- - CA الرفاه والمؤسسات

Section § 7100

يسمح هذا القانون لمجالس المقاطعات في كاليفورنيا بتوفير مرافق وخدمات للأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة العقلية أو الإعاقات النمائية. يمكن أن يشمل ذلك استخدام مستشفيات المقاطعات، أو مستشفيات أخرى، أو مرافق صحية نفسية داخل المقاطعة أو خارجها. يمكن للمقاطعات أيضاً الشراكة مع المستشفيات العامة أو الخاصة إذا لزم الأمر. ومع ذلك، يجب أن تتم الموافقة على الخدمات من قبل إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية أو إدارة خدمات التنمية بالولاية، حسب احتياجات الشخص. يمكن تقديم هذه الخدمات حتى في المنزل أو في مكان رعاية مرخص، والذي يمكن أيضاً أن يخضع للتحقيق من قبل الإدارة المعنية.

(a) يجوز لمجلس المشرفين في كل مقاطعة أن يحتفظ في مستشفى المقاطعة أو في أي مستشفى آخر يقع داخل المقاطعة أو خارجها أو في أي مرفق صحي نفسي آخر يقع داخل المقاطعة أو خارجها، بمرافق وخدمات مناسبة غير مستشفى أو مستشفى لاحتجاز الأشخاص الذين يعانون من اضطراب في الصحة العقلية أو إعاقة نمائية، أو الذين يُزعم أنهم كذلك، والإشراف عليهم ورعايتهم وعلاجهم.

(b) يجوز للمقاطعة التعاقد مع مستشفيات عامة أو خاصة لتوفير تلك المرافق والخدمات الاستشفائية عندما لا تكون متاحة بشكل مناسب في مؤسسة أو مرفق نفسي أو منشأة تحتفظ بها المقاطعة أو تديرها.

(c) تخضع المرافق والخدمات المخصصة للأشخاص الذين يعانون، أو يُزعم أنهم يعانون، من اضطراب في الصحة العقلية لموافقة إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية، وتخضع المرافق والخدمات المخصصة للأشخاص الذين يعانون، أو يُزعم أنهم يعانون، من إعاقة نمائية لموافقة إدارة خدمات التنمية بالولاية. يسمح الشخص المهني المسؤول عن المستشفى أو المرفق الصحي النفسي للإدارة التي تتطلب موافقتها بإجراء التحقيقات التي تراها ضرورية في أي وقت.

(d) لا يعني أي شيء في هذا الفصل أنه لا يجوز احتجاز الأشخاص الذين يعانون من اضطراب في الصحة العقلية أو إعاقة نمائية، أو الإشراف عليهم، أو رعايتهم، أو علاجهم، رهناً بحق الإدارة في الاستفسار أو التحقيق، في منازلهم الخاصة، أو منازل أقاربهم أو أصدقائهم، أو في منشأة مرخصة.

خدمات الصحة العقلية للمقاطعة مرافق الإعاقة النمائية مرفق صحي نفسي رعاية الصحة العقلية خدمات التنمية عقود مستشفيات المقاطعة إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية إدارة خدمات التنمية بالولاية حقوق التحقيق الرعاية المنزلية منشأة رعاية مرخصة الإشراف والعلاج عقود المستشفيات العامة عقود المستشفيات الخاصة مرافق الاحتجاز

(Amended by Stats. 2014, Ch. 144, Sec. 113. (AB 1847) Effective January 1, 2015.)

Section § 7101

يوضح هذا القانون أن مصطلح "مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة" يشير إلى أي مستشفى أو جناح أو مرفق توفره المقاطعة بناءً على الإرشادات المحددة في المادة 7100.

مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة، جناح مستشفى، إرشادات المرفق، خدمات الصحة النفسية، أحكام المقاطعة، المادة 7100، مرفق المقاطعة، رعاية نفسية، مرفق صحة نفسية، تعريف مستشفى المقاطعة

(Added by Stats. 1967, Ch. 1667.)

Section § 7102

يسمح هذا القانون للمشرف أو الشخص المسؤول عن مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة بقبول ورعاية الأشخاص الذين يستوفون معايير محددة. ويشمل ذلك من صدر بحقهم أمر من المحكمة أو تم إيداعهم بموجب أحكام قانونية ذات صلة، سواء من هذا القانون أو قانون العقوبات، بالإضافة إلى من تم قبولهم بموجب الجزء 1 من القسم 5 من هذا القانون.

يجوز للمشرف أو الشخص المسؤول عن مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة، استقبال أو احتجاز أو الإشراف على أو رعاية أو علاج في المستشفى أي شخص يندرج ضمن أي من الأوصاف التالية:

(a) الذي تم إيداعه فيه بموجب أمر محكمة أو التزام قضائي بموجب أحكام هذا القانون أو قانون العقوبات.

(b) الذي تم إيداعه فيه بموجب أحكام الجزء 1 من القسم 5 من هذا القانون.

مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة المشرف أمر محكمة التزام قضائي قانون العقوبات الجزء 1 من القسم 5 رعاية نفسية احتجاز إشراف علاج الصحة النفسية قبول بأمر محكمة إشراف نفسي أحكام قانونية للصحة النفسية سلطة الإدخال للمستشفى معايير القبول القانونية

(Added by Stats. 1967, Ch. 1667.)

Section § 7103

يمكن للشخص المسؤول عن مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة في كاليفورنيا قبول وعلاج الأفراد الذين يندرجون ضمن إحدى فئتين. أولاً، يمكن قبول أي شخص يتقدم طواعية بطلب كتابي للعلاج. ثانيًا، يمكن أيضًا قبول الأفراد الذين لديهم محافظ إذا قدم المحافظ طلبًا كتابيًا نيابة عنهم.

يجوز للمدير أو الشخص المسؤول عن مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة قبول وتقديم الرعاية والعلاج في المستشفى لأي شخص يندرج ضمن الأوصاف التالية:

(a) الذي يقدم طواعية طلبًا كتابيًا على النحو المنصوص عليه في الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 6000) من الجزء 1 من القسم 6 من هذا القانون.

(b) الذي هو محافظ عليه وتم تقديم طلب كتابي نيابة عنه من قبل محافظه.

قبول مستشفى الأمراض النفسية طلب طوعي محافظ عليه طلب المحافظ علاج الصحة النفسية مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة رعاية الصحة النفسية الطوعية شرط الطلب الكتابي محافظة الصحة النفسية أهلية الرعاية الداخلية

(Added by Stats. 1967, Ch. 1667.)

Section § 7104

إذا كان شخص بالغ محتجزاً في مستشفى وقادراً على اتخاذ قراراته بنفسه، فيمكنه رفض العلاج الطبي أو النفسي إذا كان يفضل الشفاء بالصلاة أو الوسائل الروحية كجزء من دين معترف به. يجب عليه تقديم إفادة لمشرف المستشفى لجعل هذا الإعفاء رسمياً.

إذا لم يتمكن البالغ من اتخاذ القرارات بسبب حالته الذهنية، يمكن لشخص آخر تقديم هذه الإفادة نيابة عنه للحصول على الإعفاء. أما بالنسبة للقصر المحتجزين في المستشفى، فيمكن لوالديهم أو أوصيائهم تقديم إفادة خطية بنفس المضمون، تفيد اعتمادهم على الصلاة أو الشفاء الروحي.

أي شخص بالغ محتجز في هذا المستشفى، يكون في حالة ذهنية تجعله مؤهلاً لتقديم هذا الطلب، يُعفى بناءً على طلبه من العلاج الطبي أو النفسي، عند تقديم إفادة للمشرف بأنه يعتمد على الصلاة أو الوسائل الروحية للشفاء في ممارسة دين كنيسة أو طائفة أو مذهب أو منظمة دينية معترف بها جيداً. في حالة البالغ الذي لم يتبين أنه في هذه الحالة الذهنية، يمكن لشخص آخر تقديم إفادة مماثلة نيابة عنه، وعندئذٍ يُمنح إعفاء مماثل. يُعفى أي قاصر محتجز في هذا المستشفى من العلاج الطبي أو النفسي إذا قدم والده أو وصيه أو القيم عليه للمشرف المذكور إفادة خطية تفيد بأنه يعتمد على الصلاة أو الوسائل الروحية للشفاء في ممارسة دين كنيسة أو طائفة أو مذهب أو منظمة دينية معترف بها جيداً.

إعفاء من العلاج الطبي إعفاء من العلاج النفسي الصلاة للشفاء الشفاء الروحي المعتقد الديني منظمة دينية معترف بها الأهلية العقلية إفادة المشرف إفادة خطية للقصر حقوق المحتجزين في المستشفى ممارسة الشفاء الديني موافقة الوالدين إفادة الوصي الخطية عملية الإعفاء الروحي

(Amended by Stats. 1979, Ch. 730.)

Section § 7105

يمكن للشخص المسؤول عن مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة في كاليفورنيا تسريح المريض إذا قرر أن المريض غير مناسب للعلاج في تلك المنشأة.

مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة تسريح المريض غير مناسب للعلاج مدير المستشفى معايير إخراج المريض ملاءمة العلاج النفسي منشأة صحة نفسية ملاءمة العلاج سلطة تسريح المريض تقييم سريري تقييم الصحة النفسية معايير القبول بالمستشفى

(Added by Stats. 1967, Ch. 1667.)

Section § 7106

إذا كان شخص يتلقى الرعاية في مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة، أو الشخص المسؤول عن نفقاته، يمتلك أي ممتلكات، فيجب عليه سداد تكلفة الرعاية للمقاطعة. ويقوم مجلس مشرفي المقاطعة بتحديد أسعار هذه الرعاية، ويتم السداد بناءً على هذه الأسعار.

مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة سداد المريض مالك الممتلكات المسؤولية القانونية صيانة الممتلكات مجلس المشرفين تكلفة الرعاية تكاليف العلاج رسوم الرعاية مصاريف الملاحظة مسؤولية السداد رسوم المستشفى رسوم المقاطعة

(Added by Stats. 1967, Ch. 1667.)

Section § 7107

ينص هذا القانون على أن الأشخاص العاملين في مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة أو المرتبطين به، مثل المديرين، أو الموظفين العموميين، أو العمال، أو الأطباء، لا يمكن اتهامهم بجريمة بسبب قبول، أو تسليم، أو احتجاز، أو علاج شخص ما كجزء من واجباتهم بموجب هذا الفصل. بشكل أساسي، هم محميون من المسؤولية الجنائية عند قيامهم بهذه المهام المتعلقة برعاية المرضى.

مستشفى الأمراض النفسية بالمقاطعة، حماية المدير، مسؤولية الموظف العمومي، حصانة العامل العمومي، حصانة الطبيب العمومي، قبول المرضى، احتجاز المرضى، رعاية المرضى، علاج المرضى، حماية من المسؤولية الجنائية، سلطة الاحتجاز، واجبات الصحة النفسية، واجبات متعلقة بالفصل، مسؤولية الرعاية النفسية

(Added by Stats. 1967, Ch. 1667.)