Section § 1410

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لا توجد قيود على كيفية تأكيدك أن مستندًا مكتوبًا أصليًا. يمكنك استخدام أي طريقة متاحة لإثبات ذلك.

Section § 1410.5

Explanation

ينص هذا القانون على أن رسوم الجرافيتي، مثل الكلمات أو الرموز أو العلامات التي تنقل رسالة، تعتبر كتابة. يمكن استخدامها كدليل في قضايا التخريب لإظهار أن المدعى عليه هو من قام بها. إذا اعترض المدعى عليه على هذا الدليل، سيقرر القاضي ما إذا كان يمكن استخدامه دون حضور هيئة المحلفين، وذلك وفقًا لقواعد إثبات محددة.

(أ) لأغراض هذا الفصل، تشمل الكتابة أي رسوم جرافيتي تتكون من كلمات مكتوبة، أو شارات، أو رموز، أو أي علامات أخرى تحمل معنى معينًا.
(ب) يجوز قبول أي كتابة موصوفة في الفقرة (أ)، أو أي صورة فوتوغرافية لها، كدليل في دعوى تخريب الممتلكات، لغرض إثبات أن الكتابة قام بها المدعى عليه.
(ج) يتم البت في مقبولية أي حقيقة مقدمة لإثبات أن الكتابة قام بها المدعى عليه، بناءً على طلب المدعى عليه، خارج حضور هيئة المحلفين، وتخضع لمتطلبات المواد 1416 و 1417 و 1418.

Section § 1411

Explanation

في معظم الحالات، لا تحتاج إلى شاهد وقّع على وثيقة ليأتي إلى المحكمة ويؤكد أنه رأى التوقيع عليها. هذا يعني أنه يمكنك عادةً إثبات صحة وثيقة دون الحاجة إلى شخص يقول إنه شاهد التوقيع عليها، ما لم ينص قانون آخر تحديدًا على وجوب وجود شاهد مصدق.

باستثناء ما ينص عليه القانون، لا تُشترط شهادة الشاهد المصدق لإثبات صحة محرر.

Section § 1412

Explanation
هذا القانون يعني أنه إذا كان الشخص الذي شهد ووقع على وثيقة مطلوباً لتأكيد صحتها، ولكنه لا يتذكر توقيعها أو ينكر ذلك، فلا يزال بالإمكان إثبات صحة الوثيقة باستخدام أنواع أخرى من الأدلة.

Section § 1413

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي شخص شهد إنشاء أو توقيع وثيقة يمكنه إثبات صحتها، مما يعني أنه يمكنه تأكيد أنها حقيقية أو أصلية. وهذا يشمل الشخص الذي وقّع على الوثيقة كشاهد.

Section § 1414

Explanation

يشرح هذا القانون كيف يمكن إثبات صحة مستند كتابي في المحكمة. وينص على أن المستند يعتبر صحيحًا إذا كان الشخص الذي يُستخدم المستند ضده قد أقر بأنه حقيقي، أو تعامل معه على أنه حقيقي بطريقة ما.

يمكن إثبات صحة مستند بدليل على أن:
(a)CA الأدلة Code § 1414(a) الطرف الذي يُقدم المستند ضده قد أقر بصحته في أي وقت؛ أو
(b)CA الأدلة Code § 1414(b) الطرف الذي يُقدم المستند ضده قد تعامل مع المستند على أنه صحيح.

Section § 1415

Explanation
يشرح هذا القانون أنه يمكن إثبات صحة وثيقة بإظهار أن خط اليد عليها يطابق خط يد منشئها.

Section § 1416

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أنه يمكن لشخص غير خبير أن يدلي برأي في المحكمة حول ما إذا كانت كتابة معينة بخط يد شخص ما، طالما لديه معرفة شخصية بخط يد ذلك الشخص. يمكن أن تأتي هذه المعرفة الشخصية من رؤية الشخص وهو يكتب، أو رؤية مستندات يكون مسؤولاً عنها، أو تلقي رسائل منه عبر البريد، أو وسائل أخرى مماثلة.

الشاهد الذي لا يكون مؤهلاً بخلاف ذلك للشهادة كخبير يجوز له إبداء رأيه عما إذا كانت كتابة ما بخط يد كاتب مزعوم إذا وجدت المحكمة أن لديه معرفة شخصية بخط يد الكاتب المزعوم. يمكن اكتساب هذه المعرفة الشخصية من:
(a)CA الأدلة Code § 1416(a) رؤية الكاتب المزعوم وهو يكتب؛
(b)CA الأدلة Code § 1416(b) رؤية كتابة يُزعم أنها بخط يد الكاتب المزعوم والتي تصرف الكاتب المزعوم بموجبها أو اتُهم بها؛
(c)CA الأدلة Code § 1416(c) تلقي رسائل في سياق البريد العادي يُزعم أنها من الكاتب المزعوم ردًا على رسائل موجهة ومرسلة إليه بشكل صحيح من قبله إلى الكاتب المزعوم؛ أو
(d)CA الأدلة Code § 1416(d) أي وسيلة أخرى للحصول على معرفة شخصية بخط يد الكاتب المزعوم.

Section § 1417

Explanation
في قضية قانونية، يمكنك إثبات ما إذا كان الخط اليدوي حقيقيًا أم مزيفًا عن طريق مقارنته بعينات خط يد أخرى. يجب أن تكون هذه العينات إما مقبولة كأصلية من قبل الخصم أو مؤكدة كحقيقية من قبل المحكمة.

Section § 1418

Explanation
يسمح هذا القانون بإثبات صحة وثيقة مكتوبة في المحكمة. يمكن التحقق من صحتها بواسطة شاهد خبير يقارنها بوثائق أخرى قُبلت كأصلية من قبل الطرف الخصم أو ثبتت أصالتها من قبل المحكمة.

Section § 1419

Explanation
إذا كنت بحاجة إلى إثبات ما إذا كانت وثيقة يزيد عمرها عن 30 عامًا أصلية، يمكنك مقارنتها بوثيقة أخرى يثق بها الناس عمومًا ويتعاملون معها على أنها أصلية. تُجرى هذه المقارنة بموجب شروط محددة تحددها القوانين ذات الصلة.

Section § 1420

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يمكن إثبات صحة كتابة، أو 'توثيقها'، إذا تم استلامها كرد على رسالة أُرسلت إلى الشخص الذي يُفترض أنه كتبها.

يمكن توثيق كتابة بدليل أن الكتابة قد تم استلامها ردًا على مراسلة أُرسلت إلى الشخص الذي يدعي مقدم الدليل أنه مؤلف الكتابة.

Section § 1421

Explanation
يتناول هذا القانون كيفية إثبات صحة مستند من خلال إظهار أنه يتضمن معلومات لا يعرفها إلا المؤلف المفترض. إذا كانت التفاصيل في المستند بحيث لا يحتمل أن يعرفها أي شخص آخر، فهذه طريقة جيدة لتوثيقه.