Section § 8750

Explanation
يسمح هذا القانون لأمين الخزانة بسداد سند قبل تاريخ استحقاقه الأصلي، وتحديدًا في اليوم الثاني من مارس أو سبتمبر. يمكن أن يحدث هذا طالما توفرت أموال إضافية كافية في صندوق الاسترداد لسداد السند.

Section § 8751

Explanation

يتطلب هذا القانون أنه عندما يستحق السند في وقت أبكر مما كان مخططًا له في الأصل، يجب إبلاغ حامل السند. يجب إرسال هذا الإشعار إما عن طريق البريد المعتمد أو تسليمه شخصيًا.

يجب تقديم الإشعار قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ الاستحقاق الجديد.

يجب تقديم إشعار الاستحقاق المسبق كتابةً إلى الحائز المسجل أو مالك السند عن طريق البريد المسجل أو البريد المعتمد أو الخدمة الشخصية. يجب أن يتم تسليم أو إرسال الإشعار قبل 30 يومًا على الأقل من التاريخ المحدد للاستحقاق المسبق.

Section § 8751.5

Explanation

إذا استلم أمين الخزانة طلب دفع فائدة من سند أصبح مستحقًا مبكرًا (دون إعادة السند)، فعليه إرسال إشعار بالبريد إلى عنوان الدفع. وإذا كان طلب الفائدة يخص سندًا لم يعد يكسب فائدة بسبب تاريخ استحقاقه المبكر، فعليه أيضًا إعادة طلب الفائدة مع الإشعار. وإذا لم يستلم حامل السند هذا الإشعار الإضافي، فإن ذلك لا يغير تاريخ الاستحقاق الجديد للسند.

في حال استلام أمين الخزانة قسيمة فائدة للدفع من سند تم إعطاء إشعار باستحقاقه المبكر دون تسليم السند إليه، يجب عليه إرسال نسخة من إشعار الاستحقاق المبكر بالبريد إلى العنوان المحدد لدفع القسيمة، وإذا كانت القسيمة المستلمة تخص فائدة توقفت عن الاستحقاق على السند بسبب استحقاقه المبكر، يجب عليه أيضًا إعادة قسيمة الفائدة مع نسخة الإشعار. لا يؤثر عدم استلام حامل أو مالك السند للإشعار الإضافي على تقديم تاريخ استحقاق السند.

Section § 8752

Explanation

يشرح هذا القسم ما يحدث عندما يتم تقديم تاريخ استحقاق السند بإشعار. يصبح السند مستحق الدفع في التاريخ الجديد المذكور في الإشعار. إذا وافق حامل السند مع أمين الخزانة، يمكنه تسليم سنده قبل هذا التاريخ واستعادة المبلغ الأصلي والفوائد وأي مبلغ إضافي للاسترداد كما هو محدد في السند.

إذا لم يتم تسليم السند مبكرًا، سيخصص أمين الخزانة المبلغ المستحق، بما في ذلك الفوائد وعلاوة الاسترداد، لحامل السند. في هذه المرحلة، يعتبر السند قد استحق بالكامل، ولن يكسب أي فوائد إضافية. يحصل حامل السند على هذا المال عندما يحضر سنده ويلغيه.

إذا تم إعطاء إشعار بالاستحقاق المبكر، فإن السند يستحق ويصبح واجب الدفع في التاريخ المحدد للاستحقاق في الإشعار. يجوز لحامل السند أو مالكه، قبل تاريخ الاستحقاق المبكر، وبموافقة أمين الخزانة، تسليمه واستلام أصل المبلغ والفوائد المستحقة عليه حتى تاريخ الدفع، بالإضافة إلى علاوة الاسترداد المنصوص عليها للسند. إذا لم يتم تسليم السند في وقت أبكر في التاريخ المحدد للاستحقاق المبكر، يخصص أمين الخزانة لحساب مالك السند مبلغ أصل المبلغ والفوائد المستحقة حينئذ على السند، بالإضافة إلى علاوة الاسترداد، ويعتبر السند حينئذ قد استحق وتتوقف الفوائد عن الاستحقاق على السند. يدفع المبلغ المخصص عند الطلب وعند تسليم السند وإلغائه إلى حامل السند أو مالكه.

Section § 8753

Explanation
ستُدفع تكلفة إبلاغ الناس بالمواعيد النهائية للدفع المبكر من صندوق خاص مخصص لسداد الديون.

Section § 8754

Explanation
ينص هذا القانون على أن إشعارًا واحدًا بخصوص استحقاق سند أبكر من المتوقع يمكن أن يشمل أكثر من سند واحد.

Section § 8755

Explanation
قبل تسليم أي سند أو تخصيص أموال، يمكن لأمين الخزانة إلغاء إشعار بشأن سند يستحق قبل الموعد المتوقع. هذا ممكن إذا تم تقديم سند أو سندات بديلة، متساوية في القيمة ولا تستحق قبل تاريخ الاستحقاق الأصلي، للإلغاء. يجب إعطاء إشعار مدته عشرة أيام لحامل السند أو مالكه، ويجب ألا تكون هناك أي اعتراضات منهم.

Section § 8756

Explanation

يحدد هذا القانون مسؤوليات أمين الخزانة عند اتخاذ قرار بشأن السندات التي سيتم استردادها. يجب أن يتبع الاختيار إجراءات معينة، ويكون قرار أمين الخزانة نهائيًا ما لم يكن هناك دليل على الاحتيال. يحتاج أمين الخزانة أيضًا إلى التأكد من أن مالكي السندات الذين يتنازلون عن التقييمات غير المدفوعة يستردون أي فوائد لم تتراكم بعد، مطروحًا منها أي علاوات وفوائد مدفوعة على السندات المستردة، والتكاليف الإدارية.

عند اختيار السندات لإحالتها للتقاعد، يجب على أمين الخزانة اتباع الإجراءات المنصوص عليها في القسم 8768. يكون قرار أمين الخزانة في اختيار السندات لإحالتها للتقاعد باتًا في غياب الاحتيال. يجب على أمين الخزانة اتخاذ الترتيبات اللازمة لإعادة جميع الفوائد غير المستحقة إلى المالكين الذين يتنازلون عن التقييمات غير المدفوعة بموجب الجزء 8، مطروحًا منها العلاوة والفوائد المدفوعة على السندات التي تم إحالتها للتقاعد وتكلفة إدارة إحالة السندات للتقاعد.