لا تُفسر أحكام هذا القسم على أنها تنهي أي تعيين لإدارة الصحة العقلية بالولاية كوصي على تركة شخص ذي إعاقة نمائية قبل 1 يوليو 1971.
القصد من هذا القسم هو أن يتم تعيين مدير خدمات النمو كوصي أو قيم على شخص ذي إعاقة نمائية وفقًا لأحكام المادة 7.5 (التي تبدأ بالمادة 416) من الفصل 2 من الجزء 1 من القسم 1 من قانون الصحة والسلامة.
على الرغم من أحكام المادة 6000، فإن قبول شخص بالغ ذي إعاقة نمائية في مستشفى حكومي أو مؤسسة خاصة يكون بناءً على طلب والد الشخص أو قيمه وفقًا لأحكام المادتين 4653 و 4803. يجوز لأي شخص يتم قبوله بهذه الطريقة في مستشفى حكومي مغادرة المستشفى الحكومي في أي وقت، إذا قدم هذا الوالد أو القيم إشعارًا برغبته في مغادرة الشخص ذي الإعاقة النمائية إلى أي عضو من موظفي المستشفى ويكمل إجراءات المغادرة العادية للمستشفى.
على الرغم من أحكام المادة 4655، يجوز لأي شخص بالغ ذي إعاقة نمائية يكون مؤهلاً للقيام بذلك أن يتقدم بطلب للحصول على أي خدمات يقدمها مركز إقليمي ويتلقاها.
