Section § 5845

Explanation

ينشئ هذا القانون لجنة الإشراف والمساءلة لخدمات الصحة السلوكية لدفع التحسينات في نظام الصحة السلوكية في كاليفورنيا من خلال البحث والتقييمات. تحل هذه اللجنة محل لجنة استشارية سابقة وتتألف من 27 عضواً مصوتاً من خلفيات متنوعة في مجالات الصحة والحكومة والخدمات المجتمعية. يعين الحاكم بعض الأعضاء، مع التركيز على أولئك الذين لديهم تجربة شخصية أو عائلية مع اضطرابات الصحة العقلية وتعاطي المواد.

يخدم الأعضاء لمدد ثلاث سنوات بدون أجر ولكن يتم تعويضهم عن النفقات، ويدير اللجنة مدير تنفيذي. تشمل واجبات اللجنة عقد اجتماعات عامة، وتوظيف الموظفين الضروريين، وإنشاء لجان استشارية، وإبرام العقود، والتعاون مع مختلف وكالات الولاية.

تشمل الوظائف الرئيسية للجنة تقديم المساعدة الفنية للمقاطعات، وتقديم المشورة للحاكم والمجلس التشريعي، وتعزيز استراتيجيات للحد من وصمة العار المرتبطة بالصحة العقلية. تسعى اللجنة أيضًا إلى تعزيز معايير الصحة العقلية في مكان العمل وستصدر تقريرًا عن الممارسات الواعدة في مجال الصحة السلوكية بحلول عام 2030.

سيصبح هذا القانون ساري المفعول في 1 يناير 2025، مشروطًا بموافقة الناخبين على تعديلات قانون خدمات الصحة العقلية في عام 2024.

(a)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(a) تُنشأ بموجبه لجنة الإشراف والمساءلة لخدمات الصحة السلوكية لتعزيز التغيير التحولي في نظام الصحة السلوكية في كاليفورنيا من خلال البحث والتقييم وتتبع النتائج، وغيرها من الاستراتيجيات لتقييم التقدم والإبلاغ عنه. تستخدم اللجنة هذه المعلومات والتحليلات لتوجيه منح اللجنة، وتحديد قضايا السياسة الرئيسية وأفضل الممارسات الناشئة، وتقديم المساعدة الفنية والتدريب، وتعزيز البرامج عالية الجودة المنفذة، وتقديم المشورة للحاكم والمجلس التشريعي، عملاً بقانون خدمات الصحة السلوكية والمكونات ذات الصلة لنظام الصحة السلوكية في كاليفورنيا. لهذا الغرض، تتعاون اللجنة مع وكالة كاليفورنيا للخدمات الصحية والإنسانية، وإداراتها، والكيانات الحكومية الأخرى.
(b)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(1) تحل اللجنة محل اللجنة الاستشارية المنشأة عملاً بالقسم 5814.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2) تتألف اللجنة من 27 عضواً مصوتاً على النحو التالي:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(A) المدعي العام أو من ينوب عنه.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(B) المشرف على التعليم العام أو من ينوب عنه.
(C)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(C) رئيس لجنة الصحة بمجلس الشيوخ، أو رئيس لجنة الخدمات الإنسانية بمجلس الشيوخ، أو عضو آخر في مجلس الشيوخ يختاره الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ، أو من ينوب عنه.
(D)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(D) رئيس لجنة الصحة بالجمعية، أو رئيس لجنة الخدمات الإنسانية بالجمعية، أو عضو آخر في الجمعية يختاره رئيس الجمعية، أو من ينوب عنه.
(E)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(E)
(i)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(E)(i) الأفراد التاليون، وجميعهم يعينهم الحاكم:
(I)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(E)(i)(I) شخصان يعانيان أو عانيا من اضطراب في الصحة العقلية.
(II) شخصان يعانيان أو عانيا من اضطراب تعاطي المواد.
(III) فرد من عائلة شخص بالغ أو مسن يعاني أو عانى من اضطراب في الصحة العقلية.
(IV) شخص واحد يبلغ من العمر 25 عامًا أو أقل ويعاني أو عانى من اضطراب في الصحة العقلية، أو اضطراب تعاطي المواد، أو اضطراب متزامن.
(V)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(E)(i)(V) فرد من عائلة شخص بالغ أو مسن يعاني أو عانى من اضطراب تعاطي المواد.
(VI) فرد من عائلة طفل أو شاب يعاني أو عانى من اضطراب في الصحة العقلية.
(VII) فرد من عائلة طفل أو شاب يعاني أو عانى من اضطراب تعاطي المواد.
(VIII) مدير صحة سلوكية حالي أو سابق في مقاطعة.
(IX) طبيب متخصص في علاج اضطرابات تعاطي المواد، بما في ذلك توفير أدوية علاج الإدمان.
(X)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(E)(i)(X) أخصائي صحة عقلية.
(XI) أخصائي ذو خبرة في الإسكان والتشرد.
(XII) عمدة مقاطعة.
(XIII) مشرف منطقة تعليمية.
(XIV) ممثل منظمة عمالية.
(XV) ممثل صاحب عمل لديه أقل من 500 موظف.
(XVI) ممثل صاحب عمل لديه أكثر من 500 موظف.
(XVII) ممثل خطة خدمة رعاية صحية أو شركة تأمين.
(XVIII) ممثل منظمة الشيخوخة أو الإعاقة.
(XIX) شخص لديه معرفة وخبرة في الممارسات القائمة على الأدلة المحددة مجتمعيًا وتقليل الفوارق في الصحة السلوكية.
(XX) ممثل منظمة الأطفال والشباب.
(XXI) محارب قديم أو ممثل منظمة محاربين قدامى.
(ii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(b)(2)(E)(i)(ii) عند إجراء التعيينات، يسعى الحاكم إلى اختيار أفراد لديهم تجربة شخصية أو عائلية مع المرض العقلي أو اضطراب تعاطي المواد.
(c)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(c) يخدم الأعضاء بدون تعويض ولكن يتم تعويضهم عن جميع النفقات الفعلية والضرورية المتكبدة في أداء واجباتهم.
(d)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(d) تكون مدة عضوية كل عضو ثلاث سنوات، على أن تكون متداخلة بحيث تنتهي حوالي ثلث التعيينات في كل عام.
(e)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(e)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(e)(1) يكون للجنة مدير تنفيذي.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(e)(2) يكون المدير التنفيذي مسؤولاً عن الإدارة على الأداء الإداري والمالي والبرنامجي للجنة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(e)(3) يتم اختيار المدير التنفيذي من قبل اللجنة.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(e)(4) يجوز للجنة تفويض المدير التنفيذي بأي سلطة أو واجب أو غرض أو وظيفة أو اختصاص يجوز للجنة تفويضه قانونًا، بما في ذلك سلطة إبرام وتوقيع العقود نيابة عن اللجنة. يجوز للمدير التنفيذي إعادة تفويض أي من تلك الصلاحيات أو الواجبات أو الأغراض أو الوظائف أو الاختصاصات إلى من ينوب عنه، ما لم يتطلب القانون أو القاعدة أو اللائحة صراحةً أن يتصرف المدير التنفيذي شخصيًا.
(f)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f) عند أداء واجباتها ومسؤولياتها، يجوز للجنة القيام بكل مما يلي:
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(1)
(A)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(1)(A) الاجتماع مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة في وقت ومكان مناسبين للجمهور حسبما تراه مناسبًا.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(1)(A)(B) تكون جميع اجتماعات اللجنة مفتوحة للجمهور.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(2) في حدود الأموال المخصصة لهذه الأغراض، وعملاً بالقوانين واللوائح التي تحكم الخدمة المدنية بالولاية، توظيف موظفين، بما في ذلك المساعدة الكتابية والقانونية والفنية، حسب الضرورة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(3) تدير اللجنة عملياتها بشكل منفصل ومستقل عن إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية ووكالة كاليفورنيا للخدمات الصحية والإنسانية.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(4) إنشاء لجان استشارية فنية، مثل لجنة من المستهلكين وأفراد الأسرة، ولجنة تقليل الفوارق التي تركز على المجتمعات الديموغرافية والجغرافية وغيرها. يجوز للجنة تقديم المعلومات ذات الصلة المستقاة من تلك اللجان إلى الوكالات والإدارات الحكومية ذات الصلة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وكالة كاليفورنيا للخدمات الصحية والإنسانية وإداراتها.
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(5) استخدام جميع الاستراتيجيات المناسبة الأخرى الضرورية أو الملائمة لتمكينها من أداء واجباتها وممارسة الصلاحيات الممنوحة صراحةً بشكل كامل وكافٍ، بغض النظر عن السلطة الممنوحة صراحةً لموظف أو موظف في حكومة الولاية.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(6) إبرام العقود.
(7)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(7) تقديم طلبات معقولة للبيانات والمعلومات إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية، وإدارة الوصول إلى الرعاية الصحية والمعلومات، وإدارة الصحة العامة بالولاية، أو غيرها من الكيانات الحكومية والمحلية التي تتلقى أموال قانون خدمات الصحة السلوكية. تستجيب هذه الكيانات في الوقت المناسب وتقدم المعلومات والبيانات التي بحوزتها والتي تراها اللجنة ضرورية لأغراض أداء مسؤولياتها.
(8)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(8) المشاركة في عملية اتخاذ القرار المشتركة بين الولاية والمقاطعة، كما هو موضح في القسم 4061، للتدريب والمساعدة الفنية والموارد التنظيمية لتحقيق مهمة وأهداف نظام الصحة العقلية بالولاية.
(9)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(9) تحديد أفضل الممارسات للتغلب على الوصمة والتمييز، بالتشاور مع إدارة الصحة العامة بالولاية.
(10)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(10) في أي وقت، تقديم المشورة للحاكم أو المجلس التشريعي بشأن الإجراءات التي قد تتخذها الولاية لتحسين الرعاية والخدمات للأشخاص الذين يعانون من المرض العقلي أو اضطراب تعاطي المواد.
(11)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(11) إذا حددت اللجنة قضية حرجة تتعلق بأداء برنامج الصحة العقلية بالمقاطعة، فيجوز لها إحالة المسألة إلى إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية عملاً بالقسم 5655 أو 5963.04.
(12)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(12) تقديم المساعدة الفنية للمقاطعات بشأن تخطيط التنفيذ والتدريب واستثمارات بناء القدرات على النحو المحدد من قبل إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية وبالتشاور مع رابطة مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات في كاليفورنيا. قد تشمل المساعدة الفنية أيضًا نماذج رعاية صحة سلوكية مبتكرة وممارسات واعدة مبتكرة عملاً بالفقرة (A) من الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (a) من القسم 5892. قد تشمل المساعدة الفنية أيضًا تجميع ونشر قائمة بنماذج رعاية صحة سلوكية مبتكرة وبرامج وممارسات واعدة لكل من البرامج المنصوص عليها في الفقرات الفرعية (1) و (2) و (3) من الفقرة الفرعية (a) من القسم 5892.
(13)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(13) العمل بالتعاون مع إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية لتحديد معايير تقرير يتضمن توصيات لتحسين وتوحيد الممارسات الواعدة في جميع أنحاء الولاية بناءً على المساعدة الفنية المقدمة للمقاطعات كما هو محدد في الفقرة (12). تعد اللجنة التقرير وتنشره على موقعها الإلكتروني. عند صياغة هذا التقرير، تعطي اللجنة الأولوية لوجهات نظر مجتمع الصحة السلوكية في كاليفورنيا من خلال عملية مشاركة عامة قوية مع التركيز على الفئات السكانية ذات الأولوية والمجتمعات المتنوعة.
(14)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(f)(14) وضع إطار ومعيار طوعي للصحة العقلية في مكان العمل يهدف إلى تقليل وصمة العار المرتبطة بالصحة العقلية، وزيادة وعي الجمهور والموظفين وأصحاب العمل بأهداف التعافي لقانون خدمات الصحة العقلية، وتقديم إرشادات لمجتمع أصحاب العمل في كاليفورنيا لوضع استراتيجيات وبرامج، على النحو الذي تحدده اللجنة، لدعم الصحة العقلية ورفاهية الموظفين. تتشاور اللجنة مع وكالة العمل وتنمية القوى العاملة أو من ينوب عنها لوضع المعيار.
(g)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(g)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(g)(1) تعمل اللجنة بالتعاون مع إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية ومجلس تخطيط الصحة السلوكية في كاليفورنيا، وبالتشاور مع رابطة مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات في كاليفورنيا، لكتابة تقرير يتضمن توصيات لتحسين وتوحيد الممارسات الواعدة لبرامج قانون خدمات الصحة السلوكية.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(g)(2) تكمل اللجنة التقرير وتقدم تقريرًا مكتوبًا على موقعها الإلكتروني في موعد أقصاه 1 يناير 2030، وكل ثلاث سنوات بعد ذلك.
(h)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(h) لأغراض هذا القسم، يكون لـ "اضطراب تعاطي المواد" المعنى المحدد في الفقرة (c) من القسم 5891.5.
(i)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845(i) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2025، إذا وافق الناخبون على تعديلات قانون خدمات الصحة العقلية في الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية في 5 مارس 2024.

Section § 5845.1

Explanation

ينشئ هذا القانون صندوق شراكة الابتكار لقانون خدمات الصحة السلوكية، والذي يهدف إلى دعم المنح لبرامج مبتكرة في مجال الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد. يمكن للصندوق أن يتلقى أموالاً من التبرعات الخاصة، والمنح الحكومية (الفيدرالية ومن الولاية)، والفوائد المكتسبة. تهدف هذه المنح، التي توزعها لجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية، إلى تحسين الخدمات للفئات السكانية المحرومة وذات الدخل المنخفض والمجتمعات المتأثرة الأخرى، مع تحقيق أهداف الولاية في مجال الصحة النفسية.

يجب على اللجنة التشاور مع وكالات الصحة الحكومية المعنية لتحديد كيفية استخدام الأموال، خاصة إذا كانت موجهة نحو الوقاية أو ابتكار القوى العاملة. يُطلب تقديم تقرير حول فعالية المبادرات الممولة إلى الهيئة التشريعية كل ثلاث سنوات بدءًا من عام 2030، مع تسليط الضوء على كيفية تحقيقها لأهداف خدمة الفئات المستهدفة وتحسين الخدمات.

(a)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(a)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(a)(1) يُنشأ بموجب هذا صندوق شراكة الابتكار لقانون خدمات الصحة السلوكية في خزانة الدولة.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(a)(2) تدير الدولة الصندوق لأغراض تمويل برنامج منح تديره لجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية عملاً بهذا القسم والفقرة الفرعية (f) من المادة 5892.
(b)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(b) يجوز دفع جميع ما يلي إلى الصندوق:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(b)(1) أي تبرع خاص أو منحة.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(b)(2) أي منحة اتحادية أو حكومية أخرى.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(b)(3) أي فوائد مستحقة على المبالغ الموجودة في الصندوق وأي أموال تم تخصيصها سابقًا من تبرعات خاصة أو منح تلقاها الصندوق وتم إعادتها لاحقًا إلى الصندوق.
(c)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(1) تمنح لجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية منحًا للشركاء من القطاع الخاص والعام وغير الربحي لتعزيز تطوير برامج وممارسات مبتكرة للصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(2) تُصمم برامج وممارسات الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد المبتكرة للأغراض التالية:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(2)(A) تحسين برامج وممارسات قانون خدمات الصحة السلوكية الممولة عملاً بالفقرة الفرعية (a) من المادة 5892 للفئات التالية:
(i)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(2)(A)(i) الفئات السكانية المحرومة من الخدمات.
(ii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(2)(A)(ii) الفئات السكانية ذات الدخل المنخفض.
(iii)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(2)(A)(iii) المجتمعات المتأثرة بفروقات أخرى في الصحة السلوكية.
(iv)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(2)(A)(iv) فئات سكانية أخرى، حسبما تحدده لجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(2)(B) تحقيق أهداف وغايات قانون خدمات الصحة السلوكية على مستوى الولاية.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(c)(3) تتشاور لجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية، عند تحديد الاستخدامات المسموح بها للأموال، مع وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية وإدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية. إذا استخدمت لجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية التمويل لمنح الوقاية القائمة على السكان أو ابتكار القوى العاملة، تتشاور اللجنة مع إدارة الصحة العامة بالولاية لابتكارات الوقاية القائمة على السكان ومع إدارة الوصول إلى الرعاية الصحية والمعلومات لابتكارات القوى العاملة.
(d)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(d)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(d)(1) تقدم لجنة الإشراف والمساءلة على خدمات الصحة السلوكية تقريرًا إلى الهيئة التشريعية بحلول 1 يناير 2030، وكل ثلاث سنوات بعد ذلك. يغطي التقرير فترة السنوات المالية الثلاث التي تسبق تاريخ التقديم مباشرة.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(d)(2) يتضمن التقرير الممارسات الممولة عملاً بهذا القسم ومدى تحقيقها للأغراض المحددة في الفقرات (1) و (2) و (3) من الفقرة الفرعية (b).
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.1(d)(3) يُقدم التقرير المطلوب تقديمه عملاً بالفقرة (1) امتثالاً للمادة 9795 من قانون الحكومة.

Section § 5845.5

Explanation

يسمح هذا القانون للجنة بإنشاء برنامج زمالة يركز على الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد. يقدم البرنامج فرصة للتعلم العملي لكل من الأفراد المستفيدين والمهنيين في هذه المجالات. يمكن للزملاء المشاركة لمدة عام واحد فقط. يتوافق البرنامج مع الأهداف العامة للجنة، ويهدف إلى دمج الخبرات الواقعية وتحسين فهم قضايا الصحة النفسية وتعاطي المواد. ستساعد لجنة استشارية في توجيه البرنامج، لضمان عكسه لوجهات نظر متنوعة. يمكن للجنة العمل مع جهات أخرى لدعم إنشاء البرنامج وتشغيله، ولكن لا يمكن أن يؤدي ذلك إلى فقدان وظائف موظفي الخدمة المدنية الحاليين. يبدأ العمل به في يناير 2025، إذا وافق الناخبون على تعديلات قانون خدمات الصحة النفسية في مارس 2024.

بالإضافة إلى الأنشطة المصرح بها بموجب القسم 5845، يجوز للجنة إنشاء برنامج زمالة وفقًا لهذا القسم لغرض توفير فرصة تعلم تجريبي للأفراد الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية أو تعاطي المواد والمهنيين في مجال الصحة النفسية أو اضطرابات تعاطي المواد.
(أ) يخدم المشاركون في الزمالة على أساس سنوي ولا يجوز لهم الخدمة إلا لفترة واحدة كزميل.
(ب) يدعم برنامج الزمالة المنشأ بموجب هذا القسم الأهداف العامة للجنة ويستند إلى المبادئ التالية:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(1) تعزيز الفرص لكي يعكس عمل اللجنة منظور الأشخاص ذوي الخبرة الشخصية والممارسات الحديثة في مجالات الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(2) تعزيز الفرص لأهداف قانون خدمات الصحة السلوكية وعمل اللجنة في تعزيز تلك الأهداف، وأن يكون متاحًا ومفهومًا للأفراد الذين يعانون من اضطرابات الصحة النفسية وتعاطي المواد، والمهنيين في مجال الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد، وعامة الجمهور.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(3) تحسين فرص التواصل والمشاركة مع الأفراد الذين يعانون من اضطراب الصحة النفسية أو اضطراب تعاطي المواد والمهنيين في مجال الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد فيما يتعلق بعمل اللجنة.
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(4) زيادة وعي الأفراد والمهنيين في مجال الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد بأهداف قانون خدمات الصحة السلوكية وكل مما يلي:
(A)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(4)(A) دور الولاية في تحقيق تلك الأهداف.
(B)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(4)(B) دور السياسة العامة، وتطوير اللوائح، والاستراتيجيات المالية، واستخدام البيانات، والبحث، واستراتيجيات التقييم والتواصل لتحسين نتائج الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد في كاليفورنيا.
(ج) (1) تنشئ اللجنة لجنة استشارية لتقديم التوجيه بشأن أهداف برنامج الزمالة وتصميمه ومعايير الأهلية وعملية التقديم وغيرها من المسائل التي تراها اللجنة ضرورية.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(2) تضم اللجنة الاستشارية أشخاصًا ذوي خبرة شخصية في نظام الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد، ومهنيين في مجال الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد، وأشخاصًا ذوي خبرة في برامج زمالة مماثلة، وآخرين ذوي وجهات نظر متنوعة يمكنهم مساعدة اللجنة في تحقيق أهداف برنامج الزمالة.
(د) يجوز للجنة إبرام اتفاقية مشتركة بين الوكالات أو أي اتفاقية تعاقدية أخرى مع كيان حكومي أو محلي أو خاص، حسبما تحدده اللجنة، لتلقي المساعدة الفنية أو الخدمات ذات الصلة لدعم إنشاء وتنفيذ برنامج الزمالة.
(هـ) (1) تضمن اللجنة ألا يتسبب برنامج الزمالة في إزاحة موظف في الخدمة المدنية.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.5(2) لأغراض هذا البند الفرعي، تعني "الإزاحة" تسريحًا، أو تخفيض رتبة، أو نقلًا غير طوعي إلى فئة جديدة، أو نقلًا غير طوعي إلى موقع جديد يتطلب تغيير الإقامة، أو تخفيضًا في أساس الوقت، أو تغييرًا في المناوبة أو أيام الإجازة، أو إعادة تعيين في منصب آخر ضمن نفس الفئة والموقع العام.
(و) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2025، إذا وافق الناخبون على تعديلات قانون خدمات الصحة النفسية في الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية في 5 مارس 2024.

Section § 5845.8

Explanation

يفرض هذا القانون على لجنة تقديم تقرير كل سنتين إلى لجان تشريعية محددة في كاليفورنيا حول نتائج خدمات الصحة النفسية المجتمعية المقدمة بموجب نموذج الشراكة الشاملة للخدمات. كان التقرير الأول مستحقاً بحلول 15 نوفمبر 2022، ويمكن للجنة أيضاً تقديم تقارير مرحلية إذا رأت ذلك ضرورياً.

يجب أن يتضمن التقرير بيانات عن الأفراد المؤهلين، ويغطي مواضيع مثل السجن، ووضع السكن أو التشرد، واستخدام خدمات الرعاية الصحية، مثل الاستشفاء. كما يجب أن يحلل سبب مغادرة بعض الأفراد للبرامج ويتتبع نتائجهم على مدار العام التالي. ويجب أيضاً تقييم مدى وصول المحتاجين إلى هذه الخدمات واستمرارهم فيها.

بالإضافة إلى ذلك، ستسلط اللجنة الضوء على أي عقبات تواجهها في جمع البيانات الضرورية وتقدم توصيات لتحسين الشراكات الشاملة للخدمات. ويجب على اللجنة التعاون مع مجتمع الصحة النفسية، بما في ذلك المستفيدين وأقاربهم والخبراء، في إعداد هذا التقرير.

(أ) تقدم اللجنة تقريراً نصف سنوي إلى لجان الصحة في مجلسي الشيوخ والجمعية، واللجنة الفرعية للميزانية بمجلس الشيوخ المعنية بالصحة والخدمات الإنسانية، واللجنة الفرعية للميزانية بالجمعية المعنية بالصحة والخدمات الإنسانية، حول النتائج المحققة للأشخاص الذين يتلقون خدمات الصحة النفسية المجتمعية بموجب نموذج الشراكة الشاملة للخدمات. يجب تقديم التقرير الأولي في موعد أقصاه 15 نوفمبر 2022. يجوز للجنة أيضاً إصدار تقرير مرحلي في سنة لا يكون فيها التقرير مستحقاً بخلاف ذلك إذا رأت اللجنة أن التقرير ضروري.
(ب) يجب أن يتضمن التقرير، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات تتعلق بالأشخاص المؤهلين للشراكات الشاملة للخدمات، بما في ذلك معلومات موجزة تتعلق بالمسجلين وغير المسجلين فيما يتعلق بخدمات الصحة النفسية المجتمعية التي يتلقونها وتجربتهم مع كل مما يلي:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.8(1) السجن أو التجريم.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.8(2) وضع السكن أو التشرد.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5845.8(3) الاستشفاء، واستخدام غرف الطوارئ، واستخدام خدمات الأزمات.
(ج) يجب أن يتضمن التقرير أيضاً معلومات تتعلق بالأفراد الذين ينفصلون عن شراكة شاملة للخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تحليل لأسباب الانفصال، وبقدر الإمكان، خدمات الصحة النفسية المجتمعية التي تلقوها والأوضاع أو التجارب لهؤلاء الأفراد فيما يتعلق بالنتائج المحددة في الفقرة (ب) لمدة 12 شهراً بعد الانفصال.
(د) يجب أن يقيم التقرير أيضاً مدى وصول الأفراد الأكثر احتياجاً إلى الخدمات والحفاظ على مشاركتهم في شراكة شاملة للخدمات أو برامج أخرى تقدم خدمات مماثلة.
(هـ) يجب على اللجنة الإبلاغ عن أي عوائق تحول دون الحصول على البيانات ذات الصلة لإعداد هذا التقرير وتضمين توصيات لتعزيز استخدام كاليفورنيا للشراكات الشاملة للخدمات للحد من السجن والاستشفاء والتشرد.
(و) عند القيام بهذا العمل، يجب على اللجنة التشاور مع مجتمع الصحة النفسية في كاليفورنيا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المستفيدين، وأقارب المستفيدين، ومقدمي الخدمات، وخبراء آخرين في المجال.

Section § 5847

Explanation

يحدد هذا القانون المتطلبات لبرامج الصحة العقلية بالمقاطعات في كاليفورنيا لتقديم خطة برنامج ونفقات لمدة ثلاث سنوات، بالإضافة إلى تحديثات سنوية، إلى كل من الولاية ولجنة الإشراف والمساءلة لخدمات الصحة العقلية. يجب أن تتناول هذه الخطط الوقاية والتدخل المبكر وخدمات الأطفال والبالغين وكبار السن، بالإضافة إلى البرامج المبتكرة والاحتياجات التكنولوجية.

يجب أن تستند الخطط إلى الأموال المتاحة والإيرادات المقدرة، وتتضمن مشاركة المجتمع. يجب على المقاطعات أيضًا التصديق على الامتثال لمتطلبات المساءلة المالية ومشاركة أصحاب المصلحة. تسري أحكام خاصة على السنوات المالية المتأثرة بحالة الطوارئ الصحية العامة لكوفيد-19، مما يسمح باستخدام أموال الاحتياطي لبرامج صحة عقلية معينة.

يتطلب القانون أيضًا معالجة نقص الموظفين والحفاظ على احتياطي لضمان استمرارية الخدمة على الرغم من التقلبات المالية. قد تجعل التعديلات على مستوى الولاية هذا القانون غير ساري المفعول إذا وافق عليه الناخبون في عام 2024.

خطط متكاملة للوقاية والابتكار وخدمات نظام الرعاية.
(a)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(a) يجب على كل برنامج للصحة العقلية بالمقاطعة إعداد وتقديم خطة برنامج ونفقات لمدة ثلاث سنوات، وتحديثات سنوية، يعتمدها مجلس المشرفين بالمقاطعة، إلى لجنة الإشراف والمساءلة لخدمات الصحة العقلية وإدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية في غضون 30 يومًا من الاعتماد.
(b)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b) يجب أن تستند خطة البرنامج والنفقات لمدة ثلاث سنوات إلى الأموال غير المنفقة المتاحة وتخصيصات الإيرادات المقدرة المقدمة من الولاية ووفقًا لمتطلبات إشراك أصحاب المصلحة والتخطيط المعمول بها، على النحو المطلوب في القسم 5848. يجب أن تتضمن خطة البرنامج والنفقات لمدة ثلاث سنوات والتحديثات السنوية جميع ما يلي:
(1)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(1) برنامج للوقاية والتدخل المبكر وفقًا للجزء 3.6 (الذي يبدأ بالقسم 5840).
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(2) برنامج لخدمات الأطفال وفقًا للجزء 4 (الذي يبدأ بالقسم 5850)، ليشمل برنامجًا عملاً بالفصل 4 (الذي يبدأ بالقسم 18250) من الجزء 6 من القسم 9 أو تقديم دليل جوهري على أنه ليس من المجدي إنشاء برنامج شامل في تلك المقاطعة.
(3)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(3) برنامج لخدمات البالغين وكبار السن وفقًا للجزء 3 (الذي يبدأ بالقسم 5800).
(4)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(4) برنامج للابتكارات وفقًا للجزء 3.2 (الذي يبدأ بالقسم 5830).
(5)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(5) برنامج للاحتياجات التكنولوجية والمرافق الرأسمالية اللازمة لتقديم الخدمات عملاً بالجزء 3 (الذي يبدأ بالقسم 5800)، والجزء 3.6 (الذي يبدأ بالقسم 5840)، والجزء 4 (الذي يبدأ بالقسم 5850). يجب أن توضح جميع خطط المرافق المقترحة ذات الإعدادات المقيدة أن احتياجات الأشخاص الذين سيتم خدمتهم لا يمكن تلبيتها في بيئة أقل تقييدًا أو أكثر تكاملاً، مثل الإسكان الداعم الدائم.
(6)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(6) تحديد النقص في الموظفين لتقديم الخدمات عملاً بالبرامج المذكورة أعلاه والمساعدة الإضافية اللازمة من برامج التعليم والتدريب المنشأة عملاً بالجزء 3.1 (الذي يبدأ بالقسم 5820).
(7)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(7) إنشاء وصيانة احتياطي حكيم لضمان استمرار برنامج المقاطعة في خدمة الأطفال والبالغين وكبار السن الذين يخدمهم حاليًا عملاً بالجزء 3 (الذي يبدأ بالقسم 5800)، قانون نظام رعاية الصحة العقلية للبالغين وكبار السن، والجزء 3.6 (الذي يبدأ بالقسم 5840)، برامج الوقاية والتدخل المبكر، والجزء 4 (الذي يبدأ بالقسم 5850)، قانون خدمات الصحة العقلية للأطفال، خلال السنوات التي تكون فيها إيرادات صندوق خدمات الصحة السلوكية أقل من المتوسطات الأخيرة المعدلة بتغيرات في سكان الولاية ومؤشر أسعار المستهلك في كاليفورنيا.
(8)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(8) شهادة من مدير الصحة السلوكية بالمقاطعة، والتي تضمن امتثال المقاطعة لجميع اللوائح والقوانين والتشريعات ذات الصلة بقانون خدمات الصحة العقلية، بما في ذلك متطلبات مشاركة أصحاب المصلحة وعدم الاستبدال.
(9)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(b)(9) شهادة من مدير الصحة السلوكية بالمقاطعة ومن مراقب حسابات المقاطعة بأن المقاطعة قد امتثلت لأي متطلبات للمساءلة المالية حسب توجيهات إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية، وأن جميع النفقات تتوافق مع متطلبات قانون خدمات الصحة العقلية.
(c)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(c) يجب أن تتضمن البرامج المنشأة عملاً بالفقرتين (2) و (3) من القسم الفرعي (b) خدمات لتلبية احتياجات الشباب في سن الانتقال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 25 عامًا، شاملة. عند تنفيذ هذا القسم الفرعي، يجب على برامج الصحة العقلية بالمقاطعة مراعاة احتياجات الشباب في سن الانتقال من دور الرعاية.
(d)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(d) كل عام، يجب على إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية إبلاغ رابطة مديري الصحة السلوكية بالمقاطعات في كاليفورنيا ولجنة الإشراف والمساءلة لخدمات الصحة العقلية بالمنهجية المستخدمة لتخصيص الإيرادات للمقاطعات.
(e)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(e) يجب على كل برنامج للصحة العقلية بالمقاطعة إعداد خطط إنفاق عملاً بالجزء 3 (الذي يبدأ بالقسم 5800) للبالغين وكبار السن، والجزء 3.2 (الذي يبدأ بالقسم 5830) للبرامج المبتكرة، والجزء 3.6 (الذي يبدأ بالقسم 5840) لبرامج الوقاية والتدخل المبكر، والجزء 4 (الذي يبدأ بالقسم 5850) لخدمات الأطفال، وتحديثات للخطط الموضوعة عملاً بهذا القسم. يجب أن يشير كل تحديث للإنفاق إلى عدد الأطفال والبالغين وكبار السن الذين سيتم خدمتهم عملاً بالجزء 3 (الذي يبدأ بالقسم 5800) والجزء 4 (الذي يبدأ بالقسم 5850) والتكلفة لكل شخص. يجب أن يتضمن تحديث الإنفاق استخدام الأموال غير المنفقة المخصصة في العام السابق والإنفاق المقترح للغرض نفسه.
(f)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(f) يجب أن يتضمن برنامج الصحة العقلية بالمقاطعة تخصيص أموال من احتياطي تم إنشاؤه عملاً بالفقرة (7) من القسم الفرعي (b) للخدمات عملاً بالفقرتين (2) و (3) من القسم الفرعي (b) في السنوات التي لا يكون فيها تخصيص الأموال للخدمات عملاً بالقسم الفرعي (e) كافيًا لمواصلة خدمة نفس عدد الأفراد الذين كانت المقاطعة تخدمهم في السنة المالية السابقة.
(g)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(g) يجب على الإدارة نشر على موقعها الإلكتروني خطط البرنامج والنفقات لمدة ثلاث سنوات المقدمة من كل مقاطعة عملاً بالقسم الفرعي (a) في الوقت المناسب.
(h)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(h)
(1)Copy CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(h)(1) على الرغم من القسم الفرعي (a)، يجوز للمقاطعة التي لا تستطيع إكمال وتقديم خطة برنامج ونفقات لمدة ثلاث سنوات أو تحديث سنوي للسنوات المالية 2020-21 أو 2021-22 بسبب حالة الطوارئ الصحية العامة لكوفيد-19، تمديد الإطار الزمني الفعال لخطتها المعتمدة حاليًا لمدة ثلاث سنوات أو تحديثها السنوي ليشمل السنتين الماليتين 2020-21 و 2021-22. يجب على المقاطعة تقديم خطة برنامج ونفقات لمدة ثلاث سنوات أو تحديث سنوي إلى لجنة الإشراف والمساءلة لخدمات الصحة العقلية وإدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية بحلول 1 يوليو 2022.
(2)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(h)(2) لأغراض هذا القسم الفرعي، تعني “حالة الطوارئ الصحية العامة لكوفيد-19” إعلان الطوارئ الصحية العامة الفيدرالي الصادر عملاً بالقسم 247d من الباب 42 من قانون الولايات المتحدة في 30 يناير 2020، بعنوان “تحديد وجود حالة طوارئ صحية عامة على مستوى البلاد نتيجة لفيروس كورونا المستجد 2019”، وأي تجديد لذلك الإعلان.
(i)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(i) على الرغم من الفقرة (7) من القسم الفرعي (b) والقسم الفرعي (f)، يجوز للمقاطعة، خلال السنتين الماليتين 2020-21 و 2021-22، استخدام الأموال من احتياطيها الحكيم لبرامج الوقاية والتدخل المبكر المنشأة وفقًا للجزء 3.6 (الذي يبدأ بالقسم 5840) ولخدمات الأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية شديدة عملاً بالجزء 4 (الذي يبدأ بالقسم 5850) لنظام رعاية الأطفال والجزء 3 (الذي يبدأ بالقسم 5800) لنظام رعاية البالغين وكبار السن. قد تشمل هذه الخدمات المساعدة السكنية، كما هو محدد في القسم 5892.5، للفئة المستهدفة المحددة في القسم 5600.3.
(j)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(j) على الرغم من الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، يجوز للإدارة، دون اتخاذ أي إجراء تنظيمي إضافي، تنفيذ أو تفسير أو تحديد الأقسام الفرعية (h) و (i) من هذا القسم والقسم الفرعي (i) من القسم 5892 عن طريق رسائل موجهة لجميع المقاطعات أو تعليمات مماثلة أخرى.
(k)CA الرفاه والمؤسسات Code § 5847(k) إذا تمت الموافقة على تعديلات قانون خدمات الصحة العقلية من قبل الناخبين في الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية في 5 مارس 2024، يصبح هذا القسم غير ساري المفعول في 1 يوليو 2026، ويلغى اعتبارًا من 1 يناير 2027.