Section § 14875

Explanation
يغطي هذا القانون القواعد الخاصة ببناء أو تركيب أو تغيير أنظمة المياه الرمادية المستخدمة لري النباتات تحت التربة أو لأغراض آمنة أخرى.

Section § 14875.1

Explanation

يوضح هذا القسم أن مصطلح 'الوزارة' يشير تحديدًا إلى وزارة الموارد المائية.

"الوزارة" تعني وزارة الموارد المائية.

Section § 14876

Explanation

يشير مصطلح "المياه الرمادية" إلى مياه الصرف الصحي التي لم تتلوث بتصريف المرحاض أو النفايات الجسدية غير الصحية. وهي آمنة بشكل عام لأنها لا تحمل مواد معدية أو ضارة. تأتي المياه الرمادية من مصادر مثل أحواض الاستحمام، والدش، ومغاسل الحمامات، والغسالات، وأحواض الغسيل. ومع ذلك، لا تشمل مياه الصرف الصحي من أحواض المطبخ أو غسالات الأطباق.

"المياه الرمادية" تعني مياه الصرف الصحي غير المعالجة التي لم تتلوث بأي تصريف من المرحاض، ولم تتأثر بنفايات جسدية معدية أو ملوثة أو غير صحية، والتي لا تشكل تهديدًا من التلوث بنفايات المعالجة أو التصنيع أو التشغيل غير الصحية. تشمل المياه الرمادية مياه الصرف الصحي من أحواض الاستحمام، والدش، ومغاسل الحمامات، وغسالات الملابس، وأحواض الغسيل، ولكنها لا تشمل مياه الصرف الصحي من أحواض المطبخ أو غسالات الأطباق.

Section § 14877

Explanation

يشير “نظام المياه الرمادية” إلى المعدات المرتبطة بنظام السباكة الخاص بك والتي تساعد في التوزيع الآمن أو استخدام المياه الرمادية، وهي عادةً المياه القادمة من الأحواض والاستحمام والغسيل.

“نظام المياه الرمادية” يعني نظامًا وأجهزة، متصلة بنظام السباكة للتوزيع الصحي أو استخدام المياه الرمادية.

Section § 14877.1

Explanation

يتطلب هذا القانون من إدارة كاليفورنيا، بالتعاون مع إدارة الصحة العامة بالولاية ومركز تكنولوجيا الري بجامعة ولاية كاليفورنيا، وضع معايير لتركيب أنظمة المياه الرمادية. يجب عليهم مراعاة الإرشادات الحالية مثل الملحق ياء ومدخلات خبراء الري. يمكن أن تشمل أنظمة المياه الرمادية طرق الري تحت السطح مثل أنظمة التنقيط. يجب تحديث هذه المعايير عند الحاجة، لكن سلطة الإدارة تنتهي عندما توافق لجنة معايير البناء في كاليفورنيا على المعايير ذات الصلة للمباني السكنية وغير السكنية.

(a)CA المياه Code § 14877.1(a) تعتمد الإدارة، بالتشاور مع إدارة الصحة العامة بالولاية ومركز تكنولوجيا الري بجامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو، معايير لتركيب أنظمة المياه الرمادية. عند اعتماد هذه المعايير، يجب على الإدارة أن تأخذ في الاعتبار، من بين مصادر أخرى، "الملحق ياء"، كما اعتمدته الرابطة الدولية لمسؤولي السباكة والميكانيكا في 29 سبتمبر 1992، ومعيار المياه الرمادية المقترح لأحدث إصدار من قانون السباكة الموحد للرابطة الدولية لمسؤولي السباكة والميكانيكا، والتقرير النهائي لمشروع لوس أنجلوس التجريبي للمياه الرمادية الصادر في نوفمبر 1992، ومشورة مركز تكنولوجيا الري بجامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو، بشأن عمق التركيب لأنظمة الري بالتنقيط تحت السطح.
(b)CA المياه Code § 14877.1(b) يجب على الإدارة أن تدرج ضمن الطرق المعتمدة للري تحت السطح، ولكن الطرق المعتمدة لا تقتصر على، أنظمة التنقيط.
(c)CA المياه Code § 14877.1(c) يجب على الإدارة مراجعة معايير أنظمة المياه الرمادية الخاصة بها حسب الحاجة.
(d)Copy CA المياه Code § 14877.1(d)
(1)Copy CA المياه Code § 14877.1(d)(1) تنتهي سلطة الإدارة بموجب هذا الفصل لاعتماد معايير للمباني السكنية عند موافقة لجنة معايير البناء في كاليفورنيا على المعايير المقدمة لتلك اللجنة عملاً بالقسم 17922.12 من قانون الصحة والسلامة.
(2)CA المياه Code § 14877.1(d)(2) تنتهي سلطة الإدارة بموجب هذا الفصل لاعتماد معايير للإشغالات غير السكنية عند اعتماد المعايير من قبل لجنة معايير البناء في كاليفورنيا عملاً بالقسم 18941.8 من قانون الصحة والسلامة.

Section § 14877.2

Explanation
يمكنك تركيب نظام للمياه الرمادية في منزلك أو ممتلكاتك إذا وافقت عليه مدينتك أو مقاطعتك المحلية. سيتحققون للتأكد من أنه يفي بمعايير معينة وضعتها الإدارة.

Section § 14877.3

Explanation

إذا أرادت مدينة أو مقاطعة في كاليفورنيا اعتماد معايير بناء أكثر صرامة لأنظمة المياه الرمادية مما تتطلبه الولاية، فيمكنها القيام بذلك بعد عقد جلسة استماع عامة وإصدار مرسوم أو قرار. ويجب عليها توضيح الظروف المحلية المحددة، مثل المناخ أو الصحة، التي تبرر هذه المعايير الأكثر صرامة وقصرها على المناطق المتأثرة.

بالإضافة إلى ذلك، قبل إصدار تصاريح لأنظمة المياه الرمادية الداخلية، تحتاج السلطات المحلية إلى التشاور مع إدارة الصحة العامة لديها لمعالجة أي مخاوف صحية تتعلق بهذه الأنظمة.

(a)CA المياه Code § 14877.3(a) مع مراعاة البند (ب)، يجوز لمدينة أو مقاطعة أو وكالة محلية أخرى أن تعتمد، بعد جلسة استماع عامة وسن مرسوم أو قرار، معايير بناء تكون أكثر تقييدًا من معايير بناء المياه الرمادية المعتمدة وفقًا لمتطلبات الولاية.
(ب) يجب أن يتضمن المرسوم المعتمد وفقًا للبند (أ) الظروف المناخية أو الجيولوجية أو الطبوغرافية المحلية أو ظروف الصحة العامة التي تستلزم معايير بناء أكثر تقييدًا من معايير بناء المياه الرمادية المعتمدة وفقًا لمتطلبات الولاية، ويجب أن يقتصر على المنطقة المحددة في المدينة أو المقاطعة أو الوكالة المحلية حيث توجد هذه الظروف.
(ج) قبل البدء في إصدار التصاريح لأنظمة المياه الرمادية الداخلية وفقًا لمتطلبات الولاية المتعلقة بالمياه الرمادية، يجب على المدينة أو المقاطعة أو الوكالة المحلية الأخرى أن تسعى للتشاور مع إدارة الصحة العامة المحلية لضمان معالجة مخاوف الصحة العامة المحلية في المعايير أو المراسيم المحلية، أو عند إصدار التصاريح.