حقوق الدائنين - صلاحيات التعيين - إثبات وصية - CA

Section § 680

ينص هذا القانون على أنه إذا منح شخص ما شخصًا آخر سلطة إدارة أو توزيع الممتلكات (تسمى سلطة التعيين)، فلا يمكنه تغيير أو إلغاء حقوق الدائنين في المطالبة بالسداد من الشخص الذي يملك هذه السلطة. حقوق هؤلاء الدائنين محمية، بغض النظر عما قد يقوله مانح السلطة في الوثيقة التي تمنح هذه السلطة.

سلطة التعيين، مانح السلطة، حقوق صاحب السلطة، حقوق الدائنين، الصك المنشئ للسلطة، إبطال، تغيير الحقوق، حماية الدائنين، المواد (682)، المواد (683)، المواد (684)، سلطة إدارة الممتلكات، سداد الدائنين، مانح السلطة، شروط الوثيقة القانونية

Section § 681

يركز هذا القانون على الممتلكات المشمولة بسلطة تعيين خاصة، موضحًا متى يمكن للدائنين المطالبة بها ومتى لا يمكنهم ذلك. بشكل عام، تكون هذه الممتلكات محمية من دائني الشخص الذي يملك هذه السلطة أو من استخدامها لتغطية النفقات عند وفاة ذلك الشخص. ومع ذلك، هناك استثناءات: إذا أساء الشخص استخدام الممتلكات عن طريق تحويلها بطريقة تخالف قانون المعاملات القابلة للإبطال الموحد، أو إذا آلت الممتلكات تلقائيًا إلى الشخص أو تركته عند عدم ممارسة السلطة الخاصة، فيمكن للدائنين الوصول إليها.

(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، لا تخضع الممتلكات المشمولة بسلطة تعيين خاصة لمطالبات دائني صاحب السلطة أو تركة صاحب السلطة، ولا لمصاريف إدارة تركة صاحب السلطة.

(b) تخضع الممتلكات الخاضعة لسلطة تعيين خاصة لمطالبات دائني صاحب السلطة أو تركة صاحب السلطة أو لمصاريف إدارة تركة صاحب السلطة في أي من الظروف التالية:

(1) بالقدر الذي كان فيه صاحب السلطة يملك الممتلكات، وقام، مع الاحتفاظ بالسلطة الخاصة، بتحويل الممتلكات بما يخالف قانون المعاملات القابلة للإبطال الموحد (الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 3439) من الباب 2 من الجزء 2 من القسم 4 من القانون المدني).

(2) إذا كانت الهدية الأولية في حالة عدم ممارسة السلطة هي لصاحب السلطة أو لتركة صاحب السلطة.

سلطة تعيين خاصة مطالبات الدائنين مصاريف إدارة التركة ...

Section § 682

يشرح هذا القانون ما يحدث عندما لا يمتلك شخص يتحكم في ممتلكات معينة، ويُسمى "صاحب السلطة"، أصولاً كافية لسداد ديونه. إذا كان لديه سلطة خاصة لتحديد من يحصل على ممتلكات معينة، تُعرف باسم "سلطة التعيين العامة"، فيمكن استخدام تلك الممتلكات لسداد ديون دائنيه تمامًا كما لو كان يمتلكها بشكل مباشر.

عندما يتوفى صاحب السلطة ولا تكون تركته كافية لسداد جميع الديون ومصاريف الإدارة، تكون هذه الممتلكات متاحة أيضًا لتغطية تلك التكاليف. ينطبق هذا سواء استخدم صاحب السلطة صلاحيته بالفعل لتحديد من سيستلم الممتلكات أم لا.

(a) بقدر ما تكون الممتلكات المملوكة لصاحب السلطة غير كافية لتلبية مطالبات دائني صاحب السلطة، فإن الممتلكات الخاضعة لسلطة تعيين عامة قابلة للممارسة حاليًا تخضع للمطالبات بنفس القدر الذي كانت ستخضع له للمطالبات لو كانت الممتلكات مملوكة لصاحب السلطة.

(b) عند وفاة صاحب السلطة، وبقدر ما تكون تركة صاحب السلطة غير كافية لتلبية مطالبات دائني التركة ومصاريف إدارة التركة، فإن الممتلكات الخاضعة لسلطة تعيين وصائية عامة أو لسلطة تعيين عامة كانت قابلة للممارسة حاليًا وقت وفاة صاحب السلطة تخضع للمطالبات والمصاريف بنفس القدر الذي كانت ستخضع له للمطالبات والمصاريف لو كانت الممتلكات مملوكة لصاحب السلطة.

صاحب السلطة سلطة تعيين عامة مطالبات الدائنين ...

Section § 683

ينص هذا القانون على أنه إذا كان لدى شخص ما (الواهب) سلطة تحديد من سيتلقى ممتلكات معينة، وكان بإمكانه اختيار نفسه، فإن تلك الممتلكات يمكن أن يطالب بها دائنو الواهب أو تستخدم لسداد تكاليف إدارة تركة الواهب بعد وفاته. ومع ذلك، إذا كان الواهب قد اتخذ بالفعل قرارًا غير قابل للتغيير بمنح تلك الممتلكات لشخص آخر، فلا يمكن للدائنين أو التركة المطالبة بها.

سلطة تعيين عامة، مطالبات الدائنين، مصاريف إدارة التركة، تعيين غير قابل للإلغاء، حقوق الملكية، تركة الواهب، تخطيط التركة، دائنو الواهب، خضوع الممتلكات، سلطة التعيين، تحويل غير قابل للإلغاء، التزامات التركة، لصالح الواهب، مصاريف التركة، وصول الدائنين

Section § 684

ينص هذا القانون على أنه إذا كان على شخص واجب قانوني بتقديم دعم مالي لشخص آخر، فإن الشخص الذي من المفترض أن يتلقى هذا الدعم يُعتبر قانونًا دائنًا لمن يقدم الدعم. وهذا يعني أن الشخص المستحق للدعم لديه مطالبة مماثلة لحق الدائن في تحصيل ما هو مستحق.

التزام الإعالة صاحب السلطة حقوق الدائن ...