Section § 9500

Explanation
يُسمى هذا القانون قانون الوجبات المُسلمة للمنازل. ويتعلق بالبرامج التي توفر وجبات تُسلم للمحتاجين في منازلهم.

Section § 9501

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية تخصيص واستخدام الأموال الجديدة المخصصة لخدمة كبار السن من قبل الوكالات المحلية. يجب توزيع الأموال بناءً على صيغة التمويل الحالية. يمكن استخدامها لعدة أغراض، مثل خدمة كبار السن في قوائم الانتظار، وتمديد أيام توصيل الوجبات من خمسة إلى سبعة أيام في الأسبوع، وتوفير وجبات غذائية خاصة، وزيادة التوعية بخدمات الوجبات المتاحة، وتوسيع المرافق. يمكن للأموال أيضًا تغطية تكاليف نقل الوجبات ومعالجة الاحتياجات الغذائية غير الملباة بين كبار السن. يشجع القانون البرامج على تقليل العزلة الاجتماعية بين كبار السن المشردين والمحرومين اقتصاديًا.

(a)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(a) يجب على الإدارة تخصيص أي أموال جديدة لوكالات رعاية المسنين في المناطق بناءً على صيغة التمويل الداخلية القائمة، ولكن دون اعتبار للبند الفرعي (b) من المادة 9112.
(b)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b) يجوز لوكالات رعاية المسنين في المناطق إنفاق الأموال لأي من الأغراض التالية:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b)(1) لخدمة كبار السن المدرجين في قوائم الانتظار.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b)(2) لزيادة عدد الأيام في الأسبوع التي تُقدم فيها الوجبات ضمن برنامج الوجبات الموصلة للمنازل من خمسة إلى سبعة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b)(3) لتوفير وجبات غذائية معدلة خاصة باحتياجات الأفراد الذين يتلقون الخدمة من برنامج الوجبات الموصلة للمنازل.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b)(4) لإنشاء برنامج توعية نشط لضمان وعي كبار السن في كاليفورنيا بتوفر خدمات الوجبات الموصلة للمنازل.
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b)(5) للنفقات الرأسمالية لتوسيع القدرة المادية لبرامج الاحتياجات المحلية لتلبية الاحتياجات غير الملباة.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b)(6) لتمويل تكاليف النقل المتعلقة بتوصيل الوجبات للمنازل.
(7)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(b)(7) للتعامل بطرق أخرى مع الاحتياجات الغذائية غير الملباة للوجبات الموصلة للمنازل التي تحددها وكالة رعاية المسنين في المنطقة وفقًا للمعايير التي وضعتها الإدارة عملاً بهذا البند الفرعي.
(c)CA الرفاه والمؤسسات Code § 9501(c) يجب على الإدارة تشجيع وكالات رعاية المسنين في المناطق على تضمين برامج الوجبات الموصلة للمنازل نماذج خدمة بديلة مصممة للحد من العزلة الاجتماعية لكبار السن المحرومين اقتصاديًا وغذائيًا والذين ليس لديهم سكن دائم.