(a)CA المركبات Code § 10751(a) لا يجوز لأي شخص أن يشتري أو يبيع أو يعرض للبيع أو يستلم أو يحوز عن علم، أي مركبة، أو جزء مكون منها، تم إزالة أو تشويه أو تغيير أو تدمير أي رقم تسلسلي أو تعريف منها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي رقم يستخدم لأغراض التسجيل، والذي يثبته المصنع بالمركبة أو الجزء المكون منها، بأي طريقة يراها المصنع مناسبة، ما لم يكن للمركبة أو الجزء المكون منها رقم تعريف مرفق بها ومخصص أو معتمد من قبل الإدارة بدلاً من رقم المصنع.
(b)CA المركبات Code § 10751(b) كلما وقعت مركبة موصوفة في الفقرة (أ)، بما في ذلك مركبة تم تجميعها بأي جزء مكون ينتهك الفقرة (أ)، في حيازة ضابط سلام، يتم تدميرها أو بيعها أو التصرف فيها بأي طريقة أخرى وفقًا للشروط المنصوص عليها في أمر صادر عن المحكمة ذات الاختصاص. لا يصدر أمر محكمة ينص على التصرف إلا إذا تم توفير جلسة استماع بعد الحجز من قبل المحكمة ذات الاختصاص للشخص الذي صودرت منه الممتلكات، وجميع المطالبين بالممتلكات الذين تظهر مصلحتهم أو ملكيتهم في سجلات التسجيل بإدارة المركبات الآلية، وذلك في غضون 90 يومًا من الحجز. لا تسري هذه الفقرة فيما يتعلق بمركبة أو جزء مكون محجوز يستخدم كدليل في أي دعوى أو إجراء جنائي. ومع ذلك، لا يمنع أي شيء في هذا القسم إعادة مركبة محجوزة أو جزء مكون منها إلى المالك من قبل الجهة الحاجزة بعد تقديم دليل ملكية مرضٍ، وإذا لزم الأمر، عند تخصيص رقم تعريف للمركبة أو الجزء المكون منها من قبل الإدارة.
(c)CA المركبات Code § 10751(c) كلما وقعت مركبة موصوفة في الفقرة (أ) في حيازة ضابط سلام، يجب إخطار الشخص الذي صودرت منه الممتلكات، وجميع المطالبين بالممتلكات الذين تظهر مصلحتهم أو ملكيتهم في سجلات التسجيل بإدارة المركبات الآلية، في غضون خمسة أيام، باستثناء أيام السبت والأحد والعطلات، بعد الحجز، بتاريخ ووقت ومكان الجلسة المطلوبة في الفقرة (ب). يجب أن يتضمن الإخطار المعلومات المحددة في الفقرة (د).
(d)CA المركبات Code § 10751(d) كلما حجز ضابط سلام مركبة موصوفة في الفقرة (أ)، يجب تزويد الشخص الذي صودرت منه الممتلكات بإشعار حجز المركبة الذي يعتبر بمثابة إيصال ويتضمن المعلومات التالية:
(1)CA المركبات Code § 10751(d)(1) اسم وعنوان الشخص الذي صودرت منه الممتلكات.
(2)CA المركبات Code § 10751(d)(2) بيان بأن المركبة المحجوزة قد تم حجزها للتحقيق في انتهاك للمادة 10751 من قانون المركبات في كاليفورنيا وأن الممتلكات سيتم الإفراج عنها عند تحديد أن الرقم التسلسلي أو رقم التعريف لم يتم إزالته أو تشويهه أو تغييره أو تدميره، أو عند تقديم دليل ملكية مرضٍ للمركبة أو جزء مكون منها، إذا لم يطالب أي شخص آخر بمصلحة في الممتلكات؛ وإلا، ستعقد جلسة استماع بشأن التصرف في المركبة في المحكمة المختصة.
(3)CA المركبات Code § 10751(d)(3) بيان بأن الشخص الذي صودرت منه الممتلكات، وجميع المطالبين بالممتلكات الذين تظهر مصلحتهم أو ملكيتهم في سجلات التسجيل بإدارة المركبات الآلية، سيتلقون إخطارًا كتابيًا بتاريخ ووقت ومكان الجلسة في غضون خمسة أيام، باستثناء أيام السبت والأحد والعطلات، بعد الحجز.
(4)CA المركبات Code § 10751(d)(4) اسم وعنوان وكالة إنفاذ القانون حيث يمكن تقديم دليل ملكية المركبة أو الجزء المكون منها.
(5)CA المركبات Code § 10751(d)(5) بيان بمحتويات المادة 10751 من قانون المركبات.
(e)CA المركبات Code § 10751(e) تعقد المحكمة العليا جلسة استماع بشأن التصرف في الممتلكات في غضون 90 يومًا من الحجز. تكون الجلسة أمام المحكمة بدون هيئة محلفين. يعتبر الإجراء بموجب هذا القسم قضية مدنية محدودة.
(1)CA المركبات Code § 10751(e)(1) إذا كشفت الأدلة إما أن الرقم التسلسلي أو رقم التعريف لم يتم إزالته أو تشويهه أو تغييره أو تدميره، أو أن الرقم قد تم إزالته أو تشويهه أو تغييره أو تدميره ولكن تم تقديم دليل ملكية مرضٍ للجهة الحاجزة أو المحكمة، فيجب الإفراج عن الممتلكات للشخص المستحق لها. لا يمنع أي شيء في هذا القسم إعادة المركبة أو الجزء المكون منها إلى مشترٍ حسن النية بعد تقديم دليل ملكية مرضٍ لها عند تخصيص رقم تعريف للمركبة أو الجزء المكون منها من قبل الإدارة.
(2)CA المركبات Code § 10751(e)(2) إذا كشفت الأدلة أن رقم التعريف قد تم إزالته أو تشويهه أو تغييره أو تدميره، ولم يتم تقديم دليل ملكية مرضٍ، فيجب تدمير المركبة أو بيعها أو التصرف فيها بأي طريقة أخرى وفقًا لأمر المحكمة.
(3)CA المركبات Code § 10751(e)(3) في الجلسة، يقع على عاتق الجهة الحاجزة عبء إثبات أن الرقم التسلسلي أو رقم التعريف قد تم إزالته أو تشويهه أو تغييره أو تدميره وأنه لم يتم تقديم دليل ملكية مرضٍ.
(f)CA المركبات Code § 10751(f) لا يسري هذا القسم على معالج خردة المعادن الذي يعمل بشكل أساسي في حيازة ومعالجة وشحن الخردة الحديدية وغير الحديدية، والذي يستلم المركبات المفككة من مفككي المركبات المرخصين، أو جامعي الخردة المرخصين، أو تجار الخردة المرخصين كخردة معدنية لغرض إعادة تدوير المركبات المفككة لمحتواها المعدني، ويكون المنتج النهائي لذلك هو إنتاج مواد لأغراض إعادة التدوير وإعادة الصهر لمصانع الصلب والمسابك والمصاهر والمصافي.
(Amended by Stats. 2002, Ch. 784, Sec. 596. Effective January 1, 2003.)
