لأغراض هذا الفصل، يعتبر الضرر الذي لحق بمركبة آلية جوهريًا في أي من الظروف التالية:
(a)CA المركبات Code § 9990(a) تطلب الضرر إصلاحات تبلغ قيمتها، بما في ذلك قطع الغيار والعمالة المحسوبة بتكلفة المصلح، ما يتجاوز 3 بالمائة من سعر التجزئة المقترح من الشركة المصنعة للمركبة أو خمسمائة دولار ($500)، أيهما أكبر. يُستبعد من حساب الضرر استبدال المكونات التالفة أو المسروقة، باستثناء تكلفة إعادة طلاء أو تشطيب تلك المكونات، إذا تم استبدالها بتركيب معدات أو قطع غيار أو ملحقات جديدة أصلية من الشركة المصنعة يتم تثبيتها بمسامير أو ربطها بطريقة أخرى كوحدة بالمركبة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، غطاء المحرك، المصدات، الرفارف، الأجزاء الميكانيكية، لوحات العدادات، القوالب، الزجاج، الإطارات، العجلات، والأجهزة الإلكترونية، باستثناء أي ضرر تكون له قيمة إصلاح أو استبدال تراكمية تتجاوز 10 بالمائة من سعر التجزئة المقترح من الشركة المصنعة للمركبة، فإنه يعتبر جوهريًا.
(b)CA المركبات Code § 9990(b) كان الضرر في هيكل أو مجموعة نقل الحركة للمركبة الآلية.
(c)CA المركبات Code § 9990(c) وقع الضرر فيما يتعلق بسرقة المركبة بأكملها.
(d)CA المركبات Code § 9990(d) كان الضرر في نظام تعليق المركبة يتطلب إصلاحات بخلاف موازنة العجلات أو ضبطها.
