Chapter 2
Section § 10100
يسمح هذا القانون للمدينة أو البلدة بتركيب البنية التحتية في شوارعها إذا كان ذلك مفيدًا للجمهور. يمكنهم إضافة أنظمة المياه مثل الأنابيب وصنابير الإطفاء، وخطوط الطاقة للكهرباء، وخطوط الغاز، وإنارة الشوارع، وغيرها من المرافق العامة حسب الحاجة.
Section § 10100.1
يسمح هذا القانون بالقيام بأعمال على ملكية خاصة لإصلاح الفروقات في المستوى أو الحجم بين التحسينات العامة والأراضي الخاصة، ولكن فقط إذا وافق مالك العقار كتابةً. يجب أن تقرر الهيئة التشريعية المحلية أن القيام بالعمل على الأراضي الخاصة يصب في المصلحة العامة وأنه أرخص من تغيير التحسين العام. يمكن إضافة تكلفة هذا العمل إلى تقييم مالك العقار. لا يحد هذا القانون من قدرة الهيئة التشريعية على إبرام اتفاقيات أخرى كما هو مسموح به بموجب جزء آخر من القانون.
Section § 10100.2
يسمح هذا القانون للحكومات المحلية بإنشاء تمويل لمساعدة مالكي العقارات على دفع تكاليف أعمال السلامة الزلزالية الضرورية. يشمل ذلك جعل المباني الخاصة متوافقة مع معايير السلامة من الزلازل أو إصلاح الأضرار بعد الزلزال إذا أعلن الحاكم المنطقة منطقة كوارث. لا يمكن تمويل إلا الأعمال المعتمدة، ويجب أن تتبع المباني التاريخية قوانين محددة. يجب على مالكي العقارات الموافقة على أن يكونوا جزءًا من المنطقة، ولا يمكن أن تتجاوز القروض 80% من قيمة العقار ما لم يوافق أصحاب الرهون الحاليون. تتطلب أي تغييرات في التمويل أو المنطقة إشعارًا وجلسة استماع، مع بعض الاستثناءات. يوضح القانون أن استخدام الأموال العامة لهذه الأغراض يفيد الجمهور ولا يعتبر هبة من الأموال العامة.
Section § 10100.3
يسمح هذا القانون للهيئة التشريعية باستخدام الأموال العامة أو تقديم قروض لجعل المباني تفي بمعايير السلامة من الحرائق إذا كان ذلك يخدم المصلحة العامة. يمكن أن تغطي القروض أو الأموال فقط الأعمال التي يصدق عليها المسؤولون المحليون بأنها ضرورية للسلامة من الحرائق.
لا يمكنك استخدام هذه الأموال لتفكيك مبنى بالكامل واستبداله أو بناء مبنى جديد بشكل كبير، لكن التحسينات على المباني التاريخية يجب أن تتبع قوانين محددة.
إذا كان المبنى يحتوي على وحدات إيجار ميسورة التكلفة، يجب أن يظل عدد الوحدات دون تغيير، ويجب أن تظل الإيجارات ميسورة التكلفة طالما لم يتم سداد القرض.
يجب على مالكي العقارات الموافقة على إدراجهم في المنطقة، وتعتبر هذه المساعدة المالية تخدم غرضًا عامًا، وليست هبة من الأموال العامة.
Section § 10100.5
يسمح هذا القانون للحكومات المحلية (البلديات) بإنشاء أنظمة أو مرافق نقل للأشخاص، تغطي مساحة تصل إلى ثلاثة أميال مربعة. يمكنهم استخدام الشوارع العامة أو أي مناطق عامة أخرى لهذا الغرض. يمكن للمدن أيضًا بناء هياكل إضافية مثل المحطات أو المنصات الضرورية لهذا النقل. بالإضافة إلى ذلك، يسمح هذا القانون بحيازة الممتلكات والحقوق اللازمة لتنفيذ هذه المشاريع.
Section § 10100.6
بعد أن تتلقى منطقة ما فرضًا لتقييم لتغطية تكاليف المشاريع العامة، يمكن للهيئة التشريعية وضع خطة مالية للسنة المالية التالية. يقدرون الإنفاق اللازم لصيانة وتحسين هذه المشاريع ويخصمون أي إيرادات متوقعة من تشغيلها.
يمكنهم بعد ذلك فرض ضريبة أملاك خاصة، ولكن هذه الضريبة لا يمكن أن تتجاوز $0.25 لكل $100 من القيمة المقدرة. يتم تحصيل الضريبة مثل ضرائب المدينة، ويتم تخصيص جميع الأموال المحصلة خصيصًا لصيانة وتحسين الأشغال العامة.
Section § 10100.7
Section § 10100.8
Section § 10100.9
قبل انعقاد أي جلسة استماع بموجب القسم (10100.8)، يُطلب من الكاتب التأكد من نشر إشعار بخصوص الجلسة، وذلك باتباع الإجراءات المفصلة في القسم (6066) من قانون الحكومة.
Section § 10101
Section § 10102
يسمح هذا القانون للحكومات المحلية في كاليفورنيا بدفع تكاليف أو حيازة أو تركيب أعمال وتحسينات عامة عندما يكون ذلك في المصلحة العامة أو ضروريًا للملاءمة. يمكن أن تتعلق هذه التحسينات بالشوارع أو مناطق وقوف السيارات أو المتنزهات أو غيرها من المشاريع المحلية. يمكن للحكومات المحلية حيازة الأراضي أو الحقوق اللازمة لهذه المشاريع عن طريق الشراء أو الهبات أو، إذا لزم الأمر، عن طريق نزع الملكية للمنفعة العامة، مما يعني أنه يمكنهم قانونًا أخذ الممتلكات الخاصة للاستخدام العام مع تعويض.
Section § 10102.1
Section § 10102.2
Section § 10103
يشرح هذا القانون أنه يمكن للمدن والمقاطعات في كاليفورنيا إنشاء تحسينات وفرض رسوم تقييمية (وهي نوع من الضرائب) في مناطق بعضها البعض، شريطة حصولهم على التصاريح اللازمة أولاً. كما يسمح للشركات العامة بالقيام بذلك خارج حدودها. إذا لم يخططوا لفرض رسوم تقييمية خارج حدودهم الخاصة، فلا داعي لتقديم قرار نية للموافقة عليه؛ بل يحتاجون فقط إلى الحصول على الموافقة المطلوبة قبل المضي قدمًا في التحسينات.
Section § 10104
Section § 10105
Section § 10106
يحدد هذا القسم القانوني إجراءً بديلاً لأعمال البناء التي يقوم بها المقاولون. يمكن للمقاولين توفير كل أو جزء من العمالة والمواد والمعدات اللازمة، تمامًا كما هو موضح في فصل آخر من القانون. عند اختيار هذه الطريقة البديلة، يجب أن يحدد القرار الوكالة المساهمة، ومبلغ المساهمة، وتفاصيل العمل الذي يقوم به المقاول أو المدينة. يجب أن يتبع القرار قواعد معينة. كما يُسمح بمساهمات إضافية لم تُذكر في البداية، ويتم تضمين قسم قانوني ذي صلة (المادة 5125) كجزء من هذا القانون.
Section § 10107
Section § 10108
Section § 10109
Section § 10110
يتناول هذا القسم من القانون كيفية تعاون الوكالات المحلية المختلفة، والمرافق العامة، أو شركات المياه التعاونية في مشاريع الأشغال العامة. قبل البدء بأي عمل، يجب عليهم إبرام اتفاقية تحدد المسؤوليات والصلاحيات. يمكن أن تتضمن هذه الاتفاقيات تبادل الخطط، وأداء العمل، ونقل ملكية المنشآت القائمة. كما توضح كيفية تمويل المشاريع وتضمن عدم إبرام صفقات استرداد تكلفة تمديد الخط الرئيسي مع المطورين إذا تم استخدام تقييمات خاصة.
بالإضافة إلى ذلك، تصبح الاتفاقيات سارية المفعول بمجرد استكمال إجراءات معينة وتأمين التمويل. إذا كان يلزم ضم إقليم للمشروع، فيجب أن تتوافق الخطوات المطلوبة مع متطلبات القانون. إذا فشل الضم، تتوقف الإجراءات الإضافية بموجب الخطة الحالية. تهدف هذه الاتفاقيات إلى ضمان إدارة تعاونية وفعالة للموارد والخدمات العامة.