Section § 1030

Explanation
يحدد هذا القسم ما يعنيه مصطلح "عضو رجال الدين" للأغراض القانونية. ويشمل أدوارًا مثل الكهنة والقساوسة والممارسين الدينيين المرتبطين بالكنائس أو المنظمات الدينية.

Section § 1031

Explanation
يعرف هذا البند القانوني مصطلح "التائب" بأنه أي شخص تواصل مع رجل دين طلباً للإرشاد الروحي أو لتقديم اعتراف.

Section § 1032

Explanation

يحدد هذا القانون معنى "التواصل التكفيري". إنه حديث خاص وسري بين شخص ورجل دين. يجب ألا يكون هناك شخص ثالث حاضراً، بقدر علم التائب. يجب أن يكون رجل الدين معترفاً به رسمياً في منظمته الدينية لسماع مثل هذه الاتصالات، ويُطلب منه بموجب عقيدته الحفاظ على سرية هذه المحادثات.

كما هو مستخدم في هذه المادة، يعني "التواصل التكفيري" تواصلاً يتم بسرية تامة، في غياب أي شخص ثالث بقدر علم التائب، إلى عضو من رجال الدين الذي، في سياق الانضباط أو الممارسة الكنسية أو الطائفية أو التنظيمية لعضو رجال الدين، يكون مخولاً أو معتاداً على سماع تلك الاتصالات، ووفقاً للانضباط أو المبادئ العقائدية لكنيسته أو طائفته أو منظمته، يقع عليه واجب الحفاظ على سرية تلك الاتصالات.

Section § 1033

Explanation
إذا اعترف شخص لشخصية دينية مثل كاهن، فلديه الحق في إبقاء هذا الاعتراف سرياً. يمكنه اختيار عدم مشاركته، وكذلك منع الآخرين من مشاركته، إذا طالب بهذا الامتياز.

Section § 1034

Explanation
يسمح هذا القانون لرجال الدين، مثل الكهنة أو القساوسة، بالاحتفاظ بسرية اتصالات خاصة معينة إذا اختاروا ذلك. تُسمى هذه "اتصالات التوبة"، وغالبًا ما تتضمن اعترافات شخصية، ولهم الحق في عدم الكشف عن هذه المحادثات في الإجراءات القانونية.