يُعرف هذا القسم ويُشار إليه بقانون لانترمان لخدمات الإعاقات النمائية.
Chapter 1
Section § 4500
يُسمي هذا القسم القانون رسميًا باسم "قانون لانترمان لخدمات الإعاقات النمائية".
قانون لانترمان الإعاقات النمائية خدمات الإعاقات قانون الإعاقات خدمات الإعاقات في كاليفورنيا الخدمات النمائية حقوق الإعاقة توفير الخدمات دعم الدولة للإعاقات الإعاقات الذهنية تشريعات الإعاقة الخدمات الاجتماعية في كاليفورنيا الخدمات المجتمعية الدعم الفردي الوصول إلى خدمات الإعاقة
Section § 4500.5
يتناول هذا القسم مسؤولية ولاية كاليفورنيا عن تقديم الخدمات للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية. منذ عام 1977، ازداد عدد الأفراد الذين يحتاجون إلى الخدمات وتطورت أنواع الخدمات المطلوبة. لذلك، تعتزم الولاية تحديث نهجها في تقديم الخدمات لتعكس الاحتياجات الحالية بشكل أفضل وإشراك المستفيدين وعائلاتهم في عملية التخطيط. ليس القصد من ذلك توسيع حقوق الخدمة، بل ضمان حصول المؤهلين على الخدمات المحددة في خطتهم الفردية. ستشرف الولاية أيضًا على المراكز الإقليمية لضمان تقديم هذه الخدمات كما هو مخطط لها.
تتوصل الهيئة التشريعية إلى النتائج التالية فيما يتعلق بمسؤولية ولاية كاليفورنيا عن تقديم الخدمات للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية، وحق هؤلاء الأفراد في تلقي الخدمات، عملاً بهذا القسم:
(a)CA الرفاه والمؤسسات Code § 4500.5(a) منذ سن هذا القسم في عام 1977، ازداد عدد المستفيدين من الخدمات بموجب هذا القسم بشكل كبير، كما تغيرت طبيعة الخدمات وتنوعها وأنواعها اللازمة لتلبية احتياجات المستفيدين وعائلاتهم. على مر السنين، خضع مفهوم تقديم الخدمات للعديد من المراجعات. فالخدمات التي كانت تعتبر مرغوبة من قبل المستفيدين والعائلات قد لا تكون مناسبة الآن، أو قد تكون وسائل تقديم الخدمات قديمة.
(b)CA الرفاه والمؤسسات Code § 4500.5(b) نتيجة لتزايد الطلب على الخدمات والتغيرات في الأساليب التي يتم بها تقديم تلك الخدمات للمستفيدين وعائلاتهم، ينبغي تحديث البيانات القيمية والمبادئ الواردة في هذا القسم.
(c)CA الرفاه والمؤسسات Code § 4500.5(c) إن قصد الهيئة التشريعية، عند سن القانون الذي أضاف هذا القسم، هو تحديث القانون الحالي؛ وتوضيح دور المستفيدين وعائلاتهم في تحديد احتياجات الخدمة؛ ووصف خيارات الخدمة المتاحة للمستفيدين وعائلاتهم بشكل أكثر تفصيلاً، عملاً بخطة البرنامج الفردي. لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الأحكام على أنه يوسع الاستحقاق الحالي للخدمات للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية المنصوص عليها في هذا القسم.
(d)CA الرفاه والمؤسسات Code § 4500.5(d) إن قصد الهيئة التشريعية هو أن تراقب الإدارة المراكز الإقليمية لضمان حصول المستفيد الفردي المؤهل للحصول على الخدمات والدعم بموجب هذا القسم على الخدمات والدعم المحدد في خطة برنامجه الفردي.
خدمات الإعاقات النمائية تحديثات تقديم الخدمات مشاركة المستفيدين خطة البرنامج الفردي مراقبة المراكز الإقليمية دور الأسرة في الخدمات الإشراف على تقديم الخدمات تحديد احتياجات الخدمة حقوق المستفيدين الاستحقاق للخدمات خيارات الخدمة زيادة الطلب على الخدمات تحديث القانون الحالي البيانات القيمية والمبادئ مراجعات تقديم الخدمات
Section § 4501
تعترف كاليفورنيا بمسؤوليتها في دعم الأفراد ذوي الإعاقات النمائية، وتدرك تأثيرهم الكبير على العائلات والمجتمعات. يجب تنسيق الخدمات والدعم بين مختلف الوكالات لتجنب أي فجوات، ويجب أن يكون للمستفيدين دور قيادي في تخطيط خدماتهم الخاصة. يجب أن يكون نظام الدعم شاملاً بما يكفي لتلبية احتياجات وتفضيلات كل شخص في جميع مراحل الحياة، مع ضمان عدم اضطرارهم للانتقال بعيدًا عن مجتمعاتهم لتلقي الرعاية.
تهدف الخدمات إلى مواءمة أنماط الحياة اليومية للأفراد ذوي الإعاقات مع تلك الخاصة بالأشخاص غير المعاقين، وتشجيع الاندماج المجتمعي، بما في ذلك ترتيبات العيش المدعوم. يجب أن يشارك المستفيدون وعائلاتهم في خيارات الحياة، مثل أوضاع السكن والتوظيف والتعليم. يؤكد القانون على قيمة دعم الأسرة والاندماج المجتمعي للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية، بهدف تمكينهم من العيش بشكل أكثر استقلالية وإنتاجية.
تسعى الهيئة التشريعية للحصول على دليل يثبت أن الوكالات لا تقدم الخدمات فحسب، بل تمكّن المستفيدين وتعزز استقلاليتهم أيضًا. تُكلف إدارة خدمات التنمية بضمان وفاء المراكز الإقليمية بالتزاماتها بشكل روتيني، مع رقابة تشريعية لمراقبة ومراجعة نتائج البرامج.
تتحمل ولاية كاليفورنيا مسؤولية تجاه الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية والتزامًا تجاههم يجب عليها الوفاء به. تؤثر الإعاقات النمائية بشكل مباشر على مئات الآلاف من الأطفال والبالغين، ولها تأثير مهم على حياة عائلاتهم وجيرانهم ومجتمعاتهم بأكملها، وتمثل مشاكل اجتماعية وطبية واقتصادية وقانونية ذات أهمية قصوى.
تتطلب تعقيدات توفير الخدمات والدعم للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية تنسيق خدمات العديد من الإدارات الحكومية والوكالات المجتمعية لضمان عدم حدوث فجوات في التواصل أو تقديم الخدمات والدعم. يجب أن يكون لمستهلك الخدمات والدعم، وحيثما كان ذلك مناسبًا، لوالديه أو ولي أمره القانوني أو القيم عليه، دور قيادي في تصميم الخدمة.
ينبغي إنشاء مجموعة من الخدمات والدعم تكون مكتملة بما يكفي لتلبية احتياجات وخيارات كل شخص من ذوي الإعاقات النمائية، بغض النظر عن العمر أو درجة الإعاقة، وفي كل مرحلة من مراحل الحياة، ولدعم دمجهم في الحياة الطبيعية للمجتمع. إلى أقصى حد ممكن عمليًا، يجب أن تكون الخدمات والدعم متاحة في جميع أنحاء الولاية لمنع تشريد الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية من مجتمعاتهم الأصلية.
يجب أن تكون الخدمات والدعم متاحة لتمكين الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية من محاكاة نمط الحياة اليومية المتاح للأشخاص غير المعاقين من نفس العمر. يجب تمكين مستهلكي الخدمات والدعم، وحيثما كان ذلك مناسبًا، والديهم أو ولي أمرهم القانوني أو القيم عليهم، من اتخاذ الخيارات في جميع مجالات الحياة. ويشمل ذلك تعزيز الفرص للأفراد ذوي الإعاقات النمائية للاندماج في الحياة الطبيعية في مجتمعاتهم الأصلية، بما في ذلك العيش المدعوم وترتيبات المعيشة المجتمعية المناسبة الأخرى. عند تقديم هذه الخدمات، يجب أن يشارك المستهلكون وعائلاتهم، عند الاقتضاء، في القرارات التي تؤثر على حياتهم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مكان وكيفية عيشهم، وعلاقاتهم مع الأشخاص في مجتمعهم، والطريقة التي يقضون بها وقتهم، بما في ذلك التعليم والتوظيف والترفيه، ومتابعة مستقبلهم الشخصي، وتخطيط البرامج وتنفيذها. إن المساهمات التي يقدمها الآباء وأفراد الأسرة لدعم أطفالهم وأقاربهم ذوي الإعاقات النمائية مهمة، ويجب أيضًا احترام هذه العلاقات وتعزيزها، إلى أقصى حد ممكن عمليًا، حتى يتمكن المستهلكون وعائلاتهم من بناء دوائر دعم داخل المجتمع.
تجد الهيئة التشريعية أن مجرد وجود أو تقديم الخدمات والدعم، في حد ذاته، ليس دليلاً كافيًا على فعالية البرنامج. تعتزم الهيئة التشريعية أن تقدم الوكالات التي تخدم الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية دليلاً على أن خدماتها قد أدت إلى تمكين المستهلك أو الأسرة وإلى حياة أكثر استقلالية وإنتاجية وطبيعية للأشخاص الذين يتلقون الخدمات. وتعتزم الهيئة التشريعية كذلك أن تضمن إدارة خدمات التنمية، من خلال أنشطة المراقبة المناسبة والمنتظمة، أن المراكز الإقليمية تفي بالتزاماتها القانونية والتنظيمية والتعاقدية في تقديم الخدمات للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية. تعلن الهيئة التشريعية عن نيتها في مراقبة نتائج البرامج من خلال الرقابة التشريعية المستمرة ومراجعة طلبات الاعتمادات لدعم برامج الإعاقات النمائية.
الإعاقات النمائية تمكين المستهلكين الاندماج المجتمعي تنسيق الخدمات مشاركة الأسرة الاستقلالية المراكز الإقليمية العيش المدعوم الرقابة التشريعية الخدمات والدعم قيادة المستهلك الإدماج المجتمعي خيارات الحياة دعم الأسرة مراقبة فعالية البرامج
Section § 4501.5
يتطلب هذا القانون من مستشفيات الولاية في المقاطعات التي توجد بها مرافق إدارة خدمات التنمية توفير التعليم الخاص والخدمات ذات الصلة للمقيمين المؤهلين ذوي الاحتياجات الخاصة، وذلك وفقًا للإرشادات المنصوص عليها في قانون التعليم.
مستشفيات الولاية، التعليم الخاص، الخدمات ذات الصلة، الاحتياجات الخاصة، خدمات التنمية، الأفراد المؤهلون، مسؤولية المقاطعة، المادة 56850 من قانون التعليم، مسؤولية الولاية، المقيمون في المستشفيات، الخدمات التعليمية، الإعاقات النمائية، برامج التعليم في المستشفيات، الفصل 8 الجزء 30، الأفراد ذوو الإعاقة
