Section § 80550

Explanation

ينشئ هذا القسم صندوق رسوم إدارة الموارد المائية في خزانة ولاية كاليفورنيا، والذي يمول باستمرار ويستخدم لإدارة الموارد المائية. تودع جميع الأموال، بما في ذلك عائدات السندات، في هذا الصندوق، وتبقى الفوائد المكتسبة في الصندوق لأغراض القسم. يستخدم خصيصاً لسداد السندات، وإدارة نفقات القسم، وسداد القروض لصندوق حرائق الغابات، وتحويل الأموال إلى صندوق حرائق الغابات.

يضمن هذا القسم أن المدفوعات من الصندوق مدعومة بالصندوق نفسه فقط، مما يعني عدم رهن أي ضرائب أو ائتمان للدولة. علاوة على ذلك، يجب أن تظل سلطة الإدارة وعملياتها سليمة طالما توجد التزامات مالية قائمة لضمان حماية حاملي السندات والمتعاقدين.

(a)CA المياه Code § 80550(a) يُنشأ بموجب هذا في خزانة الدولة صندوق رسوم إدارة الموارد المائية. على الرغم من المادة 13340 من قانون الحكومة، فإن جميع الأموال في الصندوق مخصصة باستمرار، بغض النظر عن السنة المالية، للإدارة وتكون متاحة لأغراض هذا القسم.
(b)CA المياه Code § 80550(b) تودع جميع الإيرادات المستحقة الدفع للإدارة بموجب هذا القسم، بما في ذلك عائدات السندات الصادرة عملاً بالفصل 3 (الذي يبدأ بالمادة 80540)، في الصندوق. على الرغم من أي قانون آخر، تودع الفوائد المتراكمة على الأموال في الصندوق في الصندوق وتستخدم لأغراض هذا القسم. لا يجوز إجراء مدفوعات من الصندوق إلا للأغراض التالية:
(1)CA المياه Code § 80550(b)(1) سداد أي سندات أو التزامات تعاقدية أخرى مصرح بها بموجب هذا القسم.
(2)CA المياه Code § 80550(b)(2) المصروفات التي تتكبدها الإدارة في إدارة هذا القسم.
(3)CA المياه Code § 80550(b)(3) بما يتفق مع المادة 3288 من قانون المرافق العامة، سداد أصل وفوائد القروض الممنوحة من صندوق استثمار الأموال الفائضة إلى صندوق حرائق الغابات. يتم سداد القروض الممنوحة من صندوق استثمار الأموال الفائضة في أقرب وقت ممكن عملياً.
(4)CA المياه Code § 80550(b)(4) التحويلات إلى صندوق حرائق الغابات.
(c)CA المياه Code § 80550(c) تسدد الالتزامات المصرح بها بموجب هذا القسم حصراً من الصندوق. لا يجوز رهن الثقة الكاملة والائتمان ولا السلطة الضريبية للدولة أو قد تكون مرهونة لأي سداد بموجب أي التزام مصرح به بموجب هذا القسم.
(d)CA المياه Code § 80550(d) طالما بقيت أي التزامات للإدارة المتكبدة بموجب هذا القسم قائمة ولم يتم الوفاء بها أو تسويتها بالكامل، لا يجوز تقليص أو إضعاف حقوق وصلاحيات وواجبات ووجود الإدارة واللجنة بأي طريقة تؤثر سلباً على مصالح وحقوق حاملي تلك الالتزامات أو الأطراف فيها. يجوز للإدارة أن تدرج هذا التعهد والالتزام من الدولة ضمن التزامات الإدارة.