Section § 8850

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا كان هناك خطأ بسيط في تحديد المبلغ المستحق على أمور مثل السندات أو الضرائب المرتبطة بالعقارات، فلن يؤدي ذلك إلى إبطال هذه الرسوم. وهذا صحيح بشكل خاص إذا كان الخطأ في صالح مالك العقار أو كان الخطأ طفيفاً مقارنةً بالمبلغ الإجمالي.

Section § 8851

Explanation

يسمح هذا القانون للهيئة التشريعية أو أي طرف مهتم، مثل حامل السندات، بطلب من مفوض المؤسسات المالية التحقق مما إذا كانت السندات قد صدرت بشكل صحيح وما إذا كان لديها ضمان كافٍ للسداد. إذا وافق المفوض، يمكن إعلان السندات مناسبة للاستثمار من قبل بنوك الادخار والأمناء. يمكن تغطية تكلفة هذا الفحص، إذا وافقت الهيئة التشريعية، من أي أموال إضافية في الصندوق المستخدم لاسترداد السندات، طالما أنها ليست مطلوبة لدفع فوائدها أو أصلها.

بناءً على طلب الهيئة التشريعية أو أي حامل أو طرف آخر مهتم، يقوم مفوض المؤسسات المالية بفحص انتظام إصدار السندات بموجب هذا القسم وكفاية الضمان المقدم لسدادها، وإذا اقتنع بذلك، يجوز له أو لها التصديق عليها بأنها مناسبة للاستثمار من قبل بنوك الادخار والأمناء، وعندئذٍ يمكن استخدام السندات لاستثمار ودائع الادخار والأموال الاستئمانية. يجوز دفع تكلفة أي فحص من هذا القبيل، بموافقة الهيئة التشريعية، من أي أموال فائضة في صندوق الاسترداد غير المطلوبة لسداد الفائدة أو أصل السندات.