Chapter 8

Section § 38600

Explanation
في كاليفورنيا، لقيادة مركبة ترفيهية للطرق الوعرة على الأراضي المخصصة، يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل. إذا كنت أصغر سنًا، فيجب أن تكون تحت إشراف مباشر من قبل أحد الوالدين، أو الوصي، أو شخص بالغ يسمحون به.
مركبة ترفيهية للطرق الوعرة شرط السن الأدنى إشراف مباشر إشراف الوالدين تفويض الوصي إشراف الكبار قوانين مركبات الطرق الوعرة القسم (38001) القيادة تحت الإشراف لوائح قيادة الشباب قيود العمر سلطة الوالدين استخدام الأراضي للمركبات القيادة على الطرق الوعرة قوانين تشغيل المركبات
(Amended by Stats. 2019, Ch. 469, Sec. 12. (SB 785) Effective January 1, 2020.)

Section § 38601

Explanation
إذا كنت تقود أو تركب كراكب في مركبة ترفيهية للطرق الوعرة على الأراضي العامة، فيجب عليك ارتداء خوذة أمان تستوفي المعايير المستخدمة للدراجات النارية والدراجات الآلية.
مركبة ترفيهية للطرق الوعرة خوذات الأمان الأراضي العامة متطلبات الخوذة معايير خوذة الدراجة النارية معايير خوذة الدراجة الآلية مركبة للطرق الوعرة قانون الخوذة سلامة الركاب قواعد تشغيل المركبات معايير المادة 27802 لوائح المركبات في الأراضي العامة الامتثال للخوذة قانون الخوذة في كاليفورنيا شرط خوذة راكب المركبة الترفيهية
(Amended by Stats. 2019, Ch. 469, Sec. 13. (SB 785) Effective January 1, 2020.)

Section § 38602

Explanation
إذا كنت تقود أو تركب مركبة ترفيهية للطرق الوعرة في مناطق معينة، فيجب عليك ارتداء حزام أمان وحزام كتف أو حزام أمان شامل مثبت بشكل صحيح أثناء تحرك المركبة.
مركبة ترفيهية للطرق الوعرة متطلبات حزام الأمان حزام أمان شامل حزام الكتف سلامة الركاب المركبة في حالة حركة سلامة الطرق الوعرة أراضي القسم 38001 مثبت بشكل صحيح لوائح السلامة مسؤولية السائق مسؤولية الراكب قوانين المركبات الترفيهية استخدام الأراضي استخدام الحزام
(Amended by Stats. 2019, Ch. 469, Sec. 14. (SB 785) Effective January 1, 2020.)

Section § 38603

Explanation
إذا كنت تقود مركبة طرق وعرة صُنعت في عام 2014 أو ما بعده، فلا يمكنك السماح للركاب بالجلوس في أي مقعد لم يتم تصميمه كأصلي من قبل الشركة المصنعة. بالنسبة للمركبات من عام 2013 أو ما قبله، يمكن للركاب استخدام مقاعد غير أصلية طالما بقوا محميين بالكامل بواسطة قفص الحماية من الانقلاب للمركبة أثناء القيادة.
مركبة ترفيهية للطرق الوعرة، تنظيم مقعد الراكب، طراز المركبة عام 2014، مقعد غير مصنع، هيكل الحماية من الانقلاب، راكب مركبة الطرق الوعرة، تعديل مقعد المركبة، سلامة قفص الحماية من الانقلاب، متطلبات مقاعد المركبة، لوائح مركبات الطرق الوعرة، طراز المركبة عام 2013، الامتثال للمقاعد
(Amended by Stats. 2019, Ch. 469, Sec. 15. (SB 785) Effective January 1, 2020.)

Section § 38604

Explanation

ينص هذا القانون على أنه عند قيادة مركبة ترفيهية للطرق الوعرة، مثل عربة الكثبان الرملية أو مركبة ATV، لا يمكنك اصطحاب راكب إلا إذا كان جالسًا بشكل مستقيم، ويرتدي حزام الأمان، ويمكنه الإمساك بمقبض اليد. ويوضح أيضًا أن مقبض اليد يمكن أن يكون أي شيء مصمم لمساعدة الركاب على البقاء آمنين وإبقاء أيديهم في الداخل، بما في ذلك عجلة القيادة للسائق. بالإضافة إلى ذلك، يجب تصميم مقابض اليد هذه بحيث يتمكن الركاب من الخروج من المركبة بسهولة.

(a)CA المركبات Code § 38604(a) لا يجوز للشخص الذي يقود مركبة ترفيهية للطرق الوعرة على الأراضي، كما هو موضح في المادة 38001، الركوب مع راكب، ما لم يكن الراكب، وهو جالس بشكل مستقيم وظهره مستندًا إلى مسند المقعد، قادرًا على الإمساك بمقبض اليد الخاص بالراكب مع ربط حزام الأمان وحزام الكتف أو حزام السلامة بشكل صحيح.
(b)CA المركبات Code § 38604(b) لأغراض هذا الفصل، يعني "مقبض اليد الخاص بالراكب" أي جهاز مصنعي أو ما بعد البيع يمسك به الراكب لتوفير الدعم والمساعدة في إبقاء الذراعين واليدين داخل المركبة الترفيهية للطرق الوعرة. وتعتبر عجلة القيادة مقبض يد للراكب لمشغل المركبة الترفيهية للطرق الوعرة.
(c)CA المركبات Code § 38604(c) يجب تصميم مقابض اليد الخاصة بالراكب للسماح لراكب المركبة الترفيهية للطرق الوعرة بالخروج من المركبة دون عائق من مقابض اليد.
مركبة ترفيهية للطرق الوعرة سلامة الركاب حزام الأمان حزام الكتف حزام السلامة مقبض يد الراكب جهاز دعم عجلة القيادة خروج الراكب عربة الكثبان الرملية مركبة ATV مشغل المركبة لوائح الركاب سلامة مركبات الطرق الوعرة تصميم مقبض اليد
(Amended by Stats. 2019, Ch. 469, Sec. 16. (SB 785) Effective January 1, 2020.)