يشرح هذا القسم كيف يمكن لشخص، يُدعى الموكل، تغيير توكيل رسمي. يمكنهم القيام بذلك إما باتباع القواعد الموجودة في الوثيقة أو بإنشاء وثيقة جديدة بنفس الطريقة التي أُنشئت بها الوثيقة الأصلية. بالإضافة إلى ذلك، فإن أي شخص لا يعلم بهذه التغييرات، مثل الشخص الذي يتصرف بموجب التوكيل الرسمي أو طرف ثالث، لا يتحمل المسؤولية عن الإجراءات المتخذة دون علم بالتغييرات.

يشرح هذا القانون كيف يمكن لشخص (يُدعى الموكل) إلغاء التوكيل، وهو وثيقة قانونية تمنح شخصًا آخر صلاحية التصرف نيابة عنه. أولاً، يمكنهم إلغاؤه باتباع أي تعليمات محددة مذكورة في وثيقة التوكيل. بدلاً من ذلك، يمكنهم إلغاؤه بموجب وثيقة مكتوبة، بغض النظر عن أي شروط في التوكيل. بالإضافة إلى ذلك، فإن أي شخص يتصرف بصفته ممثلاً (الوكيل) أو أي طرف ثالث معني لا يتحمل المسؤولية عن الإجراءات المتخذة دون علمه بالإلغاء، وذلك كما هو موضح في مجموعة أخرى من القوانين التي تبدأ بالقسم 4300.

يشرح هذا القانون متى ينتهي التوكيل. يمكن أن ينتهي بناءً على الشروط المذكورة في الوثيقة، أو إذا لم يعد الغرض من التوكيل مطلوبًا، أو إذا تم إلغاؤه، أو إذا توفي الشخص الذي منح التوكيل (الموكل)، أو إذا تم عزل الشخص الموكل، أو استقال، أو أصبح عاجزًا عقليًا، أو طلق الموكل، أو توفي.

كما أنه إذا لم يكن الوكيل أو أي شخص آخر يعلم بانتهاء التوكيل، فإنه لا يتحمل مسؤولية أفعاله المتعلقة به، طالما أنه تصرف دون علم بذلك.

يشرح هذا القانون كيفية إلغاء أو إبطال الصلاحية الممنوحة لشخص بموجب توكيل رسمي. أولاً، يمكنك اتباع أي تعليمات محددة منصوص عليها بالفعل في وثيقة التوكيل الرسمي الخاصة بك. ثانيًا، يمكنك إلغاؤها في أي وقت عن طريق إبلاغ الشخص شفهيًا أو كتابيًا. ثالثًا، يمكن لممثلك القانوني إلغاؤها نيابة عنك، ولكنهم يحتاجون إلى موافقة المحكمة للقيام بذلك. إذا لم يكن شخص ما يعلم أن صلاحيته قد أُلغيت، فإنه لا يتحمل مسؤولية أي مشاكل قد تنشأ بسبب ذلك، طالما أنه لم يكن على علم بالإلغاء.

إذا منح شخص ما شخصاً آخر صلاحية التصرف نيابة عنه بموجب وكالة غير دائمة، فإن هذه الصلاحية تتوقف عندما يصبح الشخص الذي منحها غير قادر على اتخاذ قراراته الخاصة، إلا إذا لم يكن الشخص المتصرف (الوكيل) أو طرف ثالث على علم بهذا العجز. فهم معفون من أي مسؤولية إذا لم يكونوا على علم بذلك. لا يمكن تغيير هذه القاعدة أو تقييدها بموجب الوكالة نفسها.