(a)CA المركبات Code § 38001(a) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك، ينطبق هذا القسم على المركبات الآلية الوعرة، كما هو محدد في المادة 38006، على الأراضي، بخلاف الطريق السريع، المفتوحة والمتاحة للجمهور، بما في ذلك أي أرض تم حيازتها أو تطويرها أو تشغيلها أو صيانتها، كليًا أو جزئيًا، بأموال من صندوق المركبات الوعرة الاستئماني، باستثناء الأراضي الخاصة الخاضعة للسيطرة المباشرة للمالك أو وكيله حيث يلزم الحصول على إذن وقد تم منحه لتشغيل مركبة آلية. لأغراض هذا القسم، لا يشمل مصطلح "الطريق السريع" مسارات مكافحة الحرائق، أو طرق قطع الأشجار، أو طرق الخدمة بغض النظر عن تكوين سطحها، أو غيرها من المسارات والطرق الوعرة التي يُسمح فيها بمرور المركبات للجمهور.
(b)CA المركبات Code § 38001(b) تُعفى مرافق وقوف السيارات المملوكة والمدارة بشكل خاص والمفتوحة للجمهور بشكل عام من هذا القسم، ما لم يتم إعلان المرافق خاضعة لهذا القسم تحديدًا بموجب الإجراء المحدد في المادة 21107.8.
