(a)CA المركبات Code § 12110(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (b)، لا يجوز لأي خدمة سحب أن تقدم ولا يجوز لأي شخص أو كيان عام أن يقبل أي عمولة مباشرة أو غير مباشرة، أو هدية، أو أي تعويض أياً كان من خدمة سحب مقابل ترتيب أو طلب خدمات شاحنة سحب. كما هو مستخدم في هذا القسم، لا يشمل "الترتيب" أنشطة الموظفين أو المديرين الرئيسيين لمقدم خدمات السحب عند الاستجابة لطلب خدمات السحب.
(b)CA المركبات Code § 12110(b) لا تمنع الفقرة الفرعية (a) كيانًا عامًا مخولًا بخلاف ذلك بموجب القانون من طلب رسوم فيما يتعلق بمنح امتياز لسحب المركبات نيابة عن ذلك الكيان العام. ومع ذلك، لا يجوز أن تتجاوز الرسوم في تلك الحالات المبلغ اللازم لتعويض الكيان العام عن تكاليفه الفعلية والمعقولة المتكبدة فيما يتعلق ببرنامج السحب.
(c)CA المركبات Code § 12110(c) أي خدمة سحب أو أي موظف في خدمة سحب يقبل أو يوافق على قبول أي أموال أو أي شيء ذي قيمة من ورشة إصلاح وأي ورشة إصلاح أو أي موظف في ورشة إصلاح يدفع أو يوافق على دفع أي أموال أو أي شيء ذي قيمة كعمولة، أو رسوم إحالة، أو حافز، أو بأي شكل من الأشكال مقابل، لتسليم أو ترتيب تسليم مركبة، لا تملكها ورشة الإصلاح أو خدمة السحب، لغرض التخزين أو الإصلاح، يعتبر مذنبًا بجنحة، ويعاقب عليها على النحو المنصوص عليه في الفقرة الفرعية (d). لا يمنع أي شيء في هذه الفقرة الفرعية خدمة سحب من سحب مركبة إلى ورشة إصلاح تملكها نفس الشركة التي تملك خدمة السحب.
(d)CA المركبات Code § 12110(d) يعاقب أي شخص يُدان بانتهاك الفقرة الفرعية (a) أو (c) على النحو التالي:
(1)CA المركبات Code § 12110(d)(1) عند الإدانة الأولى، بغرامة لا تتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000 دولار) أو السجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز ستة أشهر، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن. إذا ارتكب سائق شاحنة سحب انتهاكًا للفقرة الفرعية (a) أو (c)، يتم تعليق امتياز الشخص في قيادة مركبة آلية من قبل الإدارة بموجب القسم 13351.85. يرسل كاتب المحكمة خلاصة مصدقة من الإدانة إلى الإدارة. إذا ارتكب سائق شاحنة سحب انتهاكًا لأي من الفقرتين الفرعيتين (a) أو (c)، يجوز للمحكمة أن تأمر بحجز شاحنة السحب المعنية لمدة لا تتجاوز 15 يومًا.
(2)CA المركبات Code § 12110(d)(2) عند الإدانة بانتهاك للفقرة الفرعية (a) أو (c) حدث خلال سبع سنوات من إدانة واحدة أو أكثر منفصلة بانتهاكات للفقرة الفرعية (a) أو (c)، بغرامة لا تتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) أو السجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز سنة واحدة، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن. إذا ارتكب سائق شاحنة سحب انتهاكًا للفقرة الفرعية (a) أو (c)، يتم تعليق امتياز الشخص في قيادة مركبة آلية من قبل الإدارة بموجب القسم 13351.85. يرسل كاتب المحكمة خلاصة مصدقة من الإدانة إلى الإدارة. إذا ارتكب مالك شاحنة سحب انتهاكًا لأي من الفقرتين الفرعيتين (a) أو (c)، يجوز للمحكمة أن تأمر بحجز شاحنة السحب المعنية لمدة لا تقل عن 15 يومًا ولا تزيد عن 30 يومًا.
