(a)CA المركبات Code § 41610(a) كلما أقر شخص محتجز بالذنب في مخالفة أو جنحة بموجب هذا القانون، وكانت هناك أي مذكرة توقيف معلقة لانتهاك لهذا القانون أو لائحة محلية معتمدة بموجب هذا القانون، ومقدمة في أي محكمة داخل نفس المقاطعة، يجوز للمدعى عليه اختيار الإقرار بالذنب في أي من هذه الجرائم المتهم بها والتي لدى المحكمة سجل بها، باستثناء الجرائم المحددة في الفقرة (b). تحكم المحكمة على المدعى عليه عن كل جريمة تم الإقرار بالذنب فيها بموجب هذا القسم، وتخطر المحكمة أو الإدارة المختصة في كل منطقة قضائية متأثرة بالقرار. بعد استلام إشعار القرار هذا، تقوم المحكمة التي قُدمت فيها كل شكوى بإعداد وإرسال إلى الإدارة أي شهادة مطلوبة بموجب الأحكام المعمول بها من القسم السابق 40509 كما لو كانت المحكمة قد نظرت في القضية.
(b)CA المركبات Code § 41610(b) لا تسمح الفقرة (a) بالإقرار بالذنب، كما هو محدد في تلك الفقرة، في جريمة صدر بشأنها إشعار بمخالفة وقوف السيارات، ولا في أي جريمة محددة في القسم 14601.2، 14601.3، 20002، 23103، 23104، 23105، 23152، أو 23153، أو الفقرة (a) من القسم 14601، أو الفقرة (a) من القسم 14601.1.
