Section § 79765

Explanation

يخصص هذا القانون 725 مليون دولار لمشاريع إعادة تدوير المياه والمعالجة المتقدمة. سيمول هذا المبلغ مبادرات متنوعة مثل إنشاء مرافق وتقنيات لإعادة تدوير المياه الصالحة للشرب وغير الصالحة للشرب، وإزالة الملوثات والأملاح من مصادر المياه، وبناء بنية تحتية لتوزيع المياه المعاد تدويرها على المنازل والشركات والمزارع والمصانع.

كما يدعم مشاريع تجريبية تركز على تقنيات جديدة لإعادة تدوير المياه الصالحة للشرب وإزالة الملوثات. بالإضافة إلى ذلك، يهدف إلى مشاريع متعددة الفوائد التي يمكن أن تحسن جودة المياه ويقدم الدعم للمجتمعات المحرومة للوصول إلى هذه الأموال من خلال المساعدة الفنية ومساعدة في كتابة طلبات المنح.

يكون مبلغ سبعمائة وخمسة وعشرين مليون دولار (725,000,000 دولار) متاحًا، عند تخصيص من قبل الهيئة التشريعية من الصندوق، للمنح أو القروض لمشاريع إعادة تدوير المياه وتقنيات المعالجة المتقدمة، بما في ذلك كل مما يلي:
(a)CA المياه Code § 79765(a) مشاريع إعادة تدوير المياه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مرافق المعالجة والتخزين والنقل والتوزيع لمشاريع إعادة التدوير الصالحة للشرب وغير الصالحة للشرب.
(b)CA المياه Code § 79765(b) مشاريع إزالة الملوثات والأملاح، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تحلية المياه الجوفية ومياه البحر والمرافق المرتبطة بها للمعالجة والتخزين والنقل والتوزيع.
(c)CA المياه Code § 79765(c) بنية تحتية مخصصة للتوزيع لخدمة مشاريع التحديث للمستخدمين النهائيين السكنيين والتجاريين والزراعيين والصناعيين للسماح باستخدام المياه المعاد تدويرها.
(d)CA المياه Code § 79765(d) مشاريع تجريبية لإعادة الاستخدام الجديد للمياه الصالحة للشرب وغيرها من تقنيات إزالة الأملاح والملوثات.
(e)CA المياه Code § 79765(e) مشاريع المياه المعاد تدويرها متعددة الفوائد التي تحسن جودة المياه.
(f)CA المياه Code § 79765(f) المساعدة الفنية ومساعدة في كتابة طلبات المنح للمجتمعات المحرومة.

Section § 79766

Explanation
في مشاريع التمويل المتعلقة بالمياه في كاليفورنيا، يجب أن تغطي الكيانات المحلية نصف التكلفة على الأقل. ومع ذلك، يمكن التنازل عن هذا الشرط أو تخفيضه للمجتمعات المحرومة اقتصاديًا أو التي تعاني من صعوبات مالية.

Section § 79767

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون كيفية اختيار المشاريع الممولة بموجب هذا الفصل بناءً على معايير محددة. يجب اختيار المشاريع بشكل تنافسي، مع التركيز على تحسين موثوقية إمدادات المياه، وتعزيز جودة المياه، وتوفير فوائد للنظام البيئي عن طريق تقليل الاعتماد على تحويلات الدلتا أو التدفقات المائية الطبيعية.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تساهم المشاريع في الصحة العامة عن طريق تحسين جودة مياه الشرب أو إمداداتها. تعتبر الفعالية من حيث التكلفة وكفاءة الطاقة، بما في ذلك التأثير على انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، من الاعتبارات المهمة أيضًا. أخيرًا، يجب أن يكون هناك توزيع عادل للمشاريع عبر المناطق الجغرافية المختلفة داخل كاليفورنيا.

يتم اختيار المشاريع الممولة بموجب هذا الفصل على أساس تنافسي، مع الأخذ في الاعتبار جميع المعايير التالية:
(a)CA المياه Code § 79767(a) تحسين موثوقية إمدادات المياه.
(b)CA المياه Code § 79767(b) جودة المياه وفوائد النظام البيئي المتعلقة بتقليل الاعتماد على تحويلات المياه من الدلتا أو التدفقات داخل المجرى المائي.
(c)CA المياه Code § 79767(c) فوائد الصحة العامة من تحسين جودة مياه الشرب أو إمداداتها.
(d)CA المياه Code § 79767(d) الفعالية من حيث التكلفة.
(e)CA المياه Code § 79767(e) كفاءة الطاقة وآثار انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
(f)CA المياه Code § 79767(f) التوزيع الجغرافي المعقول للمشاريع المؤهلة في جميع أنحاء الولاية، بما في ذلك شمال وجنوب كاليفورنيا والمناطق الساحلية والداخلية.

Section § 79768

Explanation
ينص هذا القسم على أن البرامج التنافسية المتعلقة بإدارة المياه يجب أن تتبع الإرشادات وتكون متوافقة مع برامج إعادة تدوير المياه وتحلية المياه القائمة. هذه البرامج القائمة محددة في أقسام أخرى من القانون.