يخول هذا القسم ولاية كاليفورنيا بإصدار وبيع سندات تصل قيمتها إلى 7.12 مليار دولار لتمويل المشاريع المحددة في قسم معين من قانون الولاية. هذه السندات هي وعد ملزم من الولاية بأنها ستسدد لحاملي السندات، مدعومة بالثقة والائتمان الكاملين لولاية كاليفورنيا، مما يعني أن الولاية تضمن السداد في الوقت المحدد. أمين خزانة الولاية مسؤول عن بيع هذه السندات بناءً على الشروط التي تحددها لجنة حاكمة.
(a)CA المياه Code § 79785(a) سندات بإجمالي مبلغ سبعة مليارات ومائة وعشرين مليون دولار ($7,120,000,000)، وأي سندات إضافية مصرح بها ومصدرة ومخصصة وفقًا لهذا القسم بموجب أحكام قانونية أخرى، أو بالقدر اللازم منها، لا يشمل مبلغ أي سندات إعادة تمويل صادرة وفقًا للمادة 79797، يمكن إصدارها وبيعها لتوفير صندوق يستخدم لتنفيذ الأغراض المنصوص عليها في هذا القسم ولتعويض صندوق نفقات سندات الالتزام العام الدوار (General Obligation Bond Expense Revolving Fund) بموجب المادة 16724.5 من قانون الحكومة. تكون السندات، عند بيعها، التزامًا صحيحًا وملزمًا على ولاية كاليفورنيا، ويتعهد بموجبه بالثقة والائتمان الكاملين لولاية كاليفورنيا للسداد في الموعد المحدد لكل من أصل السندات وفوائدها عند استحقاق الأصل والفوائد ووجوب دفعها.
(b)CA المياه Code § 79785(b) يقوم أمين الخزانة ببيع السندات المصرح بها من قبل اللجنة بموجب هذا القسم. تُباع السندات وفقًا للشروط والأحكام المحددة في قرار تعتمده اللجنة بموجب المادة 16731 من قانون الحكومة.
إصدار السندات تمويل المشاريع سندات ولاية كاليفورنيا صندوق نفقات سندات الالتزام العام الدوار ضمان سداد السندات دور أمين خزانة الولاية شروط بيع السندات تعويض عائدات السندات مالية الدولة الدين العام دفع الفائدة تمويل التنمية الاقتصادية التزام مالي الاقتراض الحكومي
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يوضح هذا القسم القانوني أن عملية التعامل مع السندات في هذا القسم تتبع قواعد قانون سندات الالتزام العام للدولة. ويتضمن إرشادات حول إعداد السندات وإصدارها وبيعها ودفعها واستردادها. تنطبق جميع أجزاء قانون السندات، باستثناء استثناءات محددة تتعارض مع قواعد أخرى في هذا القسم.
سندات إصدار قانون سندات الالتزام العام للدولة إعداد السندات تنفيذ السندات بيع السندات دفع السندات استرداد السندات استثناءات تعارض قانون الحكومة تعارض الفقرات الفرعية مالية الدولة المالية العامة تعديلات قانون السندات الإدارة المالية
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
ينشئ هذا القسم لجنة تمويل تحسين جودة المياه والإمداد والبنية التحتية للتعامل مع إصدار وبيع سندات حكومية معينة لمشاريع المياه. تضم هذه اللجنة مدير المالية، وأمين الخزانة، والمراقب المالي، على الرغم من أنه يمكن للأعضاء إرسال ممثلين عنهم. يتولى أمين الخزانة رئاسة اللجنة، وتلزم أغلبية لاتخاذ القرارات.
تحسين جودة المياه لجنة تمويل البنية التحتية سندات الالتزام العام للدولة مدير المالية أمين الخزانة المراقب المالي إصدار السندات بيع السندات أغلبية اللجنة إمدادات المياه تحسين البنية التحتية لجنة التمويل
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يسمح هذا القانون للجنة بأن تقرر ما إذا كان من الضروري أو المفيد إصدار سندات لدعم مشاريع معينة. إذا كانت هناك حاجة إلى سندات، تحدد اللجنة المبلغ ويمكنها إصدارها على مراحل بدلاً من إصدارها كلها دفعة واحدة.
إصدار السندات قرار اللجنة سندات مستصوبة بيع السندات التدريجي ضرورة الإصدار تحديد مبلغ السندات ترخيص السندات على مراحل تمويل المشاريع لجنة التمويل إصدارات السندات المتتالية عملية بيع السندات
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يوضح هذا القسم أنه في سياق قانون سندات الالتزام العام للدولة، يشير مصطلح "المجلس" تحديدًا إلى الأمين كما هو محدد في المادة 16722 من قانون الحكومة.
قانون سندات الالتزام العام للدولة، تعريف المجلس، دور الأمين، المادة 16722، تفسير قانون الحكومة، سلطة السندات، مصطلحات مالية حكومية، قوانين مياه كاليفورنيا، مصطلحات قانون السندات، الحوكمة المالية، تحديد أدوار الدولة، توضيح المصطلحات القانونية، إدارة المالية العامة، سياق قانون السندات، تعريف المجلس
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يفرض هذا القانون أنه، بالإضافة إلى إيرادات الدولة العادية، يجب تحصيل أموال إضافية كل عام لدفع المبلغ الأصلي (أصل الدين) والفوائد المستحقة على سندات الدولة. يجب تحصيل هذه الأموال في نفس الوقت وبنفس الطريقة التي تُحصّل بها إيرادات الدولة الأخرى. ويجب على جميع موظفي الدولة المشاركين في تحصيل الإيرادات التأكد من تحصيل هذه الأموال الإضافية بشكل صحيح.
سندات الدولة تحصيل الإيرادات مبلغ إضافي دفع الأصل والفوائد سداد السندات تحصيل سنوي واجبات موظفي الدولة تمويل الدولة الدين العام واجبات الإيرادات المسؤوليات المالية
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يحدد هذا القانون تمويلًا من الصندوق العام لولاية كاليفورنيا لتغطية التكاليف المتعلقة بمشاريع أو التزامات محددة ذات صلة بالمياه. ستوفر الولاية الأموال اللازمة كل عام لسداد كل من أصل وفوائد السندات التي صدرت بموجب هذا القسم المحدد. بالإضافة إلى ذلك، يمول مشاريع أخرى محددة دون الحاجة إلى اتباع دورة الميزانية السنوية المعتادة.
على الرغم من المادة 13340 من قانون الحكومة، يخصص بموجب هذا من الصندوق العام في خزانة الدولة، لأغراض هذا القسم، مبلغ يساوي مجموع ما يلي:
(a)CA المياه Code § 79791(a) المبلغ اللازم سنويًا لدفع أصل وفوائد السندات الصادرة والمباعة بموجب هذا القسم، عندما يصبح الأصل والفوائد مستحقة وواجبة الدفع.
(b)CA المياه Code § 79791(b) المبلغ اللازم لتنفيذ أحكام المادة 79794، المخصص دون اعتبار للسنوات المالية.
تخصيص الصندوق العام، مدفوعات السندات، الأصل والفوائد، تمويل مشاريع المياه، Section 79794، تمويل سنوي، إعفاء السنة المالية، سندات صادرة، خزانة الدولة، مشاريع مياه كاليفورنيا
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
ينص هذا القانون على أنه يجوز للمجلس طلب قرض من حساب استثماري معين للمساعدة في تنفيذ مهام محددة، بشرط ألا يتجاوز مبلغ القرض قيمة السندات غير المباعة التي تمت الموافقة على بيعها بالفعل. يجب أن تتبع هذه الإجراءات القواعد المنصوص عليها في قسم آخر من قانون الحكومة. كما يجب على المجلس استكمال جميع الأوراق اللازمة لتأمين القرض وسداده، وسيتم إيداع المبالغ المقترضة في صندوق مخصص لاستخدامات محددة موضحة في اللوائح ذات الصلة.
يجوز للمجلس أن يطلب من مجلس استثمار الأموال المجمعة تقديم قرض من حساب استثمار الأموال المجمعة وفقًا للمادة 16312 من قانون الحكومة لغرض تنفيذ هذا القسم، مطروحًا منه أي مبلغ مسحوب بموجب المادة 79794. يجب ألا يتجاوز مبلغ الطلب قيمة السندات غير المباعة التي أذنت اللجنة، بموجب قرار، ببيعها لغرض تنفيذ هذا القسم. يتعين على المجلس توقيع المستندات المطلوبة من قبل مجلس استثمار الأموال المجمعة للحصول على القرض وسداده. تودع أي مبالغ مقترضة في الصندوق ليتم تخصيصها وفقًا لهذا القسم.
مجلس استثمار الأموال المجمعة حساب استثمار الأموال المجمعة سندات غير مباعة طلب قرض المادة 16312 من قانون الحكومة بيع السندات المصرح به وثائق القرض سداد تخصيص الأموال إدارة مالية استخدام الأموال العامة قرض حساب استثماري مسؤوليات المجلس قسم إدارة المياه
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
إذا باعت الولاية سندات تستفيد من مزايا ضريبية فيدرالية، مثل الفائدة المعفاة من الضرائب، يمكن لأمين الخزانة إدارة أموال هذه السندات في حسابات خاصة. ويمكن بعد ذلك استخدام هذه الأموال وأرباحها لتسديد المدفوعات أو اتخاذ الإجراءات اللازمة المتعلقة بالضرائب الفيدرالية للحفاظ على وضع السندات المعفى من الضرائب والحصول على أي مزايا ضريبية فيدرالية أخرى.
على الرغم من أي حكم آخر في هذا القسم، أو في قانون سندات الالتزام العام للولاية، إذا باع أمين الخزانة سندات تتضمن رأي مستشار السندات بأن الفائدة على السندات مستثناة من إجمالي الدخل لأغراض الضريبة الفيدرالية بموجب شروط محددة أو يحق لها بخلاف ذلك أي ميزة ضريبية فيدرالية، يجوز لأمين الخزانة الاحتفاظ بحسابات منفصلة لعائدات السندات المستثمرة ولأرباح الاستثمار على تلك العائدات، ويجوز له استخدام أو توجيه استخدام تلك العائدات أو الأرباح لدفع أي خصم أو غرامة أو دفعة أخرى مطلوبة بموجب القانون الفيدرالي أو اتخاذ أي إجراء آخر فيما يتعلق باستثمار واستخدام عائدات السندات تلك، حسبما قد يكون مطلوبًا أو مرغوبًا فيه بموجب القانون الفيدرالي من أجل الحفاظ على الوضع المعفى من الضرائب لتلك السندات والحصول على أي ميزة أخرى بموجب القانون الفيدرالي نيابة عن أموال هذه الولاية.
أمين الخزانة، سندات، فائدة معفاة من الضرائب، ميزة ضريبية فيدرالية، أرباح الاستثمار، عائدات السندات، الامتثال للقانون الفيدرالي، سندات الالتزام العام، وضع معفى من الضرائب، مدفوعات الخصم، مدفوعات الغرامات، رأي مستشار السندات، استثناء من إجمالي الدخل، أموال سندات الولاية، مدفوعات متعلقة بالضرائب
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يسمح هذا القانون لمدير المالية بسحب أموال من الصندوق العام، بما لا يتجاوز قيمة السندات غير المباعة الموافق على بيعها، وذلك لدعم مشاريع محددة. يجب خصم أي أموال مقترضة بموجب قسم آخر من هذا المبلغ. يجب إعادة الأموال المسحوبة إلى الصندوق العام مع فائدة، وذلك باستخدام الأموال المتأتية من مبيعات السندات لاحقاً.
لأغراض تنفيذ هذا القسم، يجوز لمدير المالية أن يأذن بسحب مبلغ أو مبالغ من الصندوق العام لا تتجاوز قيمة السندات غير المباعة التي أذنت اللجنة ببيعها لغرض تنفيذ هذا القسم، مطروحاً منها أي مبلغ مقترض عملاً بالقسم (79792). تودع أي مبالغ مسحوبة في الصندوق. تعاد أي أموال متاحة بموجب هذا القسم إلى الصندوق العام، مع فائدة بالسعر الذي تدره الأموال في حساب استثمار الأموال المجمعة، من العائدات المستلمة من بيع السندات لغرض تنفيذ هذا القسم.
مدير المالية سحب من الصندوق العام سندات غير مباعة مصرح بها من اللجنة عائدات بيع السندات سعر الفائدة حساب استثمار الأموال المجمعة تمويل المشاريع إعادة إيداع الأموال إدارة مالية مبيعات السندات فائدة حساب استثمار الأموال المجمعة
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يوضح هذا القانون كيفية التعامل مع الأموال المتأتية من العلاوات والفوائد على سندات معينة. تودع هذه الأموال في صندوق وتستخدم بشكل أساسي لتعويض تكاليف فوائد السندات عن طريق تحويلها إلى الصندوق العام. ومع ذلك، يمكن استخدام الأموال المتأتية من العلاوات أيضًا لتغطية تكاليف إصدار السندات قبل تحويلها إلى الصندوق العام.
علاوات السندات، فوائد مستحقة، تخصيص الأموال، تحويل إلى الصندوق العام، نفقات فوائد السندات، تكاليف إصدار السندات، حجز الأموال، عائدات بيع السندات، الإدارة المالية، الأموال العامة، قيد الفوائد
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
ينص هذا القانون على أن المصاريف المتعلقة بإصدار السندات ستُغطى من الأموال التي يتم جمعها من بيع تلك السندات، بما في ذلك أي رسوم إضافية (تسمى علاوات). إذا لم تُغطَّ هذه التكاليف بالكامل من العلاوات، فإن كل برنامج يحصل على تمويل من بيع السندات سيتحمل نصيبه من التكاليف المتبقية بشكل متناسب.
وفقًا للفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 16720) من الجزء 3 من القسم 4 من الباب 2 من قانون الحكومة، تُدفع تكلفة إصدار السندات من عائدات السندات، بما في ذلك العلاوة، إن وجدت. وإلى الحد الذي لا تُدفع فيه تكلفة إصدار السندات من العلاوات المستلمة من بيع السندات، تُقسّم هذه التكاليف بالتناسب بين كل برنامج ممول من خلال هذا القسم ببيع السندات المعمول به.
تكاليف إصدار السندات عائدات السندات علاوة تقاسم التكاليف بالتناسب تمويل البرامج بيع السندات قانون الحكومة تخصيص مالي توزيع التكاليف مصاريف متعلقة بالسندات
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
يتناول هذا القسم سندات إعادة التمويل التي صدرت في الأصل بموجب قسم محدد. إذا وافق الناخبون على هذه السندات، فإن هذه الموافقة تشمل أيضًا أي سندات مستقبلية تصدر لإعادة تمويل السندات الأصلية أو أي سندات إعادة تمويل سابقة. ويتم ذلك وفقًا لإرشادات قانون الولاية الخاص بسندات الالتزام العام.
يجوز إعادة تمويل السندات الصادرة والمباعة بموجب هذا القسم وفقًا للمادة 6 (التي تبدأ بالمادة 16780) من الفصل 4 من الجزء 3 من القسم 4 من الباب 2 من قانون الحكومة، وهو جزء من قانون سندات الالتزام العام للدولة. ويجب أن تتضمن موافقة ناخبي الولاية على إصدار السندات بموجب هذا القسم موافقة على إصدار أي سندات تصدر لإعادة تمويل أي سندات صدرت أصلاً بموجب هذا القسم أو أي سندات إعادة تمويل صدرت سابقًا.
سندات سندات إعادة التمويل موافقة الناخبين قانون سندات الالتزام العام للدولة إصدار السندات المادة 16780 من قانون الحكومة القسم 4 الباب 2 عملية إعادة تمويل السندات موافقة على إعادة تمويل السندات سندات كاليفورنيا تنظيم السندات أدوات مالية المالية العامة سندات صادرة عن الدولة إعادة تمويل السندات
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
ينص هذا القانون على أنه عند بيع السندات بموجب هذا القسم، فإن الأموال المحصلة من تلك المبيعات لا تعتبر أموال ضرائب. ولهذا السبب، فإن طريقة إنفاق هذه الأموال لا يجب أن تتبع القواعد المعتادة التي تنطبق على إيرادات الضرائب.
عائدات السندات بيع السندات إيرادات الضرائب المادة (XIII B) دستور كاليفورنيا قيود الإنفاق صرف الأموال قيود الإيرادات مبيعات السندات إيرادات غير ضريبية
(Added by Stats. 2014, Ch. 188, Sec. 8. (AB 1471) Approved in Proposition 1 at the November 4, 2014, election.)
