Section § 5848.5

Explanation

يركز هذا القسم، المعروف باسم قانون الاستثمار في عافية الصحة النفسية لعام 2013، على تحسين خدمات الصحة النفسية في كاليفورنيا من خلال زيادة الموارد المجتمعية. ويهدف إلى تقليل زيارات غرف الطوارئ بالمستشفيات والإقامات غير الضرورية في المستشفيات عن طريق تعزيز خدمات الوقاية والتدخل المبكر والتدخل في الأزمات وتثبيت الأزمات. يهدف القانون إلى إضافة فرق متنقلة للأزمات وأسرة لتثبيت الأزمات، بالإضافة إلى توظيف موظفين إضافيين لإدارة احتياجات الرعاية الصحية النفسية محليًا بشكل أفضل. ويؤكد على توفير رعاية شاملة من خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص ويهدف إلى توسيع البنية التحتية لخدمات الصحة النفسية على مستوى الولاية، خاصة للأطفال والشباب دون سن 21 عامًا.

يحدد القانون عمليات التمويل التي تديرها هيئة كاليفورنيا لتمويل المرافق الصحية ولجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية لدعم هذه المبادرات من خلال المنح. يمكن للمقاطعات والمنظمات غير الربحية والوكالات العامة الحصول على منح لتعزيز خدمات أزمات الصحة النفسية المحلية. يجب أن تظهر المشاريع الجاهزية وتساهم في شبكة مستدامة من رعاية الصحة النفسية. تشمل المعايير الإضافية المشاركة المجتمعية والجدوى المالية للمشروع. تهدف المنح إلى توسيع خدمات الأزمات بكفاءة مع العمل مع أنظمة الصحة المحلية القائمة.

(a)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(a) تتخذ الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(a)(1) أعادت كاليفورنيا تنظيم خدمات الصحة النفسية المجتمعية العامة للمقاطعات، ومن الضروري توفر موارد مجتمعية كافية لتلبية احتياجات الصحة النفسية للأفراد المؤهلين.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(a)(2) يوفر زيادة الوصول إلى خدمات الوقاية الفعالة، والتدخل المبكر، والعيادات الخارجية، وتثبيت الأزمات فرصة لخفض التكاليف المرتبطة بالرعاية المكلفة في المستشفيات وغرف الطوارئ، وتلبية احتياجات الأفراد الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية بأقل الطرق تقييدًا ممكنة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(a)(3) يزور ما يقرب من خُمس الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية غرفة طوارئ المستشفى مرة واحدة على الأقل سنويًا. إذا لم تتوفر مجموعة كافية من خدمات الأزمات، فإن ذلك يترك الفرد بخيارات قليلة سوى اللجوء إلى غرفة الطوارئ للحصول على المساعدة، وربما دخول المستشفى دون داعٍ.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(a)(4) لفتت التقارير الأخيرة الانتباه إلى مشكلة مستمرة تتمثل في الاستخدام غير الملائم وغير الضروري لغرف الطوارئ بالمستشفيات في كاليفورنيا بسبب محدودية الخدمات المجتمعية للأفراد الذين يعانون من ضائقة نفسية وأزمة نفسية حادة. تفيد المستشفيات بأن 70 بالمائة من الأشخاص الذين يتم نقلهم إلى غرف الطوارئ للتقييم النفسي يمكن تثبيت حالتهم ونقلهم إلى مستوى أقل كثافة من رعاية الأزمات. ويفيد أفراد إنفاذ القانون بأن أفرادهم بحاجة إلى البقاء مع الأشخاص في منطقة انتظار غرفة الطوارئ حتى يتم العثور على مكان، وأن مستويات الرعاية الأقل كثافة غالبًا ما تكون غير متوفرة.
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(a)(5) تعد الشراكات العامة والخاصة الشاملة على المستويين المحلي والإقليمي، بما في ذلك عبر خدمات الصحة البدنية، والصحة النفسية، واضطرابات تعاطي المخدرات، وإنفاذ القانون، والخدمات الاجتماعية، والدعم ذي الصلة، ضرورية لتطوير وصيانة رعاية عالية الجودة، ومتمحورة حول المريض، وفعالة من حيث التكلفة للأفراد الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية، مما يسهل تعافيهم ويؤدي إلى العافية.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(a)(6) يعد تعافي الأفراد الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية مهمًا لجميع مستويات الحكومة، والأعمال التجارية، والمجتمع المحلي.
(b)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b) تُعرف هذه المادة، ويمكن الاستشهاد بها، باسم قانون الاستثمار في عافية الصحة النفسية لعام 2013. أهداف هذه المادة هي تحقيق كل ما يلي:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(1) توسيع الوصول إلى خدمات الوقاية والتدخل المبكر والعلاج لتحسين تجربة العميل، وتحقيق التعافي والعافية، وخفض التكاليف.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(2) توسيع سلسلة الخدمات لمعالجة احتياجات الوقاية من الأزمات، والتدخل في الأزمات، وتثبيت الأزمات، والعلاج السكني للأزمات، والتي تركز على العافية والمرونة والتعافي.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(3) إضافة ما لا يقل عن 25 فريق دعم متنقل للأزمات وما لا يقل عن 2000 سرير لتثبيت الأزمات والعلاج السكني للأزمات لتعزيز القدرة على المستوى المحلي لتحسين الوصول إلى خدمات أزمات الصحة النفسية ومعالجة احتياجات الرعاية الصحية النفسية غير الملباة.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(4) إضافة ما لا يقل عن 600 فرد فرز لتقديم إدارة حالات مكثفة وربط بالخدمات للأفراد الذين يعانون من اضطراب الصحة النفسية في نقاط وصول مختلفة، مثل نقاط الخدمة المجتمعية المحددة، وملاجئ المشردين، والعيادات.
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(5) تقليل حالات دخول المستشفى غير الضرورية وأيام الإقامة في المستشفى من خلال الاستخدام المناسب للخدمات المجتمعية وتحسين الوصول إلى المساعدة في الوقت المناسب.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(6) الحد من الانتكاس وتخفيف النفقات غير الضرورية لجهات إنفاذ القانون المحلية.
(7)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(7) تزويد المجتمعات المحلية بموارد مالية متزايدة للاستفادة من مصادر تمويل عامة وخاصة إضافية لتحقيق شبكات رعاية محسنة للأفراد الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية.
(8)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A) توفير سلسلة متكاملة من خدمات الأزمات للأطفال والشباب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فما دون بغض النظر عن مكان إقامتهم في الولاية.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B) تكون الأموال المدرجة في قانون ميزانية 2016 لغرض تطوير سلسلة خدمات أزمات الصحة النفسية للأطفال والشباب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فما دون للأهداف التالية:
(i)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(i) توفير سلسلة متكاملة من خدمات الأزمات للأطفال والشباب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فما دون، بغض النظر عن مكان إقامتهم في الولاية.
(ii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(ii) توفير خدمات التدخل المبكر والعلاج لتحسين تجربة العميل، وتحقيق التعافي والعافية، وخفض التكاليف.
(iii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(iii) توسيع سلسلة الخدمات المجتمعية لمعالجة احتياجات التدخل في الأزمات، وتثبيت الأزمات، والعلاج السكني للأزمات، والتي تركز على العافية والمرونة والتعافي.
(iv)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(iv) إضافة ما لا يقل عن 200 فريق دعم متنقل للأزمات.
(v)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(v) إضافة ما لا يقل عن 120 خدمة وسرير لتثبيت الأزمات وأسرة علاج سكني للأزمات لزيادة القدرة على المستوى المحلي وتحسين الوصول إلى خدمات أزمات الصحة النفسية ومعالجة احتياجات الرعاية الصحية النفسية غير الملباة.
(vi)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(vi) إضافة أفراد فرز لتقديم إدارة حالات مكثفة وربط بالخدمات للأفراد الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية في نقاط وصول مختلفة، مثل نقاط الخدمة المجتمعية المحددة، وملاجئ المشردين، والمدارس، والعيادات.
(vii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(vii) توسيع رعاية الإغاثة الأسرية لمساعدة الأسر والحفاظ على صحة ورفاهية مقدمي الرعاية.
(viii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(viii) توسيع التدريب الداعم للأسرة والخدمات ذات الصلة المصممة لمساعدة الأسر على المشاركة في عملية التخطيط، والوصول إلى الخدمات، والتنقل في البرامج.
(ix)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(ix) تقليل حالات دخول المستشفى غير الضرورية وأيام الإقامة في المستشفى من خلال الاستخدام المناسب للخدمات المجتمعية.
(x)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(x) الحد من الانتكاس وتخفيف النفقات غير الضرورية لجهات إنفاذ القانون المحلية.
(xi)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(b)(8)(A)(B)(xi) تزويد المجتمعات المحلية بموارد مالية متزايدة للاستفادة من مصادر تمويل عامة وخاصة إضافية لتحقيق شبكات رعاية محسنة للأطفال والشباب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فما دون والذين يعانون من اضطراب الصحة النفسية.
(c)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(c) من خلال الاعتمادات المقدمة في قانون الميزانية السنوي لهذا الغرض، تعتزم الهيئة التشريعية تفويض هيئة كاليفورنيا لتمويل المرافق الصحية، المشار إليها فيما بعد باسم الهيئة، ولجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية، المشار إليها فيما بعد باسم اللجنة، لإدارة عمليات اختيار تنافسية أو عملية تعاقد بمصدر وحيد على النحو المنصوص عليه في هذه المادة لتوسيع القدرة الرأسمالية والبرامج لزيادة القدرة على دعم الأزمات المتنقلة، والتدخل في الأزمات، وخدمات تثبيت الأزمات، والعلاج السكني للأزمات، وموارد الموظفين المحددة.
(d)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(1) تتاح الأموال المخصصة من قبل الهيئة التشريعية للهيئة لأغراض هذه المادة للمقاطعات المختارة أو المقاطعات التي تعمل بشكل مشترك.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(2) يجوز للهيئة، حسب تقديرها، أن تأخذ في الاعتبار الشركات الخاصة غير الربحية والوكالات العامة في منطقة أو إقليم من الولاية إذا كانت مقاطعة، أو مقاطعات تعمل بشكل مشترك، تدعم بشكل إيجابي هذا التعيين والتعاون بدلاً من أن تتلقى حكومة المقاطعة أموال المنح مباشرة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(3) تستخدم المنح المقدمة من الهيئة لتوسيع الموارد المحلية للتطوير، ورأس المال، واقتناء المعدات، وتكاليف بدء أو توسيع البرنامج المعمول بها لزيادة القدرة على مساعدة العملاء والخدمات في المجالات التالية:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(3)(A) التدخل في الأزمات على النحو المصرح به بموجب الأقسام 14021.4 و 14680 و 14684.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(3)(B) تثبيت الأزمات على النحو المصرح به بموجب الأقسام 14021.4 و 14680 و 14684.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(3)(C) العلاج السكني للأزمات على النحو المصرح به بموجب الأقسام 14021.4 و 14680 و 14684 وعلى النحو المنصوص عليه في برنامج الإقامة للأطفال في الأزمات كما هو محدد في القسم 1502 من قانون الصحة والسلامة.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(3)(D) خدمات الصحة النفسية التأهيلية على النحو المصرح به بموجب الأقسام 14021.4 و 14680 و 14684.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(3)(E) فرق دعم الأزمات المتنقلة، بما في ذلك الأفراد والمعدات، مثل شراء المركبات.
(4)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A) تقوم الهيئة بتطوير معايير اختيار لتوسيع الموارد المحلية، بما في ذلك تلك الموصوفة في الفقرة (3)، وعمليات منح المنح بعد التشاور مع الممثلين وأصحاب المصلحة المهتمين من مجتمع الصحة النفسية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جمعية مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات في كاليفورنيا، ومقدمي الخدمات، ومنظمات المستهلكين، والمصالح الأخرى المناسبة، مثل مقدمي الرعاية الصحية وجهات إنفاذ القانون، حسبما تحدده الهيئة.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(B) تضمن الهيئة أن تؤدي المنح إلى توسيع فعال من حيث التكلفة لعدد موارد الأزمات المجتمعية في المناطق والمجتمعات المختارة للتمويل.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C) تأخذ الهيئة في الاعتبار أيضًا على الأقل المعايير والعوامل التالية عند اختيار المستفيدين من المنح وتحديد مبلغ المنح:
(i)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(i) وصف الحاجة، بما في ذلك، على الأقل، وصف شامل للمشروع، وحاجة المجتمع، والسكان المستهدفين، والربط مع الأنظمة العامة الأخرى للرعاية الصحية والصحة النفسية، والربط مع جهات إنفاذ القانون المحلية، والخدمات الاجتماعية، والمساعدة ذات الصلة، حسب الاقتضاء، ووصف لطلب التمويل.
(ii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(ii) القدرة على خدمة السكان المستهدفين، والذي يشمل الأفراد المؤهلين لبرنامج Medi-Cal والأفراد المؤهلين لخدمات الصحة والصحة النفسية بالمقاطعة.
(iii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(iii) المناطق الجغرافية أو أقاليم الولاية المؤهلة للحصول على المنح، والتي قد تشمل المناطق الريفية والضواحي والحضرية، وقد تشمل استخدام التعيينات الإقليمية الخمسة التي تستخدمها جمعية مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات في كاليفورنيا.
(iv)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(iv) مستوى المشاركة المجتمعية والالتزام بإنجاز المشروع.
(v)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(v) الدعم المالي الذي، بالإضافة إلى منحة قد تمنحها الهيئة، سيكون كافياً لإنجاز وتشغيل المشروع الذي منحت الهيئة المنحة لأجله.
(vi)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(vi) القدرة على توفير دعم تمويلي إضافي للمشروع، بما في ذلك التمويل العام أو الخاص، والإعفاءات الضريبية والمنح الفيدرالية، ودعم المؤسسات، والجهود التعاونية الأخرى.
(vii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(vii) مذكرة تفاهم بين شركاء المشروع، إن وجدت.
(viii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(viii) معلومات بخصوص الوضع القانوني للشركاء المتعاونين، إن وجدت.
(ix)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(4)(A)(C)(ix) القدرة على قياس النتائج الرئيسية، بما في ذلك تحسين الوصول إلى الخدمات، ونتائج الصحة والصحة النفسية، وفعالية التكلفة للمشروع.
(5)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(5)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(5)(A) تحدد الهيئة الحد الأقصى للمنح، والذي يأخذ في الاعتبار عدد المشاريع الممنوحة للمستفيد، كما هو موضح في الفقرة (3)، ويعكس التكاليف المعقولة للمشروع والمنطقة الجغرافية.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(5)(A)(B) يجوز للهيئة تخصيص منحة على دفعات مشروطة بمراحل المشروع.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(6) يجوز استخدام الأموال الممنوحة من قبل الهيئة بموجب هذه المادة لتكملة، وليس إحلال، الالتزامات المالية والموارد الحالية للمستفيد أو عضو آخر في جهد تعاوني تم منحه منحة.
(7)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(7)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(7)(A) يجب إنجاز جميع المشاريع التي تمنحها الهيئة في غضون فترة زمنية معقولة، تحددها الهيئة.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(7)(A)(B) لا يتم الإفراج عن الأموال من قبل الهيئة حتى يثبت مقدم الطلب جاهزية المشروع بما يرضي الهيئة.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(7)(A)(C) إذا قررت الهيئة أن المستفيد من المنحة قد فشل في إنجاز المشروع بموجب الشروط المحددة في منح المنحة، يجوز للهيئة أن تطلب تعويضات، بما في ذلك استرداد كل المنحة أو جزء منها.
(8)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(8) يلتزم المستفيد الذي يتلقى منحة من الهيئة بموجب هذه المادة باستخدام تلك القدرة الرأسمالية ومشروع توسيع البرنامج، مثل فريق الأزمات المتنقل، أو وحدة تثبيت الأزمات، أو برنامج العلاج السكني للأزمات، طوال مدة العمر المتوقع للمشروع.
(9)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(9) يجوز للهيئة التشاور مع كيان للمساعدة الفنية، كما هو موضح في الفقرة (5) من البند (a) من القسم 4061، لأغراض تنفيذ هذه المادة.
(10)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(10) يجوز للهيئة اعتماد لوائح طوارئ تتعلق بالمنح لمشاريع القدرة الرأسمالية وتوسيع البرامج الموصوفة في هذه المادة، بما في ذلك لوائح الطوارئ التي تحدد التكاليف المؤهلة وتحدد الحد الأدنى والأقصى لمبالغ المنح.
(11)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(11) تقدم الهيئة تقارير إلى اللجان المالية والسياساتية في الهيئة التشريعية في أو قبل 1 مايو 2014، وفي أو قبل 1 مايو 2015، حول التقدم المحرز في التنفيذ، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(11)(A) وصف لكل مشروع تم منحه تمويلاً.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(11)(B) مبلغ كل منحة صادرة.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(11)(C) وصف لمصادر التمويل الأخرى لكل مشروع.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(11)(D) إجمالي مبلغ المنح الصادرة.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(11)(E) وصف لعملية المشروع وتنفيذه، بما في ذلك من يتم خدمتهم.
(12)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(d)(12) يلتزم المستفيد من منحة مقدمة بموجب الفقرة (1) بجميع القوانين المعمول بها المتعلقة بنطاق الممارسة، والترخيص، والاعتماد، والقوى العاملة، وقوانين البناء.
(e)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(e) من الأموال المحددة في الفقرة (8) من البند (b)، تعتزم الهيئة التشريعية تفويض الهيئة لإدارة عمليات اختيار تنافسية على النحو المنصوص عليه في هذه المادة لتوسيع القدرة الرأسمالية والبرامج لزيادة القدرة على دعم الأزمات المتنقلة، والتدخل في الأزمات، وخدمات تثبيت الأزمات، والعلاج السكني للأزمات، ورعاية الإغاثة الأسرية، والتدريب الداعم للأسرة والخدمات ذات الصلة، وموارد أفراد الفرز للأطفال والشباب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فما دون.
(f)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(1) تتاح الأموال المخصصة من قبل الهيئة التشريعية للهيئة لمعالجة خدمات الأزمات للأطفال والشباب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فما دون لأغراض هذه المادة للمقاطعات المختارة أو المقاطعات التي تعمل بشكل مشترك.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(2) يجوز للهيئة، حسب تقديرها، أن تأخذ في الاعتبار أيضًا الشركات الخاصة غير الربحية والوكالات العامة في منطقة أو إقليم من الولاية إذا كانت مقاطعة، أو مقاطعات تعمل بشكل مشترك، تدعم بشكل إيجابي هذا التعيين والتعاون بدلاً من أن تتلقى حكومة المقاطعة أموال المنح مباشرة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(3) تستخدم المنح المقدمة من الهيئة لتوسيع الموارد المحلية للتطوير، ورأس المال، واقتناء المعدات، وتكاليف بدء أو توسيع البرنامج المعمول بها لزيادة القدرة على مساعدة العملاء وخدمات الأزمات للأطفال والشباب الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فما دون في المجالات التالية:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(3)(A) التدخل في الأزمات على النحو المصرح به بموجب الأقسام 14021.4 و 14680 و 14684.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(3)(B) تثبيت الأزمات على النحو المصرح به بموجب الأقسام 14021.4 و 14680 و 14684.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(3)(C) العلاج السكني للأزمات على النحو المصرح به بموجب الأقسام 14021.4 و 14680 و 14684 وعلى النحو المنصوص عليه في برنامج الإقامة للأطفال في الأزمات كما هو محدد في القسم 1502 من قانون الصحة والسلامة.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(3)(D) فرق دعم الأزمات المتنقلة، بما في ذلك شراء المعدات والمركبات.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(3)(E) رعاية الإغاثة الأسرية.
(4)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A) تقوم الهيئة بتطوير معايير اختيار لتوسيع الموارد المحلية، بما في ذلك تلك الموصوفة في الفقرة (3)، وعمليات منح المنح بعد التشاور مع الممثلين وأصحاب المصلحة المهتمين من مجتمع الصحة النفسية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مديري الصحة النفسية بالمقاطعات، ومقدمي الخدمات، ومنظمات المستهلكين، والمصالح الأخرى المناسبة، مثل مقدمي الرعاية الصحية وجهات إنفاذ القانون، حسبما تحدده الهيئة.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(B) تضمن الهيئة أن تؤدي المنح إلى توسيع فعال من حيث التكلفة لعدد موارد الأزمات المجتمعية في المناطق والمجتمعات المختارة للتمويل.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C) تأخذ الهيئة في الاعتبار أيضًا على الأقل المعايير والعوامل التالية عند اختيار المستفيدين من المنح وتحديد مبلغ المنح:
(i)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(i) وصف الحاجة، بما في ذلك، على الأقل، وصف شامل للمشروع، وحاجة المجتمع، والسكان المستهدفين، والربط مع الأنظمة العامة الأخرى للرعاية الصحية والصحة النفسية، والربط مع جهات إنفاذ القانون المحلية، والخدمات الاجتماعية، والمساعدة ذات الصلة، حسب الاقتضاء، ووصف لطلب التمويل.
(ii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(ii) القدرة على خدمة السكان المستهدفين، والذي يشمل الأفراد المؤهلين لبرنامج Medi-Cal والأفراد المؤهلين لخدمات الصحة والصحة النفسية بالمقاطعة.
(iii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(iii) المناطق الجغرافية أو أقاليم الولاية المؤهلة للحصول على المنح، والتي قد تشمل المناطق الريفية والضواحي والحضرية، وقد تشمل استخدام التعيينات الإقليمية الخمسة التي تستخدمها جمعية مديري الصحة السلوكية في كاليفورنيا.
(iv)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(iv) مستوى المشاركة المجتمعية والالتزام بإنجاز المشروع.
(v)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(v) الدعم المالي الذي، بالإضافة إلى منحة قد تمنحها الهيئة، سيكون كافياً لإنجاز وتشغيل المشروع الذي منحت الهيئة المنحة لأجله.
(vi)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(vi) القدرة على توفير دعم تمويلي إضافي للمشروع، بما في ذلك التمويل العام أو الخاص، والإعفاءات الضريبية والمنح الفيدرالية، ودعم المؤسسات، والجهود التعاونية الأخرى.
(vii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(vii) مذكرة تفاهم بين شركاء المشروع، إن وجدت.
(viii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(viii) معلومات بخصوص الوضع القانوني للشركاء المتعاونين، إن وجدت.
(ix)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(4)(A)(C)(ix) القدرة على قياس النتائج الرئيسية، بما في ذلك استخدام الخدمات، ونتائج الصحة والصحة النفسية، وفعالية التكلفة للمشروع.
(5)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(5)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(5)(A) تحدد الهيئة الحد الأقصى للمنح، والذي يأخذ في الاعتبار عدد المشاريع الممنوحة للمستفيد، كما هو موضح في الفقرة (1)، ويعكس التكاليف المعقولة للمشروع، والمنطقة الجغرافية، والفئات العمرية المستهدفة.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(5)(A)(B) يجوز للهيئة تخصيص منحة على دفعات مشروطة بمراحل المشروع.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(6) يجوز استخدام الأموال الممنوحة من قبل الهيئة بموجب هذه المادة لتكملة، وليس إحلال، الالتزامات المالية والموارد الحالية للمستفيد أو عضو آخر في جهد تعاوني تم منحه منحة.
(7)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(7)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(7)(A) يجب إنجاز جميع المشاريع التي تمنحها الهيئة في غضون فترة زمنية معقولة، تحددها الهيئة.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(7)(A)(B) لا يتم الإفراج عن الأموال من قبل الهيئة حتى يثبت مقدم الطلب جاهزية المشروع بما يرضي الهيئة.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(7)(A)(C) إذا قررت الهيئة أن المستفيد من المنحة قد فشل في إنجاز المشروع بموجب الشروط المحددة في منح المنحة، يجوز للهيئة أن تطلب تعويضات، بما في ذلك استرداد كل المنحة أو جزء منها.
(8)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(8) يلتزم المستفيد الذي يتلقى منحة من الهيئة بموجب هذه المادة باستخدام تلك القدرة الرأسمالية ومشروع توسيع البرنامج، مثل فريق الأزمات المتنقل، أو وحدة تثبيت الأزمات، أو رعاية الإغاثة الأسرية، أو برنامج العلاج السكني للأزمات، طوال مدة العمر المتوقع للمشروع.
(9)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(9) يجوز للهيئة التشاور مع كيان للمساعدة الفنية، كما هو موضح في الفقرة (5) من البند (a) من القسم 4061، لأغراض تنفيذ هذه المادة.
(10)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(10) يجوز للهيئة اعتماد لوائح طوارئ تتعلق بالمنح لمشاريع القدرة الرأسمالية وتوسيع البرامج الموصوفة في هذه المادة، بما في ذلك لوائح الطوارئ التي تحدد التكاليف المؤهلة وتحدد الحد الأدنى والأقصى لمبالغ المنح.
(11)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(11) تقدم الهيئة تقارير إلى اللجان المالية والسياساتية في الهيئة التشريعية في أو قبل 10 يناير 2018، وسنويًا بعد ذلك، حول التقدم المحرز في التنفيذ، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، كل ما يلي:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(11)(A) وصف لكل مشروع تم منحه تمويلاً.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(11)(B) مبلغ كل منحة صادرة.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(11)(C) وصف لمصادر التمويل الأخرى لكل مشروع.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(11)(D) إجمالي مبلغ المنح الصادرة.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(11)(E) وصف لعملية المشروع وتنفيذه، بما في ذلك من يتم خدمتهم.
(12)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(f)(12) يلتزم المستفيد من منحة مقدمة بموجب الفقرة (1) بجميع القوانين المعمول بها المتعلقة بنطاق الممارسة، والترخيص، والاعتماد، والقوى العاملة، وقوانين البناء.
(g)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(1) (A) تخصص الأموال المخصصة من قبل الهيئة التشريعية للجنة لأغراض هذه المادة لدعم استراتيجيات الوقاية من الأزمات، والتدخل المبكر، والاستجابة للأزمات، حسبما تحدده اللجنة بالتشاور مع الأقران، ووكالات الصحة السلوكية بالمقاطعات، والمنظمات المجتمعية، وغيرها.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(1)(B) عند تخصيص هذه الأموال، تتشاور اللجنة مع وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية والوكالات الحكومية الأخرى حسب الحاجة، للاستفادة من الأموال الموجودة وتبادل أفضل الممارسات، وتأخذ في الاعتبار البيانات المتعلقة بالسكان المعرضين لخطر التعرض لأزمة صحة نفسية، بما في ذلك احتياجات الطفولة المبكرة، والأطفال والشباب، والشباب في سن الانتقال، والبالغين، وكبار السن.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(1)(C) تتاح هذه الأموال للكيانات المختارة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المقاطعات، والمقاطعات التي تعمل بشكل مشترك، وإدارات الصحة النفسية بالمدن، والوكالات الحكومية المحلية الأخرى، والمنظمات المجتمعية، مثل مقدمي الرعاية الصحية، والمستشفيات، والأنظمة الصحية، ومقدمي رعاية الأطفال، ومقدمي تعليم الطفولة المبكرة، والكيانات الأخرى حسبما تحدده اللجنة من خلال عملية اختيار تنافسية أو عملية مصدر وحيد، حسبما تحدده اللجنة.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(1)(D) يجوز للجنة استخدام عملية المصدر الوحيد عندما تقرر، خلال جلسة استماع عامة، أن ذلك يصب في المصلحة العامة وسيعالج حواجز المشاركة للوكالات الحكومية المحلية، بما في ذلك المقاطعات الصغيرة، والوكالات المحلية الأخرى، والمنظمات المجتمعية، أو يتماشى مع أهداف هذه المادة.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(1)(E) تعتزم الهيئة التشريعية تخصيص هذه الأموال بطريقة فعالة لتشجيع الوقاية، والتدخل المبكر، وتلقي الخدمات اللازمة للأفراد الذين لديهم احتياجات صحة نفسية، أو المعرضين لخطر الحاجة إلى خدمات الأزمات، وللمساعدة في التنقل في قطاع الخدمات المحلية لتحسين الكفاءة وتقديم الخدمات.
(F)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(1)(F) تأخذ اللجنة في الاعتبار مصادر البيانات الحالية للسكان الأكثر عرضة لخطر التعرض لأزمة صحة نفسية عند تخصيص هذه الأموال.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(2) يجوز استخدام التمويل لدعم الخدمات، والدعم، والتعليم، والتدريب التي تقدم شخصيًا، أو عبر الهاتف، أو عبر مؤتمرات الفيديو، أو عبر الرعاية الصحية عن بعد مع الفرد المحتاج للمساعدة، أو شخص الدعم المهم له، أو غيرهم، وقد تقدم في أي مكان في المجتمع. قد تشمل هذه الخدمات والأنشطة ذات الصلة، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(2)(A) الاتصال والتنسيق والإحالة.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(2)(B) مراقبة تقديم الخدمة لضمان وصول الفرد إلى الخدمات وتلقيها.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(2)(C) مراقبة تقدم الفرد.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(2)(D) تقديم المساعدة في خدمة التوظيف وتطوير خطة الخدمة.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(2)(E) التعليم والتدريب.
(F)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(2)(F) الأساليب المبتكرة، وأفضل الممارسات، والأساليب القائمة على الأدلة، والأساليب ذات الصلة لدعم الوقاية من الأزمات، والتدخل المبكر، والاستجابة للأزمات.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(3) تأخذ اللجنة في الاعتبار على الأقل المعايير والعوامل التالية عند اختيار المستفيدين وتحديد مبلغ المنح على النحو التالي:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(3)(A) وصف الحاجة، بما في ذلك الفجوات المحتملة في الروابط الخدمية المحلية.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(3)(B) وصف طلب التمويل، بما في ذلك استخدام الأقران ودعم الأقران.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(3)(C) وصف كيفية استخدام التمويل لتسهيل الربط والوصول إلى الخدمات، بما في ذلك الأهداف والنتائج المتوقعة.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(3)(D) القدرة على الحصول على تعويض Medicaid الفيدرالي، إن وجد.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(3)(E) القدرة على إدارة برنامج خدمة فعال ومدى دعم الوكالات المحلية ومقدمي الخدمات للجهد وتعاونهم معه.
(F)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(3)(F) المناطق الجغرافية أو أقاليم الولاية المؤهلة للحصول على المنح، والتي يجب أن تشمل المناطق الريفية والضواحي والحضرية، وقد تشمل استخدام التعيينات الإقليمية الخمسة التي تستخدمها جمعية مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات في كاليفورنيا.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(4) تحدد اللجنة الحد الأقصى للمنح وتأخذ في الاعتبار مستوى الحاجة، والسكان المستهدفين، والمعايير ذات الصلة، كما هو موضح في الفقرة (2)، وتعكس التكاليف المعقولة.
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(5) يجوز استخدام الأموال الممنوحة من قبل اللجنة لأغراض هذه المادة لتكملة، وليس إحلال، الالتزامات المالية والموارد الحالية للكيانات التي تتلقى المنحة.
(6)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(6)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(6)(A) على الرغم من أي قانون آخر، قد يُطلب من مقاطعة، أو مقاطعات تعمل بشكل مشترك، أو إدارة صحة نفسية بمدينة، أو منظمة مجتمعية، أو كيان آخر يتلقى منحة مالية لغرض دعم استراتيجيات الوقاية من الأزمات، والتدخل المبكر، والاستجابة للأزمات بموجب هذا البند الفرعي، تقديم مساهمة مطابقة من الأموال المحلية.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(6)(A)(B) يجوز للجنة، حسب تقديرها، السماح بالموافقة على المنح التي تشمل أموالًا مطابقة، كليًا أو جزئيًا، لتعزيز تأثير التمويل العام المحدود. لا تصمم متطلبات الأموال المطابقة بطريقة تمنع مشاركة الوكالات المحلية، والمنظمات المجتمعية، أو الكيانات الأخرى المؤهلة للمشاركة في فرص التمويل التي أنشأتها هذه المادة.
(7)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(g)(7) على الرغم من أي قانون آخر، يجوز للجنة، دون اتخاذ أي إجراء تنظيمي إضافي، تنفيذ أو تفسير أو تحديد هذه المادة عن طريق رسائل إعلامية أو نشرات أو تعليمات مماثلة.
(h)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.5(h) تصبح هذه المادة سارية المفعول في 1 يناير 2025، إذا وافق الناخبون على تعديلات قانون خدمات الصحة النفسية في الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية في 5 مارس 2024.

Section § 5848.51

Explanation

يركز هذا القانون على تقليل حالات اضطرابات الصحة العقلية وتعاطي المواد المخدرة في السجون من خلال تمويل بدائل علاج مجتمعية. ستقدم الولاية منحًا لتوسيع مرافق دعم الصحة العقلية، وسوء استخدام المواد المخدرة، والصدمات. يمكن للمناطق المؤهلة استخدام هذه المنح لتحسين المرافق أو توفير الموظفين لزيادة توافر العلاج. فقط المقاطعات والمدن المختارة يمكنها الحصول على الأموال، ويجب عليها إثبات جاهزية المشروع والامتثال للمتطلبات القانونية.

ستأخذ السلطة المسؤولة عن منح هذه المنح في الاعتبار احتياجات المجتمع، وجودة الشراكات، واستراتيجيات التمويل. سيتم الإبلاغ عن تقدم المشاريع الممولة للولاية حتى عام 2020، ومن المتوقع أن تكتمل المنح في الوقت المناسب. يجب أن تفي المرافق بالمعايير المهنية وجميع قوانين الترخيص والبناء ذات الصلة.

(a)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(a) يجد المجلس التشريعي ويعلن كل مما يلي:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(a)(1) يجب توسيع البدائل المجتمعية لتقليل الحاجة إلى علاج اضطرابات الصحة العقلية وتعاطي المواد المخدرة في السجون ومرافق الاحتجاز.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(a)(2) يستمر عدد الأشخاص المصابين بأمراض عقلية خطيرة المحتجزين في سجون المقاطعات ونظام سجون الولاية في الارتفاع.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(a)(3) عدد كبير من الأفراد المصابين بأمراض عقلية خطيرة يعانون من اضطراب متزامن في تعاطي المواد المخدرة.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(a)(4) يعد علاج وتعافي الأفراد المصابين باضطرابات الصحة العقلية واضطرابات تعاطي المواد المخدرة أمرًا مهمًا لجميع مستويات الحكومة والأعمال والمجتمع المحلي.
(b)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(b) تُستخدم الأموال المخصصة من قبل المجلس التشريعي للسلطة لأغراض هذا القسم لإنشاء برنامج منح تنافسي يهدف إلى تعزيز برامج وخدمات التحويل عن طريق زيادة وتوسيع مرافق علاج الصحة العقلية، ومرافق علاج اضطرابات تعاطي المواد المخدرة، ومرافق الخدمات المرتكزة على الصدمات، بما في ذلك المرافق التي تقدم خدمات لضحايا الاتجار بالجنس، وضحايا العنف المنزلي، وضحايا الجرائم العنيفة الأخرى، في المجتمعات المحلية، من خلال توفير منح البنية التحتية.
(c)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(c) تُستخدم المنح المقدمة من السلطة لتوسيع الموارد المحلية لاقتناء المرافق أو تجديدها، واقتناء المعدات، وتكاليف بدء أو توسيع البرامج المعمول بها لزيادة توافر وقدرة برامج التحويل الموصوفة في الفقرة (b).
(d)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(d) تُتاح الأموال المخصصة من قبل المجلس التشريعي للسلطة لأغراض هذا القسم للمقاطعات المختارة، أو المدينة أو المقاطعة، أو المقاطعات التي تعمل بشكل مشترك.
(e)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e) تضع السلطة معايير اختيار لتوسيع الموارد المحلية، بما في ذلك تلك الموصوفة في الفقرة الفرعية (b)، وعمليات منح المنح بعد التشاور مع ممثلين وأصحاب مصلحة مهتمين من مجتمع علاج الصحة العقلية، ومجتمع علاج اضطرابات تعاطي المواد المخدرة، ومقدمي مراكز التعافي من الصدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات، ومقدمي الخدمات، ومنظمات المستهلكين، والمصالح الأخرى المناسبة، مثل مقدمي الرعاية الصحية، وإنفاذ القانون، والمحاكم الابتدائية، والأفراد الذين سبق سجنهم حسبما تحدده السلطة. تراقب السلطة أن المنح تؤدي إلى توسيع فعال من حيث التكلفة لعدد الموارد المجتمعية في المناطق والمجتمعات المختارة للتمويل. وتأخذ السلطة في الاعتبار أيضًا على الأقل المعايير والعوامل التالية عند اختيار المستفيدين من المنح وتحديد مبلغ المنح:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(1) وصف الحاجة، بما في ذلك، على الأقل، وصف شامل للمشروع، وحاجة المجتمع، والسكان المستهدفين، والربط مع أنظمة الرعاية الصحية والنفسية العامة الأخرى، والربط مع سلطات إنفاذ القانون المحلية، والخدمات الاجتماعية، والمساعدة ذات الصلة، حسب الاقتضاء، ووصف لطلب التمويل.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(2) القدرة على خدمة الفئة المستهدفة، والتي تشمل الأفراد المؤهلين لبرنامج Medi-Cal والأفراد المؤهلين لخدمات الصحة والصحة العقلية بالمقاطعة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(3) المناطق الجغرافية أو أقاليم الولاية المؤهلة للحصول على المنح، والتي قد تشمل المناطق الريفية والضواحي والحضرية، وقد تشمل استخدام التعيينات الإقليمية الخمسة التي تستخدمها جمعية مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات في كاليفورنيا.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(4) مستوى المشاركة المجتمعية والالتزام بإنجاز المشروع.
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(5) الدعم المالي الذي، بالإضافة إلى منحة قد تمنحها السلطة، سيكون كافياً لإكمال وتشغيل المشروع الذي مُنحت له المنحة من السلطة.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(6) القدرة على توفير دعم تمويلي إضافي للمشروع، بما في ذلك التمويل العام أو الخاص، والإعفاءات الضريبية والمنح الفيدرالية، ودعم المؤسسات، والجهود التعاونية الأخرى.
(7)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(7) مذكرة تفاهم بين شركاء المشروع، إن وجدت.
(8)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(8) معلومات بخصوص الوضع القانوني للشركاء المتعاونين، إن وجدت.
(9)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(e)(9) القدرة على قياس النتائج الرئيسية، بما في ذلك استخدام الخدمات، ونتائج الصحة والصحة العقلية، والجدوى الاقتصادية للمشروع.
(f)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(f) تحدد السلطة الحد الأقصى للمنح، مع الأخذ في الاعتبار عدد المشاريع الممنوحة للمستفيد، كما هو موضح في الفقرة الفرعية (c)، ويجب أن تعكس التكاليف المعقولة للمشروع والمنطقة الجغرافية. يجوز للسلطة تخصيص منحة على دفعات مشروطة بمراحل المشروع.
(g)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(g) يجوز استخدام الأموال الممنوحة من قبل السلطة بموجب هذا القسم لتكملة، وليس استبدال، الالتزامات المالية والموارد الحالية للمستفيد أو أي عضو آخر في جهد تعاوني مُنح منحة.
(h)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(h) يجب إنجاز جميع المشاريع التي تمنحها السلطة في غضون فترة زمنية معقولة تحددها السلطة. لا تصرف السلطة الأموال إلا بعد أن يثبت مقدم الطلب جاهزية المشروع بما يرضي السلطة. إذا قررت السلطة أن المستفيد من المنحة قد فشل في إكمال المشروع بموجب الشروط المحددة عند منح المنحة، يجوز للسلطة أن تطلب تعويضات، بما في ذلك إعادة كل المنحة أو جزء منها.
(i)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(i) يجوز للسلطة التشاور مع كيان للمساعدة الفنية، كما هو موضح في الفقرة (5) من الفقرة الفرعية (a) من القسم 4061، لأغراض تنفيذ هذا القسم.
(j)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(j) يجوز للسلطة اعتماد لوائح طوارئ تتعلق بالمنح لمشاريع القدرة الرأسمالية وتوسيع البرامج الموصوفة في هذا القسم، بما في ذلك لوائح الطوارئ التي تحدد التكاليف المؤهلة وتحدد الحد الأدنى والأقصى لمبالغ المنح.
(k)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)(1) تقدم السلطة تقارير إلى اللجان المالية والسياساتية في المجلس التشريعي في أو قبل 1 أبريل 2018، وسنوياً حتى 1 أبريل 2020، حول التقدم المحرز في التنفيذ، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)(1)(A) وصف لكل مشروع مُنح تمويلاً.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)(1)(B) مبلغ كل منحة صادرة.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)(1)(C) وصف لمصادر التمويل الأخرى لكل مشروع.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)(1)(D) إجمالي مبلغ المنح الصادرة.
(E)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)(1)(E) وصف لتشغيل المشروع وتنفيذه، بما في ذلك من يتم خدمتهم.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(k)(2) يصبح شرط تقديم التقرير المفروض بموجب هذه الفقرة الفرعية غير ساري المفعول في 1 أبريل 2024، عملاً بالقسم 10231.5 من قانون الحكومة.
(l)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.51(l) يجب على المستفيد من منحة مقدمة بموجب الفقرة (b) الالتزام بجميع القوانين المعمول بها المتعلقة بنطاق الممارسة، والترخيص، والاعتماد، والتوظيف، وقوانين البناء.

Section § 5848.6

Explanation
ينص هذا القانون على أن هيئة تمويل المرافق الصحية بكاليفورنيا يمكنها وضع لوائح طوارئ. يجب أن تتبع هذه اللوائح عملية محددة تسمى قانون الإجراءات الإدارية. وتعتبر هذه اللوائح عاجلة ومهمة للحفاظ على السلم العام، وضمان الصحة والسلامة، أو حماية الرفاهية العامة.

Section § 5848.7

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية إدارة برامج الاستجابة لأزمات الصحة النفسية عندما ترسل أخصائيي الصحة النفسية للتعامل مع حالات الطوارئ، سواء بالتعاون مع جهات إنفاذ القانون أو بدونها. يجب أن يشرف على هذه البرامج أخصائي صحة نفسية مرخص.

يجب أن يتبع الإشراف معايير وكالات الصحة السلوكية بالمقاطعة عندما تكون جهات إنفاذ القانون مشاركة. تحدد الفقرة من يعتبر أخصائي صحة نفسية مرخصاً، ويشمل ذلك مجموعة متنوعة من المعالجين والمستشارين وعلماء النفس والأطباء النفسيين والممرضين المتخصصين.

كما توضح أن هذا القانون لا يغير نطاق ممارسة مهنيي الرعاية الصحية أو يسمح بتقديم الخدمات في أماكن غير مصرح بها.

(a)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(a)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(a)(1) باستثناء ما هو موضح في الفقرة الفرعية (b)، يجب على أي برنامج أو برنامج تجريبي يستجيب فيه أخصائيو الصحة النفسية بالتعاون مع أفراد إنفاذ القانون، أو بدلاً من أفراد إنفاذ القانون، للمكالمات الطارئة المتعلقة بأزمات الصحة النفسية، أن يضمن أن البرنامج يخضع لإشراف أخصائي صحة نفسية مرخص.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(a)(2) لا تحظر هذه الفقرة على أخصائي الصحة النفسية المرخص المشرف على البرنامج الاستجابة للمكالمات وتقديم الرعاية أيضاً.
(b)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(b) إذا تعاونت جهات إنفاذ القانون مع وكالات الصحة السلوكية بالمقاطعة، يجب أن يكون إشراف أخصائيي الصحة النفسية متوافقاً مع المعايير والمتطلبات الحالية لوكالات الصحة السلوكية بالمقاطعة للإشراف.
(c)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(c) لأغراض هذه الفقرة، يعني أخصائي الصحة النفسية المرخص أحد ما يلي:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(c)(1) أخصائي اجتماعي سريري مرخص، عملاً بالفصل 14 (الذي يبدأ بالمادة 4991) من القسم 2 من قانون الأعمال والمهن.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(c)(2) مستشار سريري مهني مرخص، عملاً بالفصل 16 (الذي يبدأ بالمادة 4999.10) من القسم 2 من قانون الأعمال والمهن.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(c)(3) معالج زواج وعائلة مرخص، عملاً بالفصل 13 (الذي يبدأ بالمادة 4980) من القسم 2 من قانون الأعمال والمهن.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(c)(4) أخصائي نفسي مرخص، عملاً بالفصل 6.6 (الذي يبدأ بالمادة 2900) من القسم 2 من قانون الأعمال والمهن.
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(c)(5) طبيب مرخص بموجب الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 2000) من القسم 2 من قانون الأعمال والمهن، وهو إما طبيب نفسي معتمد من البورد أو أكمل فترة إقامة في الطب النفسي.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(c)(6) ممرضة مسجلة مرخصة عملاً بالفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 2700) من القسم 2 من قانون الأعمال والمهن، وتحمل درجة الماجستير في تمريض الصحة النفسية والعقلية ومسجلة كممرضة صحة نفسية وعقلية لدى مجلس التمريض المسجل، أو أي ممرضة مسجلة ممارسة متقدمة معتمدة كأخصائية تمريض سريري عملاً بالمادة 9 (التي تبدأ بالمادة 2838) من الفصل 6 من القسم 2 من قانون الأعمال والمهن، وتشارك في الممارسة السريرية المتخصصة في مجال تمريض الصحة النفسية والعقلية.
(d)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5848.7(d) لا تغير هذه الفقرة نطاق ممارسة مهني الرعاية الصحية أو تسمح بتقديم خدمات الرعاية الصحية في بيئة أو بطريقة غير مصرح بها بموجب قانون الأعمال والمهن أو قانون الصحة والسلامة.