Section § 80720

Explanation

ينشئ هذا القانون صندوقاً خاصاً يسمى صندوق احتياطي موثوقية إمدادات الكهرباء التابع لإدارة موارد المياه لضمان إمداد مستقر بالكهرباء في كاليفورنيا. الصندوق متاح باستمرار لإدارة موارد المياه لعملياتها، دون قيود الميزانية السنوية. تُوجه الأموال المستلمة من أنشطة معينة ومبيعات الأصول من قبل الإدارة إلى هذا الصندوق. يمكن للإدارة أيضاً الحصول على اعتمادات فيدرالية بموجب قانون خفض التضخم، مع إيداع أي مدفوعات مباشرة في الصندوق.

يعمل الصندوق بشكل منفصل عن الشؤون المالية الأخرى للإدارة، وتُستخدم الفوائد المكتسبة حصرياً لأغراضه. ويشمل حسابين محددين لإدارة المدفوعات من أنواع مختلفة من مزودي الكهرباء. يحدد القانون شروط استخدام المدفوعات الفيدرالية ويشير إلى أن قبول هذه الأموال لن يلزم الولاية بإنفاق أموال جديدة على خدمات أخرى. يجب أن تفي الأنشطة بإرشادات قانونية ومالية محددة للسنة المالية.

(a)CA المياه Code § 80720(a) تُنشأ بموجب هذا في خزانة الدولة صندوق احتياطي موثوقية إمدادات الكهرباء التابع لإدارة موارد المياه.
(b)CA المياه Code § 80720(b) على الرغم من المادة 13340 من قانون الحكومة، تُخصص جميع الأموال في الصندوق باستمرار للإدارة، بغض النظر عن السنوات المالية، وتكون متاحة لأغراض الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 80710).
(c)CA المياه Code § 80720(c) تُدفع الالتزامات المصرح بها والمصروفات المتكبدة من قبل الإدارة في إدارة هذا القسم حصراً من الصندوق.
(d)CA المياه Code § 80720(d) باستثناء ما هو محدد في الفقرتين الفرعيتين (h) و (i)، تُودع جميع الإيرادات المستحقة للإدارة مقابل الأنشطة التي تقوم بها الإدارة بموجب الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 80710) في الصندوق.
(e)CA المياه Code § 80720(e) يكون الصندوق منفصلاً ومتميزاً عن أي صندوق آخر وأموال تديرها الإدارة، وتُستخدم أي فوائد مكتسبة على الأموال في الصندوق حصراً لأغراض هذا القسم.
(f)CA المياه Code § 80720(f) عند بيع الأصول الثابتة التي تم الحصول عليها بموجب سلطة هذا القسم أو التصرف فيها بطريقة أخرى، تُودع الإيرادات من البيع أو التصرف، بما في ذلك أي ربح أو خسارة، تُقاس بالفرق بين القيمة الدفترية وسعر البيع، في الصندوق وتكون متاحة للإدارة لأغراض الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 80710). تُعاد أي إيرادات متبقية من بيع أو التصرف في الأصول الثابتة التي تم الحصول عليها بموجب سلطة هذا القسم إلى الصندوق العام بمجرد الوفاء بجميع التزامات الإدارة بعد إنهاء هذا القسم وإغلاق الصندوق. طالما ظل أي التزام للإدارة متكبد بموجب هذا القسم قائماً ولم يتم الوفاء به أو إبراء ذمته بالكامل، لا يجوز تقليص أو إضعاف حقوق الإدارة وصلاحياتها وواجباتها ووجودها بأي شكل من الأشكال يؤثر سلباً على مصالح وحقوق حاملي تلك الالتزامات أو الأطراف فيها.
(g)Copy CA المياه Code § 80720(g)
(1)Copy CA المياه Code § 80720(g)(1) للأنشطة التي تقوم بها الإدارة عملاً بالفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 80710)، يجوز للإدارة الحصول على اعتمادات سارية عملاً بقانون خفض التضخم الفيدرالي لعام 2022 (القانون العام 117-169). إذا اختارت الإدارة الدفع المباشر لتلك الاعتمادات السارية، تُودع تلك المدفوعات مباشرة في الصندوق.
(2)CA المياه Code § 80720(g)(2) في غضون 10 أيام من إيداع أي مدفوعات في الصندوق، الموصوفة في الفقرة (1)، تقدم الإدارة إشعاراً كتابياً إلى اللجنة المشتركة للميزانية التشريعية، والتي تقدم نسخة من الإشعار إلى لجان السياسات ذات الصلة. يتضمن الإشعار المصدر والغرض والتوقيت والمعلومات الأخرى ذات الصلة حسبما تحدده الإدارة.
(3)CA المياه Code § 80720(g)(3) يجب أن يكون استخدام المدفوعات متوافقاً مع جميع ما يلي:
(A)CA المياه Code § 80720(g)(3)(A) تُنفق المدفوعات لغرض يتوافق مع قانون الولاية.
(B)CA المياه Code § 80720(g)(3)(B) لا يفرض قبول المدفوعات على الولاية أي شرط لالتزام أو إنفاق أموال ولاية جديدة لأي برنامج أو غرض.
(C)CA المياه Code § 80720(g)(3)(C) توجد حاجة لإنفاق المدفوعات خلال السنة المالية 2023-24.
(D)CA المياه Code § 80720(g)(3)(D) يجب أن يكون استخدام المدفوعات متوافقاً مع الأولويات الموصوفة في الفقرة الفرعية (a) من المادة 38590.1 من قانون الصحة والسلامة.
(h)Copy CA المياه Code § 80720(h)
(1)Copy CA المياه Code § 80720(h)(1) يُنشأ بموجب هذا حساب دفع سعة كيان تقديم الحمل في صندوق احتياطي موثوقية إمدادات الكهرباء التابع لإدارة موارد المياه.
(2)CA المياه Code § 80720(h)(2) عند تخصيصها من قبل الهيئة التشريعية، تكون الأموال في حساب دفع سعة كيان تقديم الحمل متاحة لأغراض الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 80710).
(3)CA المياه Code § 80720(h)(3) تُودع جميع الإيرادات المستحقة للإدارة عملاً بالمادة 80713 في حساب دفع سعة كيان تقديم الحمل.
(i)Copy CA المياه Code § 80720(i)
(1)Copy CA المياه Code § 80720(i)(1) يُنشأ بموجب هذا حساب دفع سعة مرفق الكهرباء المملوك محلياً وعاماً في صندوق احتياطي موثوقية إمدادات الكهرباء التابع لإدارة موارد المياه.
(2)CA المياه Code § 80720(i)(2) عند تخصيصها من قبل الهيئة التشريعية، تكون الأموال في حساب دفع سعة مرفق الكهرباء المملوك محلياً وعاماً متاحة لأغراض الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 80710).
(3)CA المياه Code § 80720(i)(3) تُودع جميع الإيرادات المستحقة للإدارة عملاً بالمادة 80714 في حساب دفع سعة مرفق الكهرباء المملوك محلياً وعاماً.