يُنشئ هذا القانون هيئة رسوم منطقة الخليج كوكالة عامة مسؤولة عن الإشراف على عمليات تحصيل الرسوم. تتشارك نفس الهيئة الإدارية مع لجنة النقل الحضري ولكنها تعمل ككيان مستقل.
هيئة رسوم منطقة الخليج لجنة النقل الحضري أداة عامة عمليات تحصيل الرسوم كيان مستقل الحوكمة إشراف المجلس كيان منفصل إدارة النقل تحصيل الرسوم الإقليمي وكالة عامة نقل منطقة الخليج إنشاء هيئة الرسوم قوانين النقل في كاليفورنيا الفصل 4 من قانون الطرق السريعة
(Amended by Stats. 2003, Ch. 715, Sec. 76. Effective January 1, 2004.)
تحتاج الهيئة إلى إعداد ميزانية كل عام. سيتم دفع رواتب أعضاء الهيئة حسبما تقرره الهيئة نفسها، ويمكنهم أيضًا استرداد أموالهم مقابل أي نفقات معقولة يتكبدونها أثناء قيامهم بعملهم. تغطي الهيئة جميع هذه التكاليف بنفسها.
اعتماد الميزانية السنوية، تعويض أعضاء الهيئة، سداد النفقات، أداء واجبات الهيئة، نفقات معقولة، إدارة الميزانية، تغطية التكاليف، التخطيط المالي، نفقات تشغيلية، سياسات التعويض، استرداد النفقات، تكاليف الهيئة، الرقابة المالية، إدارة النفقات، تحديد تعويض الأعضاء
(Amended by Stats. 2003, Ch. 715, Sec. 77. Effective January 1, 2004.)
تتولى سلطة كاليفورنيا مسؤولية إدارة إيرادات الرسوم للجسور المملوكة للدولة ضمن نطاق هيئة النقل الحضري. ومع ذلك، هناك استثناء يتعلق بالأموال المحصلة من رسم خاص لتحسين السلامة من الزلازل، ويسمى "الرسم الإضافي للتحديث الزلزالي". لا يعتبر هذا الرسم الإضافي جزءًا من إيرادات الرسوم العادية، ويتم تخصيصه تحديدًا لسداد ديون بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30950.2(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (b)، تكون السلطة مسؤولة عن إدارة جميع إيرادات الرسوم من جسور الرسوم المملوكة للدولة ضمن النطاق الجغرافي لهيئة النقل الحضري.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30950.2(b) على الرغم من أي نص آخر في القانون، وإلى أن يحين الوقت الذي لم تعد فيه التزامات بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية المضمونة بالرسم الإضافي للتحديث الزلزالي المفروض عملاً بالفقرة الفرعية (a) من المادة 31010 قائمة، كما هو محدد لهذا المصطلح في الصكوك التأسيسية التي تحدد حقوق حاملي تلك الالتزامات، ينطبق ما يلي:
(1)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30950.2(b)(1) لا تشمل عبارة "إيرادات الرسوم" كما هي مستخدمة في الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 30910) وهذا الفصل، الرسم الإضافي للتحديث الزلزالي المفروض عملاً بالفقرة الفرعية (a) من المادة 31010.
(2)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30950.2(b)(2) يظل الرسم الإضافي للتحديث الزلزالي المفروض عملاً بالفقرة الفرعية (a) من المادة 31010 مرهونًا لسداد الالتزامات المتكبدة من قبل بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية بموجب الفصل 4.6 (الذي يبدأ بالمادة 31070).
إدارة إيرادات الرسوم، جسور الرسوم المملوكة للدولة، هيئة النقل الحضري، الرسم الإضافي للتحديث الزلزالي، بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية، التزامات تضمن الرسم الإضافي، النطاق الجغرافي، الرسم الإضافي للسلامة الزلزالية، إدارة إيرادات رسوم الجسور، رهن سداد الديون
(Amended by Stats. 2005, Ch. 71, Sec. 6. Effective July 18, 2005.)
يتطلب هذا القانون من السلطة المسؤولة عن الجسور إنشاء وتحديث خطة طويلة الأجل بانتظام لرسوم العبور التي تمول المشاريع المتعلقة بالجسور. ويشمل ذلك المشاريع ضمن خطة تخفيف الازدحام المروري الإقليمية والتدبير الإقليمي 3. يجب أن يكون التركيز الرئيسي على المشاريع التي تحافظ على هياكل الجسور وتحميها، حسب الأولوية التي تحددها الإدارة والسلطة.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30950.3(a) تعد السلطة وتعتمد وتنقح من وقت لآخر خطة طويلة الأجل لرسوم عبور الجسور لاستكمال جميع المشاريع ضمن اختصاصها، بما في ذلك تلك الخاصة بخطة تخفيف الازدحام المروري الإقليمية الموصوفة في الفقرة (c) من المادة 30914 وخطة الإنفاق الخاصة بالتدبير الإقليمي 3 الموصوفة في الفقرة (a) من المادة 30914.7.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30950.3(b) تمنح السلطة الأولوية الأولى للمشاريع والنفقات التي تعتبرها الإدارة والسلطة ضرورية للحفاظ على هياكل الجسور وحمايتها.
خطة رسوم الجسور التخطيط طويل الأجل خطة تخفيف الازدحام المروري الإقليمية التدبير الإقليمي 3 صيانة الجسور حماية البنية التحتية مشاريع الجسور تمويل الرسوم خطة الإنفاق سلطة الجسور هياكل الجسور تحديد أولويات المشاريع توصيات الإدارة مشاريع البنية التحتية سلطة الرسوم
(Amended by Stats. 2017, Ch. 650, Sec. 14. (SB 595) Effective January 1, 2018.)
لم تعد لجنة النقل في كاليفورنيا تملك السيطرة على جسور منطقة الخليج؛ فقد تم منح هذه السيطرة لهيئة أخرى.
لجنة النقل في كاليفورنيا جسور منطقة الخليج نقل الصلاحيات إدارة الجسور التحكم بالبنية التحتية سلطة حكومية حوكمة النقل إدارة النقل الإقليمي الإشراف على البنية التحتية مسؤوليات اللجنة البنية التحتية لمنطقة الخليج سلطة الجسور نقل الاختصاص هيئة النقل تغيير إداري
(Amended by Stats. 2003, Ch. 715, Sec. 80. Effective January 1, 2004.)
يمنح هذا القسم القانوني سلطة صلاحية القيام بأنشطة متنوعة ضرورية لمشاريعها. يمكنها إبرام العقود، وتوظيف الأشخاص، وإدارة المرافق العامة. كما يمكنها اتخاذ إجراءات قانونية باسمها، وإصدار السندات، والتعامل مع المسائل المالية مثل الحصول على المنح أو القروض. علاوة على ذلك، يمكنها استثمار الأموال غير المطلوبة فورًا وتأمين ضمانات مالية لسداد السندات.
تُخول السلطة باسمها الخاص القيام بجميع الأعمال الضرورية أو الملائمة لممارسة صلاحياتها بموجب هذا القسم وتمويل المشاريع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(a) إبرام العقود والدخول فيها.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(b) توظيف وكلاء أو موظفين.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(c) اقتناء أو إنشاء أو إدارة أو صيانة أو تأجير أو تشغيل أي مرفق عام أو تحسينات.
(d)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(d) مقاضاة الغير ومقاضاتها باسمها الخاص.
(e)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(e) إصدار السندات وتحمل الديون أو الالتزامات أو التعهدات بخلاف ذلك.
(f)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(f) التقدم بطلب للحصول على المنح والقروض والمساعدات الأخرى وقبولها وتلقيها وصرفها من أي وكالة تابعة للولايات المتحدة الأمريكية أو لولاية كاليفورنيا.
(g)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(g) استثمار أي أموال غير مطلوبة للاحتياجات الفورية للسلطة، حسبما تقرره السلطة مناسبًا.
(h)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30951(h) التقدم بطلب للحصول على خطابات اعتماد أو أشكال أخرى من الضمانات المالية لتأمين سداد السندات والدخول في اتفاقيات تتعلق بخطابات الاعتماد أو الضمانات المالية تلك.
صلاحيات السلطة إدارة المرافق العامة إبرام العقود توظيف الوكلاء إصدار السندات إجراءات قانونية الإدارة المالية المنح والقروض التزامات الديون استثمار الأموال الضمانات المالية تمويل المشاريع عمليات التأجير إنشاء التحسينات المساعدة الفيدرالية ومساعدة الولاية
(Repealed and added by Stats. 2003, Ch. 715, Sec. 82. Effective January 1, 2004.)
ينص هذا القانون على أنه لا يمكن للسلطة شراء أو حيازة المزيد من المساحات المكتبية، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، بما يتجاوز ما لديهم حاليًا في 390 Main Street في سان فرانسيسكو. ينطبق هذا التقييد حتى لو حاولوا التعاون مع كيان آخر.
تقييد المساحات المكتبية اكتساب العقارات 390 Main Street مكتب سان فرانسيسكو ممارسة مشتركة للصلاحيات قيود المرافق اكتساب العقارات مبنى السلطة تعاون الكيانات مرافق مكتبية قيود الشراء اتفاقيات السلطة المشتركة موقع المكتب تحديد التوسع قانون العقارات
(Added by Stats. 2013, Ch. 603, Sec. 1. (SB 613) Effective January 1, 2014.)
ينص هذا القسم من القانون على أن الإدارة مسؤولة عن تحصيل الرسوم والتعامل مع تشغيل وصيانة وتحديث جسور معينة كما هو محدد في قسم آخر. ويجب عليهم العمل مع هيئة للاتفاق على الشروط، بما في ذلك كيفية استخدام الأموال من الرسوم لمشاريع الجسور. ويشمل ذلك مسؤوليات الإدارة في التخطيط والتصميم والبناء لتحسينات الجسور.
تقوم الإدارة بتحصيل الرسوم، وتشغيل وصيانة وتأهيل جميع الجسور الموصوفة في القسم 30910، بما في ذلك مرافق الرسوم، وتكون مسؤولة عن تصميم وإنشاء التحسينات على تلك الجسور وفقًا لمتطلبات البرمجة والجدولة المعتمدة من قبل الهيئة. وتُبرم الإدارة والهيئة اتفاقية تعاونية بشروط وأحكام يعتبرونها مقبولة للطرفين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أحكام تُلزم الإدارة بتوفير تشغيل الجسور وتخطيط وتصميم وإنشاء التحسينات على الجسور التي يتم دفع تكاليفها من إيرادات الرسوم المحصلة.
تحصيل الرسوم، صيانة الجسور، تأهيل الجسور، تحسينات الجسور، مرافق الرسوم، التصميم والبناء، البرمجة والجدولة، اتفاقية تعاونية، إيرادات الرسوم، تشغيل الجسور، تصميم الجسور، تخطيط الجسور، مسؤوليات التصميم، مشاريع ممولة بالرسوم
(Added by Stats. 1997, Ch. 328, Sec. 5. Effective January 1, 1998.)
يحدد هذا القانون المسؤوليات والإجراءات للإشراف على بناء جسر بينيسيا-مارتينيز وبرنامج تحديث الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل في كاليفورنيا. يجب على السلطة والإدارة تعديل اتفاقيتهما التعاونية لتعكس هذه المسؤوليات. الإدارة مسؤولة عن وضع المواصفات والدعوة لتقديم العطاءات للمشاريع، ويجب أن تحصل جميع الوثائق على موافقة سلطة الإشراف قبل إصدارها.
ستقوم لجنة مخصصة للإشراف على برنامج الجسور ذات الرسوم بإدارة الإشراف على المشروع، بما في ذلك مراجعة العطاءات والتغييرات والتكاليف، وإعداد التقارير. يمكن للسلطة توظيف استشاريين للمساعدة في الإشراف ويمكنها استخدام إيرادات الرسوم لتغطية هذه التكاليف. لإدارة المخاطر، يجب على الإدارة وضع خطة لإدارة المخاطر، وتقدير الآثار المالية للمخاطر كمياً، وتحديث تقديرات التكاليف والاحتياطيات بانتظام. ويجب عليها أيضاً تقديم تقارير في الوقت المناسب عن حالة المشاريع وإبلاغ لجنة الإشراف بالأحداث غير المتوقعة التي تؤثر على الميزانيات أو الجداول الزمنية.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(a) تعدل السلطة والإدارة الاتفاقية التعاونية المطلوبة بموجب المادة 30952 لتضمين مسؤوليات الإشراف على المشروع ومراقبته الموضحة في هذا القسم فيما يتعلق بإنشاء جسر بينيسيا-مارتينيز، كما هو موضح في المادة 30917، وبرنامج تحديث الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل التابع للولاية، كما هو موضح في المادة 188.5 بصيغتها في 1 يناير 2005.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(b) تقوم الإدارة بتطوير المواصفات ووثائق العطاءات وتدعو إلى تقديم العطاءات وتمنح العقود لجسر بينيسيا-مارتينيز، كما هو موضح في المادة 30917، ومشاريع برنامج تحديث الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل التابع للولاية. يجب مراجعة جميع مواصفات العقود ووثائق العطاءات والموافقة عليها من قبل السلطة قبل إصدارها.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(c) تنفذ لجنة الإشراف على برنامج الجسور ذات الرسوم، المنشأة عملاً بالمادة 30952.1، عملية إشراف على المشروع ومراقبة للمشروع لمشروع جسر بينيسيا-مارتينيز ومشاريع برنامج تحديث الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل التابع للولاية. يجب أن تتضمن عمليات الإشراف والمراقبة للمشروع التابعة للجنة، على سبيل المثال لا الحصر، مراجعة مواصفات العطاءات ووثائقها، وتوفير موظفين ميدانيين لمراجعة التكاليف الجارية، ومراجعة واعتماد أوامر التغيير والمطالبات الهامة (حسبما تحدده اللجنة)، وإعداد تقارير المشروع.
(d)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(d) يجوز للسلطة التعاقد مع شركة استشارية واحدة أو أكثر والإشراف عليها لتقديم الخدمات الموضحة في الفقرة (ج) والفقرة (أ) من المادة 30952.1. يجب مراجعة جميع العقود والموافقة عليها من قبل اللجنة قبل تنفيذها. يجوز تعويض نفقات السلطة المتكبدة لخدمات الإشراف على المشروع ومراقبته من إيرادات الرسوم المحصلة عملاً بالمادة 30916 أو 31010 أو 31011.
(e)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e) لضمان أن الإدارة تدير المخاطر المرتبطة بمشاريع تحديث الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل، يجب على الإدارة، كحد أدنى، اتخاذ جميع الإجراءات التالية:
(1)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(1) وضع خطة شاملة لإدارة المخاطر تحدد بوضوح الأدوار والمسؤوليات لإدارة المخاطر وتتناول العملية التي ستحدد بها وتقيم مخاطر المشروع كمياً، وتنفذ وتتبع أنشطة الاستجابة للمخاطر، وتراقب وتتحكم في المخاطر طوال مدة المشروع.
(2)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(2) تقييم تأثير المخاطر المحددة كمياً من الناحية المالية.
(3)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(3) تطوير وصيانة وثائق لتتبع المخاطر المحددة وخطوات التخفيف ذات الصلة.
(4)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(4) تحديث تقديراتها لتكاليف رأس المال ودعم النفقات الرأسمالية بانتظام.
(5)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(5) إعادة تقييم احتياطياتها للمطالبات المحتملة والمخاطر غير المعروفة بانتظام، مع دمج المعلومات المتعلقة بالمخاطر المحددة والمقيمة كمياً من خلال عمليات تقييم المخاطر الخاصة بها.
(6)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(6) دمج تقديرات رأس المال وتكاليف دعم النفقات الرأسمالية والاحتياطيات الطارئة بانتظام في تقرير على مستوى البرنامج.
(7)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(7) ضمان أن التقارير المقدمة إلى الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة وغيرها تعكس البيانات الحالية وتقدم تمثيلاً دقيقاً لحالة المشروع.
(8)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.05(e)(8) عند وقوع أحداث غير متوقعة، إبلاغ اللجنة المنشأة في المادة 30952.1 بسرعة واصفة آثار هذه الأحداث الرئيسية على الميزانية والجدول الزمني الإجمالي للمشروع.
جسر بينيسيا-مارتينيز تحديث الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل الإشراف على المشروع خطة إدارة المخاطر مواصفات العطاءات لجنة الإشراف على برنامج الجسور ذات الرسوم شركات استشارية تقييم المخاطر كمياً تتبع التكاليف احتياطيات الطوارئ من الناحية المالية تقارير المشروع أحداث غير متوقعة تعويض من إيرادات الرسوم مراجعة الموظفين الميدانيين
(Added by Stats. 2005, Ch. 71, Sec. 7. Effective July 18, 2005.)
ينشئ هذا القسم القانوني لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم، والتي تضم المدير، والمدير التنفيذي للسلطة، والمدير التنفيذي لهيئة النقل في كاليفورنيا. هذه اللجنة مسؤولة عن الإشراف على مشاريع جسور الرسوم، بما في ذلك مراجعة التقدم والتكاليف والجداول الزمنية وإدارة تغييرات المشروع. ستقوم بتطوير تقديرات التكلفة وتقييمات المخاطر والتحقق من مستويات التوظيف وخدمات المقاولين لمشاريع محددة مثل جسر بينيسيا-مارتينيز وبرنامج التحديث لمقاومة الزلازل.
ينص القانون على أن المصروفات المتعلقة بهذه الواجبات تُسدد من إيرادات الرسوم المحصلة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتوافق اجتماعات اللجنة مع قوانين الاجتماعات المفتوحة لضمان الشفافية.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.1(a) تنشئ السلطة والإدارة لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم، والتي تتألف من المدير، والمدير التنفيذي للسلطة، والمدير التنفيذي لهيئة النقل في كاليفورنيا. يجوز للجنة أن تنشئ فريق إدارة مشروع لمساعدتها في أداء الواجبات المطلوبة منها بموجب هذا القسم والقسم 30952.05.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.1(b) تستعرض لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم حالة المشروع، وتكاليف البرنامج، والجداول الزمنية؛ وتحل قضايا المشروع؛ وتقيّم تغييرات المشروع؛ وتضع وتحدّث بانتظام تقديرات التكلفة، وتقييمات المخاطر، ومتطلبات التدفق النقدي لجميع مراحل مشاريع جسور الرسوم؛ وتوفر توجيهات للبرنامج.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.1(c) بالإضافة إلى الواجبات الموصوفة في الفقرة الفرعية (b)، تستعرض اللجنة مستويات وهياكل التوظيف للمشروع، وخدمات الاستشاريين والمقاولين المتعلقة بمشروع بناء جسر بينيسيا-مارتينيز، كما هو موصوف في القسم 30917، وبرنامج تحديث جسور الرسوم الحكومية لمقاومة الزلازل، كما هو موصوف في القسم 188.5.
(d)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.1(d) تُسدد المصروفات المتكبدة من قبل الإدارة والسلطة وهيئة النقل في كاليفورنيا للتكاليف المتعلقة مباشرة بالواجبات المطلوبة بموجب هذا القسم، والقسم 30952، والقسم 30952.05 من إيرادات الرسوم المحصلة عملاً بالقسم 30916، أو 31010، أو 31011.
(e)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.1(e) تخضع لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم لقانون باجلي-كين للاجتماعات المفتوحة (المادة 9 (التي تبدأ بالقسم 11120) من الفصل 1 من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة).
لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم إدارة المشاريع حالة المشروع تكاليف البرنامج مراجعة الجداول الزمنية قضايا المشروع تقديرات التكلفة تقييمات المخاطر متطلبات التدفق النقدي جسر بينيسيا-مارتينيز برنامج التحديث لمقاومة الزلازل السداد من إيرادات الرسوم قوانين الاجتماعات المفتوحة قانون باجلي-كين للاجتماعات المفتوحة
(Amended (as added by Stats. 2005, Ch. 375) by Stats. 2015, Ch. 172, Sec. 1. (AB 1284) Effective January 1, 2016.)
يتطلب القانون من الإدارة تقديم تقارير شهرية عن تقدم البناء وتكاليف المشاريع مثل جسر بينيسيا-مارتينيز وتدعيم الجسور ضد الزلازل. اعتبارًا من أغسطس 2005، يجب على لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم تقديم تقارير ربع سنوية إلى الهيئات التشريعية وهيئات النقل حول برنامج تدعيم الجسور ضد الزلازل. يجب أن تتضمن هذه التقارير تفاصيل عن تقدم المشروع والميزانيات والنفقات والجداول الزمنية والإنجازات والمشكلات والملخصات المالية.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(a) توفر الإدارة تقارير شهرية للجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حالة الإنشاء، والنفقات الفعلية، والتكاليف والجداول الزمنية المتوقعة لمشروع بناء جسر بينيسيا-مارتينيز ومشاريع برنامج تدعيم الجسور ذات الرسوم ضد الزلازل التابع للولاية.
(b)Copy CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)
(1)Copy CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(1) اعتبارًا من 15 أغسطس 2005، وربع سنوية بعد ذلك حتى اكتمال جميع المشاريع المعنية، تقدم لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم تقارير ربع سنوية في غضون 45 يومًا من نهاية كل ربع سنة إلى لجان النقل والمالية في مجلسي الهيئة التشريعية ولجنة النقل في كاليفورنيا لبرنامج تدعيم الجسور ذات الرسوم ضد الزلازل المشار إليه في البند (أ) من المادة 188.5.
(2)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2) يتضمن التقرير تفاصيل كل مشروع تدعيم جسر رسوم ضد الزلازل وجميع المعلومات اللازمة لوصف حالة المشروع بوضوح، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(A)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(A) تقرير مرحلي.
(B)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(B) الميزانية الأساسية لتكاليف رأس المال وتكاليف دعم النفقات الرأسمالية لتقدير تكلفة البرنامج المنقح، كما هو موضح في المادة 188.6.
(C)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(C) الميزانية الحالية أو المتوقعة لتكاليف رأس المال وتكاليف دعم النفقات الرأسمالية.
(D)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(D) النفقات حتى تاريخه لتكاليف رأس المال وتكاليف دعم النفقات الرأسمالية.
(E)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(E) مقارنة بين الجدول الزمني الحالي أو المتوقع والجدول الزمني الأساسي المفترض.
(F)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(F) ملخص للإنجازات المحققة خلال الفترة ربع السنوية وأي قضايا تم تحديدها والإجراءات المتخذة لمعالجة تلك القضايا.
(G)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(G) ملخص للمصاريف التي تكبدتها لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم لأداء الواجبات المطلوبة بموجب المادتين 30952.05 و 30952.1.
(H)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(2)(H) ملخص للحوافز والمثبطات والمعايير لكل منها التي تستخدمها الإدارة، والمصاريف التي تكبدتها الإدارة، عملاً بالمادة 30952.3.
(3)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30952.2(b)(3) يتضمن التقرير الموصوف في الفقرة (1) أيضًا ملخصًا على مستوى البرنامج لحالة ميزانية البرنامج لتكاليف رأس المال وتكاليف دعم النفقات الرأسمالية.
لجنة الإشراف على برنامج جسور الرسوم جسر بينيسيا-مارتينيز تدعيم زلزالي حالة البناء نفقات المشروع التكاليف المتوقعة جداول المشاريع تقارير ربع سنوية تقارير الهيئة التشريعية لجنة النقل في كاليفورنيا ميزانية رأس المال إنجازات المشروع قضايا المشروع حوافز ومثبطات حالة ميزانية البرنامج
(Added by Stats. 2005, Ch. 375, Sec. 3. Effective September 29, 2005.)
يسمح هذا القانون للإدارة باستخدام حوافز أو عقوبات لزيادة عدد الشركات التي تقدم عطاءات على المشاريع المتعلقة بتحديث جسور الرسوم لمقاومة الزلازل واستبدالها. ويهدف أيضًا إلى ضمان إنجاز هذه المشاريع في الوقت المحدد ووفقًا لما هو محدد في العقود.
مشاريع جسور الرسوم التحديث الزلزالي حوافز تقديم العطاءات مثبطات العقود إنجاز المشروع عملية تقديم العطاءات زيادة عدد مقدمي العروض تحديث لمقاومة الزلازل مشاريع الاستبدال الإنجاز في الوقت المناسب دقة العقد برامج الحوافز المشاركة في تقديم العطاءات موارد الإدارة مشاريع البناء
(Added by Stats. 2005, Ch. 375, Sec. 4. Effective September 29, 2005.)
ينص هذا القانون على أن جميع الإيرادات المتولدة من رسوم الجسور، بدءًا من فصل معين، يجب أن توضع في حساب رسوم منطقة الخليج الذي تم إنشاؤه خصيصًا.
إيرادات الرسوم، دخل الجسور، حساب رسوم منطقة الخليج، إيرادات الفصل 4، إيداعات رسوم الجسور، الدخل المستمد من الجسور، المادة 30910، إدارة رسوم الجسور، تخصيص أموال الرسوم، مالية جسور منطقة الخليج
(Amended by Stats. 2005, Ch. 71, Sec. 11. Effective July 18, 2005.)
بمجرد أن يسدد بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية جميع التزاماته المالية المرتبطة برسوم التعديل الزلزالي الإضافية، يجب نقل أي أموال متبقية وفوائد وأرصدة قائمة في حساب التعديل الزلزالي لجسور الرسوم إلى حساب رسوم منطقة الخليج.
بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية رسوم التعديل الزلزالي الإضافية التزامات مالية حساب التعديل الزلزالي لجسور الرسوم حساب رسوم منطقة الخليج تحويل أموال تحويل إيرادات فوائد مكتسبة أرصدة حسابات التزامات قائمة تمويل التعديل الزلزالي أموال فائضة
(Added by Stats. 2005, Ch. 71, Sec. 12. Effective July 18, 2005.)
يسمح هذا القانون لهيئة بالاحتفاظ بما يصل إلى 1% من إجمالي الأموال المكتسبة سنويًا من إيرادات الجسور، ولكن فقط بعد تغطية جميع مدفوعات السندات وتكاليف التشغيل ومصاريف التشغيل المباشرة.
إيرادات الجسور إجمالي الإيرادات السنوية تكاليف الإدارة مدفوعات خدمة الدين السندات القائمة مصاريف التشغيل مصاريف الصيانة تكاليف التشغيل المباشرة الاحتفاظ بنسبة 1 بالمائة من الإيرادات ميزانية الهيئة الإدارة المالية تمويل البنية التحتية العامة تخصيص الإيرادات هيئة الجسور
(Amended by Stats. 2003, Ch. 715, Sec. 85. Effective January 1, 2004.)
يسمح هذا القانون للسلطة بتقديم دعم مالي للجنة عن طريق المساهمة بما يصل إلى 1% من إيرادات الجسر السنوية لتغطية أمور مثل توفير الموظفين، والمساحات المكتبية، والتمويل الضروري الآخر. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للسلطة تقديم قروض للجنة، ويجب ألا تتجاوز هذه القروض أيضًا 1% من إيرادات الجسر السنوية، ويجب سداد هذه القروض مع فائدة مماثلة لتلك الخاصة بسندات إيرادات جسر الرسوم. يشير مصطلح "إيرادات الجسر السنوية الإجمالية" إلى التعريف الوارد في قسم آخر، وهو القسم 30958.
مساهمات مباشرة تمويل اللجنة خدمات الموظفين مساحة مكتبية تمويل المصاريف العامة حدود التمويل إيرادات الجسر السنوية الإجمالية دعم مالي شروط القروض استرداد التكلفة سندات إيرادات جسر الرسوم حدود إيرادات الجسر سداد الفائدة مساهمات تمويلية مساعدة مالية
(Amended by Stats. 2013, Ch. 603, Sec. 2. (SB 613) Effective January 1, 2014.)
يسمح هذا القانون للسلطة بإصدار سندات، تُعرف باسم "سندات إيرادات جسور الرسوم"، لتمويل الجسور باستخدام الرسوم المحصلة. تُستخدم إيرادات الرسوم هذه تلقائياً كضمان لضمان سداد مستحقات حاملي السندات ومقدمي الائتمان، دون الحاجة إلى إجراءات شكلية إضافية. يجب أن تغطي إيرادات الرسوم أولاً نفقات تشغيل وصيانة الجسور ما لم يتم تغطيتها بموجب قانون آخر. علاوة على ذلك، فإن الفوائد على هذه السندات معفاة من ضريبة الدخل الشخصي وضريبة دخل الشركات على مستوى الولاية.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30960(a) يمكن للسلطة إصدار سندات إبطال وسندات مشاريع رأسمالية مستقبلية مستحقة الدفع من إيرادات الرسوم المفروضة على الجسور الموصوفة في القسم 30910. يجوز للسلطة إصدار السندات أو الأوراق التجارية في أي وقت، ومن وقت لآخر، على أن تكون مستحقة الدفع من إيرادات الرسوم. يشار إلى السندات أو الأوراق التجارية باسم "سندات إيرادات جسور الرسوم".
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30960(b) تخضع إيرادات الرسوم على الجسور الموصوفة في القسم 30910 لامتياز قانوني لصالح حاملي السندات لتأمين جميع المبالغ المستحقة على السندات ولصالح أي مزود لتعزيز الائتمان للسندات لتأمين جميع المبالغ المستحقة لذلك المزود فيما يتعلق بتلك السندات، ويلحق الامتياز فوراً بإيرادات الرسوم تلك ويكون نافذاً وملزماً وقابلاً للتنفيذ ضد السلطة وخلفائها ودائنيها وجميع الآخرين الذين يدعون حقوقاً فيها، بغض النظر عما إذا كانت تلك الأطراف لديها علم بالامتياز ودون الحاجة إلى أي تسليم مادي أو تسجيل أو إيداع أو أي إجراء آخر، وتبقى إيرادات الرسوم خاضعة لذلك الامتياز حتى يتم سداد جميع السندات بالكامل أو يتم اتخاذ ترتيبات لذلك، ولا تصبح الجسور مجانية الرسوم قبل ذلك الوقت.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30960(c) تخضع الامتيازات على إيرادات الرسوم المنشأة بموجب هذا الفصل للمصروفات المتعلقة بتشغيل وصيانة الجسور، بما في ذلك تحصيل الرسوم، ما لم يتم النص على تلك المصروفات بخلاف ذلك بموجب قانون.
(d)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30960(d) تكون الفوائد على أي سندات صادرة بموجب هذا الفصل معفاة في جميع الأوقات من ضريبة الدخل الشخصي الحكومية وضريبة دخل الشركات.
سندات إيرادات جسور الرسوم سندات الإبطال سندات مشاريع رأسمالية مستقبلية إيرادات الرسوم امتياز قانوني حقوق حاملي السندات تعزيز الائتمان رسوم الجسور تكاليف التشغيل والصيانة سندات معفاة من الضرائب تمويل جسور الرسوم سندات مضمونة تمويل البنية التحتية العامة عمليات جسور الرسوم
(Amended by Stats. 2003, Ch. 715, Sec. 86. Effective January 1, 2004.)
يحدد هذا القانون كيفية إصدار سندات إيرادات جسور المرور لتمويل مشاريع مثل بناء الجسور أو تحسينها. يمكن للهيئة، بأغلبية الأصوات، أن تقرر إصدار هذه السندات، باتباع القواعد المنصوص عليها في قانون سندات الإيرادات لعام 1941. يتطلب القانون تحديد تفاصيل السندات مثل الغرض، والمبلغ الأقصى، والمدة، وأسعار الفائدة بوضوح في قرار. لا يمكن أن تتجاوز أسعار الفائدة الحدود القانونية المحددة.
يجب على الهيئة الاحتفاظ بسجلات مالية مفصلة وإجراء تدقيقات سنوية لإظهار الصحة المالية لمشاريع جسور المرور. علاوة على ذلك، يمكن استخدام هذه السندات لسداد الالتزامات المالية السابقة، لضمان عدم اعتبارها قائمة بعد الآن، بالتعاون مع بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية.
تُصدر سندات إيرادات جسور المرور بموجب قرار تعتمده الهيئة في أي وقت، ومن وقت لآخر، بأغلبية أصوات جميع أعضاء الهيئة.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(a) يجوز للهيئة من وقت لآخر إصدار سندات وفقًا لقانون سندات الإيرادات لعام 1941 (الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 54300) من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5 من قانون الحكومة)، لغرض إنشاء أو تحسين أو تجهيز أي من الجسور أو لأي من الأغراض المصرح بها بموجب هذا الفصل، أو الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 30910)، أو الفصل 4.5 (الذي يبدأ بالمادة 31000). يشكل تشغيل الجسور أو أي تجميع أو وحدات منها "مشروعًا" بالمعنى المقصود في المادة 54309 من قانون الحكومة، وتُشكل الهيئة "وكالة محلية" بالمعنى المقصود في المادة 54307 من قانون الحكومة. لا ينطبق البند 3 (الذي يبدأ بالمادة 54380) من الفصل 6 من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5 من قانون الحكومة على إصدار وبيع السندات بموجب هذا الفصل. بدلاً من ذلك، تُصرح الهيئة بإصدار السندات بقرار، ويجب أن يحدد هذا القرار جميع ما يلي:
(1)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(a)(1) الأغراض التي ستصدر من أجلها السندات.
(2)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(a)(2) الحد الأقصى للمبلغ الأصلي للسندات.
(3)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(a)(3) الحد الأقصى لمدة السندات أو الأوراق التجارية.
(4)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(a)(4) الحد الأقصى لسعر الفائدة المستحق على السندات أو الأوراق التجارية. يجب ألا يتجاوز سعر الفائدة هذا الحد الأقصى المحدد في المادة 53531 من قانون الحكومة. قد يكون السعر ثابتًا أو متغيرًا ويجب أن يكون مستحق الدفع في الأوقات وبالطريقة المحددة في القرار.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(b) تحتفظ الهيئة بسجلات كاملة وشاملة لإيرادات ونفقات جسور المرور وتُعد سنويًا ميزانيات عمومية تُظهر الوضع المالي لمشروع جسور المرور بأكمله بالإضافة إلى إيرادات المرور وتكاليف التشغيل لكل جسر مرور. تُحتفظ بالسجلات والتقارير ذات الصلة وتُعد وفقًا لممارسات المحاسبة المقبولة عمومًا وتخضع لتدقيق سنوي يجريه مكتب محاسبة عامة معتمد ومستقل ومرخص له بمزاولة المهنة في الولاية.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(c) يجوز للهيئة إصدار سندات إيرادات جسور المرور لتزويد الإدارة بأموال كافية لدمجها مع العائدات غير المنفقة للالتزامات القائمة لبنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية بموجب الفصل 4.6 (الذي يبدأ بالمادة 31070) لإثبات أن تلك الالتزامات لم تعد قائمة، كما هو محدد لهذا المصطلح في الصكوك التأسيسية التي تحدد حقوق حاملي تلك الالتزامات.
(d)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30961(d) بناءً على طلب الهيئة وحينما تطلبه، تتخذ الإدارة وبنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية جميع الإجراءات اللازمة أو المناسبة لإثبات فورًا أن التزامات البنك بموجب الفصل 4.6 (الذي يبدأ بالمادة 31070) لم تعد قائمة ولإجراء توحيد إيرادات المرور وفقًا للمادة 188.6.
سندات إيرادات جسور المرور إصدار السندات تصويت الأغلبية قانون سندات الإيرادات لعام 1941 قرار السندات حدود سعر الفائدة تدقيقات مالية محاسبة جسور المرور بنك كاليفورنيا للبنية التحتية والتنمية الاقتصادية تمويل بناء الجسور أغراض تمويل السندات الإبلاغ عن الوضع المالي توحيد السندات تدقيق مستقل آليات التمويل الحكومي
(Amended by Stats. 2005, Ch. 71, Sec. 13. Effective July 18, 2005.)
بحلول نهاية عام 2005، كان على لجنة النقل في كاليفورنيا وضع خطة لتوزيع التمويل الحكومي لمشاريع الجسور ذات الرسوم المقاومة للزلازل. تحدد هذه الخطة توقيتات ومصادر التمويل لدعم التحديثات والاستبدالات الزلزالية، بدءاً من السنة المالية 2005-06. يوزع جدول التمويل التكاليف على فترة البناء، ويوازن بين إيرادات الدولة والرسوم، ويقلل من الآثار على برامج النقل الأخرى. يجب أن يبدأ التمويل الخاص لمكون معين بحلول السنة المالية 2008-09. يمكن للجنة تحديث هذه الخطة حسب الحاجة.
في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2005، تعتمد لجنة النقل في كاليفورنيا، بالتشاور مع الإدارة والسلطة، جدولاً لدفع المساهمات الحكومية المتبقية المحددة في القسمين 188.5 و 188.6 لمشاريع تحديث وتجديد الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل المحددة في القسم 188.5. يجب أن يتضمن الجدول توقيت ومصادر المساهمات الحكومية لبرنامج تحديث وتجديد الجسور ذات الرسوم الحكومية لمقاومة الزلازل. يجب أن ينص الجدول على إتاحة المساهمات الحكومية للإنفاق بدءاً من السنة المالية 2005-06، وبطريقة توزع المساهمات الحكومية على مدى السنوات التي يتم خلالها بناء برنامج تحديث وتجديد الجسور ذات الرسوم لمقاومة الزلازل، وتضمن أن توفر المساهمات الحكومية توازناً في الوقت المناسب بين تلك المصادر والمساهمة من إيرادات الرسوم، و، قدر الإمكان، تقلل من التأثير على برامج النقل الحكومية. يجب أن يتضمن الجدول ويجعل متاحاً للإنفاق، المساهمة الحكومية المحددة في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (8) من البند (b) من القسم 188.5 بدءاً من السنة المالية 2008-09، ويجب أن يوزعها على تلك السنة المالية وكل من السنوات المالية التي يتم خلالها بناء برنامج تحديث وتجديد الجسور ذات الرسوم الحكومية لمقاومة الزلازل. يجوز للجنة النقل في كاليفورنيا، بالتشاور مع الإدارة والسلطة، تحديث وتعديل الجدول حسبما تراه ضرورياً.
لجنة النقل في كاليفورنيا تحديث زلزالي استبدال جسر ذي رسوم مساهمات حكومية السنة المالية 2005-06 جدول تمويل البناء برامج النقل الحكومية توقيت المساهمات توازن إيرادات الرسوم تأثير على برامج النقل توزيع التمويل القسم 188.5 التخطيط المالي مشاريع البناء تمويل السلامة الزلزالية
(Added by Stats. 2005, Ch. 375, Sec. 5. Effective September 29, 2005.)
ينص هذا القانون على أن السندات أو الأوراق التجارية الصادرة بموجب هذا الفصل تعتبر استثمارات قانونية لمختلف الصناديق، بما في ذلك صناديق الائتمان، وأموال شركات التأمين، وصناديق المدارس. ويوضح أنه يمكن استثمار هذه السندات واستخدامها كضمان شأنها شأن السندات الأخرى الصادرة عن المدن أو المقاطعات أو المناطق داخل كاليفورنيا. ويعتبر هذا الحكم تحديثًا تشريعيًا حديثًا للقواعد المتعلقة بالاستثمارات القانونية.
تعتبر أي سندات أو أوراق تجارية صادرة بموجب هذا الفصل استثمارًا قانونيًا لجميع صناديق الائتمان؛ ولأموال شركات التأمين، والبنوك التجارية وبنوك الادخار، وشركات الائتمان؛ ولصناديق مدارس الولاية. وكلما جاز لأي أموال أو صناديق، بموجب أي قانون ساري المفعول الآن أو يُسن لاحقًا، أن تُستثمر في سندات المدن أو المقاطعات أو المناطق التعليمية أو غيرها من المناطق داخل الولاية، يجوز استثمار تلك الأموال في السندات الصادرة بموجب هذا الفصل، وكلما جاز استخدام سندات المدن أو المقاطعات أو المناطق التعليمية أو غيرها من المناطق داخل هذه الولاية، بموجب أي قانون ساري المفعول الآن أو يُسن لاحقًا، كضمان لأداء أي عمل أو لإيداع أي أموال عامة، يجوز استخدام السندات الصادرة بموجب هذا الفصل على هذا النحو. وتعتبر أحكام هذا الفصل إضافة إلى جميع القوانين الأخرى المتعلقة بالاستثمارات القانونية، وتكون هي السائدة باعتبارها أحدث تعبير من الهيئة التشريعية في هذا الشأن.
استثمار قانوني صناديق ائتمان أموال شركات التأمين بنوك تجارية بنوك ادخار شركات ائتمان صناديق مدارس الولاية سندات أوراق تجارية سندات المدن سندات المقاطعات سندات المناطق التعليمية ضمان الأداء إيداع الأموال العامة أحدث تعبير تشريعي
(Added by Stats. 1997, Ch. 328, Sec. 5. Effective January 1, 1998.)
ينص هذا القسم على أن كاليفورنيا تتعهد بعدم تغيير حقوق الهيئة التي تدير تحسينات جسور الرسوم أو التدخل في الاتفاقيات المتعلقة بهذه السندات والعقود. يستمر هذا التعهد حتى يتم سداد جميع السندات والفوائد بالكامل وتُنفذ العقود. ومع ذلك، هذا لا يعني أن كاليفورنيا تضمن هذه المدفوعات بكامل دعمها المالي. يمكن للهيئة أن تذكر هذا التعهد في سندات إيراداتها.
(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30963(a) تتعهد ولاية كاليفورنيا وتوافق مع حاملي السندات الصادرة بموجب هذا الفصل، ومع الأطراف التي قد تبرم عقودًا مع الهيئة بموجب هذا الفصل، بأن الولاية لن تحد أو تغير أو تقيد الحقوق المخولة بموجب هذا الفصل للهيئة لتمويل تحسينات جسور الرسوم المصرح بها بموجب هذا الفصل، أو الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 30910)، أو الفصل 4.5 (الذي يبدأ بالمادة 31000). وتتعهد ولاية كاليفورنيا وتوافق على عدم الإخلال بشروط أي اتفاقيات مبرمة مع حاملي السندات، ومع الأطراف التي قد تبرم عقودًا مع الهيئة بموجب هذا الفصل، وتتعهد وتوافق على عدم الإخلال بحقوق أو سبل انتصاف حاملي أي سندات إيرادات أو أي أطراف حتى يتم سداد السندات، مع الفوائد، بالكامل وتبرأ الذمة منها، ويتم تنفيذ أي عقود بالكامل من جانب الهيئة.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30963(b) لا يعتبر أي شيء في هذا القسم تعهدًا بالضمان الكامل لولاية كاليفورنيا.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 30963(c) يجوز للهيئة أن تدرج التعهدات المقدمة بموجب هذا القسم في سندات إيراداتها.
تحسينات جسور الرسوم حقوق الهيئة اتفاقيات حاملي السندات سندات الإيرادات تعهد الولاية جسور الرسوم في كاليفورنيا حماية شروط السندات تمويل الجسور الالتزامات التعاقدية دفع فوائد السندات ضمان سداد السندات الدعم المالي للولاية عقود جسور الرسوم تمويل البنية التحتية للجسور سبل انتصاف حاملي السندات
(Added by Stats. 1997, Ch. 328, Sec. 5. Effective January 1, 1998.)