Section § 8680

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية سداد التقديرات غير المدفوعة، وهي في الأساس رسوم لم تُسدد في موعدها، على مدى فترة زمنية من خلال دفعات سنوية. تتوافق هذه الدفعات مع الجدول الزمني والمبالغ المطلوبة لسداد السندات عند استحقاقها أو عندما يحين موعد سدادها المبكر. يُدفع المبلغ المستحق كل عام، بالإضافة إلى الفائدة، بنفس الطريقة والوقت الذي تُدفع به ضرائب الأملاك البلدية. إذا تأخرت الدفعات، فإنها تتحمل عمومًا نفس الغرامات المفروضة على ضرائب الأملاك، ما لم تقرر المدينة غرامات مختلفة مسبقًا.

على وجه التحديد، يمكن للمدينة فرض غرامة شهرية بنسبة 2% على الدفعات المتأخرة. تبدأ هذه الغرامة فور تأخر القسط وتستمر في الزيادة بنسبة 2% كل شهر حتى يتم السداد بالكامل. تحل هذه الغرامة محل أي غرامات أخرى. يقوم أمين صندوق المدينة أو أي طرف آخر معين بتحصيل هذه الغرامات، والتي تودع في صندوق مخصص لسداد هذه السندات.

(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 8680(a) تُدفع التقديرات غير المسددة على أقساط سنوية تتوافق في العدد والمبلغ النسبي مع عدد الأقساط والمبالغ الأصلية للسندات المستحقة أو الخاضعة للاسترداد الإلزامي المبكر في كل عام عملاً بالقسم 8650.1. تُدفع نسبة سنوية من كل تقدير في كل سنة مالية تسبق تاريخ استحقاق أو تاريخ الاسترداد الإلزامي المبكر لكل سند من السندات التي صدرت، وتكون كافية لدفع السندات عند استحقاقها. تُدفع النسبة السنوية من كل تقدير المستحقة في أي عام، بالإضافة إلى الفائدة السنوية على التقدير، بنفس الطريقة وفي نفس الوقت وبنفس الأقساط التي تُدفع بها الضرائب العامة للمدينة على العقارات، وتُدفع أقساط التقدير والفائدة السنوية على التقدير وتصبح متأخرة في نفس الأوقات وبنفس المبالغ النسبية، وباستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، تتحمل نفس الغرامات والفوائد النسبية بعد التأخر كما تتحملها الضرائب العامة على العقارات في المدينة.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 8680(b) يجوز للهيئة التشريعية أن تنص، في قرار النية لتنفيذ العمل، على أن تُضاف غرامة قدرها 2 بالمائة شهريًا من إجمالي مبلغ القسط المتأخر إلى القسط المتأخر بعد انتهاء ساعات العمل في تاريخ التأخر، وتُضاف غرامة إضافية قدرها 2 بالمائة من مبلغ التأخر في بداية ساعات العمل في اليوم العاشر من كل شهر لاحق حتى يتم سداد ذلك القسط المتأخر وجميع الغرامات المترتبة عليه بالكامل. تكون هذه الغرامة بدلاً من جميع الغرامات الأخرى المفروضة بموجب أحكام قانونية أخرى. يجمع أمين الصندوق أو وكيل الدفع المعين الغرامات مع الأقساط المتأخرة وكجزء منها، أو يجوز للهيئة التشريعية تعيين مسؤول آخر وطريقة أخرى للتحصيل. تُودع جميع الغرامات المحصلة في صندوق الاسترداد.

Section § 8681

Explanation
تبدأ الفائدة في التراكم على التقييمات غير المدفوعة من تاريخ تقديم بيان المقاول أو تاريخ آخر محدد، مثل تاريخ إصدار السندات، وذلك حسب القانون المعمول به. تحسب هذه الفائدة سنوياً بناءً على السعر المذكور في السندات الضامنة وتجمع حتى الثاني من سبتمبر التالي. تستمر الفائدة في التطبيق بشكل مستمر، حتى لو تم سداد بعض الدفعات في وقت مبكر من العام.

Section § 8682

Explanation

يحدد هذا القانون الإجراءات المتعلقة بالتقييمات غير المدفوعة التي تستخدم كضمان للسندات. أولاً، يجب إيداع نسخة من الأمر المتعلق بالتقييمات غير المدفوعة لدى مراجع الحسابات، الذي يحتفظ بسجلات لأقساط أصل الدين والفوائد المستحقة كل عام. ويسجل مراجع الحسابات هذه الأقساط في قائمة التقييم الضريبي لكل عقار متأثر.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لمراجع الحسابات إضافة رسوم تصل إلى 5% على هذه الأقساط لتغطية تكاليف التحصيل، على الرغم من أن هذا المبلغ لا يمكن أن يتجاوز 8 دولارات لكل عقار لكل قسط إلا بموافقة مالك الأرض. تساعد هذه الرسوم في تغطية المصاريف الإدارية ومصاريف التحصيل التي تتكبدها المدينة. توجد قيود على ما يمكن للمدينة أن تفرضه على مالكي الأراضي مقابل التحصيل.

أخيرًا، بالنسبة لمناطق التقييم التي أنشئت قبل عام 1988، تقتصر تكاليف التحصيل على ما كان مسموحًا به بموجب القانون قبل تعديلات عام 1986.

(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 8682(a) يجب إيداع نسخة من أمر الهيئة التشريعية الذي يحدد التقييمات غير المدفوعة المتبقية والتي تصدر السندات بضمانها في مكتب مراجع الحسابات. يحتفظ مراجع الحسابات بسجل في مكتبه يوضح الأقساط المتعددة من أصل الدين والفوائد على التقييمات التي سيتم تحصيلها كل عام خلال مدة السندات. يدخل مراجع الحسابات سنويًا في قائمة التقييم الخاصة به التي تستحق عليها الضرائب لاحقًا، مقابل كل قطعة أرض أو جزء منها متأثر في خانة تحمل علامة "تقييم التحسينات العامة"، أو بتسمية أخرى مناسبة، الأقساط المتعددة للتقييم المستحقة خلال السنة المالية التي تغطيها قائمة التقييم، بما في ذلك في كل حالة الفائدة المستحقة على إجمالي التقييمات غير المدفوعة.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 8682(b) يضيف مراجع الحسابات أيضًا حدًا أقصى قدره 5 بالمائة من مبلغ الأقساط والفوائد المدخلة، على ألا يتجاوز تقدير أمين خزانة المدينة لمصاريف التحصيل، وفي أي حال لا يتجاوز ثمانية دولارات (8$) لكل قطعة أرض أو جزء منها لكل قسط، إلا بموافقة خطية من مالك الأرض. تشمل مصاريف التحصيل المصاريف الإدارية الضرورية للمدينة المتكبدة في تزويد مراجع الحسابات بمعلومات حديثة بخصوص ملكية أو تقسيم قطع الأراضي المتأثرة لضمان الإدخال الصحيح من قبل مراجع الحسابات في قائمة التقييم الخاصة به للأقساط المتعددة للتقييم المستحقة خلال السنة المالية التي تغطيها قائمة التقييم والتحصيل في الوقت المناسب للأقساط. تعود ملكية النسب المئوية، والمبلغ الذي تمثله الأقساط، عند تحصيلها للمدينة وتغطي مصاريف وتعويضات أمين خزانة المدينة المتكبدة في تحصيل التقييمات، والفوائد والغرامات المضافة إلى التقييمات. لا يجوز للهيئة التشريعية المطالبة بأي نسبة مئوية أو مبلغ آخر مقابل التحصيلات.
(c)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 8682(c) في حالة منطقة تقييم أنشئت قبل 1 يناير 1988، فإن مبلغ تكاليف التحصيل الذي يمكن تحصيله بموجب هذا القسم قد يكون المبلغ الذي كان يمكن تحصيله بموجب هذا القسم بصيغته قبل تعديله بموجب الفصل 874 من قوانين عام 1986.

Section § 8682.1

Explanation

يشرح هذا القانون كيف يمكن للمدينة إدارة النفقات المتعلقة بتسجيل السندات. كل عام، تُضاف تكاليف إضافية مرتبطة بتسجيل السندات إلى فاتورة ضريبة الأملاك لكل قطعة أرض أو جزء منها. قد تشمل هذه التكاليف رسومًا تُدفع للوكلاء الذين يتعاملون مع مهام السندات مثل التسجيل والتحويل والمدفوعات. إذا قامت المدينة بهذه المهام بنفسها، فقد تشمل التكاليف رواتب موظفي المدينة والمصاريف الأخرى ذات الصلة.

بدلاً من ذلك، يمكن للمدينة أن تقرر حساب وتضمين إجمالي المصاريف التقديرية لكامل مدة السندات في التقييم الأولي للسندات واستخدام صندوق خاص لتغطية هذه التكاليف سنويًا. يتم التعامل مع أي أموال متبقية في هذا الصندوق وفقًا لقانون آخر محدد بمجرد سداد السندات.

(a)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 8682.1(a) بالإضافة إلى المبالغ المنصوص عليها في المادة 8682، يقوم مراجع الحسابات سنويًا بإدخال، في سجل التقييم الذي تستحق عليه الضرائب في المرة القادمة، مقابل كل قطعة أو جزء من الأرض المتأثرة، وبالطريقة المنصوص عليها في المادة 8682، الحصة التناسبية لكل قطعة أو جزء من الأرض من المصاريف السنوية للمدينة فيما يتعلق بتسجيل السندات بموجب نظام التسجيل المصرح به بموجب الفصل 1.5 (الذي يبدأ بالمادة 5050) من القسم 6 من الباب 1 من قانون الحكومة، وذلك حسبما تحدده الهيئة التشريعية. تتضمن هذه المصاريف المبلغ أو المبلغ التقديري اللازم لدفع الرسوم والمصاريف المستحقة خلال السنة المالية التي يغطيها سجل التقييم لوكلاء الشركات أو وكلاء المصادقة الآخرين، ووكلاء التحويل، والمسجلين، ووكلاء الدفع، والوكلاء المكلفين بالمساعدة في الامتثال لمتطلبات المراجحة الفيدرالية، أو أي وكلاء آخرين للمدينة. إذا قامت المدينة بأي عملية تحويل أو تسجيل أو مصادقة أو دفع أو أي وظيفة أخرى موصوفة في هذا القسم، فإن المصاريف يجب أن تتضمن مبلغًا تناسبيًا من رواتب موظفي المدينة المشاركين في أداء هذه الوظائف وجميع التكاليف الأخرى التي تتكبدها المدينة فيما يتعلق بهذه الوظائف.
(b)CA الشوارع والطرق السريعة Code § 8682.1(b) بدلاً من ذلك، يجوز للهيئة التشريعية أن تختار تضمين الإجمالي التقديري الكلي للمصاريف طوال مدة السندات في التقييم وفي مبلغ السندات، ودفع المبالغ السنوية للمصاريف من الصندوق المنشأ. يتم التصرف في أي مبلغ متبقٍ في الصندوق عند استهلاك السندات وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 8783.

Section § 8683

Explanation
إذا كانت هناك إجراءات لمدينة (ليست مقاطعة) تقوم فيها المقاطعة بتحصيل التقييمات، فيجب على مراجع حسابات المقاطعة أن يقدم للمدينة تقريرًا مفصلاً في غضون (90) يومًا بعد تأخر المدفوعات. يجب أن يوضح هذا التقرير المبلغ المحصل، بما في ذلك أي فوائد وغرامات والأجزاء المحتفظ بها للمصاريف، وأن يحدد العقارات المتأخرة ومدة تأخرها.

Section § 8684

Explanation

يمنح هذا القسم دافعي الضرائب الحق في دفع تقييماتهم، بما في ذلك الفوائد والغرامات، تحت الاحتجاج، تمامًا كما يمكنهم فعل ذلك مع ضرائب المدينة العامة. ومع ذلك، يجب عليهم تضمين احتجاج كتابي عند إجراء مثل هذا الدفع.

يكون لدافعي الضرائب نفس الحق في دفع التقييمات، بالإضافة إلى الفوائد وأي غرامات عليها، تحت الاحتجاج، كما هو الحال لديهم في دفع ضرائب المدينة العامة تحت الاحتجاج، ولكن يجب أن يكون احتجاجهم الكتابي مصاحبًا لكل دفعة من هذه الدفعات.

Section § 8685

Explanation
إذا كانت قطعة أرض عليها رسوم تقييم ولكنها غير مدرجة بشكل منفصل في السجلات الضريبية، فيجب على المدقق إضافة وصف للأرض في السجل الضريبي. ويجب عليهم أيضًا تضمين اسم المالك إذا كان معروفًا، أو إدراجهم كـ "مالكين مجهولين" إذا لم يكن كذلك، وتسجيل المبلغ الصحيح المستحق.

Section § 8686

Explanation

يسمح هذا القانون للهيئة التشريعية للمدينة بتحصيل الفائدة مبكرًا إذا لم يكن هناك ما يكفي من المال لدفع الفائدة عند استحقاقها. إذا قررت الهيئة ذلك، يمكن إضافة الفائدة إلى الضرائب المحصلة في السنة السابقة بدلاً من السنة التي كان من المقرر أصلاً تحصيلها فيها.

إذا بدا للهيئة التشريعية أنه، وفقًا لتواريخ تحصيل الضرائب في المدينة، لن يكون هناك مبلغ كافٍ متاح لدفع الفائدة عند استحقاقها، ووفقًا لطريقة التحصيل المنصوص عليها في الأحكام السابقة من هذا الباب، يجوز للهيئة التشريعية أن توجه بتحصيل هذه الفائدة أو جزء منها في السنة التي تسبق السنة التي كان من المفترض أن تُحصَّل فيها، وعندئذٍ تُدرَج هذه الفائدة أو جزء منها في القوائم لتلك السنة السابقة وتستحق وتُحصَّل فيها.

Section § 8688

Explanation

إذا كنت تملك عقارًا وعليك أموال مستحقة على تقييم، فيمكنك سداد المبلغ بالكامل أو جزء منه باستخدام السند المرتبط بذلك التقييم بدلاً من النقود.

سيتم احتساب السند بقيمته الكاملة، بما في ذلك أي فائدة مستحقة حتى تاريخ السداد. بمجرد استخدامك للسند للدفع، سيلغيه أمين الخزانة ويحدث سجلات الدفع لدى مراجع الحسابات ومحصل الضرائب بناءً على ذلك.

يحق لأي مالك ذي مصلحة أن يقدم إلى أمين الخزانة، سدادًا أو سدادًا جزئيًا لأي قسط من التقييم أو الفائدة أو الغرامات المستحقة أو واجبة الدفع عليه، أي سند مضمون بذلك، على أن يؤخذ السند بقيمته الاسمية ويُمنح رصيد للفائدة المستحقة المبينة فيه والمحسوبة حتى تاريخ التقديم. ويقوم أمين الخزانة عندئذ بإلغاء السند ويتسبب في قيد الرصيد المناسب لذلك في سجلات التقييم، في مكتب مراجع الحسابات ومحصل الضرائب.

Section § 8689

Explanation
إذا كان لديك عقد إيجار أو مصلحة مشابهة في عقار ضمن منطقة تحسين بحيرة باس في مقاطعة مادرا، فيمكنك دفع كامل تقدير الضريبة العقارية، أو جزء منه فقط، حتى لو لم تكن تملك الأرض بالكامل. يمكن لجابي الضرائب قبول هذه المدفوعات وسوف يحتفظ بسجل لها. عندما تقوم بدفع جزئي للضريبة العقارية، قد تكون هناك رسوم إضافية لتغطية التكاليف الإدارية. تذهب هذه الرسوم إلى الصندوق العام للخزانة.