(a)CA المياه Code § 10001.6(a) لمنطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة الحق في متابعة، دون أي حق للتنازل لأطراف أخرى، تصريحها الأولي رقم 4287 الصادر عن اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة، والحق في السعي للحصول على ترخيص من تلك اللجنة لتطوير الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون.
(b)CA المياه Code § 10001.6(b) لأغراض هذا القسم، يُعرّف "تاريخ اكتمال عملية الطلب الفيدرالي" بالنسبة إلى التصريح الأولي للمنطقة من اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة رقم 4287، وأي طلب لاحق للحصول على ترخيص، وأي ترخيص لاحق لتطوير الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، كتاريخ وقوع أول ما يلي:
(1)CA المياه Code § 10001.6(b)(1) التاريخ الذي ينتهي فيه صلاحية التصريح الأولي لمنطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة رقم 4287 إذا انتهت صلاحيته قبل أن تقدم المنطقة طلبًا للحصول على ترخيص إلى اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة.
(2)CA المياه Code § 10001.6(b)(2) التاريخ الذي يتم فيه اتخاذ قرار نهائي، إما من قبل اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة أو من قبل المحكمة، عند رفض طلب ترخيص من اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة.
(3)CA المياه Code § 10001.6(b)(3) التاريخ الذي يتم فيه اتخاذ قرار نهائي، إما من قبل اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة أو من قبل المحكمة، عند إصدار أو رفض ترخيص من اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة.
(4)CA المياه Code § 10001.6(b)(4) ثلاث سنوات بعد تاريخ انتهاء صلاحية التصريح الأولي رقم 4287.
(5)CA المياه Code § 10001.6(b)(5) التاريخ الذي تسحب فيه منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة بشكل دائم وغير قابل للإلغاء تصريحها الأولي من اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة رقم 4287.
(c)CA المياه Code § 10001.6(c) حتى تاريخ اكتمال عملية الطلب الفيدرالي، لن يتم قبول أي طلب لحقوق المياه للتقديم، ولن يتم إصدار أي تصريح لاستغلال المياه، باستثناء ما هو صادر من أو إلى منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة، من قبل المجلس لأغراض أي مشروع من شأنه أن يحول المياه مباشرة أو يحول المياه عن طريق التخزين لأي استخدام مفيد من الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، باستثناء أن هذا القيد على تقديم أو إصدار حقوق المياه لا ينطبق على طلبات حقوق المياه أو على إصدار تصاريح لاستغلال المياه للاستخدام الاستهلاكي فقط من قبل سكان مقاطعة إل دورادو.
لا يؤثر أي شيء في هذا البند على ممارسة حقوق الملكية النهرية.
(d)CA المياه Code § 10001.6(d) لمدة 10 سنوات بعد تاريخ اكتمال عملية الطلب الفيدرالي، لن يتم قبول أي طلب لحقوق المياه للتقديم، ولن يتم إصدار أي تصريح لاستغلال المياه، من قبل المجلس لأغراض أي مشروع من شأنه أن يحول المياه مباشرة أو يحول المياه عن طريق التخزين لأي استخدام مفيد من الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، باستثناء أن هذا القيد على تقديم أو إصدار حقوق المياه لا ينطبق على طلبات حقوق المياه أو على إصدار تصاريح لاستغلال المياه للاستخدام الاستهلاكي فقط من قبل سكان مقاطعة إل دورادو.
لا يؤثر أي شيء في هذا البند على ممارسة حقوق الملكية النهرية.
(e)CA المياه Code § 10001.6(e) حتى 20 عامًا بعد تاريخ اكتمال عملية الطلب الفيدرالي، لا تنطبق المتطلبات القانونية للجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 1200) من القسم 2 المتعلقة بالاجتهاد على الطلبات المقدمة من منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة للحصول على حقوق المياه من الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، وتبقى تلك الطلبات سارية وتحتفظ وتتمتع بالوضع والأولوية الممنوحة لطلبات حقوق المياه بموجب القانون بخلاف هذا القسم حتى ذلك التاريخ. بعد ذلك التاريخ، تنطبق جميع هذه المتطلبات المتعلقة بالاجتهاد، كما هي منصوص عليها الآن أو فيما بعد، على الطلبات. لا ينطبق أي شرط زمني لاتخاذ إجراء بشأن طلبات حقوق المياه، مفروض على المجلس بموجب أي حكم قانوني، على الطلبات المقدمة من منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة للحصول على حقوق المياه من الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون حتى تصبح متطلبات الاجتهاد المحددة في هذا البند قابلة للتطبيق على الطلبات.
(f)CA المياه Code § 10001.6(f) اعتبارًا من 10 سنوات بعد تاريخ اكتمال عملية الطلب الفيدرالي، لن يتم قبول أي طلب لحقوق المياه للتقديم، ولن يتم إصدار أي تصريح لاستغلال المياه، باستثناء ما هو صادر من أو إلى منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة، من قبل المجلس لأغراض أي مشروع من شأنه أن يحول المياه مباشرة أو يحول المياه عن طريق التخزين لأي استخدام مفيد من الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، باستثناء أن هذا القيد على تقديم أو إصدار حقوق المياه لا ينطبق على طلبات حقوق المياه أو على إصدار تصاريح لاستغلال المياه للاستخدام الاستهلاكي فقط من قبل سكان مقاطعة إل دورادو.
لا يؤثر أي شيء في هذا البند على ممارسة حقوق الملكية النهرية.
يتوقف هذا البند عن العمل بعد 20 عامًا من تاريخ اكتمال عملية الطلب الفيدرالي.
(g)CA المياه Code § 10001.6(g) يجب على أي مقدم طلب لحقوق المياه الذي من شأن مشروعه على الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون أن يقلل تدفقات النهر إلى ما دون التدفقات اللازمة لاستمرار الاستخدامات الترفيهية المفيدة داخل المجرى المائي في ذلك الجزء من النهر، أن يقيم بدائل لا تقلل التدفقات إلى ما دون تلك اللازمة لاستمرار الاستخدامات الترفيهية المفيدة داخل المجرى المائي.
(h)CA المياه Code § 10001.6(h) يجب على أي شخص يتلقى بعد تاريخ نفاذ هذا القسم تصريحًا أو ترخيصًا لاستغلال المياه في أي نقطة على الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، وهو أيضًا مقدم طلب يتلقى ترخيص طاقة من اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة لمشروع على الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، أن يعوض عينيًا وقت الفقدان أي استخدامات ملاحية أو سمكية أو سباحة داخل المجرى المائي التي تُفقد نتيجة للمشروع. قد يشمل التعويض العيني، على سبيل المثال لا الحصر، تحسين موثوقية التدفق الذي من شأنه أن يعوض التغيرات السلبية في التدفقات. تنطبق متطلبات هذا البند على المتقدمين والمتنازل لهم والخلفاء. يجب على المجلس، وفقًا لأحكام القسم 2 (الذي يبدأ بالمادة 1000)، أن يدرج شروطًا وأحكامًا في أي تصريح أو ترخيص لحقوق المياه صادر بناءً على أي طلب لتنفيذ متطلبات هذا البند.
لا يكون هذا البند ساري المفعول أو يتوقف عن أن يكون ساري المفعول، حسب الحالة، إذا سحبت منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة تصريحها الأولي من اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة رقم 4287 بشكل دائم وغير قابل للإلغاء في موعد لا يتجاوز 10 أيام بعد تاريخ نفاذ هذا القسم.
(i)CA المياه Code § 10001.6(i) لا يجوز لمنطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة نقل أي ترخيص من اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة يتم الحصول عليه لأي مشروع على الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، باستثناء أنه يجوز للمنطقة نقل الترخيص إلى كيان غير حكومي ليس مورد مياه أو مرفق طاقة، وذلك لغرض التمويل فقط إذا أعيد الترخيص إلى منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة فور تحقيق الغرض التمويلي.
لا يجوز لمنطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة نقل أي تصريح أو ترخيص لحقوق المياه يتم الحصول عليه لأي مشروع من شأنه أن يحول المياه مباشرة أو يحول المياه عن طريق التخزين لأي استخدام مفيد من الفرع الجنوبي لنهر أمريكان بين خزان تشيلي بار وجسر شلالات السلمون، باستثناء أنه يجوز للمنطقة نقل التصريح أو الترخيص إلى كيان غير حكومي ليس مورد مياه أو مرفق طاقة، وذلك لغرض التمويل فقط إذا أعيد التصريح أو الترخيص إلى منطقة جورج تاون ديفايد للمرافق العامة فور تحقيق الغرض التمويلي.
(j)CA المياه Code § 10001.6(j) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 1983، أو في التاريخ الذي يصدر فيه المجلس تصريحًا أو تصاريح لحقوق المياه لمشروع الفرع الجنوبي لنهر أمريكان يكون مقبولاً للمتقدم، أو في التاريخ الذي تصدر فيه اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة ترخيصًا للمشروع رقم 2761، المعروف أيضًا باسم مشروع الفرع الجنوبي لنهر أمريكان، يكون مقبولاً للمتقدم، أو في التاريخ الذي يتم فيه رفض الطعون أو الاستئنافات ضد ذلك الإصدار أو تأييد الإصدار، أيهما يحدث أخيرًا.
(Added by Stats. 1982, Ch. 122, Sec. 1. Operative on January 1, 1983, or later, as provided in subd. (j).)
أحل أصدقاءك
