أي شخص يمتلك أو يدير ورشة تقطيع سيارات (chop shop) عن علم وقصد يرتكب جريمة عامة، وعند الإدانة، يُعاقب بالسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات لمدة سنتين أو ثلاث أو أربع سنوات، أو بغرامة لا تتجاوز خمسين ألف دولار (50,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والسجن، أو بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة، أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والسجن.
Chapter 3.5
Section § 10801
إذا امتلك شخص أو أدار ورشة تقطيع سيارات عن قصد، فإنه يرتكب جريمة. إذا تم القبض عليه وإدانته، فقد يواجه عقوبة السجن لمدة تتراوح بين سنتين وأربع سنوات في سجن الولاية، أو غرامة تصل إلى 50,000 دولار، أو كلتا العقوبتين. بدلاً من ذلك، قد يُحكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة وغرامة قدرها 1,000 دولار، أو يواجه كلتا العقوبتين.
ورشة تقطيع السيارات، تشغيل مركبة غير قانوني، جريمة تفكيك المركبات، سجن، عقوبة، إدانة، جريمة عامة، انتهاك قانون المركبات، غرامات جنائية، سرقة سيارات، ردع تشغيل ورش تقطيع السيارات، جريمة متعمدة، عواقب جنائية، قانون العقوبات في كاليفورنيا، عقوبة جرائم المركبات
Section § 10802
يحظر هذا القانون على أي شخص العبث بأرقام تعريف المركبات (VINs) أو إزالتها بقصد إخفاء أو تغيير هوية المركبات أو أجزائها بغرض البيع أو التجارة. إذا تم القبض على الشخص وإدانته، فقد يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات أو غرامة تصل إلى 25,000 دولار، أو كليهما. بدلاً من ذلك، قد يواجه سنة في سجن المقاطعة أو غرامة أقل تصل إلى 1,000 دولار، أو كلتا العقوبتين، الغرامة والسجن.
أي شخص يقوم عن علم بتغيير أو تزوير أو تشويه أو تدمير أو إخفاء أو تزييف أو تزوير أو محو أو إزالة أرقام تعريف المركبات، بقصد تضليل الهوية أو منع تحديد هوية المركبات الآلية أو أجزاء المركبات الآلية، لغرض البيع أو النقل أو الاستيراد أو التصدير، يرتكب جريمة عامة، وعند الإدانة، يعاقب بالسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات لمدة 16 شهرًا، أو سنتين أو ثلاث سنوات، أو بغرامة لا تتجاوز خمسة وعشرين ألف دولار (25,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والسجن، أو بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة، أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والسجن.
رقم تعريف المركبة، العبث برقم تعريف المركبة (VIN)، تغيير رقم تعريف المركبة (VIN)، قطع غيار مركبات مزورة، تضليل هوية المركبة، احتيال بيع المركبات، احتيال الاستيراد، احتيال التصدير، عقوبات العبث برقم تعريف المركبة (VIN)، إخفاء هوية المركبات، السجن لتغيير رقم تعريف المركبة (VIN)، غرامات العبث برقم تعريف المركبة (VIN)، احتيال المركبات، جريمة جنائية، أجزاء المركبات الآلية
Section § 10803
يجرم هذا القانون شراء أو بيع أو نقل أو حيازة مركبات متعددة أو أجزاء مركبات مع العلم بأن أرقام تعريف المركبات (VINs) قد تم التلاعب بها لإخفاء هوية المركبة. في حال الإدانة، قد يواجه الشخص عقوبة خطيرة، بما في ذلك السجن وغرامات باهظة. على وجه التحديد، إذا قمت بشراء أو بيع مثل هذه المركبات أو الأجزاء، فقد تُسجن لمدة تصل إلى ست سنوات وتُغرم بما يصل إلى 60,000 دولار. إذا حزتها لغرض البيع أو النقل، فقد تواجه السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات وغرامة قدرها 30,000 دولار. قد تؤدي المخالفات البسيطة إلى السجن لمدة تصل إلى عام في سجن المقاطعة أو غرامة أقل.
(a)CA المركبات Code § 10803(a) أي شخص يشتري بنية إعادة البيع، أو يتصرف في، أو يبيع، أو ينقل، أكثر من مركبة آلية واحدة أو أجزاء من أكثر من مركبة آلية واحدة، مع علمه بأن أرقام تعريف المركبات الآلية أو أجزاء المركبات الآلية قد تم تغييرها أو تزويرها أو تشويهها أو إتلافها أو إخفائها أو تحريفها أو تزييفها أو محوها أو إزالتها لغرض تضليل هوية المركبات الآلية أو أجزاء المركبات الآلية أو منع التعرف عليها، يرتكب جريمة عامة، وعند الإدانة، يعاقب بالسجن وفقًا للفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات لمدة سنتين أو أربع أو ست سنوات، أو بغرامة لا تتجاوز ستين ألف دولار (60,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن، أو بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة، أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن.
(b)CA المركبات Code § 10803(b) أي شخص يحوز، لغرض البيع أو النقل أو الاستيراد أو التصدير، أكثر من مركبة آلية واحدة أو أجزاء من أكثر من مركبة آلية واحدة، مع علمه بأن أرقام تعريف المركبات الآلية أو أجزاء المركبات الآلية قد تم تغييرها أو تزويرها أو تشويهها أو إتلافها أو إخفائها أو تحريفها أو تزييفها أو محوها أو إزالتها لغرض تضليل هوية المركبات الآلية أو أجزاء المركبات الآلية أو منع التعرف عليها، يرتكب جريمة عامة، وعند الإدانة، يعاقب بالسجن وفقًا للفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات لمدة 16 شهرًا، أو سنتين أو ثلاث سنوات، أو بغرامة لا تتجاوز ثلاثين ألف دولار (30,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن، أو بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز سنة واحدة أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار (1,000 دولار) أو بكلتا العقوبتين الغرامة والسجن.
رقم تعريف المركبة التلاعب برقم تعريف المركبة رقم تعريف مركبة معدّل بيع مركبات معدّلة شراء مركبات معدّلة قطع غيار المركبات تضليل الهوية تزوير هوية المركبة جريمة جنائية مركبات متلاعب بها غرامات التلاعب برقم تعريف المركبة السجن لبيع مركبات معدّلة هوية مركبة مضللة عقوبات الإدانة السجن لجرائم المركبات
Section § 10804
ينص هذا القانون على أن بعض القواعد لا تنطبق على معالجي خردة المركبات أو المالكين عند التعامل مع المركبات أو أجزائها. على وجه التحديد، إذا تمت معالجة مركبة عن طريق السحق أو الضغط، فلا بأس بذلك إذا لم تتم إزالة رقم تعريف المركبة (VIN)، طالما تم ذلك بطريقة قانونية وصادقة. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم إرجاع مركبة أو جزء منها إلى مالكها بعد سرقتها واستعادتها من قبل الشرطة، فلا يعاقب المالك على أي مشاكل تتعلق برقم تعريف المركبة. من المتوقع أن تكون الشرطة على دراية بأي تغييرات أو مشاكل في رقم تعريف المركبة عند إعادتها.
(a)CA المركبات Code § 10804(a) لا ينطبق القسم 10803 على معالج خردة المركبات الآلية الذي، في سياق العمل القانوني العادي وبحسن نية، يعالج مركبة آلية أو جزءًا من مركبة آلية عن طريق السحق أو الضغط أو غيرها من الطرق المشابهة، إذا لم تتم إزالة أي رقم تعريف للمركبة من المركبة الآلية أو جزء المركبة الآلية قبل المعالجة أو أثناءها.
(b)CA المركبات Code § 10804(b) لا ينطبق القسم 10803 على أي مالك أو حائز مرخص له لمركبة آلية أو جزء من مركبة آلية تم استردادها من قبل سلطات إنفاذ القانون بعد سرقتها، أو إذا كانت حالة رقم تعريف المركبة للمركبة الآلية أو جزء المركبة الآلية معروفة لدى سلطات إنفاذ القانون، أو تم الإبلاغ عنها إليها. يُفترض أن سلطات إنفاذ القانون لديها علم بجميع أرقام تعريف المركبات على مركبة آلية أو جزء من مركبة آلية التي تم تغييرها أو تزويرها أو تشويهها أو إخفائها أو تزييفها أو تزويرها أو محوها أو إزالتها، عندما تقوم سلطات إنفاذ القانون بتسليم أو إعادة المركبة الآلية أو جزء المركبة الآلية إلى مالكها أو حائز مرخص له بعد استردادها من قبل سلطات إنفاذ القانون بعد الإبلاغ عن سرقتها.
معالج خردة المركبات الآلية، رقم تعريف المركبة، إزالة رقم تعريف المركبة (VIN)، معالجة المركبات، سحق المركبات الآلية، ضغط المركبات الآلية، استعادة المركبات المسروقة، إبلاغ سلطات إنفاذ القانون، رقم تعريف المركبة (VIN) المعدل، رقم تعريف المركبة (VIN) المزيف، إزالة أجزاء المركبة، حقوق حيازة المالك، استثناءات قانون المركبات، ممارسات العمل القانونية، الإبلاغ عن حالة المركبة
