- - CA المياه

Section § 13625

يحدد هذا القسم المصطلحات الأساسية المتعلقة بمعالجة مياه الصرف الصحي في كاليفورنيا. إن 'كبير مشغلي المحطة' هو الشخص المسؤول عن تشغيل محطة معالجة مياه الصرف الصحي والتأكد من استيفائها لمتطلبات محددة. يشير مصطلح 'يشغل' إلى التحكم في العمليات داخل المحطة أو الإشراف عليها. إن 'شهادة مياه الصرف الصحي' هي وثيقة رسمية تثبت أن الشخص مؤهل لإدارة هذه العمليات. يشمل مصطلح 'محطة معالجة مياه الصرف الصحي' منشآت مختلفة، عامة وخاصة، تعالج مياه الصرف الصحي أو النفايات الصناعية، باستثناء أنظمة معينة في الموقع. تفصل 'عملية معالجة مياه الصرف الصحي' الطرق المستخدمة لتحسين جودة مياه الصرف الصحي، بما في ذلك الفصل والتطهير ومعالجة المواد الصلبة. تُعد 'شهادة مشغل معالجة المياه' مؤهلاً آخر، بينما تقوم 'محطة معالجة مياه إعادة التدوير' بمعالجة مياه الصرف الصحي المعالجة إلى مرحلة إعادة تدوير إضافية لتلبية معايير معينة لاستخدام المياه المعاد تدويرها.

لأغراض هذا الفصل، وما لم يقتض السياق خلاف ذلك، تنطبق التعريفات التالية:

(أ) يُقصد بـ "كبير مشغلي المحطة" الشخص الذي يعينه مالك محطة معالجة مياه الصرف الصحي ليكون مسؤولاً عن التشغيل الشامل لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي، بما في ذلك الامتثال لقيود التصريف المحددة في متطلبات تصريف النفايات الخاصة بمحطة معالجة مياه الصرف الصحي.

(ب) يُقصد بـ "يشغل" الإجراءات أو القرارات للتحكم في أداء أو نتيجة عملية أو أكثر من عمليات معالجة مياه الصرف الصحي، ويشمل ذلك الإشراف على أي شخص آخر يتخذ إجراءات أو قرارات للتحكم في أداء أو نتيجة عملية أو أكثر من عمليات معالجة مياه الصرف الصحي.

(ج) يُقصد بـ "شهادة مياه الصرف الصحي" شهادة كفاءة صادرة عن المجلس الولائي تفيد بأن الشخص قد استوفى المتطلبات اللازمة للحصول على شهادة لتصنيف ومستوى درجة محددين في برنامج الاعتماد. كحد أدنى، يجب أن تشمل تصنيفات شهادة مياه الصرف الصحي المشغلين والمشغلين المتدربين.

(د) (1) يُقصد بـ "محطة معالجة مياه الصرف الصحي" أي مما يلي:

(أ) أي منشأة مملوكة لوكالة حكومية أو محلية أو فيدرالية وتُستخدم في معالجة أو استصلاح مياه الصرف الصحي أو النفايات الصناعية.

(ب) أي منشأة مملوكة للقطاع الخاص تُستخدم في معالجة أو استصلاح مياه الصرف الصحي أو النفايات الصناعية، وتخضع لتنظيم لجنة المرافق العامة عملاً بالقسمين 216 و 230.6 من، والفصل 4 (الذي يبدأ بالقسم 701) من الجزء 1 من القسم 1 من، قانون المرافق العامة.

(ج) أي منشأة مملوكة للقطاع الخاص تُستخدم بشكل أساسي في معالجة أو استصلاح مياه الصرف الصحي والتي أصدر لها المجلس الولائي أو مجلس إقليمي متطلبات تصريف النفايات.

(2) لا تشمل "محطة معالجة مياه الصرف الصحي" أنظمة معالجة مياه الصرف الصحي في الموقع كما ينظمها المجلس الولائي أو مجلس إقليمي لمراقبة جودة المياه عملاً بالفصل 4.5 (الذي يبدأ بالقسم 13290).

(هـ) يُقصد بـ "عملية معالجة مياه الصرف الصحي" عملية تعمل على تحسين جودة مياه الصرف الصحي قبل تصريفها من محطة معالجة مياه الصرف الصحي وتشمل جميع ما يلي:

(1) استخدام المعالجة الأولية، أو الأساسية، أو في الأحواض، أو الثانوية، أو الثلاثية لفصل السوائل عن المواد الصلبة في مياه الصرف الصحي.

(2) استخدام التطهير لتعطيل أو تدمير مسببات الأمراض في مياه الصرف الصحي.

(3) استخدام معالجة المواد الصلبة لتثبيت المواد الصلبة وتقليل حجمها قبل إزالتها من موقع محطة معالجة مياه الصرف الصحي.

(و) يُقصد بـ "شهادة مشغل معالجة المياه" نفس المعنى المحدد في القسم 106876 من قانون الصحة والسلامة.

(ز) يُقصد بـ "محطة معالجة مياه إعادة التدوير" محطة معالجة مياه صرف صحي تعالج بشكل إضافي المخلفات الثانوية أو الثلاثية، أو كليهما، لغرض تلبية معايير إعادة التدوير الموحدة على مستوى الولاية المنصوص عليها عملاً بالقسم 13521 لاستخدام المياه المعاد تدويرها.

كبير مشغلي المحطة محطة معالجة مياه الصرف الصحي شهادة مياه الصرف الصحي تشغيل عملية معالجة مياه الصرف الصحي المعالجة الأولية فصل السوائل عن المواد الصلبة التطهير معالجة المواد الصلبة شهادة مشغل معالجة المياه منشأة صرف صحي خاصة منشأة صرف صحي عامة محطة معالجة مياه إعادة التدوير قيود التصريف معايير المياه المعاد تدويرها

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 19. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13625.1

يمكن للمجلس الولائي إعفاء بعض المنشآت، المصنفة كمنشآت من الفئة 1، من لوائح محددة لجودة المياه إذا لم يكن من المحتمل أن تنتهك معايير المياه بسبب أخطاء المشغلين. تستمر هذه الإعفاءات لمدة أربع سنوات ويمكن تجديدها. ومع ذلك، يمكن للمجلس إضافة شروط أو إنهاء الإعفاء عند الحاجة. قد يفرض المجلس أيضًا رسومًا لمعالجة الإعفاءات أو تجديدها.

(a) يجوز للمجلس الولائي إعفاء أي منشأة مصنفة كمنشأة من الفئة 1 من قبل المجلس الولائي بموجب المادة 3675 من الباب 23 من مدونة لوائح كاليفورنيا، والتي لا يمكنها، بسبب خطأ المشغل، انتهاك أهداف جودة المياه، من متطلبات هذا الفصل.

(b) يكون الإعفاء الممنوح بموجب هذا القسم ساري المفعول لمدة أربع سنوات، ويجوز للمجلس الولائي تجديده بناءً على طلب.

(d) يجوز للمجلس الولائي فرض رسوم إدارية معقولة لمعالجة طلب المنشأة الأصلي أو طلب التجديد للإعفاء.

منشأة من الفئة 1 خطأ المشغل أهداف جودة المياه صلاحية الإعفاء تجديد الإعفاء سلطة المجلس الولائي رسوم إدارية إعفاء المنشأة شروط اللائحة إنهاء الإعفاء

(Added by Stats. 2002, Ch. 422, Sec. 2. Effective January 1, 2003.)

Section § 13626

يتطلب هذا القانون من المجلس الولائي تصنيف أنواع مختلفة من محطات معالجة مياه الصرف الصحي. والهدف من ذلك هو تحديد المهارات اللازمة لتشغيل كل نوع. ويجب على المجلس الولائي أيضًا وضع قواعد تسرد أنواع المحطات هذه وتشرح كيف استندوا في هذه التصنيفات.

معالجة مياه الصرف الصحي تصنيف المحطات مستويات الكفاءة معايير التشغيل لوائح المجلس الولائي أنواع محطات المعالجة الامتثال التنظيمي متطلبات المشغلين مهارات معالجة المياه تشغيل محطات المعالجة لوائح مياه الصرف الصحي معايير كفاءة المحطات إرشادات المجلس الولائي

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 20. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13627

إذا كنت تدير محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي في كاليفورنيا، فأنت بحاجة إلى شهادة مياه صرف صحي سارية المفعول. بالنسبة لمشغلي محطات إعادة تدوير المياه، تكفي شهادة مشغل معالجة مياه سارية المفعول من الدرجة المناسبة. يصدر المجلس الحكومي هذه الشهادات ويحدد متطلبات التدريب. وقد يأخذون في الاعتبار الخبرة والتدريب العسكري عند إصدار الشهادات. يمكن للمجلس رفض أو تعليق أو إلغاء الشهادات لأسباب مثل الاحتيال أو عدم الكفاءة، ويجب أن يتبع إجراءات محددة عند القيام بذلك.

(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 13625.1 والفقرة الفرعية (b)، يجب على الشخص الذي يدير محطة معالجة مياه الصرف الصحي أن يحمل شهادة مياه صرف صحي سارية المفعول وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة.

(b) يجوز للشخص الذي يدير محطة معالجة لإعادة تدوير المياه الامتثال للفقرة الفرعية (a) بحيازة شهادة مشغل معالجة مياه سارية المفعول وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة.

(c)

(1) يجب إصدار جميع شهادات مياه الصرف الصحي وفقًا للوائح التي يعتمدها المجلس الحكومي. يجب على المجلس الحكومي أن يضع ويحدد في لوائحه التدريب اللازم لتأهيل الشخص للحصول على شهادة مياه صرف صحي لكل نوع وفئة من المحطات. يجوز للمجلس الحكومي قبول الخبرة بدلاً من التدريب التأهيلي.

(2) يجب على المجلس الحكومي تقييم الفرص التالية:

(A) إصدار شهادة مياه صرف صحي بإعفاء من الامتحان للأشخاص الذين أدوا واجبات مماثلة لواجبات المشغل في محطة معالجة مياه الصرف الصحي أثناء خدمتهم في الجيش الأمريكي.

(B) منح نقاط خبرة وتعليم للأشخاص الذين أدوا واجبات مماثلة لواجبات المشغل في محطة معالجة مياه الصرف الصحي أثناء خدمتهم في الجيش الأمريكي.

(3) يجب على المجلس الحكومي أن يسعى للتشاور مع وزارة الدفاع الأمريكية عند تنفيذ الفقرة (2).

(4) إذا حدد المجلس الحكومي فرصًا بموجب الفقرة (2)، يجب على المجلس الحكومي، حيثما كان ذلك مناسبًا، إصدار شهادة مياه صرف صحي بإعفاء من الامتحان أو منح نقاط خبرة أو تعليم للأشخاص الذين أدوا واجبات مماثلة لواجبات المشغل في محطة معالجة مياه الصرف الصحي أثناء خدمتهم في الجيش الأمريكي.

(d) يجوز للمجلس الحكومي رفض منح أو تعليق أو إلغاء أي شهادة مياه صرف صحي، أو يجوز له وضع حامل الشهادة تحت المراقبة أو توبيخه، لأي سبب معقول، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع الأسباب التالية:

(1) تقديم معلومات كاذبة أو مضللة في طلب الحصول على شهادة مياه صرف صحي أو في امتحان للحصول على شهادة مياه صرف صحي.

(2) استخدام الاحتيال أو الخداع أثناء تشغيل محطة معالجة مياه الصرف الصحي.

(3) فشل حامل شهادة مياه الصرف الصحي في استخدام العناية أو الحكم المعقول في تشغيل المحطة.

(4) عدم قدرة حامل شهادة مياه الصرف الصحي على أداء واجبات التشغيل بشكل صحيح.

(5) الانتهاك المتعمد أو بالإهمال، أو التسبب في انتهاك أو السماح بانتهاك، متطلبات أو تصاريح تصريف النفايات الصادرة بموجب قانون المياه النظيفة (33 U.S.C. Sec. 1251 وما يليه) أو هذا القسم.

(6) الانخراط في سلوك غير أمين أثناء امتحان للحصول على شهادة مياه صرف صحي.

(e) يجب على المجلس الحكومي إجراء جميع الإجراءات المتعلقة برفض منح شهادة مياه صرف صحي، وتعليق أو إلغاء شهادة بموجب الفقرة الفرعية (d)، وفقًا للقواعد المعتمدة بموجب القسم 185.

معالجة مياه الصرف الصحي معالجة إعادة تدوير المياه شهادة مياه الصرف الصحي شهادة مشغل معالجة المياه لوائح المجلس الحكومي إعفاء من الامتحان اعتماد الخبرة العسكرية تعليق الشهادة إلغاء الشهادة طلب احتيالي متطلبات التدريب انتهاكات قانون المياه النظيفة مراقبة أو توبيخ تقييم الشهادة واجبات المشغل

(Amended by Stats. 2019, Ch. 760, Sec. 3. (AB 1588) Effective January 1, 2020.)

Section § 13627.1

ينص هذا القانون على أن تشغيل محطة معالجة مياه الصرف الصحي أو محطة معالجة مياه إعادة التدوير دون شهادة سارية ومناسبة الدرجة يعتبر جنحة. إذا قام مشغل أو مالك محطة بتوظيف أو السماح لشخص بالعمل دون الشهادة اللازمة، فإنه يعتبر مذنبًا بجنحة أيضًا. في كلتا الحالتين، يمكن تغريم الشخص أو الكيان بما يصل إلى 100 دولار عن كل يوم تستمر فيه المخالفة.

بالإضافة إلى ذلك، قد يواجه الأفراد الذين يرتكبون مخالفات محددة من الأقسام ذات الصلة غرامات مدنية تصل إلى 5,000 دولار عن كل مخالفة.

(أ) أي شخص يرتكب أيًا من المخالفات التالية يعتبر مذنبًا بجنحة وقد يكون مسؤولًا مدنيًا بمبلغ لا يتجاوز مائة دولار (100$) عن كل يوم مخالفة:

(1) يقوم بتشغيل محطة معالجة مياه صرف صحي ليست محطة معالجة مياه إعادة تدوير، ولكنه لا يحمل شهادة مياه صرف صحي سارية وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة صادرة بموجب هذا الفصل.

(2) يقوم بتشغيل محطة معالجة مياه إعادة تدوير ولكنه لا يحمل إما شهادة مياه صرف صحي سارية وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة صادرة بموجب هذا الفصل، أو شهادة مشغل معالجة مياه سارية وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة.

(ب) أي شخص أو كيان يرتكب أيًا من المخالفات التالية يعتبر مذنبًا بجنحة وقد يكون مسؤولًا مدنيًا بمبلغ لا يتجاوز مائة دولار (100$) عن كل يوم مخالفة:

(1) يمتلك أو يدير محطة معالجة مياه صرف صحي ليست محطة معالجة مياه إعادة تدوير، توظف، أو تسمح بتوظيف، أي شخص يقوم بتشغيل محطة معالجة مياه الصرف الصحي ولكنه لا يحمل شهادة مياه صرف صحي سارية وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة صادرة بموجب هذا الفصل.

(2) يمتلك أو يدير محطة معالجة مياه إعادة تدوير توظف، أو تسمح بتوظيف، أي شخص يقوم بتشغيل محطة معالجة مياه إعادة التدوير ولكنه لا يحمل شهادة مياه صرف صحي سارية وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة صادرة بموجب هذا الفصل، أو شهادة مشغل معالجة مياه سارية وغير منتهية الصلاحية من الدرجة المناسبة.

(ج) أي شخص يرتكب أيًا من الأفعال المدرجة في الفقرة (2) أو (3) أو (5) أو (6) من البند الفرعي (d) من القسم 13627 أو الفقرة (3) أو (5) من البند الفرعي (c) من القسم 13627.3 قد يكون مسؤولًا مدنيًا بمبلغ لا يتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000$) عن كل مخالفة.

محطة معالجة مياه الصرف الصحي محطة معالجة مياه إعادة التدوير شهادة مياه الصرف الصحي شهادة مشغل معالجة المياه متطلبات الشهادة جنحة المسؤولية المدنية غرامات يومية مخالفات التوظيف مخالفات التشغيل عقوبات شهادة الدرجة المناسبة الامتثال للشهادة

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 22. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13627.2

إذا قدم شخص ما معلومات كاذبة أو مضللة عند التقديم للحصول على شهادة مياه الصرف الصحي أو لاختبارها، أو عند التسجيل، فيمكن تغريمه ما يصل إلى 5,000 دولار عن كل تقديم غير صحيح.

شهادة مياه الصرف الصحي عقوبة المعلومات الكاذبة طلب مضلل مسؤولية مدنية مخالفة الطلب طلب اختبار شهادة مياه الصرف الصحي نموذج التسجيل عقوبات المجلس الحكومي عقوبة مالية سوء سلوك مقدم الطلب

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 23. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13627.3

يتطلب هذا القانون من أي شخص أو كيان يقوم بتشغيل محطة معالجة مياه الصرف الصحي نيابة عن مالكها أن يسجل لدى المجلس الولائي ويقدم تقارير سنوية تفصيلية عن عملياته. يجب أن يتضمن التقرير اسم وعنوان المشغل، وقائمة بمحطات الصرف الصحي التي يديرها، وشهادات المشغلين، وأي معلومات أخرى مطلوبة. يحدد المجلس الولائي عملية التسجيل ويمكنه رفض أو تعليق أو إلغاء التسجيل في حال تقديم معلومات كاذبة، أو توظيف موظفين غير مؤهلين، أو انتهاك تصاريح التصريف، أو سوء إدارة المحطة. قد تؤدي الانتهاكات إلى غرامات تصل إلى 1000 دولار يومياً. يجب على المشغلين أيضاً دفع رسوم لعملية التسجيل.

(أ) يجب على أي شخص أو كيان يتعاقد مع مالك محطة معالجة مياه الصرف الصحي لتشغيل تلك المحطة أن يسجل لدى المجلس الولائي، ويجب عليه، في غضون سنة بعد التسجيل أو تجديد التسجيل، وسنوياً بعد ذلك، إعداد وتقديم تقرير إلى المجلس الولائي يتضمن جميع المعلومات التالية:

(1) اسم وعنوان الشخص أو الكيان.

(2) اسم وعنوان محطات معالجة مياه الصرف الصحي التي يشغلها الشخص أو الكيان، أو التي قام بتشغيلها خلال السنة السابقة، واسم المجلس الإقليمي المختص الذي يشرف على كل محطة معالجة مياه صرف صحي.

(3) اسم ودرجة كل مشغل محطة معالجة مياه صرف صحي يعمل في كل محطة.

(4) أي معلومات أخرى يطلبها المجلس الولائي.

(ب) يحدد المجلس الولائي، بموجب لائحة، الإجراءات والمتطلبات الخاصة بالتسجيل عملاً بالفقرة الفرعية (a).

(ج) يجوز للمجلس الولائي أن يرفض منح، وأن يعلق أو يلغي، أي تسجيل صادر عن المجلس الولائي عملاً بهذا القسم لسبب وجيه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي من الأسباب التالية:

(1) تقديم معلومات كاذبة أو مضللة في طلب التسجيل.

(2)

(A) توظيف شخص لتشغيل محطة معالجة مياه صرف صحي ليست محطة معالجة مياه إعادة تدوير، ولا يحمل شهادة مياه صرف صحي سارية وغير منتهية من الدرجة المناسبة.

(B) توظيف شخص لتشغيل محطة معالجة مياه إعادة تدوير ولا يحمل إما شهادة مياه صرف صحي سارية وغير منتهية من الدرجة المناسبة صادرة عملاً بهذا الفصل أو شهادة مشغل محطة معالجة مياه سارية وغير منتهية من الدرجة المناسبة.

(3) التسبب عمداً أو بإهمال أو السماح بانتهاك متطلبات أو تصاريح تصريف النفايات الصادرة عملاً بقانون المياه النظيفة (33 U.S.C. Sec. 1251 وما يليه) أو هذا القسم.

(4) عدم استيفاء متطلبات التسجيل التي يحددها المجلس الولائي عملاً بالفقرة الفرعية (ب).

(5) عدم استخدام العناية المعقولة في إدارة أو تشغيل محطة معالجة مياه الصرف الصحي.

(د) يجري المجلس الولائي جميع الإجراءات المتعلقة برفض منح، أو تعليق أو إلغاء، التسجيل عملاً بالفقرة الفرعية (ج) وفقاً للقواعد المعتمدة عملاً بالمادة 185.

(هـ) يضع المجلس الولائي جدول رسوم لتغطية تكاليفه لتنفيذ هذا القسم.

(و) يعتبر أي شخص أو كيان يخفق في الامتثال للفقرة الفرعية (أ) مذنباً بجنحة وقد يكون مسؤولاً مدنياً بمبلغ لا يتجاوز ألف دولار (1,000 دولار) عن كل يوم من أيام الانتهاك.

عمليات محطة معالجة مياه الصرف الصحي تسجيل المجلس الولائي شهادة مشغل محطة معالجة مياه الصرف الصحي انتهاكات قانون المياه النظيفة تصريح تصريف النفايات إلغاء التسجيل تقرير التشغيل السنوي محطة معالجة مياه إعادة التدوير معلومات تسجيل كاذبة متطلبات شهادة المشغل الإدارة المهملة للمحطة غرامات المسؤولية المدنية جدول الرسوم جنحة عدم الامتثال متطلبات عملية التسجيل

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 24. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13627.4

يستطيع المجلس الولائي تطبيق عقوبات مدنية كما هو موضح في الأقسام 13627.1 أو 13627.2 أو 13627.3 باتباع إجراءات معينة. أي تدابير علاجية بموجب هذا الفصل هي إضافية للتدابير القانونية الأخرى، سواء كانت مدنية أو جنائية. ومع ذلك، لا يمكن المطالبة بنوع معين من المسؤولية مرتين عن نفس الانتهاك إذا كان قد تم تغطيته بالفعل بموجب أقسام أخرى محددة.

(a) يجوز للمجلس الولائي فرض المسؤولية المدنية الموصوفة في القسم 13627.1 أو 13627.2 أو 13627.3 إداريًا وفقًا للمادة 2.5 (التي تبدأ بالقسم 13323) من الفصل 5.

(b) أي تدبير علاجي بموجب هذا الفصل هو بالإضافة إلى، ولا يحل محل أو يحد من، أي تدبير علاجي آخر، مدني أو جنائي، باستثناء أنه لا يجوز استرداد المسؤولية ضد المشغل بموجب الفقرة الفرعية (c) من القسم 13627.1 عن انتهاك تم استرداد المسؤولية عنه ضد المشغل بموجب القسم 13350 أو 13385.

المجلس الولائي عقوبات مدنية مسؤولية مدنية عقوبات إدارية تدابير علاجية تدابير علاجية إضافية مدنية أو جنائية مسؤولية المشغل Section 13627.1 Section 13627.2 Section 13627.3 Section 13323 Section 13350 Section 13385

(Amended by Stats. 2010, Ch. 288, Sec. 51. (SB 1169) Effective January 1, 2011.)

Section § 13627.6

يتطلب هذا القانون من المجلس الولائي وضع قواعد لتعيين شخص كالمشغل الرئيسي للمحطة. كما يلزم المجلس بتحديد المهام والواجبات التي يجب على هذا الشخص القيام بها.

المجلس الولائي المشغل الرئيسي للمحطة إجراءات التسمية واجبات المشغل متطلبات اللائحة لوائح المجلس تعيين المشغل تحديد المهام مسؤوليات المشغل إدارة المحطة تسمية المشغل محطة قواعد التشغيل الامتثال التنظيمي عمليات المحطة

(Added by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 26. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13628

اعتبارًا من 1 يناير 2017، يجب تجديد شهادات مياه الصرف الصحي كل ثلاث سنوات. يعتمد التجديد على استيفاء المتطلبات المحددة في اللوائح.

يجب على المتقدمين دفع الرسوم عند الحصول على شهاداتهم أو تجديدها، ويحدد المجلس الحكومي جدول الرسوم لتغطية تكاليف البرنامج. قد تتوفر رسوم مخفضة لحاملي شهادات معالجة المياه أو توزيعها السارية المفعول.

يعدل المجلس الحكومي الرسوم سنويًا لتتوافق مع مخصصات الميزانية، ويمكنه تغيير الرسوم إذا كانت الإيرادات السابقة أعلى أو أقل من اللازم. يمكنهم أيضًا وضع لوائح طوارئ لحماية الصحة والسلامة العامة فورًا، خاصة فيما يتعلق بتعديلات الرسوم، والتي تظل سارية المفعول حتى يتم تغييرها.

(a) تُجدد شهادات مياه الصرف الصحي الصادرة أو المجددة بموجب هذا الفصل في أو بعد 1 يناير 2017، كل ثلاث سنوات، رهناً بامتثال المتقدمين لمتطلبات التجديد المنصوص عليها في اللوائح.

(b) تُدفع الرسوم إلى المجلس الحكومي وقت إصدار شهادة مياه الصرف الصحي ووقت التجديد. يضع المجلس الحكومي جدول رسوم لتوفير إيرادات لا تتجاوز المبلغ الضروري، ولكنها كافية، لتغطية جميع تكاليف هذا البرنامج.

(c) يجوز للمجلس الحكومي تحديد رسوم مخفضة لإصدار أو تجديد شهادة مياه الصرف الصحي للمتقدمين الذين يحملون شهادة مشغل معالجة مياه صالحة وغير منتهية الصلاحية أو شهادة مشغل توزيع مياه صالحة وغير منتهية الصلاحية.

(d) يحدد المجلس الحكومي مبلغ الإيرادات الإجمالية المحصلة كل عام من خلال جداول الرسوم الموضوعة بموجب هذا الفصل بمبلغ يساوي المبلغ المخصص من قبل الهيئة التشريعية في قانون الميزانية السنوي من صندوق شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي للإنفاق على إدارة هذا الفصل، مع الأخذ في الاعتبار الاحتياطيات في الصندوق. يراجع المجلس الحكومي الرسوم كل سنة مالية ويعدلها حسب الضرورة لتتوافق مع المبالغ المخصصة من قبل الهيئة التشريعية. إذا قرر المجلس الحكومي أن الإيرادات المحصلة خلال العام السابق كانت أكبر من، أو أقل من، المبالغ المخصصة من قبل الهيئة التشريعية، يجوز للمجلس الحكومي تعديل الرسوم بشكل إضافي للتعويض عن الزيادة أو النقص في تحصيل الإيرادات.

(e) يجوز للمجلس الحكومي اعتماد لوائح بموجب هذا القسم، بما في ذلك أي تعديلات لاحقة على الرسوم أو تعديلات لاحقة على اللوائح، كلوائح طوارئ وفقًا للفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. يعتبر اعتماد لوائح الطوارئ هذه حالة طوارئ ويجب أن ينظر إليه مكتب القانون الإداري على أنه ضروري للحفاظ الفوري على السلامة العامة والصحة والسلامة والرفاهية العامة. على الرغم من الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، تظل أي لوائح طوارئ يعتمدها المجلس الحكومي، أو أي تعديل للرسوم يجريه المجلس الحكومي بموجب هذا القسم، سارية المفعول حتى يتم تعديلها من قبل المجلس الحكومي.

شهادات مياه الصرف الصحي التجديد الثلاثي جدول الرسوم رسوم مخفضة شهادة مشغل معالجة المياه شهادة مشغل توزيع المياه صندوق شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي تعديل الإيرادات لوائح الطوارئ الصحة والسلامة العامة تعديلات الرسوم متطلبات تجديد الشهادة قانون الميزانية السنوي مخصصات مالية سلطة المجلس الحكومي

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 27. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13628.5

صندوق شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي هو صندوق خاص في خزانة الدولة.

يجمع هذا الصندوق الأموال من المخصصات التشريعية والرسوم والفوائد المكتسبة على ودائعه.

يمكن للمجلس الحكومي استخدام الأموال الموجودة في الصندوق، ولكن فقط بموافقة الهيئة التشريعية، للمساعدة في إدارة برنامج إصدار الشهادات لمشغلي مياه الصرف الصحي.

(a) يُنشأ بموجب هذا صندوق شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي في خزانة الدولة.

(b) تودع جميع الأموال التالية في صندوق شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي:

(1) أي أموال تتيحها الهيئة التشريعية لأغراض الصندوق.

(2) الرسوم المحصلة عملاً بهذا الفصل.

(3) على الرغم من المادة 16305.7 من قانون الحكومة، جميع الفوائد المكتسبة على الأموال المودعة في الصندوق.

(c) يجوز للمجلس الحكومي إنفاق الأموال في صندوق شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي، بناءً على تخصيص من الهيئة التشريعية، لأغراض إدارة هذا الفصل.

شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي صندوق شهادات مشغلي مياه الصرف الصحي خزانة الدولة تحصيل الرسوم تخصيص تشريعي فوائد مكتسبة إدارة الصندوق تمويل برنامج مياه الصرف الصحي إنفاق المجلس الحكومي

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 28. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13629

يسمح هذا القانون للمجلس الولائي بالموافقة على دورات تعليمية محددة في الكليات أو الجامعات تساعد المشغلين على تحقيق مستويات اعتماد مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمجلس الولائي الموافقة على دورات مكافئة تقدمها منظمات مهنية أو وكالات أخرى.

موافقة المجلس الولائي دورات تعليمية اعتماد المشغلين مؤسسات التعليم العالي جمعيات مهنية وكالات خاصة وكالات عامة دورات مكافئة درجة الاعتماد تأهيل المشغلين مستويات الاعتماد دورات تعليمية تأهيل الاعتماد

(Amended by Stats. 2016, Ch. 305, Sec. 29. (AB 2890) Effective January 1, 2017.)

Section § 13630

ينص هذا القانون على أن المجلس الولائي مسؤول عن إدارة الأموال الاتحادية أو الولائية المستخدمة لتدريب مشغلي محطات معالجة مياه الصرف الصحي. يمكن للمجلس الولائي أيضًا تقديم الدعم المالي والفني للمنظمات التي توفر التدريب لهؤلاء المشغلين.

المجلس الولائي معالجة مياه الصرف الصحي تدريب المشغلين أموال اتحادية أموال ولائية مساعدة فنية مساعدة مالية برامج تدريب وكالات حكومية محلية محطات مياه الصرف الصحي دعم تدريب المشغلين إدارة التمويل الاتحادي إدارة التمويل الولائي دعم التدريب إدارة مياه الصرف الصحي

(Amended by Stats. 2002, Ch. 422, Sec. 5. Effective January 1, 2003.)

Section § 13631

قبل وضع أو تغيير القواعد أو الموافقة على الدورات التدريبية للمشغلين، يجب على المجلس الولائي تشكيل لجنة استشارية للمساعدة في واجباته.

لجنة استشارية تدريب المشغلين لوائح دورات تدريبية مسؤوليات المجلس الولائي تعيين لجنة اعتماد اللوائح تعديل اللوائح الموافقة على الدورات مساعدة في الواجبات الامتثال لقانون المياه مساعدة اللجنة واجبات المجلس دورات المشغلين العملية التنظيمية

(Repealed and added by Stats. 1985, Ch. 420, Sec. 3. Effective July 30, 1985.)

Section § 13632

يحدد هذا القسم تشكيل لجنة استشارية تتعلق بمعالجة مياه الصرف الصحي. وتضم أعضاء من قطاعات مختلفة: مشغلين اثنين من منظمة على مستوى الولاية، وممثلين اثنين من البلديات أو محطات المرافق الخاصة، واثنين من وكالات الصرف الصحي المحلية، ومشغل واحد من محطة إعادة تدوير المياه. بالإضافة إلى ذلك، هناك أماكن لعضو واحد من مؤسسة تعليمية هندسية، وممثل نقابي واحد، ومهندس صحي محترف واحد، وعضو عسكري حالي أو سابق واحد لديه خبرة في إدارة مياه الصرف الصحي.

تتألف اللجنة الاستشارية المعينة عملاً بالقسم 13631 مما يلي:

(a) شخصان من منظمة على مستوى الولاية تمثل مشغلي محطات معالجة مياه الصرف الصحي، على أن يكونا موظفين كمشغلين في محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي.

(b) شخصان من منظمات على مستوى الولاية تمثل البلديات، بما في ذلك المقاطعات أو محطات معالجة مياه الصرف الصحي التابعة للمرافق الخاصة.

(d) شخص واحد يعمل كمشغل في محطة معالجة مياه إعادة التدوير.

(e) شخص واحد من كلية أو قسم الهندسة بمؤسسة تعليمية.

(f) شخص واحد عضو في نقابة عمالية منظمة تمثل مشغلي محطات معالجة مياه الصرف الصحي.

(g) شخص واحد مهندس محترف متخصص في الهندسة الصحية.

(h) شخص واحد عضو حالي أو سابق في جيش الولايات المتحدة ممن يعمل أو يشرف أو يدير أو عمل أو أشرف أو أدار سابقًا في مجال معالجة مياه الصرف الصحي أو توزيعها ضمن خدمتهم العسكرية.

معالجة مياه الصرف الصحي اللجنة الاستشارية مشغلو مياه الصرف الصحي تمثيل البلديات محطات المرافق الخاصة وكالات الصرف الصحي المحلية إعادة تدوير المياه مؤسسة تعليمية كلية الهندسة نقابة عمالية منظمة الهندسة الصحية الخبرة العسكرية توزيع مياه الصرف الصحي تشكيل اللجنة منظمة على مستوى الولاية

(Amended by Stats. 2019, Ch. 760, Sec. 4. (AB 1588) Effective January 1, 2020.)

Section § 13633

قبل أن يتمكن المجلس الولائي من اعتماد لوائح جديدة أو تغييرات على اللوائح القائمة، يجب على لجنة استشارية أولاً مراجعة المقترحات وتقديم توصياتها.

مراجعة اللجنة الاستشارية، اللوائح المقترحة، المجلس الولائي، توصيات، عملية اعتماد اللوائح، تعديلات اللوائح، استشارة اللجنة، عملية المراجعة التنظيمية، الدور الاستشاري الحكومي، إجراءات تنظيم الولاية، تقييم اللوائح، مراجعة ما قبل الاعتماد، الرقابة التنظيمية، عملية صنع القرار، حوكمة الولاية