Chapter 1

Section § 79500

Explanation
يُسمى هذا القانون قانون أمن المياه ومياه الشرب النظيفة وحماية السواحل والشواطئ لعام 2002. وهو يركز على تحسين أمن المياه وضمان مياه الشرب النظيفة، بالإضافة إلى حماية السواحل والشواطئ.
أمن المياه مياه الشرب النظيفة حماية السواحل حماية الشواطئ قانون المياه لعام 2002 حماية البيئة سواحل كاليفورنيا تنظيف الشواطئ سلامة مياه الشرب إدارة الموارد الطبيعية تحسين جودة المياه البيئة الساحلية سلامة الصحة العامة شواطئ كاليفورنيا الحفاظ على الشواطئ
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79501

Explanation

لقد حدد شعب كاليفورنيا عدة أهداف مهمة لإدارة وحماية موارد المياه في الولاية. يهدفون إلى حماية إمدادات المياه من التهديدات مثل الإرهاب، وضمان أن تكون المياه آمنة ونظيفة وميسورة التكلفة وكافية للجميع، وتوفير التمويل لبرنامج CALFED Bay-Delta للحفاظ على جودة المياه والنظم البيئية الصحية. هناك تركيز على تحسين أنظمة إدارة المياه الإقليمية للتعامل مع النمو السكاني، وتعزيز ممارسات مستجمعات المياه لزيادة كفاءة استخدام المياه وتقليل التلوث، وتأمين إمدادات المياه الحضرية ضد الجفاف. تخطط الولاية أيضًا للاستثمار في المشاريع التي تدعم الاستخدام الفعال لمياه نهر كولورادو، وحماية المناطق الساحلية ومستجمعات المياه للحفاظ على جودة المياه والموائل، والحفاظ على النظم البيئية الساحلية الصحية.

شعب كاليفورنيا يرى ويعلن أنه من الضروري ومن المصلحة العامة القيام بكل مما يلي:
(a)CA المياه Code § 79501(a) تأمين وحماية سلامة إمدادات المياه في الولاية من الأضرار الكارثية أو الفشل الناجم عن الأعمال الإرهابية أو غيرها من أعمال التدمير المتعمدة.
(b)CA المياه Code § 79501(b) توفير إمدادات مياه آمنة ونظيفة وميسورة التكلفة وكافية لتلبية احتياجات سكان كاليفورنيا والمزارع والشركات.
(c)CA المياه Code § 79501(c) توفير تمويل كافٍ للتنفيذ المتوازن لبرنامج CALFED Bay-Delta من أجل:
(1)CA المياه Code § 79501(c)(1) توفير نوعية مياه جيدة لجميع الاستخدامات المفيدة.
(2)CA المياه Code § 79501(c)(2) تحسين وزيادة الموائل المائية والبرية وتحسين الوظائف البيئية في مصب خليج سان فرانسيسكو/دلتا سكرامنتو-سان خواكين لدعم مجموعات مستدامة من أنواع النباتات والحيوانات المتنوعة.
(3)CA المياه Code § 79501(c)(3) تقليل عدم التوافق بين إمدادات المياه في خليج دلتا والاستخدامات المفيدة الحالية والمتوقعة التي تعتمد على نظام خليج دلتا.
(4)CA المياه Code § 79501(c)(4) تقليل المخاطر على استخدامات الأراضي والأنشطة الاقتصادية المرتبطة بها، وإمدادات المياه، والبنية التحتية، والنظم البيئية من الانهيار الكارثي لسدود الدلتا.
(d)CA المياه Code § 79501(d) إنشاء وتسهيل أنظمة وإجراءات إدارة المياه الإقليمية المتكاملة لتلبية الطلبات المتزايدة على المياه بسبب النمو السكاني الكبير الذي يجهد البنية التحتية المحلية وإمدادات المياه.
(e)CA المياه Code § 79501(e) تحسين الممارسات داخل مستجمعات المياه لتحسين جودة المياه، وتقليل التلوث، وجمع المزيد من مياه الأمطار السطحية، وحماية وإدارة المياه الجوفية بشكل أفضل، وزيادة كفاءة استخدام المياه.
(f)CA المياه Code § 79501(f) حماية المجتمعات الحضرية من الجفاف، وزيادة إمدادات مياه الشرب النظيفة، وتقليل الاعتماد على المياه المستوردة، وتقليل تلوث الأنهار والبحيرات والجداول والمياه الساحلية، وتوفير موائل للأسماك والحياة البرية.
(g)CA المياه Code § 79501(g) الاستثمار في المشاريع التي تعزز قدرة جميع سكان كاليفورنيا على العيش ضمن حصة كاليفورنيا الأساسية البالغة 4.4 مليون فدان-قدم سنويًا من مياه نهر كولورادو وفقًا لخطة استخدام مياه نهر كولورادو.
(h)CA المياه Code § 79501(h) حماية واستعادة واقتناء الشواطئ والمرتفعات الساحلية والأراضي الرطبة وأراضي مستجمعات المياه على طول الساحل وفي خليج سان فرانسيسكو لحماية جودة مياه الشرب، والحفاظ على الشواطئ والمياه الساحلية آمنة من تلوث المياه، وتوفير موائل الحياة البرية والنباتات والمناطق النهرية والرطبة اللازمة لدعم النظم البيئية الساحلية وخليج سان فرانسيسكو العاملة لصالح شعب كاليفورنيا.
سلامة إمدادات المياه الحماية من الأعمال الإرهابية إمدادات مياه آمنة مياه ميسورة التكلفة برنامج CALFED Bay-Delta تحسين الموائل المائية تقليل مخاطر سدود الدلتا إدارة المياه الإقليمية ممارسات مستجمعات المياه جريان مياه الأمطار السطحية إدارة المياه الجوفية الحماية من الجفاف مياه شرب نظيفة استخدام مياه نهر كولورادو حماية النظم البيئية الساحلية
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79502

Explanation

يؤكد هذا القسم القانوني أن الشعب يرغب في تنفيذ هذا الباب بسرعة وكفاءة. ويدعو جميع مستويات المسؤولين الحكوميين، سواء على مستوى الولاية أو الإقليم أو المحلي، إلى استخدام كامل سلطتهم لتطبيقه.

إن قصد الشعب عند سن هذا القسم هو أن يتم إدارته وتنفيذه بأسرع طريقة ممكنة، وأن يقوم جميع المسؤولين على مستوى الولاية والإقليم والمحلي بتطبيق هذا القسم إلى أقصى حد من سلطتهم.
إدارة سريعة، سلطة التنفيذ، مسؤولون حكوميون، مسؤولون على مستوى الولاية، مسؤولون إقليميون، مسؤولون محليون، تنفيذ القسم، أقصى حد، تنفيذ فعال، تطبيق القسم، سلطة الولاية، سلطة إقليمية، سلطة محلية، كفاءة إدارية، تطبيق سريع
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79503

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي مشاريع لمرافق المياه المُموَّلة بموجب هذا القسم المحدد يجب أن تُخطط وتُبنى بهدف تعزيز سلامة وأمن نظام مياه الشرب في كاليفورنيا.
مشاريع مرافق المياه سلامة مياه الشرب أمن مياه الشرب تحسين البنية التحتية للمياه إنشاء نظام المياه تمويل المشاريع مياه الشرب بالولاية تصميم المرافق معايير البناء مشاريع مياه كاليفورنيا تعزيزات السلامة إجراءات الأمن إدارة موارد المياه سلامة المياه العامة تمويل البنية التحتية
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79504

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أنه عند استثمار الأموال العامة، يجب أن يكون الهدف هو تحقيق منافع للجمهور.

يعتزم الشعب أن يؤدي استثمار الأموال العامة بموجب هذا القسم إلى منافع عامة.
استثمار الأموال العامة منافع عامة نية الاستثمار استثمارات حكومية موارد عامة استخدام الأموال العامة أهداف الاستثمار المصلحة العامة منافع مجتمعية استثمارات القطاع العام
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79505

Explanation

يحدد هذا القسم مصطلحات محددة مستخدمة ضمن هذا الجزء من القانون. ويوضح معنى "الاستحواذ" فيما يتعلق بالمصالح العقارية، ويحدد "المجلس" بأنه مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية، ويصف "كالفيد" بأنه مجموعة الوكالات التي تدير خليج سان فرانسيسكو ومصب الدلتا. "برنامج كالفيد لخليج ودلتا" هو مشروعهم الذي يركز على معالجة القضايا في منطقة خليج ودلتا. وتشير "الإدارة" إلى إدارة موارد المياه. و"الصندوق" هو صندوق محدد يتعلق بأمن المياه وحمايتها، وقد أنشئ في عام 2002. و"المنظمة غير الربحية" هي تلك المؤهلة بموجب أقسام قانونية وقوانين ضريبية محددة. و"الأمين" هو رئيس وكالة الموارد، و"الأراضي الرطبة" تُعرّف بأنها أنواع محددة من الأراضي المغطاة بالمياه.

كما هو مستخدم في هذا القسم، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA المياه Code § 79505(a) "الاستحواذ" يعني الاستحواذ على مصلحة ملكية تامة أو أي مصلحة أخرى، بما في ذلك حقوق الارتفاق، وعقود الإيجار، وحقوق التطوير.
(b)CA المياه Code § 79505(b) "المجلس" يعني مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية.
(c)CA المياه Code § 79505(c) "كالفيد" يعني اتحاد الوكالات الحكومية والفدرالية ذات المسؤوليات الإدارية والتنظيمية في مصب خليج سان فرانسيسكو/دلتا ساكرامنتو-سان خواكين.
(d)CA المياه Code § 79505(d) "برنامج كالفيد لخليج ودلتا" يعني المشروع الذي تقوم به كالفيد لتطوير وتنفيذ، عن طريق بيان الأثر البيئي البرنامجي النهائي/تقرير الأثر البيئي، البرامج والإجراءات والمشاريع والأنشطة ذات الصلة المفضلة التي ستوفر حلولاً للمناطق المشكلة المحددة المتعلقة بالنظام البيئي لمصب خليج سان فرانسيسكو/دلتا ساكرامنتو-سان خواكين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خليج ودلتا ومستجمعات المياه الرافدة لهما.
(e)CA المياه Code § 79505(e) "الإدارة" تعني إدارة موارد المياه.
(f)CA المياه Code § 79505(f) "الصندوق" يعني صندوق أمن المياه ومياه الشرب النظيفة وحماية السواحل والشواطئ لعام 2002 المنشأ عملاً بالقسم 79510.
(g)CA المياه Code § 79505(g) "منظمة غير ربحية" تعني أي شركة غير ربحية مشكلة عملاً بقانون شركات المنفعة العامة غير الربحية (القسم 2 (الذي يبدأ بالقسم 5000) من الباب 1 من قانون الشركات) ومؤهلة بموجب القسم 501(c)(3) من قانون الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة.
(h)CA المياه Code § 79505(h) "الأمين" يعني أمين وكالة الموارد.
(i)CA المياه Code § 79505(i) "الأراضي الرطبة" تعني الأراضي التي قد تغطيها المياه الضحلة بشكل دوري أو دائم وتشمل المستنقعات المالحة، والمستنقعات العذبة، ومستنقعات المياه قليلة الملوحة المفتوحة أو المغلقة، والمستنقعات، والسهول الطينية، والمستنقعات الخثية، والبرك الفصلية.
الاستحواذ على مصلحة ملكية تامة، مجلس مراقبة موارد المياه بالولاية، مصب خليج سان فرانسيسكو/دلتا ساكرامنتو-سان خواكين، اتحاد كالفيد، برنامج خليج ودلتا، البرامج المفضلة، صندوق أمن المياه، صندوق مياه الشرب النظيفة، صندوق حماية السواحل، صندوق حماية الشواطئ، شركة المنفعة العامة غير الربحية، منظمة غير ربحية 501(c)(3)، أمين وكالة الموارد، إدارة المياه، تعريف الأراضي الرطبة
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79505.5

Explanation

يحدد هذا القانون المصطلحات الرئيسية المستخدمة في قسم معين من قانون المياه في كاليفورنيا. "المجتمع المحروم" هو المجتمع الذي يقل فيه متوسط دخل الأسرة عن 80% من متوسط الدخل على مستوى الولاية. "الأموال المطابقة" هي مساهمات مالية أو خدمات متبرع بها من مصادر غير حكومية. ومع ذلك، بالنسبة للوكالات الحكومية، يمكن أن تشمل الأموال المطابقة أيضًا الأموال والخدمات المقدمة من الدولة.

كما هو مستخدم في هذا القسم، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA المياه Code § 79505.5(a) "مجتمع محروم" يعني مجتمعًا يبلغ متوسط دخله الأسري السنوي أقل من 80 بالمائة من متوسط الدخل الأسري السنوي على مستوى الولاية.
(b)CA المياه Code § 79505.5(b) "أموال مطابقة" تعني الأموال المتاحة من مصادر غير حكومية، والتي قد تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الخدمات المتبرع بها من مصادر غير حكومية.
(c)CA المياه Code § 79505.5(c) بصرف النظر عن الفقرة الفرعية (b)، قد تشمل الأموال المطابقة لوكالة حكومية أموالًا وخدمات حكومية.
تعريف المجتمع المحروم متوسط الدخل الأسري السنوي نسبة الدخل على مستوى الولاية مصادر غير حكومية خدمات متبرع بها أموال مطابقة للوكالات الحكومية أموال حكومية تعريفات قانون المياه معايير الأموال المطابقة عتبات الدخل مستويات دخل المجتمع تعريفات قسم المياه مصادر التمويل إدراج الخدمات الحكومية مساهمات مالية
(Amended by Stats. 2003, Ch. 741, Sec. 97. Effective January 1, 2004.)

Section § 79505.6

Explanation

يتطلب هذا القسم من الوكالات الحكومية في كاليفورنيا، المسؤولة عن تقديم المنح أو القروض، وضع مبادئ توجيهية لكيفية اختيار المشاريع. يجب إتاحة هذه المبادئ التوجيهية للجمهور، ويجب على الوكالات عقد اجتماعين عامين، أحدهما في شمال كاليفورنيا والآخر في جنوبها، لتلقي الملاحظات قبل وضع اللمسات الأخيرة عليها. يجب أن تكون مسودات المبادئ التوجيهية متاحة عبر الإنترنت قبل 30 يومًا على الأقل من هذه الاجتماعات. يجب على الوكالات السعي لإشراك المجتمعات المحرومة للحصول على مدخلاتها.

يمكن أن تقترح المبادئ التوجيهية أن يقدم المتقدمون تمويلًا مطابقًا، ولكن هناك استثناءات للمجتمعات المحرومة ما لم تنطبق شروط محددة بموجب المادتين 79545 و 79564. يمكن للوكالات استخدام المبادئ التوجيهية القائمة اعتبارًا من 1 يناير 2004، إذا كانت تستوفي المتطلبات الحالية.

(a)Copy CA المياه Code § 79505.6(a)
(1)Copy CA المياه Code § 79505.6(a)(1) بحلول 15 مارس 2004، يتعين على كل وكالة حكومية تصرف منحًا أو قروضًا بموجب هذا القسم أن تضع مبادئ توجيهية لطلب المشاريع وتقييمها. قد تتضمن المبادئ التوجيهية تحديدًا لحجم المنح أو القروض التي سيتم منحها.
(2)CA المياه Code § 79505.6(a)(2) قبل صرف المنح، يتعين على كل وكالة حكومية عقد اجتماعين عامين للنظر في التعليقات العامة قبل وضع اللمسات الأخيرة على المبادئ التوجيهية. يتعين على كل وكالة حكومية نشر مسودة المبادئ التوجيهية لطلب المشاريع وتقييمها على موقعها الإلكتروني على الإنترنت قبل 30 يومًا على الأقل من الاجتماعات العامة. يُعقد اجتماع واحد في موقع بشمال كاليفورنيا ويُعقد اجتماع آخر في موقع بجنوب كاليفورنيا. عند الاعتماد، يتعين على كل وكالة حكومية إرسال نسخ من المبادئ التوجيهية إلى اللجان المالية ولجان السياسات المختصة في المجلس التشريعي. قدر الإمكان، يتعين على كل وكالة حكومية توفير التواصل مع المجتمعات المحرومة لتعزيز الوصول والمشاركة في تلك الاجتماعات.
(3)Copy CA المياه Code § 79505.6(a)(3)
(A)Copy CA المياه Code § 79505.6(a)(3)(A) مع مراعاة الفقرة الفرعية (B)، قد تتضمن المبادئ التوجيهية شرطًا لتمويل مطابق.
(B)CA المياه Code § 79505.6(a)(3)(A)(B) لا يجوز لوكالة حكومية أن تطلب تمويلًا مطابقًا لأغراض منح منحة ممولة بموجب هذا القسم لمساعدة مجتمع محروم، إلا في الحالات التالية:
(i)CA المياه Code § 79505.6(a)(3)(A)(B)(i) لأغراض منح منحة بموجب الفقرة الفرعية (a) من المادة 79545، تفرض الإدارة متطلبات التمويل المطابق وفقًا للفقرة الفرعية (a) من المادة 79545.
(ii)CA المياه Code § 79505.6(a)(3)(A)(B)(ii) لأغراض منح منحة تخضع للمادة 79564، يفرض المجلس متطلبات التمويل المطابق وفقًا للفقرة الفرعية (b) من المادة 79564.
(b)CA المياه Code § 79505.6(b) على الرغم من الفقرة الفرعية (a)، يجوز لوكالة حكومية، بدلاً من اعتماد مبادئ توجيهية بموجب الفقرة الفرعية (a)، استخدام المبادئ التوجيهية القائمة في 1 يناير 2004، إلى الحد الذي تتوافق فيه تلك المبادئ التوجيهية مع المتطلبات المعمول بها في هذا القسم.
مبادئ توجيهية لطلب المشاريع مبادئ توجيهية للتقييم اجتماعات عامة مسودة المبادئ التوجيهية المجتمعات المحرومة تمويل مطابق مشاركة عامة تحديد المنح اجتماع جنوب كاليفورنيا اجتماع شمال كاليفورنيا اللجان المالية لجان السياسات Section 79545 Section 79564
(Added by Stats. 2003, Ch. 240, Sec. 27. Effective August 13, 2003.)

Section § 79506

Explanation

يوضح هذا الجزء من القانون أن أي مشروع يسعى للحصول على تمويل بموجب هذا القسم يجب أن يلتزم بالقواعد التي يحددها قانون جودة البيئة في كاليفورنيا. وهذا يعني أن المشروع يجب أن يأخذ في الاعتبار الآثار البيئية على النحو المبين في ذلك القانون.

كل نشاط مقترح يتم تمويله بموجب هذا القسم يجب أن يكون متوافقًا مع قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000)) من قانون الموارد العامة.
الامتثال لتمويل المشروع تقييم الأثر البيئي قانون جودة البيئة في كاليفورنيا نشاط مقترح متطلبات قانون الموارد العامة لوائح بيئية القسم 13 الامتثال البيئي تمويل المشاريع معايير كاليفورنيا البيئية
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79506.7

Explanation
يتطلب هذا القانون من الوكالات الحكومية المسؤولة عن تقديم القروض أو المنح مساعدة المتقدمين، وخاصة أولئك من المجتمعات المحرومة اقتصاديًا، في عملية التقديم. ويجب أن تكون المساعدة مصممة لضمان قدرة هذه المجتمعات على الوصول بفعالية والتقدم بطلب للحصول على الدعم المالي المتاح.
وكالات حكومية، قروض، منح، مساعدة فنية، إعداد الطلبات، مجتمعات محرومة اقتصاديًا، دعم مالي، عملية التقديم، احتياجات المجتمع، تخصيص الموارد، إرشادات طلب المنحة، دعم طلب القرض، فئات محرومة، طلبات البرامج المالية، الوصول إلى التمويل
(Added by Stats. 2003, Ch. 240, Sec. 28. Effective August 13, 2003.)

Section § 79507

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أن أي أنشطة لحماية مستجمعات المياه ممولة بموجب هذا القسم يجب أن تتماشى مع كل من خطة إدارة مستجمعات المياه المحلية وخطة التحكم الإقليمية في جودة المياه التي يحددها المجلس الإقليمي لمراقبة جودة المياه.

يجب أن تكون أنشطة حماية مستجمعات المياه الممولة بموجب هذا القسم متوافقة مع خطة إدارة مستجمعات المياه المحلية المعتمدة المعمول بها وخطة التحكم الإقليمية في جودة المياه المعمول بها المعتمدة من قبل المجلس الإقليمي لمراقبة جودة المياه.
حماية مستجمعات المياه الأنشطة الممولة خطة إدارة مستجمعات المياه المحلية خطة التحكم الإقليمية في جودة المياه الممارسات المتوافقة المجلس الإقليمي لمراقبة جودة المياه حماية البيئة إدارة الموارد المائية الممارسات المستدامة جودة المياه إدارة مستجمعات المياه تنسيق الحكومة المحلية التخطيط الإقليمي الامتثال للتمويل اللوائح البيئية
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79508

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي أنشطة لحماية مستجمعات مياه نهري سان غابرييل ولوس أنجلوس يجب أن تتماشى مع خطة محددة وضعتها الهيئات المحلية للحفاظ على البيئة. يجب تنفيذ هذه الخطة وفقًا لأقسام معينة من قانون الموارد العامة. تتناول هذه الأقسام أجزاء مختلفة من النهر: الجزء العلوي من فيرنون لنهر لوس أنجلوس، وأقسام أخرى لنهر سان غابرييل ونهر لوس أنجلوس السفلي.
حماية مستجمعات المياه نهر سان غابرييل نهر لوس أنجلوس خطة المساحات المفتوحة هيئة الحفاظ على البيئة هيئة الحفاظ على جبال سانتا مونيكا هيئة الحفاظ على أنهار وجبال سان غابرييل ولوس أنجلوس السفلى الموارد العامة القسم 23 القسم 22.8 مدينة فيرنون إدارة مستجمعات مياه الأنهار صون البيئة
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79509

Explanation
ينص هذا القانون على أنه، بشكل عام، يجب أن تتماشى المشاريع التي تهدف إلى دعم برنامج CALFED Bay-Delta مع الأهداف والمبادئ المحددة في سجل قراره البرنامجي. ويجب تنفيذ هذه المشاريع بشكل أساسي من خلال الجهود المحلية والإقليمية، ما لم يتم تمويلها بموجب فصول محددة مذكورة.
برنامج CALFED لخليج ودلتا، البرامج المحلية والإقليمية، سجل القرار البرنامجي، أهلية المشروع، الفصل 6، الفصل 10، مشاريع الموارد المائية، أهداف خليج ودلتا، تمويل المشاريع، البرامج البيئية، التنفيذ الإقليمي، أهداف CALFED، الشراكة الفيدرالية-الولائية، الحفاظ على المياه، إدارة المياه في كاليفورنيا
(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79509.6

Explanation

يوضح هذا القسم دور هيئة خليج ودلتا كاليفورنيا في التأكد من أن المشاريع ضمن منطقة حل CALFED تتبع معايير معينة. ستقوم الهيئة بمراجعة اللوائح أو المبادئ التوجيهية التي تقدمها أي وكالة منفذة ترغب في إدارة برنامج منح للمشاريع المؤهلة، وستعلق عليها. يجب أن تساعد هذه المشاريع في تحقيق أهداف برنامج CALFED لخليج ودلتا، وأن تتوافق مع سجل قرار برنامج CALFED. تُستثنى المشاريع المحددة الممولة بموجب فصول معينة. يجب أن تكون عملية المراجعة جزءًا من الجدول الزمني لبرنامج المنح لمنع أي تأخير. يشير مصطلح "الوكالة المنفذة" إلى تعريف موجود في قسم آخر.

(a)CA المياه Code § 79509.6(a) لأغراض ضمان الامتثال للمادة 79509، تقوم هيئة خليج ودلتا كاليفورنيا بمراجعة اللوائح أو المبادئ التوجيهية أو المعايير التي تقترحها وكالة منفذة لتنفيذ برنامج منح للمشاريع والأنشطة التي تستوفي المعايير التالية:
(1)CA المياه Code § 79509.6(a)(1) يقع المشروع ضمن منطقة حل CALFED كما هو محدد في بيان الأثر البيئي البرنامجي النهائي/تقرير الأثر البيئي لـ CALFED، المؤرخ في يوليو 2000.
(2)CA المياه Code § 79509.6(a)(2) يساهم المشروع كليًا أو جزئيًا في تحقيق هدف واحد أو أكثر من أهداف برنامج CALFED لخليج ودلتا.
(b)CA المياه Code § 79509.6(b) باستثناء المشاريع الممولة عملاً بالفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 79545) أو الفصل 10 (الذي يبدأ بالمادة 79570)، يجوز لهيئة خليج ودلتا كاليفورنيا مراجعة، والتعليق للوكالة المنفذة المختصة فيما يتعلق، باقتراح لمنح منحة بموجب هذا القسم نيابة عن مشروع يستوفي المعايير المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (a) لأغراض تحديد ما إذا كان المشروع متوافقًا مع سجل قرار برنامج CALFED أم لا.
(c)CA المياه Code § 79509.6(c) لتجنب أي تأخير في منح المشاريع، يجب دمج فرصة المراجعة من قبل هيئة خليج ودلتا كاليفورنيا عملاً بالفقرة الفرعية (b) في جداول برامج المنح التي تحددها الوكالات المنفذة.
(d)CA المياه Code § 79509.6(d) لأغراض هذا القسم، يكون لـ "الوكالة المنفذة" نفس التعريف المنصوص عليه في الفقرة الفرعية (h) من المادة 79402.
هيئة خليج ودلتا كاليفورنيا منطقة حل CALFED برنامج CALFED لخليج ودلتا برنامج منح تقرير الأثر البيئي امتثال المشروع أهداف المشروع سجل القرار البرنامجي وكالة منفذة مراجعة اللوائح معايير المشروع عملية مراجعة المنح جدول منح المشاريع اتساق المنحة
(Added by Stats. 2004, Ch. 230, Sec. 37. Effective August 16, 2004.)