Chapter 12.5
Section § 13955
Section § 13956
Section § 13956.5
Section § 13957
Section § 13958
يعتمد هذا القانون "قانون سندات الالتزام العام للدولة" لتنظيم إصدار وبيع وسداد السندات المصرح بها بموجب هذا الفصل. الاستثناء الرئيسي هو أن أجل استحقاق هذه السندات لا يمكن أن يتجاوز 50 عامًا من تاريخ بدء كل سلسلة سندات.
Section § 13959
يحدد هذا القسم مصطلحات مهمة لفهم المياه النظيفة والحفاظ على المياه في كاليفورنيا، وتحديداً للمشاريع الممولة بسندات الولاية. ويوضح ما يُقصد بـ "اللجنة" (لجنة تمويل المياه النظيفة والحفاظ على المياه)، و"المجلس" (مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية)، و"الصندوق" (صندوق الولاية للمياه النظيفة والحفاظ على المياه).
ويوضح القانون مصطلحي "البلدية" و"أعمال المعالجة" بناءً على التعريفات الفيدرالية، لضمان شمولها للكيانات على مستوى الولاية والأنظمة الضرورية للحفاظ على المياه. ويشمل "الإنشاء" جميع الأنشطة المتعلقة بتخطيط وبناء أعمال المعالجة.
"المشاريع المؤهلة" هي تلك التي تحتاج إلى منع تلوث المياه، ومؤهلة للتمويل الفيدرالي، ومعتمدة كأولوية قصوى من قبل المجلس. "المشاريع المؤهلة بمساعدة الولاية" تفتقر إلى التمويل الفيدرالي ولكنها تعطي الأولوية أيضًا لمنع التلوث والحفاظ على المياه، وتتطلب شهادة. بالإضافة إلى ذلك، تشير "المساعدة الفيدرالية" إلى المنح الفيدرالية لإنشاء أعمال المعالجة.
Section § 13959.5
Section § 13960
Section § 13961
Section § 13962
يشرح هذا القسم من القانون كيفية استخدام وإدارة الأموال المخصصة للمشاريع البلدية المتعلقة بمعالجة المياه ومكافحة التلوث. يمكن للمجلس إبرام عقود مع المدن لتقديم مساعدة مالية لإنشاء هذه المشاريع، خاصة تلك التي تلقت مساعدة فدرالية ولكنها لم تتلق تمويلًا من الولاية بسبب قيود الميزانية السابقة. ستغطي الولاية جزءًا من تكاليف المشاريع المؤهلة، مع ضمان مساهمة البلديات بحصتها أيضًا. يحدد القانون أيضًا سقفًا قدره 50 مليون دولار للمشاريع المدعومة من الولاية. بالإضافة إلى ذلك، يسمح باستخدام الأموال لأنشطة البحث والتخطيط المختلفة التي تهدف إلى تحسين إدارة المياه. يمكن أيضًا تحويل الأموال داخل صناديق الولاية المحددة لمشاريع بيئية أوسع. أخيرًا، يُصرح للمجلس بوضع قواعد لهذه العقود وتعويض بعض نفقات الولاية.
Section § 13963
ينص هذا القانون على أن أي سندات يتم بيعها وتسليمها كما هو موضح هي التزامات مشروعة على ولاية كاليفورنيا، مما يعني أن الولاية تضمن سداد كل من أصل الدين والفوائد. تتعهد كاليفورنيا باستخدام دعمها المالي الكامل لضمان سداد هذه المدفوعات في الوقت المحدد.
ستقوم الولاية بجمع أموال إضافية سنويًا، إلى جانب إيرادات الدولة العادية، لتغطية مدفوعات السندات. يجب على مسؤولي الولاية المسؤولين عن تحصيل الإيرادات التأكد من جمع هذا المبلغ الإضافي.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن تحويل الأموال من علاوات السندات والفوائد المحصلة إلى الصندوق العام للمساعدة في مدفوعات فوائد السندات.
Section § 13964
Section § 13965
Section § 13966
يسمح هذا القانون لمدير المالية باستخدام أموال من الصندوق العام بشكل مؤقت، إذا لزم الأمر، لتمويل المشاريع بموجب هذا الفصل، وذلك بحد أقصى يعادل قيمة السندات المصرح بها ولكن غير المباعة. تودع الأموال المسحوبة في صندوق محدد ويديرها المجلس لدعم أهداف الفصل. وبمجرد بيع السندات، يجب على المجلس إعادة الأموال المسحوبة إلى الصندوق العام.