أحكام تمهيدية - أحكام تمهيدية وتعريفات - إثبات وصية - CA

Section § 1

يُطلق هذا القانون رسميًا على المنظومة القانونية اسم "قانون التركات"، وهو يضم القوانين المتعلقة بكيفية إدارة ممتلكات الشخص بعد وفاته.

إدارة التركة المتوفى وصايا ...

Section § 2

ينص هذا القسم القانوني على أنه إذا كان حكم في القانون الحالي هو نفسه أساسًا كحكم أقدم حول نفس الموضوع، فيجب اعتباره استمرارًا لذلك الحكم القديم، وليس حكمًا جديدًا. كذلك، إذا كان حكم يتطابق مع حكم من قانون موحد، فيجب تفسيره بطريقة تتوافق مع جعل القانون متسقًا عبر الولايات المختلفة التي اعتمدت ذلك الحكم.

(a) يُفسر حكم من هذا القانون، بقدر ما يكون مطابقًا جوهريًا لحكم سابق موجود يتعلق بنفس الموضوع، على أنه إعادة صياغة واستمرار له وليس تشريعًا جديدًا.

(b) يُفسر حكم من هذا القانون، بقدر ما يكون هو نفسه في جوهره كحكم من قانون موحد، على نحو يحقق الغرض العام لتوحيد القانون في تلك الولايات التي تسن ذلك الحكم.

إعادة صياغة استمرار قانون موحد ...

Section § 3

يوضح هذا القسم كيفية تطبيق القوانين الجديدة على الحالات المختلفة. يشمل "القانون الجديد" أي تغييرات أو إضافات على القوانين القائمة، بينما يشير "القانون القديم" إلى القوانين التي كانت سارية قبل هذه التغييرات. بشكل عام، تسري القوانين الجديدة اعتبارًا من "تاريخ نفاذها" وتطبق على جميع المسائل ذات الصلة، بغض النظر عن وقت حدوثها.

المستندات والإجراءات المتخذة قبل تاريخ نفاذ القانون الجديد تخضع للقانون القديم. ومع ذلك، فإن الإجراءات المتعلقة بهذه الأعمال بعد تاريخ النفاذ تخضع للقانون الجديد. الأوامر والإجراءات الصادرة قبل تاريخ نفاذ القانون الجديد تظل صحيحة بموجب القانون القديم.

لا يتحمل الأمناء والمسؤولون المسؤولية عن الإجراءات التي اتخذوها قبل القانون الجديد إذا كانت تلك الإجراءات صحيحة في ذلك الوقت، حتى لو لم تكن صحيحة بموجب القانون الجديد. إذا كان تطبيق القانون الجديد يعرقل الإجراءات أو يؤثر على حقوق الأطراف فيما يتعلق بأحداث سابقة، يمكن للمحكمة أن تقرر تطبيق القانون الجديد أو القديم لتخفيف الوضع.

(أ) لأغراض هذا القسم:

(1) يقصد بـ "القانون الجديد" أي مما يلي، حسب مقتضى الحال:

(A) القانون الذي سنّ هذه المدونة.

(B) القانون الذي يُدخل تغييرًا على هذه المدونة، سواء تم ذلك بالتعديل أو الإضافة أو الإلغاء لأي حكم من أحكام هذه المدونة.

(2) يقصد بـ "القانون القديم" القانون الساري المفعول قبل تاريخ نفاذ القانون الجديد.

(3) يقصد بـ "تاريخ النفاذ" تاريخ نفاذ القانون الجديد.

(ب) يحكم هذا القسم تطبيق القانون الجديد إلا بالقدر المنصوص عليه صراحة بخلاف ذلك في القانون الجديد.

(ج) مع مراعاة القيود المنصوص عليها في هذا القسم، يسري القانون الجديد اعتبارًا من تاريخ النفاذ على جميع المسائل التي يحكمها القانون الجديد، بغض النظر عما إذا كان حدث قد وقع أو ظرف قد وجد قبل تاريخ النفاذ أو فيه أو بعده، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إنشاء علاقة ائتمانية، وفاة شخص، بدء إجراء، إصدار أمر، أو اتخاذ إجراء.

(د) إذا تم تقديم عريضة أو حساب أو تقرير أو قائمة جرد أو تقييم أو أي مستند أو ورقة أخرى قبل تاريخ النفاذ، فإن محتوياتها وتنفيذها وإشعارها تخضع للقانون القديم وليس للقانون الجديد؛ ولكن أي إجراءات لاحقة تتخذ بعد تاريخ النفاذ بخصوص العريضة أو الحساب أو التقرير أو قائمة الجرد أو التقييم أو أي مستند أو ورقة أخرى، بما في ذلك اعتراض أو رد، أو جلسة استماع، أو أمر، أو أي مسألة أخرى تتعلق بذلك، تخضع للقانون الجديد وليس للقانون القديم.

(هـ) إذا صدر أمر قبل تاريخ النفاذ، بما في ذلك أمر بتعيين ممثل شخصي، أو وصي، أو قيم، أو أمين، أو محكم تركات، أو أي أمين أو مسؤول آخر، أو إذا تم اتخاذ أي إجراء بناءً على أمر قبل تاريخ النفاذ، فإن صحة الأمر أو الإجراء تخضع للقانون القديم وليس للقانون الجديد. لا يمنع أي شيء في هذا البند الإجراءات المتخذة بعد تاريخ النفاذ لتعديل أمر صادر، أو تغيير مسار عمل بدأ، قبل تاريخ النفاذ بالقدر الذي تنص فيه القوانين على إجراءات لتعديل أمر أو تغيير مسار عمل من هذا النوع.

(و) لا يتحمل أي ممثل شخصي، أو وصي، أو قيم، أو أمين، أو محكم تركات، أو أي أمين أو مسؤول أو شخص آخر، المسؤولية عن أي إجراء تم اتخاذه قبل تاريخ النفاذ وكان سليمًا وقت اتخاذه، حتى لو كان الإجراء غير سليم إذا اتخذ في تاريخ النفاذ أو بعده، وليس على هذا الشخص أي واجب، نتيجة لسن القانون الجديد، لاتخاذ أي خطوة لتغيير مسار العمل أو نتائجه.

(ز) إذا لم ينطبق القانون الجديد على مسألة وقعت قبل تاريخ النفاذ، يستمر القانون القديم في حكم المسألة على الرغم من تعديله أو إلغائه بموجب القانون الجديد.

(ح) إذا أثبت أحد الأطراف، وقررت المحكمة، أن تطبيق حكم معين من القانون الجديد أو من القانون القديم بالطريقة المطلوبة بموجب هذا القسم أو بموجب القانون الجديد سيتعارض بشكل جوهري مع السير الفعال للإجراءات أو حقوق الأطراف أو الأشخاص الآخرين ذوي المصلحة فيما يتعلق بحدث وقع أو ظرف كان موجودًا قبل تاريخ النفاذ، يجوز للمحكمة، على الرغم من هذا القسم أو القانون الجديد، تطبيق القانون الجديد أو القانون القديم بالقدر الضروري بشكل معقول للتخفيف من هذا التعارض الجوهري.

قانون جديد قانون قديم تاريخ النفاذ ...

Section § 4

ينص هذا القانون على أن العناوين والرؤوس المستخدمة في الأقسام أو البنود القانونية لا يُقصد بها تغيير أو التأثير على القوانين والقواعد الفعلية الموصوفة في الوثيقة. في الأساس، العناوين هي للتنظيم فقط ولا تؤثر على كيفية تطبيق القانون أو تفسيره.

تأثير العناوين، التفسير القانوني، نطاق الأحكام، تفسير المدونة، العناوين القانونية، العناوين التنظيمية، نطاق الأحكام، معنى الأحكام، قصد المدونة، العناوين التشريعية، هيكل الوثيقة القانونية، تطبيق القانون، عناوين الأقسام، رؤوس البنود، عناوين الفصول

Section § 5

إذا نص قانون على وجوب إرسال شيء ما بالبريد المسجل، فيمكنك استخدام البريد المعتمد بدلاً من ذلك، وسيظل ذلك يُعد التزاماً بالقواعد.

إشعار، مراسلة، بريد مسجل، بريد معتمد، امتثال بريدي، استيفاء كافٍ، متطلب بريدي، إرسال قانوني، مراسلة قانونية، طريقة إرسال بديلة

Section § 6

ينص هذا القسم من القانون على أن القواعد والمبادئ التوجيهية العامة الموضحة في هذا الجزء من القانون تُستخدم لتفسير الأجزاء الأخرى من القانون، ما لم يكن هناك سبب محدد للقيام بخلاف ذلك بناءً على السياق أو نص آخر.

قواعد التفسير، مبادئ توجيهية للتفسير، متطلبات السياق، تفسير القانون، بناء القانون، استثناءات النص، أحكام عامة، التفسير السياقي، البناء التشريعي، قواعد حاكمة، سياق النص، قواعد تفسيرية، التفسير القانوني، تفسير التشريع، مبادئ توجيهية للقانون

Section § 7

ينص هذا القانون على أنه عند الإشارة إلى جزء من قانون الوصايا أو أي قانون آخر، فإن هذه الإشارة تشمل جميع التغييرات التي طرأت على ذلك الجزء في الماضي والمستقبل.

تعديلات، إضافات، قانون الوصايا، إشارة قانونية، تغييرات مستقبلية، تغييرات سابقة، تحديثات قانونية، تفسير التشريع، تعديلات القانون، شمولية المرجع القانوني

Section § 8

يشرح هذا القسم كيفية تنظيم الأجزاء المختلفة من القانون وكيفية الإشارة إليها. يحدد مصطلحات مثل 'القسم' و'الجزء' و'الباب' و'الفصل' و'المادة' وما إلى ذلك، موضحًا كيف يتناسب كل منها مع الهيكل القانوني الأكبر. بشكل أساسي، يعني هذا أنه ما لم يُنص على خلاف ذلك، تشير هذه المصطلحات إلى أجزاء محددة ضمن النص القانوني الذي وردت فيه. على سبيل المثال، يشير 'الباب' إلى الباب ضمن القسم أو الجزء المحدد الذي تتم مناقشته.

ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك:

(أ) يُقصد بـ "القسم" قسم من هذا القانون.

(ب) يُقصد بـ "الجزء" جزء من القسم الذي يرد فيه هذا المصطلح.

(ج) يُقصد بـ "الباب" باب من القسم أو الجزء، حسب مقتضى الحال، الذي يرد فيه هذا المصطلح.

(د) يُقصد بـ "الفصل" فصل من الباب الذي يرد فيه هذا المصطلح.

(هـ) يُقصد بـ "المادة" مادة من هذا القانون.

(و) يُقصد بـ "الفقرة" فقرة من المادة التي يرد فيها هذا المصطلح.

(ز) يُقصد بـ "البند" بند من الفقرة التي يرد فيها هذا المصطلح.

(ح) يُقصد بـ "البند الفرعي" بند فرعي من البند الذي يرد فيه هذا المصطلح.

تنظيم القانون، قسم، تعريف الجزء، شرح الباب، إشارة الفصل، معنى المادة، سياق الفقرة، تفصيل البند، توضيح البند الفرعي، الهيكل القانوني، مصطلحات تنظيمية، مرجع النص، أقسام الوثيقة القانونية، تحديد البنود، مصطلحات في القوانين

Section § 9

ينص هذا القانون على أنه عند تفسير الكلمات في القانون، فإن الزمن المضارع يغطي أيضًا الأفعال التي حدثت في الماضي أو ستحدث في المستقبل. وبالمثل، فإن الزمن المستقبلي يشمل الزمن المضارع.

تفسير الأزمنة، اللغة القانونية، الزمن المضارع، الأفعال الماضية، الأحداث المستقبلية، اللغة التشريعية، تفسير الجملة، استخدام الأزمنة، التفسير القانوني، القواعد الدلالية، المراجع الزمنية، مرونة الزمن

Section § 10

هذه القاعدة تعني أنه في اللغة القانونية، الكلمات المستخدمة بصيغة المفرد يمكن أن تعني أيضًا أكثر من واحد (الجمع)، والعكس صحيح. يتعلق الأمر بكيفية تفسير الكلمات اعتمادًا على السياق.

العدد المفرد، العدد الجمع، تفسير، اللغة القانونية، المعنى السياقي، استخدام الكلمات، المصطلحات القانونية، تفسير اللغة، من المفرد إلى الجمع، من الجمع إلى المفرد

Section § 11

ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا تبين أن أي جزء من هذا القانون باطل في موقف معين أو لشخص معين، فإن ذلك لا يؤثر على بقية القانون. وستظل الأجزاء المتبقية من القانون سارية المفعول. وذلك لأن القانون مصمم ليكون قابلاً للفصل، مما يعني أن كل قسم يمكن أن يكون قائماً بذاته حتى لو تم إزالة جزء منه أو إبطاله.

حكم باطل، قابلية الفصل، قانون قابل للفصل، بطلان قانوني، حكم غير متأثر، تطبيق القانون، بند مستقل، صلاحية قسم القانون، فعالية البند، أحكام غير متأثرة، بنود قانونية، استمرارية إنفاذ القانون، بطلان جزئي، سلامة الأحكام، قابلية الفصل في القانون

Section § 12

ينص هذا القسم من القانون على أنه عند استخدام كلمة "shall"، فهذا يعني أن شيئًا ما مطلوب أو إلزامي. وعند استخدام كلمة "may"، فهذا يشير إلى أن شيئًا ما اختياري أو مسموح به ولكنه غير مطلوب.

لغة إلزامية، لغة جوازية، تفسير shall، تفسير may، متطلبات قانونية، إجراءات اختيارية، تفسير تشريعي، توجيهات قانونية، مصطلحات إلزامية، مصطلحات جوازية

Section § 13

يشرح هذا القانون كيفية تحديد درجة القرابة أو النسب بين شخصين عن طريق عد عدد الأجيال التي تفصل بينهما. وهناك نوعان من القرابة: القرابة المباشرة (العمودية) والقرابة غير المباشرة (الجانبية).

تشير القرابة المباشرة إلى خط النسب المباشر مثل الآباء والأبناء والأجداد. لتحديد الدرجة، تقوم بعد الأجيال من شخص إلى آخر، مع استبعاد الشخص الأول واحتساب الشخص الثاني. على سبيل المثال، يعتبر الوالد والطفل أقارب من الدرجة الأولى، بينما الجد والحفيد أقارب من الدرجة الثانية.

تشير القرابة غير المباشرة إلى الأقارب الذين يتشاركون سلفًا مشتركًا ولكن ليس أحدهما سليلًا مباشرًا للآخر، مثل الأشقاء أو أبناء العم/الخال. هنا، تقوم بعد الأجيال من شخص واحد صعودًا إلى السلف المشترك ومن السلف إلى الشخص الثاني، مع استبعاد الشخص الأول، واحتساب الشخص الثاني، وعد السلف مرة واحدة فقط. يعتبر الأشقاء أقارب من الدرجة الثانية، بينما أبناء العم/الخال من الدرجة الأولى هم أقارب من الدرجة الرابعة.

(a) تُحدد درجة القرابة أو النسب بين شخصين بعدد الأجيال التي تفصل بينهما، عملاً بالفقرة (ب) أو (ج). ويُطلق على كل جيل اسم درجة.

(b) القرابة المباشرة أو النسب المباشر هي العلاقة بين شخصين يكون أحدهما سليلًا مباشرًا للآخر. وتُحدد درجة القرابة بين هذين الشخصين بعدد الأجيال التي تفصل بين الشخص الأول والشخص الثاني. عند عد الأجيال، يُستبعد الشخص الأول ويُحتسب الشخص الثاني. على سبيل المثال، يرتبط الوالد والطفل بالدرجة الأولى من القرابة المباشرة أو النسب المباشر، ويرتبط الحفيد والجد بالدرجة الثانية، ويرتبط حفيد الحفيد والجد الأكبر بالدرجة الثالثة.

(c) القرابة غير المباشرة أو النسب غير المباشر هي العلاقة بين شخصين ينحدران من سلف مشترك، ولكن لا يكون أي منهما سليلًا مباشرًا للآخر. وتُحدد درجة القرابة بعدد الأجيال من الشخص الأول صعودًا إلى السلف المشترك ومن السلف المشترك نزولًا إلى الشخص الثاني. عند عد الأجيال، يُستبعد الشخص الأول، ويُحتسب الشخص الثاني، ويُعد السلف المشترك مرة واحدة فقط. على سبيل المثال، يرتبط الأشقاء بالدرجة الثانية من القرابة غير المباشرة أو النسب غير المباشر، ويرتبط العم أو الخال أو العمة أو الخالة وابن الأخ أو الأخت أو ابنة الأخ أو الأخت بالدرجة الثالثة، ويرتبط أبناء العم/الخال من الدرجة الأولى بالدرجة الرابعة.

درجة القرابة النسب القرابة المباشرة ...

تجد صعوبة في ملء نماذج الطلاق؟

أحكام تمهيدية وتعريفات

أحكام تمهيدية وتعريفاتأحكام تمهيدية