Section § 2880

Explanation
يتطلب هذا القانون من المجلس إنشاء قائمة محدثة بمدارس التمريض المهني في الولاية والاحتفاظ بها. يمكن لخريجي هذه المدارس المعتمدة، الذين يستوفون أيضًا المعايير الأخرى المنصوص عليها في الفصل، التقدم بطلب للحصول على ترخيص لممارسة التمريض المهني.

Section § 2881

Explanation

يوضح هذا القانون ما يؤهل المدرسة لتكون مدرسة تمريض مهني معتمدة في كاليفورنيا. يجب أن تكون هذه المدرسة معتمدة من قبل هيئة التمريض المهني بالولاية وتقدم دورة تعليمية لا تقل مدتها عن 1,530 ساعة أو 50 وحدة دراسية فصلية. يجب أن يكون هذا التعليم مرتبطًا بالمستشفيات ويمكن أن تقدمه مؤسسات تعليمية أو وكالات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، تُعرف ساعة التعليم بأنها 50 دقيقة فعلية على الأقل من وقت الحصة الدراسية.

مدرسة التمريض المهني المعتمدة هي تلك التي وافقت عليها هيئة التمريض المهني وفنيي الطب النفسي بولاية كاليفورنيا، وتقدم دورة تعليمية في التمريض المهني لا تقل عن 1,530 ساعة أو 50 وحدة دراسية فصلية معتمدة من قبل الهيئة عملاً بالقسم (2882)، سواء أنشأها مجلس التعليم بالولاية، أو مؤسسات تعليمية أخرى، أو وكالات أو مؤسسات عامة أو خاصة أخرى، وتكون تابعة أو تُدار بالتعاون مع مستشفى واحد أو أكثر.
تُحتسب ساعة واحدة من التعليم لأغراض حساب إجمالي ساعات التعليم أو لحساب الوحدات الدراسية الفصلية كما هو محدد في هذا القسم، ويجب أن تتكون من 50 دقيقة فعلية على الأقل من وقت الحصة الدراسية.

Section § 2881.1

Explanation

يتطلب هذا القانون من مدارس التمريض المهني منح الطلاب رصيدًا مقابل تعليمهم ومعرفتهم السابقة. يجب على المدارس تقديم امتحانات تحدي أو طرق تقييم أخرى للطلاب لإثبات معرفتهم والحصول على أرصدة. سيضع المجلس القواعد المتعلقة بأنواع التعليم المؤهلة للحصول على رصيد ومقدار الرصيد الممنوح، بما في ذلك الأرصدة لمساعدي الممرضين المعتمدين والدورات من المدارس الثانوية المعتمدة. المدارس مسؤولة عن تقييم ما إذا كانت الدورات السابقة مكافئة.

يجب على المجلس رفض طلب الموافقة المقدم من، وإلغاء الموافقة الممنوحة لأي مدرسة تمريض مهني لا تمنح الطلاب المتقدمين رصيدًا، في مجال التمريض، مقابل التعليم السابق وفرصة الحصول على رصيد مقابل المعرفة المكتسبة الأخرى باستخدام امتحانات التحدي أو طرق التقييم الأخرى.
يجب على المجلس أن يحدد، بموجب لائحة، التعليم الذي سيُمنح مقابله رصيد ومقدار الرصيد الذي سيُمنح لكل نوع من أنواع التعليم، بما في ذلك مقدار الرصيد الذي سيُمنح لمساعد ممرض معتمد، ومساعد ممرض قدم خدمات تمريض مباشرة في المرافق الصحية، ومتقدم أكمل بنجاح دورات مكافئة تقدمها مدرسة ثانوية معتمدة من قبل وزارة التربية والتعليم بالولاية في أي ولاية أو من قبل هيئة اعتماد إقليمية معترف بها وطنياً. يجب تقييم هذه الدورات للمكافأة من قبل مدرسة التمريض المهني.

Section § 2881.2

Explanation

يحدد هذا القسم الإجراءات والمتطلبات للحصول على موافقة المجلس لمدرسة أو برنامج للتمريض المهني. عندما تعرب مدرسة أو برنامج عن اهتمامها، يجب عليها اتباع جداول زمنية محددة لتقديم خطاب النوايا والطلب الأولي. إذا فشلت في هذه الخطوات، يجب عليها الانتظار ستة أشهر قبل المحاولة مرة أخرى. يتحقق المجلس مما إذا كان الطلب كاملاً في غضون 30 يومًا، ولدى المدرسة 60 يومًا أخرى لتقديم أي معلومات ناقصة. يقرر المجلس الموافقة أو الرفض أو الإجراء التصحيحي في غضون ستة أشهر. تشمل الرسوم رسوم طلب أولي غير قابلة للاسترداد، ورسوم موافقة نهائية، ورسوم موافقة مستمرة كل أربع سنوات. يمكن للمجلس تعديل الرسوم إذا كانت التكاليف أقل من المتوقع أو إذا قلل البرنامج من عدد طلابه. من المقرر أن ينتهي العمل بهذا القسم في عام 2029.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a) يجب أن تكون عملية الموافقة على مدرسة أو برنامج متوافقة مع الجداول الزمنية التالية:
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(1)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(1)(A) عند استلام خطاب نوايا كامل لتقديم طلب للموافقة كمدرسة أو برنامج للتمريض المهني المرخص، يجب على المجلس إخطار المدرسة أو البرنامج المقترح بالخطوات في عملية الموافقة وتقديم وقت انتظار تقديري حتى التعيين الفعلي لمستشار تعليم التمريض.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(1)(A)(B) أي مدرسة أو برنامج للتمريض المهني يفشل في تقديم خطاب نوايا كامل في غضون 30 يومًا من تاريخ إخطار المجلس للمدرسة أو البرنامج بأوجه القصور، يجب إخراجه من الاعتبار للموافقة كمدرسة أو برنامج جديد ولا يجوز له إعادة التقديم إلا بعد ستة أشهر.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(1)(A)(C) عند التعيين الفعلي لمستشار تعليم التمريض، يجب على المدرسة أو البرنامج تقديم طلب مبدئي للموافقة في غضون 60 يومًا.
(2)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(2)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(2)(A) في غضون 30 يومًا من تاريخ استلام المجلس لطلب مبدئي للموافقة، يجب على المجلس إخطار المدرسة أو البرنامج بما إذا كان الطلب كاملاً.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(2)(A)(B) يجب أن يحدد الإشعار بأن الطلب المبدئي غير كامل ما هي المستندات الإضافية أو دفع الرسوم المطلوبة من المدرسة أو البرنامج لتقديمها إلى المجلس لجعل الطلب كاملاً.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(3) في غضون 60 يومًا من تاريخ إخطار المجلس للمدرسة أو البرنامج بأن الطلب المبدئي غير كامل، يجب على المدرسة أو البرنامج تقديم المعلومات الناقصة. إذا فشلت مدرسة أو برنامج في تقديم المعلومات المطلوبة، يجب على المجلس إخراج الطلب من الاعتبار بما يتفق مع الفقرة (c) من القسم 2881.3.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(a)(4) في غضون ستة أشهر من تاريخ استلام المجلس لطلب مبدئي للموافقة كمدرسة أو برنامج، يجب على المجلس الموافقة على المدرسة أو البرنامج، أو رفض الموافقة، أو إخطار المدرسة أو البرنامج بضرورة اتخاذ إجراء تصحيحي.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b) يجب على أي مدرسة أو برنامج للتمريض المهني يسعى للحصول على موافقة المجلس أن يحول إلى المجلس لإيداعه في صندوق التمريض المهني وفنيي الطب النفسي رسومًا وفقًا للجدول التالي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b)(1) يجب أن تكون رسوم الطلب المبدئي غير القابلة للاسترداد بمبلغ يعادل التكاليف المعقولة التي يتكبدها المجلس في مراجعة ومعالجة الطلب بحد أقصى خمسة آلاف دولار (5,000 دولار).
(2)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b)(2)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b)(2)(A) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (B)، يجب أن تكون رسوم الموافقة النهائية بمبلغ يعادل التكاليف المعقولة التي يتكبدها المجلس في عملية الموافقة على الطلب بحد أقصى خمسة عشر ألف دولار (15,000 دولار).
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b)(2)(A)(B) يجب أن تكون رسوم الموافقة النهائية لبرنامج مقدم طلب يستوفي كلا المعيارين التاليين بمبلغ يعادل التكاليف المعقولة التي يتكبدها المجلس في عملية الموافقة على الطلب بحد أقصى خمسة آلاف دولار (5,000 دولار):
(i)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b)(2)(A)(B)(i) البرنامج تابع لمدرسة أو برنامج معتمد وحسن السمعة.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b)(2)(A)(B)(ii) يستخدم البرنامج المنهج والسياسات المعتمدة من قبل المجلس للمدرسة أو البرنامج المعتمد.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(b)(3) يجب أن تكون رسوم الموافقة المستمرة بمبلغ يعادل التكاليف المعقولة التي يتكبدها المجلس في توفير الإشراف والمراجعة لمدرسة أو برنامج بحد أقصى خمسة آلاف دولار (5,000 دولار) مرة كل أربع سنوات.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(c) إذا قرر المجلس مبدئيًا أن تكلفة توفير الإشراف والمراجعة لمدرسة أو برنامج بموجب هذا القسم أقل من مبلغ أي رسوم مطلوبة للدفع من قبل تلك المدرسة أو البرنامج، يجب على المجلس تخفيض الرسوم المطبقة على تلك المؤسسة إلى مبلغ يتناسب مع التكاليف المعقولة للمجلس المرتبطة بتلك المدرسة أو البرنامج.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(d) يجوز للمجلس تخفيض رسوم الموافقة المستمرة، بما لا يزيد عن نصف الرسوم المقررة، لبرنامج يشهد انخفاضًا في القدرة الاستيعابية للتسجيل يؤدي مباشرة إلى انخفاض في التمويل الحكومي. يجب على المجلس أن يطلب من البرنامج تقديم وثائق لأغراض إصدار تخفيض الرسوم.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 2881.2(e) يظل هذا القسم ساري المفعول فقط حتى 1 يناير 2029، ويلغى اعتبارًا من ذلك التاريخ.

Section § 2881.3

Explanation

يتطلب هذا القانون من المجلس الاحتفاظ بقائمة بمدارس وبرامج التمريض المهني غير النشطة والتي تسعى للحصول على الموافقة. يجب على المدارس الاستجابة لطلبات المجلس في غضون أسبوعين خلال عملية الموافقة. إذا فشلت في الاستجابة، أو تقديم الوثائق المطلوبة، أو دفع الرسوم في الوقت المحدد، فإنها تصبح غير نشطة. إذا بقيت المدرسة غير نشطة لمدة 90 يومًا خلال عملية التقديم، فإنها تفقد فرصة الحصول على الموافقة ويجب عليها الانتظار ستة أشهر لإعادة التقديم.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2881.3(a) يحتفظ المجلس بقائمة بمدارس وبرامج التمريض المهني غير النشطة التي تسعى للحصول على موافقة المجلس.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2881.3(b) يجب على مدرسة أو برنامج التمريض المهني الذي يسعى للحصول على موافقة المجلس أن يستجيب للمجلس في غضون أسبوعين من كل استفسار أو طلب خلال جميع مراحل عملية التقديم بعد أن تكون المدرسة أو البرنامج قد قدمت طلبًا أوليًا للموافقة وفقًا للمادة 2881.2. تُصنف المدرسة أو البرنامج الذي لا يستجيب في غضون أسبوعين، أو يفشل في تقديم الوثائق المطلوبة من قبل المجلس في الوقت المحدد، أو يفشل في دفع الرسوم المطلوبة، على أنه غير نشط.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2881.3(c) تُستبعد مدرسة أو برنامج التمريض المهني الذي يسعى للحصول على موافقة المجلس والذي كان على قائمة غير النشطين لمدة 90 يومًا خلال فترة التقديم من النظر فيه كمدرسة أو برنامج جديد، ولا يجوز له إعادة التقديم إلا بعد ستة أشهر.

Section § 2882

Explanation
يحدد هذا القسم من القانون متطلبات مدارس التمريض المهني في كاليفورنيا. ينص على أن المنهج الدراسي يجب أن يتضمن عددًا أدنى من ساعات التدريس والخبرة السريرية العملية في مجالات مثل الرعاية الطبية والجراحية ورعاية التوليد، بالإضافة إلى رعاية الأطفال المرضى. سيقرر المجلس المسؤول عن تعليم التمريض المواد والخبرات المحددة المطلوبة. بالإضافة إلى ذلك، سيضع المجلس لوائح لكيفية اعتماد هذه الدورات، والتي يمكن قياسها بساعات التدريس، أو الوحدات الأكاديمية، أو عن طريق تقييم مهارات وكفاءات معينة.

Section § 2883

Explanation

يتطلب هذا القانون من المجلس فحص مدارس التمريض المهني في كاليفورنيا بانتظام للتأكد من استيفائها للمعايير المطلوبة. إذا لم تستوفِ المدرسة هذه المعايير، يجب على المجلس إبلاغها بالمشكلات. إذا فشلت المدرسة في إصلاح هذه المشكلات في غضون فترة زمنية معقولة، فقد تواجه غرامات أو تُزال من القائمة المعتمدة. المجلس مسؤول عن وضع نظام لإصدار المخالفات، بما في ذلك الغرامات. يمكن للمدارس التي أُزيلت إعادة التقدم بطلب للحصول على الموافقة بعد عام من إزالتها.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2883(a) يكون من واجب المجلس، من خلال ممثل رسمي، فحص أو مراجعة جميع مدارس أو برامج التمريض المهني في هذه الولاية في الأوقات التي يراها المجلس ضرورية. تُقدم تقارير مكتوبة عن الفحص أو المراجعة إلى المجلس، والذي يقوم بعد ذلك بالموافقة على المدارس أو البرامج التي تستوفي المتطلبات التي يحددها المجلس.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2883(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2883(b)(1) عند استلام تقرير الممثل، إذا قرر المجلس أن أي مدرسة أو برنامج تمريض مهني لا يحافظ على المعيار المطلوب من قبل المجلس، يُعطى إشعار كتابي بذلك يحدد العيب أو العيوب فوراً للمدرسة أو البرنامج. إذا لم يتم تصحيح العيوب في غضون فترة زمنية معقولة، فقد تصدر للمدرسة أو البرنامج مخالفة وتفرض غرامة كما هو محدد بموجب الفقرة (c) أو يُزال من القائمة المعتمدة ويُعطى إشعار كتابي بذلك.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2883(b)(2) إلى أن يضع المجلس لوائح عملاً بالفقرة (c)، لا يجوز إزالة مدرسة أو برنامج من القائمة المعتمدة إلا إذا لم يتم تصحيح العيوب في غضون فترة زمنية معقولة.
(c)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2883(c)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2883(c)(1) يجوز للمجلس إصدار مخالفة، والتي قد تتضمن أمر إزالة أو أمر بدفع غرامة إدارية، إذا كان قد أنشأ، بموجب لائحة، نظاماً لإصدار المخالفات لمدرسة أو برنامج تمريض مهني يتوافق مع المادة 125.9.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2883(c)(2) في حال عدم قيام المدرسة أو البرنامج بسداد الغرامة المفروضة خلال 30 يوماً، يجوز للمجلس وضع المدرسة أو البرنامج تحت موافقة مؤقتة لمدة تصل إلى ستة أشهر أو إزالته من قائمة المدارس أو البرامج المعتمدة وإعطائه إشعاراً كتابياً بالإزالة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2883(d) يجوز لمدرسة أو برنامج تمريض مهني أُزيل من القائمة المعتمدة التقدم بطلب للحصول على الموافقة بعد 12 شهراً من تاريخ إزالته.

Section § 2884

Explanation
ينص هذا القسم على أن القواعد الواردة في هذا الفصل لا تنطبق على المدارس التي تديرها الكنائس أو الجماعات الدينية المعترف بها والتي تقوم بتعليم أفرادها كيفية رعاية المرضى وفقًا لمعتقداتهم الدينية.