Section § 35400

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا ينبغي أن يتجاوز طول المركبات 40 قدمًا، ولكن هناك استثناءات معينة. يمكن للمركبات أن تتجاوز حدود الطول إذا كان الطول الزائد ناتجًا عن أشياء مثل المعدات أو أجزاء السلامة، أو إذا كانت حافلة مفصلية أو حافلة ترولي يصل طولها إلى 60 قدمًا. تنطبق قواعد خاصة على الحافلات المزودة بحوامل دراجات هوائية قابلة للطي، لضمان عدم تداخلها مع معدات السلامة وعدم امتدادها بعيدًا جدًا عن جسم المركبة الرئيسي. توجد أيضًا بروتوكولات لتقييم مسارات الحافلات من أجل السلامة عند استخدامها لحوامل الدراجات الأمامية. علاوة على ذلك، تتمتع الحافلات والمنازل المتنقلة التي يصل طولها إلى 45 قدمًا بحقوق وصول محددة على طرق سريعة معينة. أخيرًا، يحدد ميزات السلامة والمسؤوليات المتعلقة بحوامل الدراجات على الحافلات.

(a)CA المركبات Code § 35400(a) لا يجوز أن يتجاوز طول المركبة 40 قدمًا.
(b)CA المركبات Code § 35400(b) لا ينطبق هذا القسم على أي مما يلي:
(1)CA المركبات Code § 35400(b)(1) مركبة مستخدمة في مجموعة مركبات عندما يكون الطول الزائد ناتجًا عن أجزاء مساعدة أو معدات أو آلات لا تُستخدم كمساحة لحمل أي جزء من الحمولة، باستثناء أن مجموعة المركبات يجب ألا تتجاوز الطول المنصوص عليه للمركبات المركبة.
(2)CA المركبات Code § 35400(b)(2) مركبة، عندما يكون الطول الزائد ناتجًا عن أي أجزاء ضرورية للامتثال للوائح الرفارف وواقيات الطين لهذا القانون.
(3)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(3)
(A)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A) حافلة مفصلية أو حافلة ترولي مفصلية لا يتجاوز طولها 60 قدمًا.
(B)CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A)(B) يجوز تجهيز حافلة مفصلية أو حافلة ترولي مفصلية الموصوفة في الفقرة الفرعية (A) بجهاز قابل للطي مثبت في مقدمة الحافلة أو الترولي إذا كان الجهاز مصممًا ومستخدمًا حصريًا لنقل الدراجات الهوائية. يجب أن يتم تركيب الجهاز، بما في ذلك أي دراجات هوائية منقولة عليه، بطريقة لا تؤثر ماديًا على كفاءة أو رؤية معدات سلامة المركبة، ويجب ألا يمتد أكثر من 36 بوصة من الجزء الأمامي للحافلة أو حافلة الترولي عند نشره بالكامل. يجب ألا تمتد مقابض الدراجة الهوائية المنقولة على جهاز موصوف في هذه الفقرة الفرعية أكثر من 42 بوصة من مقدمة الحافلة.
(C)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A)(C)
(i)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A)(C)(i) يجوز تجهيز حافلة مفصلية أو حافلة ترولي مفصلية الموصوفة في الفقرة الفرعية (A) بجهاز قابل للطي مثبت في مقدمة الحافلة أو الترولي إذا كان الجهاز مصممًا ومستخدمًا حصريًا لنقل الدراجات الهوائية. يجب أن يتم تركيب الجهاز، بما في ذلك أي دراجات هوائية منقولة عليه، بطريقة لا تؤثر ماديًا على كفاءة أو رؤية معدات سلامة المركبة، ويجب ألا يمتد أكثر من 40 بوصة من الجزء الأمامي للحافلة أو حافلة الترولي عند نشره بالكامل. يجب ألا تمتد مقابض الدراجة الهوائية المنقولة على جهاز موصوف في هذه الفقرة الفرعية أكثر من 46 بوصة من مقدمة الحافلة.
(ii)CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A)(C)(i)(ii) لكي تتمكن وكالة عامة تدير خدمات النقل العام من تشغيل حافلة مفصلية أو حافلة ترولي مفصلية مجهزة بحامل دراجات هوائية أمامي، كما هو موصوف ووفقًا للبند (i)، يجب على الوكالة العامة إنشاء لجنة مراجعة المسارات تتألف من أربعة أعضاء على النحو التالي:
(I)CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A)(C)(i)(ii)(I) عضو واحد من الوكالة العامة يعينه المدير العام للوكالة العامة.
(II) عضو واحد مهندس مرور ويعمل ويعين من قبل الوكالة العامة التي لها صلاحية على أكبر حصة نسبية من المسارات بين جميع الوكالات المتأثرة.
(III) عضو واحد تعينه المنظمة العمالية التي تمثل سائقي الحافلات حصريًا في الوكالة العامة.
(IV) عضو واحد من وكالة إنفاذ القانون التي لها صلاحية على أكبر حصة نسبية من المسارات بين جميع الوكالات المتأثرة.
(iii)CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A)(C)(i)(iii) يجب تعيين أعضاء اللجنة في غضون 30 يومًا من استلام اقتراح وكالة عامة لتجهيز حافلة مفصلية بطول 60 قدمًا أو حافلة ترولي مفصلية بحامل دراجات هوائية أمامي، كما هو موصوف في البند (i).
(iv)CA المركبات Code § 35400(b)(3)(A)(C)(i)(iv) الغرض من اللجنة هو ضمان التشغيل الآمن لحافلة مفصلية بطول 60 قدمًا أو حافلة ترولي مفصلية مجهزة بحامل دراجات هوائية أمامي، كما هو موصوف في البند (i). يجب على اللجنة، بأغلبية الأصوات، تحديد المسارات المناسبة للتشغيل الآمن لحافلة مفصلية بطول 60 قدمًا أو حافلة ترولي مفصلية مجهزة بحامل دراجات هوائية أمامي، كما هو موصوف في البند (i). يجوز للجنة أن تتضمن مراجعة ميدانية للمسارات المقترحة.
(4)CA المركبات Code § 35400(b)(4) مقطورة شبه مقطورة أثناء سحبها بواسطة شاحنة محرك أو جرار شاحنة، إذا كانت المسافة من الدبوس الرئيسي (kingpin) إلى المحور الخلفي للمقطورة شبه المقطورة لا تتجاوز 40 قدمًا للمقطورات شبه المقطورة ذات المحورين أو أكثر، أو 38 قدمًا للمقطورات شبه المقطورة ذات المحور الواحد إذا لم تمتد المقطورة شبه المقطورة، باستثناء الملحقات، إلى الأمام من الجزء الخلفي لكابينة شاحنة المحرك أو جرار الشاحنة.
(5)CA المركبات Code § 35400(b)(5) حافلة أو منزل متنقل (house car) عندما يكون الطول الزائد ناتجًا عن بروز مصد أمان أمامي أو مصد أمان خلفي، أو كليهما. يجب ألا يتسبب مصد الأمان في تجاوز طول المركبة الحد الأقصى القانوني بأكثر من قدم واحد في الأمام وقدم واحد في الخلف. لأغراض هذا الفصل، يعني “مصد الأمان” أي جهاز يتم تركيبه على مصد موجود أو يحل محل المصد ومصمم أو معالج أو مصنع لامتصاص الطاقة عند الاصطدام.
(6)CA المركبات Code § 35400(b)(6) حافلة مدرسية، عندما يكون الطول الزائد ناتجًا عن بروز ذراع تحكم العبور. لأغراض هذا الفصل، يعني “ذراع تحكم العبور” جهازًا قابلًا للتمديد والطي مثبتًا في مقدمة الحافلة المدرسية ومصممًا لإعاقة حركة التلاميذ الذين يغادرون الحافلة المدرسية مباشرة أمامها بحيث يكون التلاميذ مرئيين للسائق أثناء تحركهم أمام الحافلة المدرسية. لا يجوز لسائق الحافلة المدرسية تمديد ذراع تحكم العبور أثناء حركة الحافلة المدرسية. باستثناء عند التفعيل، يجب ألا يتسبب ذراع تحكم العبور في تمديد الطول الأقصى للحافلة المدرسية بأكثر من 10 بوصات، بما في ذلك أي مصد أمان أمامي. استخدام ذراع تحكم العبور من قبل سائق الحافلة المدرسية لا يفي، بحد ذاته، بمسؤوليته أو مسؤوليتها لضمان سلامة الطلاب الذين يعبرون طريقًا عامًا أو خاصًا وفقًا للمادة 22112.
(7)CA المركبات Code § 35400(b)(7) حافلة، عندما يكون الطول الزائد ناتجًا عن جهاز، يقع أمام المحور الأمامي، لرفع الكراسي المتحركة إلى الحافلة. يجب ألا يتسبب هذا الجهاز في تمديد طول الحافلة بأكثر من 18 بوصة، بما في ذلك أي مصد أمان أمامي.
(8)CA المركبات Code § 35400(b)(8) حافلة، عندما يكون الطول الزائد ناتجًا عن جهاز مثبت في الجزء الخلفي من الحافلة ومصمم ومستخدم حصريًا لنقل الدراجات الهوائية. قد يصل طول هذا الجهاز إلى 10 أقدام، إذا لم يتسبب الجهاز، جنبًا إلى جنب مع أي جهاز آخر مسموح به بموجب هذا القسم، في تجاوز الطول الإجمالي للحافلة، بما في ذلك أي جهاز أو حمولة، 50 قدمًا.
(9)CA المركبات Code § 35400(b)(9) حافلة تديرها وكالة عامة أو شركة نقل ركاب، كما هو معرف في المادة 226 من قانون المرافق العامة، وتستخدم في خدمة نظام النقل العام، بخلاف الحافلة المدرسية، عندما يكون الطول الزائد ناتجًا عن جهاز قابل للطي مثبت في مقدمة الحافلة ومصمم ومستخدم حصريًا لنقل الدراجات الهوائية. يجب أن يتم تركيب الجهاز، بما في ذلك أي دراجات هوائية منقولة عليه، بطريقة لا تؤثر ماديًا على كفاءة أو رؤية معدات سلامة المركبة، ويجب ألا يمتد أكثر من 40 بوصة من الجزء الأمامي للحافلة عند نشره بالكامل. يجب ألا تمتد مقابض الدراجة الهوائية المنقولة على جهاز موصوف في هذه الفقرة أكثر من 46 بوصة من مقدمة الحافلة. لا يجوز استخدام جهاز موصوف في هذه الفقرة على حافلة يتجاوز طولها، باستثناء الجهاز، 40 قدمًا، أو 60 قدمًا وفقًا للفقرة (3)، أو على حافلة بها جهاز مثبت في الجزء الخلفي من الحافلة وفقًا للفقرة (8).
(10)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(10)
(A)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(10)(A) حافلة بطول يصل إلى 45 قدمًا عند التشغيل على الطرق السريعة المحددة في الفقرة (a) من المادة 35401.5. لا يجوز لإدارة النقل أو السلطات المحلية، فيما يتعلق بالطرق السريعة الخاضعة لولايتها القضائية، أن ترفض الوصول المعقول لحافلة بطول يصل إلى 45 قدمًا بين الطرق السريعة المحددة في الفقرة (a) من المادة 35401.5 ونقاط التحميل والتفريغ لناقلات الركاب كما هو مطلوب بموجب قانون كفاءة النقل السطحي المتعدد الوسائط الفيدرالي لعام 1991 (القانون العام 102-240).
(B)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(10)(A)(B)
(i)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(10)(A)(B)(i) حافلة تديرها وكالة عامة وعلى الطرق السريعة المحددة في الفقرة الفرعية (A) يجوز أن تكون مجهزة بجهاز قابل للطي مثبت في مقدمة الحافلة ومصمم ومستخدم حصريًا لنقل الدراجات الهوائية. يجوز تركيب الجهاز، بما في ذلك جميع الدراجات الهوائية المنقولة عليه، بطريقة لا تؤثر ماديًا على كفاءة أو رؤية معدات سلامة المركبة، ويجب ألا يمتد أكثر من 36 بوصة من الجزء الأمامي للحافلة عند نشره بالكامل. يجب ألا تمتد مقابض الدراجة الهوائية المنقولة على جهاز موصوف في هذه الفقرة الفرعية أكثر من 42 بوصة من مقدمة الحافلة. يجب ألا يتجاوز الطول الإجمالي للحافلة، بما في ذلك الجهاز القابل للطي أو الحمولة، 48.5 قدمًا.
(ii)CA المركبات Code § 35400(b)(10)(A)(B)(i)(ii) يجب على لجنة مراجعة المسارات، المنشأة بموجب هذه الفقرة الفرعية، مراجعة المسارات التي تقترح فيها وكالة عامة تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية أمامي. يجب أن تتألف اللجنة من ثلاثة أعضاء على النحو التالي:
(I)CA المركبات Code § 35400(b)(10)(A)(I) عضو واحد من الوكالة العامة يعينه المدير العام للوكالة العامة.
(II) عضو واحد مهندس مرور ويعمل ويتم اختياره من قبل الوكالة العامة التي لها صلاحية على أكبر حصة نسبية من المسارات بين جميع الوكالات المتأثرة.
(III) عضو واحد تعينه المنظمة العمالية التي تمثل سائقي الحافلات حصريًا في الوكالة العامة. إذا لم يكن هناك ممثل حصري لسائقي الحافلات، يجب اختيار عضو سائق حافلة بأغلبية أصوات سائقي الحافلات العاملين لدى الوكالة.
(iii)CA المركبات Code § 35400(b)(10)(A)(I)(iii) يجب اختيار أعضاء اللجنة في غضون 30 يومًا من استلام اقتراح وكالة عامة لتجهيز حافلة بطول 45 قدمًا بحامل دراجات هوائية أمامي.
(iv)CA المركبات Code § 35400(b)(10)(A)(I)(iv) يجب أن تتضمن المراجعة مراجعة ميدانية للمسارات المقترحة. الغرض من اللجنة هو ضمان التشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية أمامي. يجب على اللجنة، بتصويت بالإجماع، تحديد المسارات المناسبة للتشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية أمامي. يجب أن تكون هذه التحديدات متوافقة مع متطلبات التشغيل المحددة في الفقرة الفرعية (A). إن نية الهيئة التشريعية هي أن تتضمن المراجعة الميدانية المطلوبة بموجب هذه الفقرة الفرعية التشاور مع مهندسي المرور من الوكالات العامة المتأثرة التي لها صلاحية على أجزاء من المسار أو المسارات قيد المراجعة، لضمان التنسيق مع جميع وكالات الطرق العامة الحكومية والمحلية المتأثرة التي قد تتأثر بسبب تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مع حامل دراجات هوائية أمامي.
(11)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(11)
(A)Copy CA المركبات Code § 35400(b)(11)(A) منزل متنقل (house car) بطول يصل إلى 45 قدمًا عند التشغيل على النظام الوطني للطرق السريعة بين الولايات والدفاع أو عند استخدام تلك الأجزاء من طرق نظام المساعدة الفيدرالية الأولية التي تم تأهيلها من قبل وزير النقل الأمريكي لهذا الاستخدام، أو عند استخدام المسارات المحددة بشكل مناسب من قبل إدارة النقل أو السلطات المحلية، فيما يتعلق بالطرق السريعة الخاضعة لولايتها القضائية.
(B)CA المركبات Code § 35400(b)(11)(A)(B) منزل متنقل (house car) موصوف في الفقرة الفرعية (A) يجوز تشغيله على طريق سريع يوفر وصولاً معقولاً إلى المرافق لأغراض تقتصر على الوقود والطعام والإقامة عندما يكون هذا الوصول متوافقًا مع التشغيل الآمن للمركبة وعندما يكون المرفق على بعد ميل واحد على الطريق من نقاط الدخول والخروج المحددة إلى أو من الطرق السريعة المحددة في الفقرة الفرعية (A) لاستخدام تلك المركبة.
(C)CA المركبات Code § 35400(b)(11)(A)(C) كما هو مستخدم في هذه الفقرة والفقرة (10)، يعني “الوصول المعقول” وصولاً مشابهًا إلى حد كبير لما هو مصرح به لمجموعات المركبات وفقًا للفقرة (c) من المادة 35401.5.
(D)CA المركبات Code § 35400(b)(11)(A)(D) أي مسار وصول تحدده سلطة محلية وفقًا للفقرة (d) من المادة 35401.5 مفتوح لوصول منزل متنقل (house car) بطول يصل إلى 45 قدمًا. بالإضافة إلى ذلك، يجوز للسلطات المحلية إنشاء عملية يمكن من خلالها التقدم بطلب للحصول على وصول إلى الخدمات بواسطة المنازل المتنقلة (house cars) التي يصل طولها إلى 45 قدمًا على مسار لم يتم تحديده مسبقًا كمسار وصول. يجب أن يكون رفض طلب الوصول إلى الخدمات فقط على أساس السلامة والتحليل الهندسي لمسار الوصول المقترح. بدلاً من معالجة طلب الوصول، يجوز للسلطات المحلية، فيما يتعلق بالطرق السريعة الخاضعة لولايتها القضائية، توفير لافتات أو خرائط أو قائمة بالطرق السريعة، حسب الضرورة، للإشارة إلى استخدام هذه المسارات المحددة بواسطة منزل متنقل (house car) بطول يصل إلى 45 قدمًا.
(c)CA المركبات Code § 35400(c) لا تعتزم الهيئة التشريعية، من خلال زيادة المسافة القصوى المسموح بها من الدبوس الرئيسي (kingpin) إلى المحور الخلفي إلى 40 قدمًا اعتبارًا من 1 يناير 1987، كما هو منصوص عليه في الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (b)، أن يعتبر هذا الإجراء سابقة لأي زيادات مستقبلية في قيود حجم الشاحنات وطولها.
(d)CA المركبات Code § 35400(d) أي حافلة نقل عام مجهزة بجهاز قابل للطي تم تركيبه في أو بعد 1 يناير 1999، والمسموح بها بموجب الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (3) من الفقرة الفرعية (b) أو بموجب الفقرة (9) من الفقرة الفرعية (b) يجب أن تكون مجهزة بالإضافة إلى ذلك بأي مما يلي:
(1)CA المركبات Code § 35400(d)(1) ضوء مؤشر مرئي للسائق ويتم تفعيله كلما كان الجهاز القابل للطي في وضع ممتد.
(2)CA المركبات Code § 35400(d)(2) أي جهاز أو آلية أخرى توفر إشعارًا للسائق بأن الجهاز القابل للطي في وضع ممتد.
(3)CA المركبات Code § 35400(d)(3) آلية تتسبب في سحب الجهاز القابل للطي تلقائيًا من وضع ممتد.
(e)Copy CA المركبات Code § 35400(e)
(1)Copy CA المركبات Code § 35400(e)(1) لا يجوز لأي شخص تركيب دراجة هوائية بشكل غير صحيح أو غير آمن على جهاز موصوف في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (3) من الفقرة الفرعية (b)، أو في الفقرة (9) أو (10) من الفقرة الفرعية (b).
(2)CA المركبات Code § 35400(e)(2) على الرغم من الفقرة (a) من المادة 23114، أو الفقرة (a) من المادة 24002، أو أي قانون آخر، عندما يتم تحميل دراجة هوائية بشكل غير صحيح أو غير آمن من قبل راكب على حافلة نقل عام، يكون الراكب، وليس السائق، مسؤولاً عن أي انتهاك لهذا القانون الذي يعزى إلى التحميل غير الصحيح أو غير القانوني للدراجة الهوائية.

Section § 35400.5

Explanation

ينص هذا القانون على أن قيود الطول الواردة في المادة 35400 لا تنطبق على الشاحنات المستخدمة فقط لنقل وحدات القطن، طالما أن طولها لا يتجاوز 48 قدمًا.

لا تنطبق الفقرة (أ) من المادة 35400 على الشاحنة المستخدمة حصريًا كناقل لوحدات القطن والتي لا يتجاوز طولها 48 قدمًا.

Section § 35400.6

Explanation

ينص هذا القسم من قانون المركبات في كاليفورنيا على أن حدود الطول بموجب المادة 35400(أ) لا تنطبق على بعض مقطورات السفر ذات العجلة الخامسة. يمكن أن يصل طول هذه المقطورات إلى 48 قدمًا من الأمام إلى الخلف. إذا كانت مقطورة ذات عجلة خامسة تحتوي على محور واحد، يمكن أن يكون طولها 38 قدمًا من الدبوس الرئيسي (نقطة الاتصال) إلى المحور الخلفي؛ وإذا كانت تحتوي على محورين أو أكثر، يمكن أن يكون طولها 40 قدمًا. يجب على الشركات المصنعة تقديم وثائق توضح طول المقطورة وأنها تتوافق مع هذه القواعد. يمكن للوكلاء رفض قبول المقطورة إذا لم تكن هذه الوثائق متوفرة.

(a)CA المركبات Code § 35400.6(a) لا تنطبق الفقرة (أ) من المادة 35400 على مقطورة سفر ذات عجلة خامسة لا تتجاوز الأطوال التالية:
(1)CA المركبات Code § 35400.6(a)(1) ثمانية وأربعين قدمًا في الطول من أقصى نقطة أمامية للمقطورة إلى أقصى نقطة خلفية للمقطورة.
(2)Copy CA المركبات Code § 35400.6(a)(2)
(A)Copy CA المركبات Code § 35400.6(a)(2)(A) بالنسبة لمقطورة سفر ذات عجلة خامسة بمحور واحد، ثمانية وثلاثين قدمًا في الطول من الدبوس الرئيسي إلى المحور الخلفي الأقصى.
(B)CA المركبات Code § 35400.6(a)(2)(A)(B) بالنسبة لمقطورة سفر ذات عجلة خامسة بمحورين أو أكثر، أربعين قدمًا في الطول من الدبوس الرئيسي إلى المحور الخلفي الأقصى.
(b)CA المركبات Code § 35400.6(b) يجب على الشركة المصنعة لمقطورة سفر ذات عجلة خامسة الموصوفة في الفقرة (أ) أن تدرج في مستندات التسليم المعلومات اللازمة لتسجيل مقطورة السفر ذات العجلة الخامسة تلك، بما في ذلك طولها الإجمالي وفقًا للفقرة (1) من الفقرة الفرعية (أ) وإقرار بأن طولها يتوافق مع الفقرة الفرعية (A) أو الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (أ). يجوز للوكيل رفض قبول مقطورة السفر ذات العجلة الخامسة إذا لم يتم توفير هذه الوثائق.

Section § 35400.7

Explanation

يسمح هذا القانون لمنطقة ألاميدا-كونترا كوستا للنقل العام بتركيب حوامل دراجات هوائية قابلة للطي في مقدمة الحافلات، شريطة استيفاء شروط محددة. يمكن أن تمتد الحوامل حتى 40 بوصة من الحافلة، ولا يجوز أن تمتد الدراجات الهوائية على الحوامل لأكثر من 46 بوصة من مقدمة الحافلة. يجب إنشاء لجنة لمراجعة وضمان التشغيل الآمن للحافلات التي يبلغ طولها 45 قدمًا والمجهزة بهذه الحوامل، بمشاركة مهندسي المرور وأصحاب المصلحة الآخرين.

تقوم اللجنة بتقييم المسارات، والتشاور مع الوكالات العامة لضمان السلامة والتنسيق، وتوافق عليها بالإجماع. تتطلب أي تغييرات أو إضافات على المسارات المعتمدة مراجعة جديدة. تضم اللجنة أعضاء من منطقة النقل العام، ومهندس مرور، وممثلًا لسائقي الحافلات، وممثلًا عن مجتمع راكبي الدراجات الهوائية. كان من المقرر تقديم تقرير حول التأثير وأي حوادث تتعلق بحوامل الدراجات الهوائية بحلول نهاية عام 2014.

(a)CA المركبات Code § 35400.7(a) على الرغم من المادة 35400، يجوز لمنطقة ألاميدا-كونترا كوستا للنقل العام، المنشأة عملاً بالجزء 1 (الذي يبدأ بالمادة 24501) من القسم 10 من قانون المرافق العامة، تركيب جهاز قابل للطي مثبت في مقدمة الحافلة ومصمم ومستخدم حصريًا لنقل الدراجات الهوائية إذا استوفيت الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 35400.7(a)(1) لا يمتد الجهاز لأكثر من 40 بوصة من الهيكل الأمامي للحافلة عند نشره بالكامل.
(2)CA المركبات Code § 35400.7(a)(2) يتم تركيب الجهاز، بما في ذلك جميع الدراجات الهوائية المنقولة عليه، بطريقة لا تؤثر ماديًا على كفاءة أو رؤية معدات سلامة المركبة.
(3)CA المركبات Code § 35400.7(a)(3) لا تمتد مقابض الدراجة الهوائية المنقولة على جهاز موصوف في هذا البند الفرعي لأكثر من 46 بوصة من مقدمة الحافلة.
(b)Copy CA المركبات Code § 35400.7(b)
(1)Copy CA المركبات Code § 35400.7(b)(1) تنشئ منطقة ألاميدا-كونترا كوستا للنقل العام لجنة لمراجعة المسارات قبل تركيب الجهاز القابل للطي الأولي، عملاً بالبند الفرعي (a)، على حافلة يبلغ طولها 45 قدمًا. الغرض من اللجنة هو ضمان التشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة.
(2)CA المركبات Code § 35400.7(b)(2) تجري اللجنة المنشأة عملاً بهذا البند الفرعي مراجعة أولية للمسارات التي تقترح المنطقة تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة عليها. يجب أن تتضمن المراجعة مراجعة ميدانية للمسارات المقترحة. تعتزم الهيئة التشريعية أن تتضمن المراجعة الميدانية المطلوبة بموجب هذه الفقرة التشاور مع مهندسي المرور من الوكالات العامة المتأثرة التي لها ولاية قضائية على أجزاء من المسار أو المسارات قيد المراجعة، لضمان التنسيق مع جميع وكالات الطرق العامة الحكومية والمحلية المتأثرة التي قد تتأثر بسبب تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مزودة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة.
(3)CA المركبات Code § 35400.7(b)(3) بموافقة جميع الأعضاء المصوتين بالإجماع، تتخذ اللجنة قرارًا بشأن المسارات المناسبة للتشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة.
(4)CA المركبات Code § 35400.7(b)(4) عند أي اقتراح لإجراء تغييرات جوهرية أو إضافات على المسارات المعتمدة، تخضع هذه التغييرات للمراجعة والاعتماد عملاً بالفقرة (2) قبل موافقة اللجنة عليها.
(5)CA المركبات Code § 35400.7(b)(5) يتم اختيار أعضاء اللجنة في غضون 30 يومًا من استلام اقتراح المنطقة لتجهيز حافلة بطول 45 قدمًا بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة، وتتألف من الأعضاء التاليين:
(A)CA المركبات Code § 35400.7(b)(5)(A) عضو واحد من المنطقة يعينه المدير العام للمنطقة ويكون عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(B)CA المركبات Code § 35400.7(b)(5)(B) عضو واحد يكون مهندس مرور تختاره المنطقة ويكون عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(C)CA المركبات Code § 35400.7(b)(5)(C) عضو واحد تعينه المنظمة العمالية التي تمثل سائقي الحافلات في المنطقة تمثيلاً حصريًا. إذا لم يكن هناك ممثل حصري لسائقي الحافلات، يتم اختيار عضو سائق حافلة بأغلبية أصوات سائقي الحافلات العاملين في المنطقة. يكون هذا العضو عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(D)CA المركبات Code § 35400.7(b)(5)(D) عضو واحد يعينه مجلس الإدارة يكون ممثلاً لمجتمع راكبي الدراجات الهوائية ويقيم في المنطقة. يكون هذا العضو عضوًا غير مصوت في اللجنة.
(c)CA المركبات Code § 35400.7(c) إذا تم تركيب جهاز قابل للطي عملاً بالبند الفرعي (a)، تقدم منطقة ألاميدا-كونترا كوستا للنقل العام تقريرًا إلى لجنة النقل في الجمعية ولجنة النقل والإسكان في مجلس الشيوخ في أو قبل 31 ديسمبر 2014. يجب أن يتضمن التقرير ملخصًا لأي حوادث كان فيها حجم الأجهزة القابلة للطي عاملاً مؤثرًا، وملخصًا لتحسينات التنقل التي توفرها هذه الأجهزة القابلة للطي.

Section § 35400.75

Explanation

يسمح هذا القانون لهيئة النقل الحضري لمقاطعة لوس أنجلوس بتشغيل حافلات مفصلية يصل طولها إلى 82 قدمًا على الخط البرتقالي في مقاطعة لوس أنجلوس. يجب على لجنة خاصة مراجعة أي مسارات ستستخدمها هذه الحافلات، خاصة إذا تجاوز طولها 60 قدمًا. ستقوم هذه اللجنة، المكونة من ممثلين عن الهيئة ومهندسي المرور ومنظمة عمالية وجهات إنفاذ القانون، بتقييم مدى ملاءمة المسارات للسلامة.

ستتشاور اللجنة مع المهندسين من الوكالات المعنية للنظر في تأثيرات المرور والرصف. يتطلب التنفيذ الامتثال لاتفاقيات المفاوضة الجماعية وموافقات من السلطات المختصة، بما في ذلك دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، إذا كانت المسارات تتضمن طرقًا سريعة حكومية.

(أ) على الرغم من المادة 35400، يجوز لهيئة النقل الحضري لمقاطعة لوس أنجلوس، المنشأة عملاً بالفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 130050) من القسم 12 من قانون المرافق العامة، تشغيل حافلات مفصلية لا يتجاوز طولها 82 قدمًا على المسار المسمى "الخط البرتقالي" في مقاطعة لوس أنجلوس، وبين ذلك المسار والمحطات ومرافق الصيانة.
(ب) (1) تنشئ الهيئة لجنة مراجعة المسارات قبل تشغيل أي حافلة، عملاً بالفقرة (أ)، يزيد طولها عن 60 قدمًا.
(2)CA المركبات Code § 35400.75(2) تجري اللجنة مراجعة لمسار الخط البرتقالي وأي مسارات ضرورية من الخط البرتقالي إلى ساحات الصيانة والتخزين التي تقترح الهيئة تشغيل حافلة يزيد طولها عن 60 قدمًا عليها، عملاً بالفقرة (أ)، وذلك قبل تشغيل تلك الحافلات. تتضمن المراجعات مراجعات ميدانية للخط البرتقالي والمسارات المقترحة. تتضمن المراجعات الميدانية كلاً مما يلي:
(أ) التشاور مع مهندسي المرور من الوكالات العامة التي لها ولاية قضائية على المسارات التي يُقترح تشغيل الحافلات عليها عملاً بالفقرة (أ)، لضمان التنسيق مع الوكالات العامة الحكومية والمحلية المتأثرة لأغراض السلامة العامة.
(ب) التشاور مع مهندسي الرصف من الوكالات العامة التي لها ولاية قضائية على المسارات التي يُقترح تشغيل الحافلات عليها عملاً بالفقرة (أ)، لضمان مراعاة أي تأثيرات لوزن المركبات على أي شوارع وطرق تُستخدم للوصول إلى حق المرور أو تعبرها حق المرور.
(3)CA المركبات Code § 35400.75(3) تتألف لجنة مراجعة المسارات من أربعة أعضاء، على النحو التالي:
(أ) عضو يمثل الهيئة يعينه المدير العام للهيئة.
(ب) عضو يكون مهندس مرور يعينه المدير العام للهيئة.
(ج) عضو تعينه المنظمة العمالية التي تمثل سائقي حافلات الهيئة تمثيلاً حصريًا.
(د) عضو يمثل جهات إنفاذ القانون تعينه وكالة إنفاذ القانون التي لها سلطة على المسارات المقترحة.
(4)CA المركبات Code § 35400.75(4) تحدد لجنة مراجعة المسارات، بأغلبية الأصوات، ما إذا كان الخط البرتقالي مناسبًا للتشغيل الآمن لحافلة يزيد طولها عن 60 قدمًا، ولكن لا يتجاوز 82 قدمًا، وتحدد، بأغلبية الأصوات، المسارات المناسبة للتشغيل الآمن لتلك الحافلات بين الخط البرتقالي ومرافق الصيانة وساحات التخزين.
(ج) يخضع تنفيذ هذا القسم لجميع ما يلي:
(1)CA المركبات Code § 35400.75(1) متطلبات المفاوضة الجماعية بموجب المادة 10 (التي تبدأ بالمادة 30750) من الفصل 5 من الجزء 3 من القسم 10 من قانون المرافق العامة وقانون علاقات أصحاب العمل والموظفين في النقل التابع لهيئة النقل الحضري لمقاطعة لوس أنجلوس (الفصل 7 (الذي يبدأ بالمادة 99560) من الجزء 11 من القسم 10 من قانون المرافق العامة).
(2)CA المركبات Code § 35400.75(2) تحديد بأغلبية أصوات لجنة مراجعة المسارات أن الخط البرتقالي والمسارات بين الخط البرتقالي ومرافق الصيانة وساحات التخزين مناسبة للتشغيل الآمن للحافلات عملاً بالفقرة (أ).
(3)CA المركبات Code § 35400.75(3) إذا كانت أجزاء من المسارات المقترحة تقع على طرق سريعة تخضع لولاية وزارة النقل، فيجب أن يكون هناك تحديد من قبل إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا وتحديد من قبل وزارة النقل بأن تلك الأجزاء من المسارات مناسبة لتشغيل الحافلات عملاً بالفقرة (أ).

Section § 35400.8

Explanation

يسمح هذا القانون لمنطقة ساكرامنتو الإقليمية للنقل العام بتركيب رفوف دراجات هوائية في مقدمة الحافلات إذا تم استيفاء شروط معينة. لا يمكن أن تمتد الرفوف أكثر من 40 بوصة، ولا يمكن أن تصل مقابض قيادة الدراجات إلى أكثر من 46 بوصة من مقدمة الحافلة. ويجب ألا تتداخل هذه الرفوف مع معدات سلامة الحافلة.

يجب على لجنة خاصة مراجعة مسارات الحافلات للتأكد من سلامتها قبل تركيب الرفوف على الحافلات التي يبلغ طولها 45 قدمًا. تضم هذه اللجنة أعضاء من منطقة النقل، ومهندس مرور، ونقابة سائقي الحافلات، ومجتمع راكبي الدراجات. ويجب أن يتم اعتماد المسارات كآمنة من قبل اللجنة ومهندس مرور مرخص.

إذا تم تركيب رفوف الدراجات، يجب تقديم تقرير حول أي حوادث تتعلق بالرفوف وفوائدها إلى لجان حكومية محددة.

(a)CA المركبات Code § 35400.8(a) على الرغم من أحكام المادة 35400، يجوز لمنطقة ساكرامنتو الإقليمية للنقل العام، المنشأة بموجب المادة 1 (التي تبدأ بالمادة 6500) من الفصل 5 من القسم 7 من الباب 1 من قانون الحكومة بصفتها وكالة صلاحيات مشتركة، تركيب جهاز قابل للطي مثبت في مقدمة الحافلة ومصمم ومستخدم حصريًا لنقل الدراجات الهوائية إذا تم استيفاء الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 35400.8(a)(1) ألا يمتد الجهاز أكثر من 40 بوصة من الجزء الأمامي للحافلة عند نشره بالكامل.
(2)CA المركبات Code § 35400.8(a)(2) أن يتم تركيب الجهاز، بما في ذلك جميع الدراجات الهوائية المنقولة عليه، بطريقة لا تؤثر ماديًا على كفاءة أو رؤية معدات سلامة المركبة.
(3)CA المركبات Code § 35400.8(a)(3) ألا تمتد مقابض قيادة الدراجة الهوائية المنقولة على جهاز موصوف في هذه الفقرة الفرعية أكثر من 46 بوصة من مقدمة الحافلة.
(b)CA المركبات Code § 35400.8(b) لأغراض هذا القسم، تعني كلمة "المنطقة" منطقة ساكرامنتو الإقليمية للنقل العام.
(c)Copy CA المركبات Code § 35400.8(c)
(1)Copy CA المركبات Code § 35400.8(c)(1) تنشئ المنطقة لجنة مراجعة المسارات قبل تركيب الجهاز الأولي القابل للطي، عملاً بالفقرة الفرعية (a)، على حافلة يبلغ طولها 45 قدمًا. ويهدف عمل اللجنة إلى ضمان التشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة برف دراجات هوائية مثبت في الأمام.
(2)CA المركبات Code § 35400.8(c)(2) تقوم اللجنة المنشأة بموجب هذه الفقرة الفرعية بإجراء مراجعة أولية للمسارات التي تقترح المنطقة تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مجهزة برف دراجات هوائية مثبت في الأمام عليها. ويجب أن تتضمن المراجعة مراجعة ميدانية للمسارات المقترحة، بما في ذلك التشاور مع مهندسي مرور مرخصين من الوكالات العامة المتأثرة التي لها ولاية قضائية على أجزاء من المسار أو المسارات قيد المراجعة لضمان التنسيق مع جميع وكالات الطرق العامة الحكومية والمحلية المتأثرة التي قد تتأثر بسبب تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مزودة برف دراجات هوائية مثبت في الأمام.
(3)Copy CA المركبات Code § 35400.8(c)(3)
(A)Copy CA المركبات Code § 35400.8(c)(3)(A) بموجب تصويت بالإجماع من جميع الأعضاء، تتخذ اللجنة قرارًا بشأن المسارات المناسبة للتشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة برف دراجات هوائية مثبت في الأمام.
(B)CA المركبات Code § 35400.8(c)(3)(A)(B) قبل إجراء التصويت عملاً بالفقرة الفرعية (A)، تحصل اللجنة على شهادة معتمدة من مهندس مرور مرخص تفيد بأن جميع المسارات المقترحة آمنة لسفر الحافلات بطول 45 قدمًا المجهزة برفوف الدراجات الهوائية المحددة في الفقرة الفرعية (a).
(4)CA المركبات Code § 35400.8(c)(4) عند أي اقتراح لإجراء تغييرات جوهرية أو إضافات إلى المسارات المعتمدة، تخضع هذه التغييرات للمراجعة والاعتماد عملاً بالفقرة (2) قبل موافقة اللجنة عليها.
(5)CA المركبات Code § 35400.8(c)(5) يتم اختيار أعضاء اللجنة في موعد لا يتجاوز 30 يومًا بعد استلام اقتراح المنطقة بتجهيز حافلة بطول 45 قدمًا برف دراجات هوائية مثبت في الأمام، وتتألف من الأعضاء التاليين:
(A)CA المركبات Code § 35400.8(c)(5)(A) عضو واحد من المنطقة يعينه المدير العام للمنطقة ويكون عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(B)CA المركبات Code § 35400.8(c)(5)(B) عضو واحد هو مهندس مرور مرخص يختاره مجلس إدارة المنطقة ويكون عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(C)CA المركبات Code § 35400.8(c)(5)(C) عضو واحد تعينه منظمة العمل التي هي الممثل الحصري لسائقي الحافلات في المنطقة. ويكون هذا العضو عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(D)CA المركبات Code § 35400.8(c)(5)(D) عضو واحد يعينه مجلس إدارة المنطقة ويكون ممثلاً عن مجتمع راكبي الدراجات ويقيم ضمن منطقة اختصاص المنطقة. ويكون هذا العضو عضوًا غير مصوت في اللجنة.
(d)CA المركبات Code § 35400.8(d) إذا تم تركيب جهاز قابل للطي عملاً بالفقرة الفرعية (a)، تقدم المنطقة تقريرًا امتثالاً للمادة 9795 من قانون الحكومة إلى لجنة النقل بالجمعية ولجنة النقل والإسكان بمجلس الشيوخ في أو قبل 31 ديسمبر 2018. ويجب أن يتضمن التقرير ملخصًا لأي حوادث مركبات أو مرور كان حجم الجهاز القابل للطي عاملاً فيها، وملخصًا لتحسينات التنقل التي توفرها هذه الأجهزة القابلة للطي.

Section § 35400.9

Explanation

يسمح هذا القانون لشركة غولد كوست ترانزيت بتركيب حوامل دراجات هوائية في مقدمة حافلاتها إذا استوفيت شروط معينة. يجب ألا تمتد هذه الحوامل لمسافة معينة فقط من الحافلة، ويجب ألا تتداخل مع ميزات سلامة الحافلة. كما يجب ألا تبرز مقابض أي دراجة على الحامل أكثر من مسافة معينة.

قبل تركيب الحوامل على الحافلات التي يبلغ طولها 45 قدمًا، يجب على غولد كوست ترانزيت تشكيل لجنة لمراجعة مسارات الحافلات للتأكد من سلامتها. تضم هذه اللجنة أعضاء من هيئة النقل، ومهندس مرور، وممثلًا لسائقي الحافلات ومجتمع راكبي الدراجات الهوائية.

تراجع اللجنة المسارات وتتشاور مع مهندسي المرور للتأكد من أن إضافة الحوامل آمنة. يجب أن تتم الموافقة على المسارات بتصويت إجماعي من اللجنة، ويجب أن تخضع أي تغييرات في المسارات للمراجعة أيضًا. أخيرًا، يتعين على غولد كوست ترانزيت تقديم تقرير عن تأثير الحوامل، بما في ذلك الحوادث والفوائد، بحلول نهاية عام 2017.

(a)CA المركبات Code § 35400.9(a) على الرغم من المادة 35400، يجوز لشركة غولد كوست ترانزيت (GCT)، المنشأة عملاً بالمادة 1 (التي تبدأ بالمادة 6500) من الفصل 5 من القسم 7 من الباب 1 من قانون الحكومة بصفتها وكالة صلاحيات مشتركة، تركيب جهاز قابل للطي مثبت في مقدمة الحافلة ومصمم ومستخدم حصريًا لنقل الدراجات الهوائية إذا استوفيت جميع الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 35400.9(a)(1) لا يمتد الجهاز أكثر من 40 بوصة من الهيكل الأمامي للحافلة عند نشره بالكامل.
(2)CA المركبات Code § 35400.9(a)(2) يتم تركيب الجهاز، بما في ذلك جميع الدراجات الهوائية المنقولة عليه، بطريقة لا تؤثر ماديًا على كفاءة أو رؤية معدات سلامة المركبة.
(3)CA المركبات Code § 35400.9(a)(3) لا تمتد مقابض الدراجة الهوائية المنقولة على جهاز موصوف في هذا البند الفرعي أكثر من 46 بوصة من مقدمة الحافلة.
(b)Copy CA المركبات Code § 35400.9(b)
(1)Copy CA المركبات Code § 35400.9(b)(1) تنشئ GCT لجنة لمراجعة المسارات قبل تركيب الجهاز القابل للطي الأولي، عملاً بالبند الفرعي (a)، على حافلة يبلغ طولها 45 قدمًا. الغرض من اللجنة هو ضمان التشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة.
(2)CA المركبات Code § 35400.9(b)(2) تجري اللجنة المنشأة عملاً بهذا البند الفرعي مراجعة أولية للمسارات التي تقترح GCT تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة عليها. تشمل المراجعة مراجعة ميدانية للمسارات المقترحة. تعتزم الهيئة التشريعية أن تشمل المراجعة الميدانية المطلوبة بموجب هذه الفقرة التشاور مع مهندسي مرور مرخصين من الوكالات العامة المتأثرة التي لها ولاية قضائية على أجزاء من المسار أو المسارات قيد المراجعة، لضمان التنسيق مع جميع وكالات الطرق العامة الحكومية والمحلية المتأثرة التي قد تتأثر بسبب تشغيل حافلة بطول 45 قدمًا مزودة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة.
(3)Copy CA المركبات Code § 35400.9(b)(3)
(A)Copy CA المركبات Code § 35400.9(b)(3)(A) بموافقة جميع الأعضاء المصوتين بالإجماع، تتخذ اللجنة قرارًا بشأن المسارات المناسبة للتشغيل الآمن لحافلة بطول 45 قدمًا مجهزة بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة.
(B)CA المركبات Code § 35400.9(b)(3)(A)(B) قبل إجراء تصويت عملاً بالفقرة الفرعية (A)، تحصل اللجنة على شهادة معتمدة من مهندس مرور مرخص بأن جميع المسارات المقترحة آمنة لسفر الحافلات بطول 45 قدمًا المجهزة بحوامل الدراجات الهوائية المحددة في البند الفرعي (a).
(4)CA المركبات Code § 35400.9(b)(4) عند أي اقتراح لإجراء تغييرات جوهرية أو إضافات على المسارات المعتمدة، تخضع تلك التغييرات للمراجعة والاعتماد عملاً بالفقرة (2) قبل موافقة اللجنة عليها.
(5)CA المركبات Code § 35400.9(b)(5) يتم اختيار أعضاء اللجنة في غضون 30 يومًا من استلام اقتراح GCT لتجهيز حافلة بطول 45 قدمًا بحامل دراجات هوائية مثبت في المقدمة وتتألف من الأعضاء التاليين:
(A)CA المركبات Code § 35400.9(b)(5)(A) عضو واحد من GCT يعينه المدير العام لـ GCT ويكون عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(B)CA المركبات Code § 35400.9(b)(5)(B) عضو واحد يكون مهندس مرور مرخص تختاره الهيئة الإدارية لـ GCT ويكون عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(C)CA المركبات Code § 35400.9(b)(5)(C) عضو واحد تعينه المنظمة العمالية التي تمثل سائقي حافلات GCT حصريًا. إذا لم يكن هناك ممثل حصري لسائقي الحافلات، يتم اختيار عضو سائق حافلة بأغلبية أصوات سائقي الحافلات العاملين لدى GCT. يكون هذا العضو عضوًا مصوتًا في اللجنة.
(D)CA المركبات Code § 35400.9(b)(5)(D) عضو واحد تعينه الهيئة الإدارية لـ GCT ويكون ممثلاً لمجتمع راكبي الدراجات الهوائية ويقيم ضمن منطقة اختصاص GCT. يكون هذا العضو عضوًا غير مصوت في اللجنة.
(c)CA المركبات Code § 35400.9(c) إذا تم تركيب جهاز قابل للطي عملاً بالبند الفرعي (a)، تقدم GCT تقريرًا امتثالًا للمادة 9795 من قانون الحكومة إلى لجنة النقل في الجمعية ولجنة النقل والإسكان في مجلس الشيوخ في أو قبل 31 ديسمبر 2017. يتضمن التقرير ملخصًا لأي حوادث مركبات أو مرور كانت فيها أبعاد الأجهزة القابلة للطي عاملاً، وملخصًا لتحسينات التنقل التي توفرها هذه الأجهزة القابلة للطي.

Section § 35401

Explanation

يحدد هذا القانون طول مجموعات المركبات على الطرق السريعة. عادةً، لا يمكن للمركبات المتصلة أن تتجاوز 65 قدماً، ولكن هناك استثناءات. على سبيل المثال، يمكن لبعض الشاحنات الكبيرة أن يصل طولها إلى 75 قدماً إذا استوفت شروطاً معينة. يمكن لشاحنات السحب الحاصلة على تصاريح تجاوز هذه الحدود في بعض الحالات، خاصة عند التعامل مع المركبات المعطلة.

يمكن للمدن أو المقاطعات تخفيض هذه الحدود على الطرق المحلية لأسباب تتعلق بالسلامة، ويجب عليها وضع لافتات مناسبة لتحذير السائقين. تقوم وزارة النقل بتقييم الطرق السريعة التابعة للولاية لضمان عدم تشكيل المركبات ذات الحجم الزائد مخاطر على السلامة. وإذا لزم الأمر، يمكنها فرض قيود أكثر صرامة على الأحجام ويجب عليها إبلاغ السائقين بذلك عبر اللافتات.

(a)CA المركبات Code § 35401(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الأقسام الفرعية (b) و (c) و (d)، لا يجوز لمجموعة من المركبات المقترنة ببعضها، بما في ذلك الملحقات، أن تتجاوز طولاً إجمالياً قدره 65 قدماً.
(b)Copy CA المركبات Code § 35401(b)
(1)Copy CA المركبات Code § 35401(b)(1) لا يجوز لمجموعة من المركبات المقترنة ببعضها، بما في ذلك الملحقات، والتي تتكون من جرار شاحنة ومقطورة نصفية ومقطورة نصفية أو مقطورة عادية، أن تتجاوز طولاً إجمالياً قدره 75 قدماً، إذا لم يتجاوز طول أي من المقطورات النصفية أو المقطورة العادية في مجموعة المركبات 28 قدماً و 6 بوصات.
(2)CA المركبات Code § 35401(b)(2) يُستثنى تجميع B-train من قياس طول المقطورة النصفية عند استخدامه بين المقطورة النصفية الأولى والثانية في مجموعة مركبات تتكون من جرار شاحنة ومقطورة نصفية ومقطورة نصفية. ومع ذلك، إذا لم تكن هناك مقطورة نصفية ثانية مثبتة على تجميع B-train، فيجب تضمينه في قياس طول المقطورة النصفية التي يرتبط بها.
(c)Copy CA المركبات Code § 35401(c)
(1)Copy CA المركبات Code § 35401(c)(1) تُعفى شاحنة سحب بالاشتراك مع مركبة معطلة واحدة أو مركبة مهجورة واحدة المصرح لها بالسير على الطرق السريعة بموجب هذا الفصل من القسم الفرعي (a) عند التشغيل بموجب تصريح نقل سنوي ساري المفعول.
(2)CA المركبات Code § 35401(c)(2) تُعفى شاحنة سحب، بالاشتراك مع مجموعة مركبات معطلة أو مهجورة المصرح لها بالسير على الطرق السريعة بموجب هذا الفصل، من القسم الفرعي (a) عند التشغيل بموجب تصريح نقل سنوي ساري المفعول وضمن دائرة نصف قطرها 100 ميل من الموقع المحدد في التصريح.
(3)CA المركبات Code § 35401(c)(3) يجوز لشاحنة السحب تجاوز قيد دائرة نصف قطرها 100 ميل المفروض بموجب الفقرة (2) إذا تم الحصول على تصريح رحلة واحدة من إدارة النقل.
(d)CA المركبات Code § 35401(d) يجوز للمدينة أو المقاطعة، بموجب مرسوم، حظر مجموعة من المركبات التي يتجاوز طولها الإجمالي 60 قدماً على الطرق السريعة الواقعة ضمن ولايتها القضائية. لا يكون المرسوم ساري المفعول إلا بعد إقامة لافتات مناسبة تشير إما إلى الشوارع المتأثرة بالمرسوم أو الشوارع غير المتأثرة، حسبما تحدده السلطة المحلية لتقديم أفضل إشعار بالمرسوم.
(e)CA المركبات Code § 35401(e) يجوز للمدينة أو المقاطعة، بناءً على تحديد أن طريقاً سريعاً أو جزءاً منه يقع ضمن ولايتها القضائية لا يمكنه، مراعاة للسلامة العامة، تحمل تشغيل المقطورات أو المقطورات النصفية ذات المسافات القصوى من محور الملك إلى المحور الخلفي المسموح بها بموجب القسم 35400، أن تحدد، بموجب مرسوم، مسافات أقل تتوافق مع المسافات القصوى التي يمكن أن يتحملها الطريق السريع أو جزء الطريق السريع، باستثناء أنه لا يجوز للمدينة أو المقاطعة تقييد قياس المسافة من محور الملك إلى المحور الخلفي بأقل من 38 قدماً على تلك الطرق السريعة أو أجزاء الطرق السريعة. يجب على المدينة أو المقاطعة التي تفكر في اعتماد مرسوم أن تأخذ في الاعتبار، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(1)CA المركبات Code § 35401(e)(1) مقارنة خصائص تشغيل المركبات المراد تقييدها بخصائص تشغيل المركبات الأخرى التي ينظمها هذا القانون.
(2)CA المركبات Code § 35401(e)(2) حجم حركة المرور الفعلي.
(3)CA المركبات Code § 35401(e)(3) تكرار الحوادث.
(4)CA المركبات Code § 35401(e)(4) أي بيانات أخرى ذات صلة.
بالإضافة إلى ذلك، يجوز للمدينة أو المقاطعة تعيين لجنة استشارية تتألف من ممثلين محليين للمصالح التي من المحتمل أن تتأثر، ويجب أن تأخذ في الاعتبار توصيات اللجنة الاستشارية عند اعتماد المرسوم. لا يكون المرسوم ساري المفعول إلا بعد إقامة لافتات مناسبة تشير إلى الطرق السريعة أو أجزاء الطرق السريعة المتأثرة بالمرسوم.
لا يصبح هذا القسم الفرعي ساري المفعول إلا عند اعتماد مرسوم تمكيني من قبل مدينة أو مقاطعة.
(f)CA المركبات Code § 35401(f) كلما رأت إدارة النقل، أنه لا يمكن لطريق سريع تابع للولاية، مراعاة للسلامة العامة، تحمل تشغيل المقطورات أو المقطورات النصفية ذات المسافات القصوى من محور الملك إلى المحور الخلفي المسموح بها بموجب القسم 35400، يقوم المدير، بالتشاور مع إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، بجمع بيانات حول إجمالي حجم حركة المرور، وتكرار استخدام المركبات المشمولة بهذا القسم الفرعي، والحوادث التي تنطوي على هذه المركبات، وغيرها من البيانات ذات الصلة لتقييم ما إذا كانت هذه المركبات تشكل تهديداً للسلامة العامة ويجب استبعادها من الطريق السريع أو جزء الطريق السريع. يجب تقديم الدراسة، التي تحتوي على استنتاجات وتوصيات المدير، إلى أمين وكالة الأعمال والنقل والإسكان. ما لم يتم إخطاره بخلاف ذلك من قبل الأمين، يعقد المدير جلسات استماع عامة وفقاً للإجراءات المنصوص عليها في المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 35650) من الفصل 5 لغرض تحديد أقصى طول من محور الملك إلى المحور الخلفي، والذي يجب ألا يقل عن 38 قدماً، والذي يمكن أن يتحمله الطريق السريع أو جزء الطريق السريع دون تهديد غير معقول لسلامة الجمهور. بناءً على النتائج، يعلن مدير النقل كتابةً عن أقصى أطوال من محور الملك إلى المحور الخلفي التي يمكن الحفاظ عليها بأمان على الطريق السريع. بعد إعلان الأطوال القصوى على النحو المنصوص عليه في هذا القسم الفرعي، تقوم إدارة النقل بإقامة لافتات مناسبة عند كل طرف من الجزء المتأثر من الطريق السريع وفي أي نقاط أخرى تحددها إدارة النقل ضرورية لإعطاء إشعار كافٍ بحدود الطول.
تقوم إدارة النقل، بالتشاور مع إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، بجمع بيانات حول حجم حركة المرور، والخصائص الهندسية، وغيرها من البيانات ذات الصلة، لتقييم أقصى مسافة من محور الملك إلى المحور الخلفي لمجموعات المركبات المناسبة لتلك الطرق السريعة التابعة للولاية أو أجزاء الطرق السريعة، المتأثرة بهذا القسم، والتي لا يمكنها استيعاب المقطورات أو المقطورات النصفية ذات المسافات القصوى من محور الملك إلى المحور الخلفي المسموح بها بموجب القسم 35400 بأمان. تقوم الإدارة بإقامة لافتات مناسبة تقيد بشكل ملائم حركة الشاحنات على تلك الطرق السريعة، أو أجزاء الطرق السريعة.
(g)CA المركبات Code § 35401(g) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2010.

Section § 35401.1

Explanation

إذا كنت تقود مجموعة مركبات وطولها من الدبوس المحوري إلى المحور الخلفي يتراوح بين 38 و 40 قدمًا، فلا يمكنك استخدامها على الطرق المحلية إلا إذا اعتقد مالك المركبة أو سائقها أنها آمنة، وإذا لم يكن هناك قانون محلي يحظرها تحديدًا.

يمكن تشغيل مجموعة مركبات يتم تشغيلها وفقًا للمادة 35400 أو 35401، بقياس المسافة من الدبوس المحوري (kingpin) إلى المحور الخلفي الأقصى أكبر من 38 قدمًا ولكن لا تتجاوز 40 قدمًا، على تلك الطرق السريعة الخاضعة لسلطة السلطات المحلية فقط حيث تعتبر آمنة من قبل مالك المركبة أو الشخص الذي يشغل المركبة، وحيث لا يحظر تشغيلها تحديدًا بموجب مرسوم محلي وفقًا للفقرة (d) من المادة 35401.

Section § 35401.3

Explanation

يسمح هذا القانون في كاليفورنيا لمجموعات معينة من المركبات الطويلة التي تنقل المركبات الآلية أو وحدات التخييم أو القوارب بأن يصل طولها إلى 70 أو 75 قدمًا، حسب شروط محددة.

إذا كان طول المركبة يصل إلى 70 قدمًا، يجب أن يكون الدبوس الرئيسي على بعد 3 أقدام على الأقل خلف المحور الدافِع الخلفي للشاحنة. وبالنسبة لطول 75 قدمًا، لا يمكن أن تتجاوز المسافة من محور التوجيه إلى المحور الدافِع الخلفي 24 قدمًا، ويجب أن يكون الدبوس الرئيسي على بعد 5 أقدام على الأقل خلف المحور الدافِع الخلفي، ولمسافات محاور المقطورة النصفية حدود محددة.

الحمولة على المركبة الخلفية في كلتا الحالتين لا يمكن أن تبرز أكثر من 6 أقدام و 6 بوصات بعد الطول المسموح به للمركبة، وهذه المجموعات معفاة من قيود معينة في قسم آخر.

(a)CA المركبات Code § 35401.3(a) بغض النظر عن البندين (a) و (b) من المادة 35401، يُسمح لمجموعة مركبات مصممة ومستخدمة لنقل المركبات الآلية، أو وحدات التخييم، أو القوارب، والتي تتكون من شاحنة محرك ومقطورة نصفية موجهة بمفصل، بطول يصل إلى 70 قدمًا إذا كان الدبوس الرئيسي (kingpin) على بعد 3 أقدام على الأقل خلف المحور الدافِع الخلفي لشاحنة المحرك. لا تخضع هذه المجموعة للبند (a) من المادة 35411، ولكن الحمولة على المركبة الخلفية للمجموعة يجب ألا تمتد أكثر من 6 أقدام و 6 بوصات بعد الطول المسموح به للمركبة.
(b)CA المركبات Code § 35401.3(b) يُسمح لمجموعة مركبات مصممة ومستخدمة لنقل المركبات الآلية، أو وحدات التخييم، أو القوارب، والتي تتكون من شاحنة محرك ومقطورة نصفية موجهة بمفصل، بطول يصل إلى 75 قدمًا إذا تم استيفاء جميع الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 35401.3(b)(1) المسافة من محور التوجيه إلى المحور الدافِع الخلفي لشاحنة المحرك لا تتجاوز 24 قدمًا.
(2)CA المركبات Code § 35401.3(b)(2) يكون الدبوس الرئيسي (kingpin) على بعد 5 أقدام على الأقل خلف المحور الدافِع الخلفي لشاحنة المحرك.
(3)CA المركبات Code § 35401.3(b)(3) المسافة من الدبوس الرئيسي (kingpin) إلى المحور الخلفي للمقطورة النصفية لا تتجاوز 34 قدمًا باستثناء أن المسافة من الدبوس الرئيسي (kingpin) إلى المحور الخلفي لمقطورة نصفية ثلاثية المحاور لا تتجاوز 36 قدمًا.
لا تخضع هذه المجموعة للبند (a) من المادة 35411، ولكن الحمولة على المركبة الخلفية للمجموعة يجب ألا تمتد أكثر من 6 أقدام و 6 بوصات بعد الطول المسموح به للمركبة.

Section § 35401.5

Explanation

يسمح قانون كاليفورنيا هذا لبعض تشكيلات الشاحنات والمقطورات الأكبر حجمًا باستخدام طرق سريعة محددة، متجاوزًا بعض القيود المعتادة. يمكن للشاحنات أن تحتوي على أنصاف مقطورات يصل طولها إلى 53 قدمًا إذا استوفت متطلبات محددة للمحاور، ويمكن لهذه المركبات الوصول إلى الطرق السريعة في النظام الوطني أو الطرق المعتمدة فيدراليًا. يسمح القانون أيضًا بالوصول إلى الخدمات القريبة مثل الوقود والإقامة، بشرط أن تكون ضمن مسافة معقولة. لتوسيع الطرق، يمكن تقديم طلبات، وإذا لم يتم التعامل معها في غضون 90 يومًا، يتم الموافقة عليها تلقائيًا ما لم تنشأ مشكلات تتعلق بالسلامة. تتطلب الشاحنات الكبيرة المستخدمة في الرياضات الميكانيكية تصاريح خاصة، مع اختبارات وطرق محددة تقيمها إدارة النقل. يهدف هذا التشريع إلى الامتثال لقوانين النقل الفيدرالية دون وضع سابقة لأطوال مقطورات أطول قد تؤثر على المناورة.

(a)CA المركبات Code § 35401.5(a) لا تخضع تشكيلة المركبات التي تتكون من جرار شاحنة ونصف مقطورة، أو من جرار شاحنة ونصف مقطورة ومقطورة، لقيود القسمين 35400 و 35401، عند التشغيل على نظام دوايت دي أيزنهاور الوطني للطرق السريعة بين الولايات والدفاع أو عند استخدام تلك الأجزاء من طرق نظام المساعدة الفيدرالية الأساسي التي تم تأهيلها من قبل وزير النقل بالولايات المتحدة لهذا الاستخدام، أو عند استخدام الطرق المحددة بشكل مناسب من قبل إدارة النقل أو السلطات المحلية على النحو المنصوص عليه في البند (c) أو (d)، إذا تم استيفاء جميع الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 35401.5(a)(1) لا يتجاوز طول نصف المقطورة في تشكيلة حصرية مع جرار شاحنة 48 قدمًا. يجب أن تفي نصف المقطورة التي لا يزيد طولها عن 53 قدمًا بهذا الشرط عندما تكون مهيأة بمحورين خلفيين أو أكثر، ويقع أبعدها على بعد 40 قدمًا أو أقل من الدبوس الرئيسي (kingpin)، أو عندما تكون مهيأة بمحور واحد يقع على بعد 38 قدمًا أو أقل من الدبوس الرئيسي. لأغراض هذه الفقرة، تعتبر الشاحنة المحرك المستخدمة مع نصف مقطورة، عندما تكون تشكيلة المركبات هذه مخصصة فقط لنقل المركبات الآلية أو وحدات التخييم أو القوارب، جرار شاحنة.
(2)CA المركبات Code § 35401.5(a)(2) لا يتجاوز طول نصف المقطورة ولا طول المقطورة، عندما تكون في تشكيلة متزامنة مع جرار شاحنة، 28 قدمًا و 6 بوصات.
(b)CA المركبات Code § 35401.5(b) لا تنطبق البنود (b) و (d) و (e) من القسم 35402 على تشكيلات المركبات التي تعمل بموجب الإعفاءات المنصوص عليها في هذا القسم.
(c)CA المركبات Code § 35401.5(c) يمكن لتشكيلات المركبات التي تعمل وفقًا للبند (a) أيضًا استخدام الطرق السريعة غير المحددة في البند (a) والتي توفر وصولاً معقولاً إلى المحطات والمرافق لأغراض تقتصر على الوقود والطعام والإقامة والإصلاح، عندما يكون هذا الوصول متوافقًا مع التشغيل الآمن لتشكيلات المركبات وعندما يكون المرفق في حدود ميل طريق واحد من نقاط الدخول والخروج المحددة إلى أو من الطرق السريعة المحددة في البند (a) لاستخدام تلك التشكيلات من المركبات.
(d)CA المركبات Code § 35401.5(d) يجوز لإدارة النقل أو السلطات المحلية إنشاء عملية يمكن بموجبها التقدم بطلب للحصول على وصول إلى المحطات أو الخدمات على طريق لم يتم تحديده مسبقًا كطريق وصول. يجب أن يكون رفض طلب الوصول إلى المحطات والخدمات فقط على أساس السلامة والتحليل الهندسي لطريق الوصول المقترح. إذا تم تقديم طلب كتابي للوصول بشكل صحيح ولم يتم البت فيه في غضون 90 يومًا من استلامه من قبل الإدارة أو الوكالة المحلية المختصة، يعتبر الوصول موافقًا عليه تلقائيًا. بعد ذلك، يعتبر الطريق مفتوحًا للوصول لجميع المركبات الأخرى من نفس النوع بغض النظر عن الملكية. بدلاً من معالجة طلب الوصول، يجوز لإدارة النقل أو السلطات المحلية فيما يتعلق بالطرق السريعة الخاضعة لولاياتها القضائية المعنية توفير لافتات أو خرائط أو قائمة بالطرق السريعة حسب الضرورة للإشارة إلى استخدام طرق محددة كطرق وصول للمحطات. لأغراض هذا البند، تعني “المحطة” أحد الأمرين التاليين:
(1)CA المركبات Code § 35401.5(d)(1) مرفق حيث تنشأ البضائع أو تنتهي أو يتم التعامل معها في عملية النقل.
(2)CA المركبات Code § 35401.5(d)(2) مرفق حيث يحتفظ ناقل المحركات بمرافق التشغيل.
(e)CA المركبات Code § 35401.5(e) لا شيء في البند (c) أو (d) يخول الوكالات الحكومية أو المحلية بطلب تصاريح من مشغلي المحطات أو فرض رسوم على مشغلي المحطات لغرض الحصول على وصول للمركبات الموصوفة في هذا القسم.
(f)CA المركبات Code § 35401.5(f) على الرغم من البند (d)، لا تنطبق قيود الوصول المحددة في ذلك البند على شركات نقل الأثاث المرخصة عندما تكون في طريقها مباشرة إلى أو من نقطة تحميل أو تفريغ الأثاث، إذا كان السفر على الطرق السريعة بخلاف تلك المحددة في البند (a) ضروريًا وعرضيًا لشحن الأثاث.
(g)Copy CA المركبات Code § 35401.5(g)
(1)Copy CA المركبات Code § 35401.5(g)(1) على الرغم من القسمين 35400 و 35401، يجوز لتشكيلة مركبات تتكون فقط من جرار شاحنة ونصف مقطورة بحد قياس من الدبوس الرئيسي إلى المحور الخلفي لا يزيد عن 46 قدمًا، وطول مقطورة لا يزيد عن 56 قدمًا، وتستخدم حصريًا أو بشكل أساسي فيما يتعلق بالرياضات الميكانيكية، أن تعمل على الطرق المحددة في البند (a) وكذلك على أي طرق أخرى مصرح بها لهذا الغرض من قبل إدارة النقل بالتشاور مع إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، عند إصدار تصريح كما هو منصوص عليه في الفقرة (3). كما هو مستخدم في هذا البند، تعني “الرياضات الميكانيكية” حدثًا، وجميع الأنشطة المؤدية إلى ذلك الحدث، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإدارة والاختبار والممارسة والترويج والتسويق، والتي يتم اعتمادها تحت رعاية المنظمات الأعضاء في لجنة مسابقات السيارات للولايات المتحدة.
(2)Copy CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)
(A)Copy CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)(A) يجب على إدارة النقل إجراء اختبارات ميدانية لتشكيلة جرار الشاحنة ونصف المقطورة المصرح بها بموجب الفقرة (1) لشاحنات الرياضات الميكانيكية التي لا يزيد طول مقطورتها عن 56 قدمًا لتقييم أدائها على طرق الانتقال المتصلة بحلبة أوتو كلوب في فونتانا.
(B)Copy CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)(A)(B)
(i)Copy CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)(A)(B)(i) تجد الهيئة التشريعية وتعلن أن إدارة النقل أنشأت طرق الانتقال الحالية الموصوفة في الفقرة الفرعية (A) بناءً على سجلات من التسعينيات.
(ii)CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)(A)(B)(i)(ii) يجب على إدارة النقل تحديث طرق الانتقال لتعكس مشاريع الطرق المكتملة منذ التسعينيات ويجب عليها تحديث طرق الانتقال كل خمس سنوات بعد ذلك.
(iii)CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)(A)(B)(i)(iii) يجب على إدارة النقل تطوير طرق انتقال جديدة، حسب الضرورة، لتشكيلة جرار الشاحنة ونصف المقطورة المصرح بها بموجب الفقرة (1) لشاحنات الرياضات الميكانيكية التي لا يزيد طول مقطورتها عن 56 قدمًا.
(C)CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)(A)(C) يجب على إدارة النقل، في موعد أقصاه 1 يناير 2017، تقديم تقرير إلى الهيئة التشريعية، امتثالاً للقسم 9795 من قانون الحكومة، يتضمن نتائج الاختبارات الميدانية لحلبة أوتو كلوب في بومونا، وحلبة سونوما، وحلبة أوتو كلوب في فونتانا، ونظرة عامة على تحسينات الطرق ذات الصلة التي تم تحديدها وإجراؤها، وبالتشاور مع إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، توصية بشأن ما إذا كان يجب إعادة ترخيص الحد الأقصى لطول المقطورة البالغ 56 قدمًا.
(D)CA المركبات Code § 35401.5(g)(2)(A)(D) على الرغم من القسم 10231.5 من قانون الحكومة، فإن شرط تقديم تقرير بموجب هذه الفقرة يصبح غير ساري المفعول في 1 يناير 2019.
(3)CA المركبات Code § 35401.5(g)(3) تصدر إدارة النقل، عملاً بالمادة 6 (التي تبدأ بالقسم 35780) من الفصل 5، تصاريح لتشكيلة مركبات تتكون فقط من جرار شاحنة ونصف مقطورة بحد قياس من الدبوس الرئيسي إلى المحور الخلفي لا يزيد عن 46 قدمًا، وطول مقطورة لا يزيد عن 56 قدمًا، للاستخدام حصريًا أو بشكل أساسي فيما يتعلق بالرياضات الميكانيكية، للعمل على الطرق المحددة في البند (a) وكذلك على أي طرق أخرى مصرح بها لهذا الغرض، كما هو منصوص عليه في الفقرة (1). ينطبق شرط التصريح للسفر على طريق معين إلى أو من حلبة أوتو كلوب في بومونا، أو حلبة سونوما، أو حلبة أوتو كلوب في فونتانا، فقط حتى تحدد الاختبارات الميدانية لكل من هذه الحلبات من قبل إدارة النقل أنه لا توجد حاجة لإجراء مشاريع إضافية على الطريق المحدد، أو، إذا كانت هناك حاجة لإجراء مشاريع على الطريق المحدد، حتى يتم الانتهاء من تلك المشاريع.
(h)CA المركبات Code § 35401.5(h) تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(1)CA المركبات Code § 35401.5(h)(1) عند التصريح باستخدام أنصاف المقطورات بطول 53 قدمًا، فإن نية الهيئة التشريعية هي الامتثال للقسم 31111(b)(1)(C) من الباب 49 من قانون الولايات المتحدة من خلال السماح بالاستخدام المستمر لأنصاف المقطورات ذات الأبعاد التي كانت قيد الاستخدام الفعلي والقانوني في 1 ديسمبر 1982، ولا تقصد أن يكون هذا الإجراء سابقة لزيادات مستقبلية في معايير أي من تلك المركبات التي قد تؤثر سلبًا على قدرة المناورة الدورانية لتشكيلات المركبات.
(2)CA المركبات Code § 35401.5(h)(2) عند التصريح للإدارة بإصدار تصاريح نقل خاصة للرياضات الميكانيكية، فإن نية الهيئة التشريعية هي الامتثال للقسم 31111(b)(1)(F) من الباب 49 من قانون الولايات المتحدة. كما أن نية الهيئة التشريعية هي ألا يكون هذا الإجراء سابقة لزيادات مستقبلية في المسافة من الدبوس الرئيسي إلى المحور الخلفي لأنصاف المقطورات والمقطورات التي قد تؤثر سلبًا على قدرة المناورة الدورانية لتشكيلات المركبات.

Section § 35401.7

Explanation

يسمح هذا القسم من قانون المركبات في كاليفورنيا لشركات نقل الماشية بتجاوز قيود وصول معينة على أجزاء محددة من طريق الولاية السريع رقم 101 في مقاطعات ديل نورتي وهومبولت وميندوسينو عند نقل الماشية. يُسمح بذلك فقط إذا استوفت شركة النقل عدة شروط محددة تتعلق بحجم مركبتها وإذا تجنبت السفر في الأيام التي تسبق العطلات الفيدرالية المعترف بها أو في أيامها.

هذا الاستثناء مؤقت وسينتهي بمجرد اكتمال التحسينات في ريتشاردسون جروف ونشر إعلان رسمي يسمح بالتشغيل الكامل للمركبات على الطريق 101 عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، إذا تطلب استيعاب أحجام الشاحنات إزالة أشجار كبيرة أو إذا أعيد تصنيف جزء الطريق السريع لأسباب تتعلق بالسلامة، فسيقوم مدير النقل بإخطار وزير الخارجية، مما يؤدي إلى إلغاء هذا القسم.

(a)CA المركبات Code § 35401.7(a) لا تنطبق قيود الوصول المحددة في الفقرة الفرعية (d) من القسم 35401.5 على شركات نقل الماشية المرخصة عندما تكون تلك الشركات في طريقها مباشرة إلى أو من نقطة تحميل أو تفريغ الماشية على تلك الأجزاء من طريق الولاية السريع رقم 101 الواقعة في مقاطعات ديل نورتي وهومبولت وميندوسينو من تقاطعها مع طريق الولاية السريع رقم 1 بالقرب من ليجيت شمالاً حتى حدود أوريغون، إذا كان السفر ضروريًا وعرضيًا لشحن الماشية.
(b)CA المركبات Code § 35401.7(b) لا ينطبق الإعفاء المسموح به بموجب هذا القسم إلا إذا تم استيفاء جميع الشروط التالية:
(1)CA المركبات Code § 35401.7(b)(1) لا يتجاوز طول الشاحنة القاطرة، بالاشتراك مع المقطورة شبه المقطورة المستخدمة لنقل الماشية، إجمالي 70 قدمًا.
(2)CA المركبات Code § 35401.7(b)(2) لا تتجاوز المسافة من محور الارتكاز (kingpin) إلى المحور الخلفي للمقطورة شبه المقطورة 43 قدمًا.
(3)CA المركبات Code § 35401.7(b)(3) لا يتجاوز طول المقطورة شبه المقطورة إجمالي 48 قدمًا.
(c)CA المركبات Code § 35401.7(c) لا ينطبق الإعفاء المسموح به بموجب هذا القسم على السفر الذي يتم في اليوم السابق لأي عطلة معترف بها فيدرالياً، أو في يومها.
(d)Copy CA المركبات Code § 35401.7(d)
(1)Copy CA المركبات Code § 35401.7(d)(1) نظرًا لأن تحسينات الطريق في ريتشاردسون جروف التي ستسمح لمجموعة المركبات الموصوفة في القسم 35401.5 بالعمل بشكل كامل على جميع أجزاء طريق الولاية السريع رقم 101 الواقعة في مقاطعات ديل نورتي وهومبولت وميندوسينو مستمرة ولم تكتمل بعد، يظل هذا القسم ساري المفعول فقط حتى يتم استيفاء الشرطين التاليين:
(A)CA المركبات Code § 35401.7(d)(1)(A) اكتمال جميع تحسينات الطريق في ريتشاردسون جروف دون قيود، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، القيود القضائية أو الزجرية.
(B)CA المركبات Code § 35401.7(d)(1)(B) يحدد مدير النقل أن مجموعة المركبات الموصوفة في القسم 35401.5 مصرح لها بالعمل على جميع أجزاء طريق الولاية السريع رقم 101 الواقعة في مقاطعات ديل نورتي وهومبولت وميندوسينو. عندما يتخذ المدير القرار الموصوف في هذه الفقرة الفرعية، ينشر المدير إعلانًا على الموقع الإلكتروني لوزارة النقل.
(2)CA المركبات Code § 35401.7(d)(2) يُلغى هذا القسم اعتبارًا من تاريخ نشر الإعلان الموصوف في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (1) على الموقع الإلكتروني لوزارة النقل.
(3)CA المركبات Code § 35401.7(d)(3) يجب أن ينص الإعلان الموصوف في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (1) على أنه يتم إصداره عملاً بهذا القسم.
(e)Copy CA المركبات Code § 35401.7(e)
(1)Copy CA المركبات Code § 35401.7(e)(1) إذا، قبل اكتمال تحسينات الطريق في ريتشاردسون جروف كما هو موصوف في الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (d)، يحدد مدير النقل أن التعديل الوحيد الممكن لطريق الولاية السريع رقم 101 لاستيعاب أحجام الشاحنات المسموح لها بالسفر على أجزاء من طريق الولاية السريع رقم 101، عملاً بالفقرتين الفرعيتين (a) و (b)، هو إزالة أي شجرة يبلغ قطرها 42 بوصة أو أكثر، مقاسة من خارج اللحاء، على ارتفاع 12 بوصة فوق سطح الأرض على الجانب المجاور لأعلى مستوى أرضي، يجب على المدير إخطار وزير الخارجية بهذا القرار.
(2)CA المركبات Code § 35401.7(e)(2) إذا، قبل اكتمال تحسينات الطريق في ريتشاردسون جروف كما هو موصوف في الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (d)، يحدد مدير النقل أن تحسينات السلامة على الجزء من طريق الولاية السريع رقم 101 الموصوف في الفقرة الفرعية (a) قد أدت إلى إعادة تصنيف القطاع بأكمله كطريق وصول طرفي عملاً بالفقرة الفرعية (d) من القسم 35401.5، يجب على المدير إخطار وزير الخارجية بهذا القرار.
(3)CA المركبات Code § 35401.7(e)(3) يجب أن ينص الإشعار المطلوب بموجب الفقرة (1) أو (2) على أنه يتم إصداره عملاً بهذا القسم.
(4)CA المركبات Code § 35401.7(e)(4) يُلغى هذا القسم في التاريخ الذي يتلقى فيه وزير الخارجية أيًا من الإشعارات الموصوفة في هذه الفقرة الفرعية.

Section § 35401.9

Explanation
يسمح هذا القانون لنوع معين من مجموعات المركبات، يسمى "سحب-قيادة"، بأن يصل طوله إلى 97 قدمًا عندما يحمل ثلاث مركبات محمولة على السرج ومركبة واحدة محمولة بالكامل.

Section § 35402

Explanation

يركز هذا القسم من القانون على كيفية قياس أطوال المركبات، خاصة فيما يتعلق بالامتدادات أو الأجهزة التي قد تضاف إلى المركبة. بشكل عام، أي شيء يضاف لزيادة سعة حمولة المركبة، مثل المحاور القابلة للتعديل، يُدرج في طول المركبة. ومع ذلك، هناك استثناءات: بعض الامتدادات القصيرة على المركبات التي تنقل حمولات أو مواد أخرى لا تُحتسب إذا بقيت ضمن حدود طول معينة، مثل 18 بوصة على كل طرف. تنطبق قواعد خاصة على قضبان السحب المنزلقة والعجلات الخامسة، والتي يمكن تمديدها مؤقتًا ولكن يجب أن تستوفي شروطًا محددة، مثل عدم تجاوز طول وسرعة معينين والالتزام بحدود الوزن عند الاستخدام.

(a)CA المركبات Code § 35402(a) أي امتداد أو جهاز، بما في ذلك أي محور قابل للتعديل يضاف إلى مقدمة أو مؤخرة مركبة، يستخدم لزيادة سعة حمولة المركبة يجب أن يُدرج في قياس طول المركبة، باستثناء أن قضيب السحب لا يُدرج في قياس طول المركبة ولكنه يُدرج في قياس الطول الإجمالي لمجموعة المركبات.
(b)CA المركبات Code § 35402(b) على الرغم من الفقرة (a)، فإن الامتدادات التي لا تزيد عن 18 بوصة في الطول على كل طرف من مركبة أو مجموعة مركبات تستخدم حصريًا لنقل المركبات لا تُدرج في قياس طول المركبة أو مجموعة المركبات عندما تكون المركبات محملة.
(c)CA المركبات Code § 35402(c) على الرغم من الفقرة (a)، فإن امتدادًا لا يزيد عن 18 بوصة في الطول على المقطورة الأخيرة في مجموعة مركبات تنقل حمولات لا يُدرج في قياس طول المركبة أو مجموعة المركبات عندما تكون المركبات محملة. بالإضافة إلى ذلك، فإن امتدادًا لا يزيد عن 18 بوصة في الطول على مقدمة المقطورة الأولى في مجموعة مركبات تنقل حمولات لا يُدرج في قياس طول المركبة أو مجموعة المركبات عندما تكون المركبات محملة وعلى الطرق السريعة، بخلاف تلك الطرق السريعة التي حددتها وزارة النقل بالولايات المتحدة كمسارات شبكة وطنية.
(d)CA المركبات Code § 35402(d) على الرغم من الفقرة (a)، فإن أي امتداد أو جهاز لا يستخدم لحمل أي حمولة ولا يتجاوز طوله ثلاثة أقدام، يضاف إلى مؤخرة مركبة، ويستخدم حصريًا لدفع المركبة أو مجموعة مركبات، والتي صُممت وتُستخدم حصريًا لنقل التراب والرمل والحصى والمواد المماثلة، يجب أن يُدرج في قياس طول المركبة ولكنه لا يُدرج في قياس الطول الإجمالي لمجموعة المركبات.
(e)CA المركبات Code § 35402(e) على الرغم من الفقرة (a)، يجوز لمجموعة شاحنة ومقطورة نصفية، ولكن ليس لمجموعة جرار شاحنة ومقطورة نصفية، استخدام عجلة خامسة منزلقة، أو يجوز لجرار شاحنة، مقطورة نصفية، مقطورة، ومجموعة شاحنة-مقطورة استخدام قضيب سحب منزلق، لتمديد طول المجموعة بما لا يزيد عن قدمين وست بوصات أثناء السفر بسرعة 35 ميلاً في الساعة أو أقل على أي طريق سريع، باستثناء الطريق السريع (الفريواي). ومع ذلك، تسري هذه الأحكام على منحدرات الدخول والخروج من الطرق السريعة وموصلات الطرق السريعة. العجلة الخامسة المنزلقة أو قضيب السحب عند تمديده لا يُدرج في قياس الطول الإجمالي لمجموعة المركبات إذا كانت نقطة ارتكاز وصلة المقطورة النصفية تبعد أكثر من قدمين إلى الخلف من مركز المحور الخلفي الأقصى للشاحنة الآلية أو إذا كانت المسافة من نقطة الارتكاز إلى مركز المحور الخلفي الأقصى للمقطورة النصفية لا تتجاوز 34 قدمًا.
مجموعات المركبات المسموح بها بموجب هذه الفقرة الفرعية يجب أن تكون متوافقة مع حدود الوزن المنصوص عليها في المادة 1 (التي تبدأ بالقسم 35550) من الفصل 5 كلما تم تمديد أو تقليص أو وضع أي قضيب سحب أو عجلة خامسة منزلقة في أي وضع وسيط كما هو منصوص عليه في هذه الفقرة الفرعية.

Section § 35403

Explanation
في كاليفورنيا، يمكن لبعض أجهزة السلامة التي يجب تثبيتها على المركبة أن تبرز متجاوزة الحد الأقصى للطول القانوني للمركبة. ومع ذلك، لا يجوز أن تمتد لأكثر من 10 بوصات بعد ذلك الحد.

Section § 35404

Explanation
يسمح هذا القانون للمقاطعات في كاليفورنيا التي يزيد عدد سكانها عن 4 ملايين نسمة وتضم جزيرة طبيعية كبيرة، بوضع قواعد تحد من أنواع المركبات التي يمكنها استخدام بعض الطرق الجديدة. يمكنهم حظر المركبات الطويلة جدًا أو العريضة جدًا أو تلك التي تعمل بمحركات الاحتراق الداخلي. ومع ذلك، لا يمكن للمقاطعة تمرير هذه القاعدة إلا إذا صوت مجلس المشرفين أولاً، بأغلبية كبيرة، ليقرر أن هذه الطرق يجب أن تكون ضيقة. لن تؤثر القاعدة على مركبات الطوارئ ويجب أن تتبع إرشادات قانونية أخرى محددة.

Section § 35405

Explanation

ينص هذا القانون على أن الجهاز الديناميكي الهوائي المثبت في مؤخرة المركبة يمكن أن يمتد لمسافة تصل إلى خمسة أقدام دون أن يُحتسب ضمن الطول الإجمالي للمركبة. ولكن يجب أن يستوفي شرطين: ألا يكون قوياً أو صلباً بما يكفي لإحداث ضرر في حال وقوع اصطدام من الخلف، ويجب ألا يحجب أي أضواء للمركبة أو علامات السلامة. يشير مصطلح 'الجهاز الديناميكي الهوائي' إلى التعريف الوارد في قسم آخر.

(a)CA المركبات Code § 35405(a) لا يُحتسب الجهاز الديناميكي الهوائي الذي يمتد لمسافة لا تزيد عن خمسة أقدام خلف مؤخرة المركبة ضمن قياس طول المركبة أو مجموعة المركبات، إذا استوفى الشرطين التاليين:
(1)CA المركبات Code § 35405(a)(1) ألا يمتلك الجهاز القوة أو الصلابة أو الكتلة التي قد تتسبب في إلحاق الضرر بمركبة، أو إصابة راكب في مركبة، تصطدم بالمركبة المجهزة بالجهاز من الخلف.
(2)CA المركبات Code § 35405(a)(2) ألا يحجب الجهاز مصابيح الذيل، أو إشارات الانعطاف، أو مصابيح التحديد، أو مصابيح التعريف، أو أي أجهزة سلامة أخرى مطلوبة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، لوحات المواد الخطرة أو علامات الوضوح.
(b)CA المركبات Code § 35405(b) لأغراض هذا القسم، يكون لـ "الجهاز الديناميكي الهوائي" نفس المعنى المحدد في القسم 35110.

Section § 35406

Explanation

ينظم هذا القانون في كاليفورنيا مدى بروز الحمولة من مقدمة المركبة. عادةً، لا يمكن أن تمتد الحمولة أكثر من ثلاثة أقدام إلى الأمام من الإطارات الأمامية أو المصد. ومع ذلك، إذا كانت الحمولة تتكون فقط من مركبات، فيمكن أن تمتد حتى أربعة أقدام إلى ما بعد الإطارات الأمامية أو المصد.

(a)CA المركبات Code § 35406(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، يجب ألا تمتد الحمولة على أي مركبة تعمل بمفردها، أو الحمولة على المركبة الأمامية في مجموعة مركبات، أكثر من ثلاثة أقدام إلى ما بعد الجزء الأمامي الأقصى لإطارات المركبة الأمامية أو المصد الأمامي للمركبة، إذا كانت مجهزة بمصد أمامي.
(b)CA المركبات Code § 35406(b) عندما تتكون الحمولة بالكامل من مركبات، يجب ألا تمتد الحمولة على المركبة الأمامية في مجموعة مركبات أكثر من أربعة أقدام إلى ما بعد الجزء الأمامي الأقصى لإطارات المركبة الأمامية أو المصد الأمامي للمركبة، إذا كانت مجهزة بمصد أمامي.

Section § 35407

Explanation

يتناول هذا القسم القواعد المتعلقة بحمل الأذرع أو الصواري، كتلك الموجودة في المجارف أو الرافعات، على المركبات. وينص على أن قيود المادة 35406 لا تنطبق إذا تم استيفاء شروط معينة. وتشمل هذه الشروط ألا تبرز الأذرع أو الصواري أكثر من ثلثي قاعدة عجلات المركبة بعد الإطارات الأمامية، وأن تكون مثبتة بإحكام حتى لا تسقط أو تتحرك، وألا يقل ارتفاعها عن سبعة أقدام فوق الطريق إذا كانت تمتد إلى الأمام، وألا تحجب رؤية السائق.

المادة 35406 لا تنطبق على أذرع أو صواري المجارف أو الرافعات أو معدات حفر آبار المياه وصيانتها المحمولة على مركبة آلية إذا تم استيفاء الشروط التالية:
(a)CA المركبات Code § 35407(a) يجب ألا تمتد الأذرع أو الصواري أكثر من ثلثي قاعدة العجلات إلى ما بعد الإطارات الأمامية لتلك المركبة.
(b)CA المركبات Code § 35407(b) يجب أن يكون الهيكل البارز أو الملحقات به مثبتًا بإحكام في مكانه لمنع سقوطه أو تمايله.
(c)CA المركبات Code § 35407(c) يجب ألا يقل ارتفاع أي جزء من الهيكل الذي يمتد إلى ما بعد الإطارات الأمامية عن سبعة أقدام من سطح الطريق.
(d)CA المركبات Code § 35407(d) يجب ألا تُعيق رؤية السائق بسبب الهيكل البارز أو الداعم.

Section § 35407.5

Explanation
يوضح هذا القانون استثناءات لرافعات أخشاب قديمة معينة من لوائح مركبات محددة في كاليفورنيا. إذا بيعت رافعة أخشاب ذاتية الدفع من نوع هيل-بوم لأول مرة قبل 1 يناير 1988، فلا يتعين عليها اتباع بعض القواعد القياسية، طالما أنها تستوفي هذه المتطلبات: يجب على السائق استخدام المرايا أو أدوات أخرى لرؤية أي مناطق محجوبة، ويجب أن يتم توجيه رافعة الأخشاب بواسطة مركبة ذات أربع عجلات تتقدمها، ويجب أن تكون هناك أجهزة راديو ثنائية الاتجاه عاملة للتواصل بين كلتا المركبتين أثناء السفر على الطريق السريع.

Section § 35408

Explanation
ينص هذا القانون على أن المصد الأمامي للسيارة أو الشاحنة يجب ألا يبرز أكثر من قدمين إلى الأمام من رفارف المركبة أو هيكل الكابينة أو المبرد، وذلك حسب الجزء الذي يمتد أبعد إلى الأمام.

Section § 35409

Explanation
في كاليفورنيا، يمكن لمركبات معينة تُستخدم لالتقاط الصور أو التصوير السينمائي أو تعليم القيادة أن تحتوي على منصة خاصة تمتد حتى خمسة أقدام في الأمام. يُسمح بهذه المنصة فقط أثناء استخدام المركبة لهذه الأغراض. بالنسبة لمركبات تعليم القيادة، يجب أن تكون المنصة معتمدة من قبل دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا وإدارة المركبات الآلية.

Section § 35410

Explanation

ينص هذا القانون على أن الحمولة على المركبة الآلية أو المقطورة لا يمكن أن تمتد إلى ما بعد الجزء الخلفي للمركبة بأكثر من ثلثي طول قاعدة عجلات المركبة. بالنسبة لأنصاف المقطورات، يتم قياس طول قاعدة العجلات من المحور الخلفي للمركبة القاطرة إلى المحور الخلفي لنصف المقطورة.

يجب ألا تمتد الحمولة على أي مركبة آلية وحدها أو حمولة مستقلة فقط على مقطورة أو نصف مقطورة إلى الخلف بعد آخر نقطة دعم لمسافة تزيد عن ثلثي طول قاعدة عجلات المركبة التي تحمل هذه الحمولة، باستثناء أن قاعدة عجلات نصف المقطورة تعتبر المسافة بين المحور الخلفي للمركبة القاطرة والمحور الخلفي لنصف المقطورة.

Section § 35411

Explanation

ينص هذا القانون على أن الطول الإجمالي لأي حمولة على مجموعة من المركبات لا يمكن أن يتجاوز 75 قدمًا، مقاسًا من مقدمة المركبة الأولى أو الحمولة إلى مؤخرة المركبة الأخيرة أو الحمولة. ومع ذلك، هناك استثناء لحالات معينة تعمل فيها المركبات بموجب مواد محددة (35401 أو 35401.5). في هذه الحالات، إذا تجاوز طول المركبات مجتمعة 75 قدمًا، فيجب أن تظل الحمولة ضمن الحدود الخارجية للمركبات.

(a)CA المركبات Code § 35411(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، يجب ألا تتجاوز الحمولة على أي مجموعة من المركبات 75 قدمًا مقاسة من الطرف الأمامي للمركبة الأمامية أو الحمولة إلى الطرف الخلفي للمركبة الأخيرة أو الحمولة.
(b)CA المركبات Code § 35411(b) يجب أن تكون الحمولة على أي مجموعة من المركبات التي تعمل وفقًا للمادة 35401 أو 35401.5، عندما يتجاوز الطول الإجمالي لمجموعة المركبات 75 قدمًا، محصورة ضمن الأبعاد الخارجية للمركبات.

Section § 35414

Explanation

يسمح قانون المركبات في كاليفورنيا بنقل بعض المواد الطويلة، مثل الأعمدة والأنابيب ومكونات الصواريخ، حتى لو تجاوزت حدود طول المركبة المعتادة، وذلك بشروط محددة. تشمل هذه الشروط استخدام عربة نقل أعمدة أو أنابيب (دولي)، أو مقطورة نصفية، أو مزيج من مقطورة نصفية وعربة دولي عند ربطها بشاحنة. يجب ألا يتجاوز طول هذه المواد 80 قدمًا. تنطبق استثناءات على شركات مرافق معينة، ووكالات عامة، أو مقاولين مرخصين ينقلون الأعمدة والمواد الضرورية بين مواقع التخزين ومواقع العمل لأعمال المرافق.

(a)CA المركبات Code § 35414(a) باستثناء الحالات التي يمكن فيها نقل حمولة بما يتفق مع القيود المفروضة على طول المركبة والحمولة المنصوص عليها في أقسام أخرى من هذا الفصل، لا تنطبق قيود هذا الفصل فيما يتعلق بطول المركبات عندما يتم نقل أعمدة أو أخشاب أو أنابيب أو مواد هيكلية متكاملة أو أجزاء مكونة لوحدة واحدة فقط، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مكونات الصواريخ وتجميعات الطائرات ومعدات الحفر والخزانات التي لا يتجاوز طولها 80 قدمًا، على أي مما يلي:
(1)CA المركبات Code § 35414(a)(1) على عربة نقل أعمدة أو أنابيب (دولي) أو مقطورة أخرى قانونية تستخدم كعربة نقل أعمدة أو أنابيب (دولي) بالاقتران مع مركبة آلية.
(2)CA المركبات Code § 35414(a)(2) على مقطورة نصفية، باستثناء القيود المنصوص عليها في المادة 35410.
(3)CA المركبات Code § 35414(a)(3) على مقطورة نصفية وعربة نقل أعمدة أو أنابيب (دولي) تستخدم بالاقتران مع جرار شاحنة لسحب مواد هيكلية متكاملة مرنة.
(b)CA المركبات Code § 35414(b) يمكن نقل الأعمدة والأدوات والمواد العرضية للعمل المراد إنجازه على عربة نقل أعمدة أو أنابيب (دولي) أو مقطورة نصفية أخرى قانونية تستخدم كعربة نقل أعمدة أو أنابيب (دولي)، تنقل ما لا يزيد عن ثلاثة أعمدة لا يتجاوز طولها 80 قدمًا، وعند استخدامها من قبل شركات المرافق العامة أو الوكالات العامة المحلية العاملة في مجال توفير الكهرباء أو خدمة الهاتف، أو من قبل وزارة النقل، أو من قبل مقاول مرخص في أداء عمل لمرفق، أو للوزارة، أو لوكالة عامة محلية، عندما يكون هذا النقل بين ساحة تخزين وموقع عمل حيث سيتم استخدام هذه الأدوات والمواد، وفي هذه الحالة لا تنطبق قيود هذا الفصل فيما يتعلق بطول المركبات والحمولات.