يشرح هذا القسم مصطلحين أساسيين يتعلقان بالوصايا الدولية. "الوصية الدولية" هي وصية تتبع أقسامًا معينة من القانون. "الشخص المخول" هو شخص مسموح له قانونًا بالإشراف على إعداد هذه الوصايا الدولية، ويمكن أن يشمل ذلك المسؤولين الدبلوماسيين الأمريكيين.

ينص هذا القسم من القانون على أن الوصية تعتبر صحيحة إذا تم إعدادها كوصية دولية وفقًا لمتطلبات محددة، بغض النظر عن مكان إنشائها، أو مكان وجود الأصول، أو جنسية الموصي أو موطنه أو محل إقامته. إذا لم يتم الاعتراف بالوصية كوصية دولية، فقد تظل صحيحة كنوع مختلف من الوصايا. ومع ذلك، لا تنطبق هذه القاعدة على الوصايا التي ينشئها عدة أشخاص في وثيقة واحدة.

يشرح هذا القسم المتطلبات اللازمة لإنشاء وصية دولية مكتوبة. لا يشترط أن تكون الوصية مكتوبة بخط يد الشخص الذي يضعها، والمعروف باسم الموصي، ويمكن أن تكون بأي لغة. يجب على الموصي أن يعلن أمام شاهدين وشخص مخول بأن الوثيقة هي وصيته وأنه على علم بمحتوياتها، على الرغم من أنه لا يتعين عليه الكشف عن التفاصيل للشهود أو الشخص المخول. يجب على الموصي التوقيع على الوصية أمام هؤلاء الأفراد أو الإقرار بتوقيع موجود مسبقًا. إذا كان غير قادر على التوقيع، يجب على الموصي شرح السبب، ويمكن للشخص المخول تدوين ذلك. يمكن لشخص آخر، بما في ذلك شاهد أو الشخص المخول، التوقيع نيابة عن الموصي بناءً على توجيهاته. أخيرًا، يجب على الشهود والشخص المخول التوقيع على الوصية بحضور الموصي، لتأكيدها.

يشرح هذا القسم كيفية توقيع الوصية وتأريخها في كاليفورنيا. يجب أن يوقع كل ورقة من الوصية من قبل الشخص الذي يضع الوصية أو من قبل شخص آخر إذا كان لا يستطيع التوقيع بنفسه. يجب كتابة التاريخ الذي يوقع فيه شخص مخول على الوصية في النهاية. يمكن للشخص الذي يضع الوصية أن يشير إلى المكان الذي يرغب في الاحتفاظ بالوصية فيه، ويمكن تضمين هذه المعلومات في شهادة. حتى لو لم تستوفِ الوصية جميع هذه المتطلبات، فقد تظل صالحة قانونًا إذا امتثلت لقواعد محددة أخرى.

يحدد هذا القسم الخطوات اللازمة لإضفاء الشرعية على وصية دولية بموجب اتفاقية 26 أكتوبر 1973. يتطلب ذلك من شخص مخول إرفاق شهادة بالوصية، تؤكد استيفاء جميع متطلبات تنفيذ الوصية. تتضمن هذه الشهادة تفاصيل عن الشخص الذي يصرح بالوصية، ومعلومات الموصي، وحضور الشهود.

كما تؤكد الشهادة أن الموصي قد وقع على الوصية أو أقر بها، وتتحقق من هوية الموصي والشهود. يجب توقيع كل صفحة من الوصية وترقيمها، ويجب أن يستوفي الشهود معايير قانونية محددة.

يجب على الشخص المخول الاحتفاظ بنسخة من هذه الشهادة وتقديم نسخة أخرى للموصي. قد يطلب الموصي أيضًا تضمين معلومات حول حفظ الوصية في الشهادة.

يفرض هذا القانون على أمين سر الولاية إنشاء سجل حيث يمكن للأفراد المخولين تسجيل معلومات حول الوصايا الدولية بسرية. ستبقى التفاصيل خاصة حتى وفاة الشخص الذي أنشأ الوصية. عند وفاة الشخص، يمكن لمن يقدمون إثباتًا صالحًا، مثل شهادة الوفاة، الوصول إلى المعلومات. تتضمن البيانات المسجلة اسم الشخص، ورقم الضمان الاجتماعي، وعنوانه، وتفاصيل ميلاده، ومكان حفظ الوصية. بالإضافة إلى ذلك، إذا طُلب ذلك، يمكن مشاركة هذه المعلومات مع سجل مماثل في ولاية قضائية أخرى، شريطة أن يكون لديها حماية سرية قابلة للمقارنة.