Section § 11400

Explanation
عندما تتقدم بطلب لشيء ما لدى المكتب، يجب عليك دفع رسوم الطلب فورًا. يمكنك الدفع باستخدام شيك مصرفي، أو شيك مصدق، أو حوالة بريدية. قد يسمحون لك أيضًا باستخدام شيك شخصي أو بطاقة ائتمان. بمجرد استلامهم لرسومك، فقد أصبحت مستحقة لهم، ويعود قرار استرداد المبلغ إليك لتقديرهم.

Section § 11401

Explanation
ينص هذا القانون على أن تكلفة إجراء امتحان الترخيص، أو إعادته، يجب ألا تتجاوز التكلفة الفعلية لإدارة الامتحان، كما يحددها عرض تنافسي. بالإضافة إلى ذلك، يسمح للمدير بأن يدفع المتقدمون رسوم الامتحان مباشرة إلى الجهة التي تقدم الامتحان.

Section § 11404

Explanation
إذا كنت ترغب في الحصول على أو تجديد ترخيص مقيم عقاري أو ترخيص متدرب مقيم، فإن الرسوم يمكن أن تصل إلى 450 دولارًا.

Section § 11405

Explanation
يحدد هذا القسم الحد الأقصى للرسوم للحصول على أو تجديد شهادة مثمن عقاري حكومي بمبلغ 525 دولارًا.

Section § 11406

Explanation

يفرض هذا القانون على المدير وضع قواعد لتحديد الرسوم للموافقة على دورات التعليم الأساسي والمستمر وفحص مطالبات الخبرة أو التعليم المعادل. يجب أن تغطي هذه الرسوم تكاليف الإدارة في معالجة هذه الموافقات والمطالبات. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المدير أيضًا تحديد رسوم للدورات الدراسية الضرورية للمتقدمين للحصول على التراخيص، مع ضمان أن تغطي هذه الرسوم التكاليف ذات الصلة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 11406(a) يضع المدير بموجب لائحة رسومًا للموافقة على دورات التعليم الأساسي والتعليم المستمر أو ما يعادلها، أو لتقييم التماسات المتقدمين بناءً على مطالبات المعادلة عملاً بالقسم 11340. يجب أن تكون الرسوم المحددة بموجب اللائحة كافية لتغطية التكاليف التي تتكبدها الإدارة في معالجة طلبات الموافقة على الدورات والتماسات المعادلة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 11406(b) يضع المدير بموجب لائحة رسومًا للموافقة على الدورات الدراسية المطلوبة للمتقدمين للحصول على التراخيص. يجب أن تكون الرسوم المحددة بموجب اللائحة كافية لتغطية التكاليف التي تتكبدها الإدارة في معالجة طلبات الموافقة على الدورات والتماسات المعادلة.

Section § 11406.5

Explanation
يجب على المدير وضع قواعد لتحديد الرسوم على شركات إدارة التقييم لضمان أن تتمكن الإدارة من تغطية تكاليف التغييرات التي أحدثها القانون الذي قدم هذا القسم.

Section § 11407

Explanation
للمدير صلاحية تحديد رسوم أقل من الحد الأقصى المسموح به إذا تقرر أن تلك الرسوم ستظل كافية لتغطية التكاليف اللازمة لإدارة هذا الجزء من القانون.

Section § 11408

Explanation

إذا كنت ترغب في الحصول على ترخيص مهني، فيجب عليك إبلاغ المكتب في غضون عام واحد من اجتياز امتحانك، وإلا فلن تكون مؤهلاً. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك دفع الرسوم الفيدرالية والولائية المرتبطة بالحصول على ترخيصك أو الاحتفاظ به.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 11408(a) لا يكون مقدم طلب الترخيص مؤهلاً للحصول على ترخيص ما لم يبلغ المكتب في غضون عام واحد من إكمال الامتحان بنجاح.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 11408(b) يجب على كل مقدم طلب أو مرخص له دفع رسوم التسجيل الفيدرالية ورسوم معالجة التسجيل الحكومية للدولة كما هو مطلوب كجزء من رسوم الترخيص.

Section § 11409

Explanation

يشرح هذا القسم أنه إذا خالف أي شخص يشارك في أنشطة تقييم العقارات قوانين أو لوائح معينة، فقد يُطلب منه دفع التكاليف المتعلقة بالتحقيق في قضيته ومقاضاته. إذا لم يدفعوا هذه التكاليف خلال 30 يومًا، يصبح ذلك حكمًا مدنيًا، مما يعني أنه دين بأمر من المحكمة. عدم الدفع يمكن أن يؤدي إلى عقوبات إضافية، وفوائد، وصعوبات في تجديد التراخيص أو التسجيلات. يمكن للمكتب المسؤول اتخاذ إجراءات إضافية إذا تأخرت الدفعات، ويمكن تضمين التكاليف في التسويات. إثبات الحكم هو دليل قوي على صحته، ولن يتم تجديد أي تراخيص أو تسجيلات حتى يتم سداد جميع الدفعات.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 11409(a) باستثناء ما ينص عليه القانون خلاف ذلك، يجوز لأي أمر صادر لحل إجراء تأديبي أن يوجه مرخصًا له، أو مقدم طلب ترخيص، أو شخصًا يعمل بصفة تتطلب ترخيصًا بموجب هذا الجزء، أو مسجلاً، أو مقدم طلب للحصول على شهادة تسجيل، أو مقدم دورة تدريبية، أو مقدم طلب لاعتماد مقدم دورة تدريبية، أو شخصًا أو كيانًا يعمل بصفة تتطلب اعتماد مقدم دورة تدريبية، ثبت ارتكابه لمخالفة أو مخالفات للقوانين أو اللوائح المتعلقة بممارسة تقييم العقارات، بدفع مبلغ لا يتجاوز التكاليف المعقولة للتحقيق والتنفيذ والمقاضاة في القضية.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 11409(b) عند إصدار أمر استرداد التكاليف وعدم سداد الدفعة خلال 30 يومًا من التاريخ المحدد في قرار المكتب، يشكل أمر الاسترداد حكمًا مدنيًا صحيحًا وقابلاً للتنفيذ. يكون هذا الحكم بالإضافة إلى، وليس بدلاً من، أي عقوبات جنائية أو مدنية أخرى ينص عليها القانون.
(c)Copy CA الأعمال والمهن Code § 11409(c)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 11409(c)(1) يؤدي فشل المرخص له، أو مقدم طلب الترخيص، أو الشخص الذي يعمل بصفة تتطلب ترخيصًا بموجب هذا الجزء، أو المسجل، أو مقدم طلب شهادة التسجيل، أو مقدم الدورة التدريبية، أو مقدم طلب اعتماد مقدم الدورة التدريبية، أو الشخص أو الكيان الذي يعمل بصفة تتطلب اعتماد مقدم الدورة التدريبية، في دفع تكاليف الاسترداد أو سداد دفعة تكاليف الاسترداد خلال 30 يومًا من التاريخ المحدد، إلى اتخاذ إجراء تأديبي من قبل المكتب. إذا فشل الشخص في دفع تكاليف الاسترداد خلال 30 يومًا، يدفع هذا الشخص فائدة وغرامة بنسبة 10 بالمائة من تكاليف الاسترداد أو مبلغ الدفعة. تُحتسب الفائدة بسعر استثمار الأموال المجمعة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 11409(c)(2) إذا لم يتم دفع تكاليف الاسترداد كما هو مطلوب، يُضاف المبلغ الكامل للغرامة المقررة إلى أي رسوم لتجديد الترخيص أو شهادة التسجيل. لا يُجدد الترخيص أو شهادة التسجيل قبل دفع رسوم التجديد وتكاليف الاسترداد.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 11409(c)(3) يجوز للمدير أن يأمر بأن يصبح المبلغ الكامل لأي تكاليف استرداد مستحقًا وواجب الدفع فورًا إذا لم يتم استلام أي دفعة على تكاليف الاسترداد، أو جزء منها، خلال 30 يومًا من تاريخ استحقاقها.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 11409(c)(4) تشكل أي تكاليف استرداد، أو فائدة عليها، لم يتم دفعها خلال 30 يومًا من صدور أمر نهائي، حكمًا مدنيًا صحيحًا وقابلاً للتنفيذ.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 11409(d) تكون نسخة مصدقة من قرار المكتب دليلاً قاطعًا على صحة الأمر وشروطه.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 11409(e) لا يجدد المكتب أو يعيد ترخيص أي مرخص له أو شهادة تسجيل أي مسجل فشل في دفع جميع التكاليف المطلوبة بموجب هذا القسم.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 11409(f) لا يمنع أي شيء في هذا القسم المكتب من تضمين استرداد تكاليف التحقيق والتنفيذ في أي قرار غيابي أو تسوية متفق عليها.