Part 10.3

Section § 19850

Explanation
يُسمى هذا القانون رسميًا قانون معلومات ائتمان ضريبة الدخل المكتسب.
ائتمان ضريبة الدخل المكتسب EITC معلومات الائتمان الضريبي ائتمان ضريبة الدخل معلومات دافعي الضرائب مزايا ضريبية مساعدة مالية الأفراد ذوو الدخل المنخفض تقديم الإقرار الضريبي أهلية الدخل استرداد ضريبي سياسة الضرائب الحكومية ائتمانات ضريبية إغاثة اقتصادية
(Added by Stats. 2007, Ch. 606, Sec. 1. Effective January 1, 2008.)

Section § 19851

Explanation

يشرح هذا القسم أن الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب (EITC) أُنشئ لمساعدة العمال ذوي الدخل المنخفض وتقليل اعتمادهم على الرعاية الاجتماعية. ومع ذلك، يفشل العديد من الكاليفورنيين المؤهلين في المطالبة بهذا الائتمان، مما يحرمهم من مزايا مالية كبيرة. واستجابة لذلك، أنشأت كاليفورنيا ائتمانها الخاص على الدخل المكتسب (EITC) لدعم العمال ذوي الدخل المنخفض بشكل أكبر.

يهدف القانون إلى مساعدة هذه الأسر من خلال ضمان حصولهم على حصتهم من الائتمانات الضريبية الفيدرالية والولائية على الدخل المكتسب، مما يؤدي في النهاية إلى ضخ المزيد من الأموال الفيدرالية في اقتصاد كاليفورنيا. ولتحقيق ذلك، ستقدم الولاية معلومات للأفراد المؤهلين حتى يتمكنوا من المطالبة بهذه الائتمانات في إقراراتهم الضريبية. وسيقوم أصحاب العمل والوكالات الحكومية بإخطار أولئك الذين قد يكونون مؤهلين للحصول على الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب (EITC) وإبلاغهم بخدمات إعداد الضرائب المجانية.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 19851(a) أنشأ الكونغرس الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب (EITC) في عام 1975 لتعويض الآثار السلبية لضرائب الرواتب الخاصة ببرنامجي الرعاية الصحية (Medicare) والضمان الاجتماعي على الأسر العاملة الفقيرة ولتشجيع العمال ذوي الدخل المنخفض على البحث عن عمل بدلاً من الاعتماد على الرعاية الاجتماعية.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 19851(b) بسبب النسبة المنخفضة نسبياً للأشخاص المؤهلين للحصول على الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب الذين يشاركون في برنامج الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب، تظل مئات الملايين من الدولارات الفيدرالية غير مطالب بها من قبل الأسر العاملة الفقيرة في كاليفورنيا.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 19851(c) في عام 2015، أذنت ولاية كاليفورنيا بائتمان ضريبي على الدخل المكتسب خاص بكاليفورنيا (California EITC) لتعزيز الآثار المخففة للفقر لائتمان الدخل المكتسب الفيدرالي لأفقر العاملين في كاليفورنيا.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 19851(d) من أجل تخفيف العبء الضريبي على الأفراد والأسر العاملة الفقيرة، ولتعزيز أجور ودخل الأفراد والأسر العاملة الفقيرة، ولضمان حصول دافعي الضرائب في كاليفورنيا على حصتهم من الأموال الفيدرالية المتاحة في برنامج الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب وغيره من الائتمانات الضريبية الحكومية والفيدرالية لمكافحة الفقر، ولضمان حصول أفقر العاملين في كاليفورنيا على الائتمان الضريبي الإضافي على الدخل المكتسب الخاص بكاليفورنيا، ولضخ أموال فيدرالية إضافية في اقتصاد كاليفورنيا، يجب على الولاية تسهيل تقديم المعلومات، حسبما يسمح به القسم 19551.3، للأفراد والأسر العاملة الفقيرة بشأن توفر الائتمان الضريبي الفيدرالي وعلى الدخل المكتسب الخاص بكاليفورنيا حتى يتمكنوا من المطالبة بتلك الائتمانات في إقراراتهم الضريبية الفيدرالية والولائية على الدخل.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 19851(e) تهدف هذه المادة إلى تقديم المساعدة الأكثر فعالية من حيث التكلفة لدافعي الضرائب المؤهلين من خلال اتخاذ خطوات لضمان مطالبة الكاليفورنيين المؤهلين بكل من الائتمان الضريبي الفيدرالي وعلى الدخل المكتسب الخاص بكاليفورنيا وغيره من الائتمانات الضريبية الحكومية والفيدرالية لمكافحة الفقر، وأن يكونوا على دراية بخدمات إعداد الضرائب المجانية من خلال ما يلي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 19851(e)(1) الإشعارات المقدمة من أصحاب عملهم.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 19851(e)(2) الإشعارات المقدمة من الإدارات والوكالات الحكومية التي تخدم أولئك الذين قد يكونون مؤهلين للحصول على الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب (EITC).
الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب المشاركة في الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب الأسر العاملة الفقيرة الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا تخفيف العبء الضريبي برنامج الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب الحد من الفقر العمال ذوو الدخل المنخفض الائتمانات الضريبية لمكافحة الفقر تقديم الإقرارات الضريبية إعداد الضرائب مجاناً إشعارات أصحاب العمل إشعارات الوكالات الحكومية مزايا مالية الدعم الاقتصادي
(Amended by Stats. 2023, Ch. 55, Sec. 8. (SB 131) Effective July 10, 2023.)

Section § 19852

Explanation

يوضح هذا القسم معاني المصطلحات الأساسية المتعلقة بالتأمين ضد البطالة والائتمانات الضريبية في كاليفورنيا. "صاحب العمل" هو أي شركة في كاليفورنيا توفر تأمينًا ضد البطالة لعمالها. و"الموظف" هو أي شخص يشمله هذا التأمين. يشير "الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب (Federal EITC)" و"الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا (California EITC)" إلى الائتمانات الضريبية على الدخل المكتسب على المستويين الفيدرالي والولائي، والتي تهدف إلى دعم ذوي الدخل المنخفض.

تشمل "الإدارات والوكالات الحكومية التي تخدم المؤهلين للحصول على المساعدة الضريبية" إدارة التعليم، وإدارة تنمية التوظيف، وإدارة خدمات الرعاية الصحية، وإدارة الخدمات الاجتماعية، ولكل منها برامج محددة. "VITA" تعني المساعدة الطوعية في ضريبة الدخل، وهي خدمة مجانية لإعداد الإقرارات الضريبية الأساسية.

"CalFile" هو برنامج مجاني عبر الإنترنت لسكان كاليفورنيا لتقديم إقراراتهم الضريبية. أي إشارة إلى "قانون الإيرادات الداخلية" تتعلق بقانون الولايات المتحدة وتعديلاته. تنطبق التحديثات على هذا القسم على الإشعارات المطلوبة في السنوات المحددة المذكورة، 2017 و 2024.

لأغراض هذا الجزء، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(a) يُقصد بـ "صاحب العمل" أي صاحب عمل في كاليفورنيا يخضع لقانون التأمين ضد البطالة، ويُطلب منه توفير تأمين ضد البطالة لموظفيه، بموجب قانون التأمين ضد البطالة.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(b) يُقصد بـ "الموظف" أي شخص مشمول بالتأمين ضد البطالة من قبل صاحب عمله، عملاً بقانون التأمين ضد البطالة.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(c) يُقصد بـ "الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب (Federal EITC)" الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب، كما هو محدد في القسم 32 من قانون الإيرادات الداخلية.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(d) يُقصد بـ "الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا (California EITC)" الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا، كما هو محدد في القسم 17052.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(e) يُقصد بـ "الإدارات والوكالات الحكومية التي تخدم أولئك الذين قد يكونون مؤهلين للحصول على المساعدة الطوعية في ضريبة الدخل أو الائتمانات الضريبية الحكومية والفيدرالية لمكافحة الفقر، بما في ذلك الائتمان الضريبي الفيدرالي والائتمان الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا" الإدارات والوكالات التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(e)(1) إدارة التعليم بالولاية فيما يتعلق بالمعلومات من برنامج الوجبات المجانية أو المخفضة وبرنامج الغداء المدرسي الوطني.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(e)(2) إدارة تنمية التوظيف فيما يتعلق بالمعلومات من برنامج التأمين ضد البطالة في كاليفورنيا.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(e)(3) إدارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية فيما يتعلق بالمعلومات من برنامج Medi-Cal.
(4)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(e)(4) إدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية فيما يتعلق بالمعلومات من برنامجي CalFresh و CalWORKs.
(f)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(f) يُقصد بـ "الائتمانات الضريبية الحكومية والفيدرالية لمكافحة الفقر" الائتمانات الضريبية الحكومية والفيدرالية المصممة لتخفيف الفقر والأعباء الضريبية عن الأسر ذات الدخل المنخفض.
(g)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(g) يُقصد بـ "المساعدة الطوعية في ضريبة الدخل" أو "(VITA)" برنامج إعداد إقرارات ضريبة الدخل الأساسية المجاني، لإقرارات ضريبة الدخل الشخصية الفيدرالية والولائية، الذي تديره دائرة الإيرادات الداخلية ويشغله شركاء دائرة الإيرادات الداخلية والمتطوعون المدربون.
(h)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(h) يُقصد بـ "CalFile" برنامج مجلس ضرائب الامتياز المجاني والمباشر وعبر الإنترنت لدافعي الضرائب لإكمال وتقديم إقرارات ضريبة الدخل الشخصية الخاصة بالولاية إلكترونياً.
(i)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(i) ما لم ينص على خلاف ذلك تحديداً، فإن مصطلحات "قانون الإيرادات الداخلية" أو "قانون الإيرادات الداخلية لعام 1954" أو "قانون الإيرادات الداخلية لعام 1986"، لأغراض هذا الجزء، تعني الباب 26 من قانون الولايات المتحدة، بما في ذلك جميع التعديلات عليه، كما صدر في التاريخ المحدد للسنة الضريبية المعمول بها على النحو المحدد في الفقرة (1) من البند الفرعي (a) من القسم 17024.5.
(j)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(j) تسري التعديلات التي أدخلت على هذا القسم بموجب القسم 2 من الفصل 294 من قوانين عام 2016 على الإشعارات المطلوبة عملاً بالقسم 19853 المقدمة في أو بعد 1 يناير 2017.
(k)CA الإيرادات والضرائب Code § 19852(k) تسري التعديلات التي أدخلت على هذا القسم بموجب القسم 9 من الفصل 55 من قوانين عام 2023 على الإشعارات المطلوبة عملاً بالقسم 19853 المقدمة في أو بعد 1 يناير 2024.
التأمين ضد البطالة الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب الائتمان الضريبي على الدخل المكتسب في كاليفورنيا الائتمان الضريبي الفيدرالي على الدخل المكتسب المساعدة الطوعية في ضريبة الدخل CalFile إعداد الإقرارات الضريبية إدارة التعليم بالولاية إدارة تنمية التوظيف برنامج Medi-Cal CalFresh CalWORKs الائتمانات الضريبية الحكومية لمكافحة الفقر تعديلات قانون الإيرادات الداخلية مجلس ضرائب الامتياز
(Amended by Stats. 2025, Ch. 231, Sec. 72. (SB 711) Effective October 1, 2025.)

Section § 19853

Explanation
يجب على أصحاب العمل إخطار الموظفين بشأن أهليتهم المحتملة للحصول على الإعفاءات الضريبية، بما في ذلك ائتمانات ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالية والكاليفورنية، في الوقت الذي يصدرون فيه ملخصات الأجور السنوية مثل نماذج W-2 أو 1099. ويجب عليهم أيضًا إرسال إخطار ثانٍ في شهر مارس. يجب على وكالات الولاية التي تخدم المؤهلين لهذه الإعفاءات إخطار المستفيدين سنويًا، باستخدام التواصل المباشر أو غير المباشر. يجب تقديم الإخطارات بشكل مباشر، وليس فقط عن طريق النشر أو البريد الداخلي، على الرغم من تشجيع النشرات الإضافية. تطبق التغييرات على كيفية ووقت تقديم الإخطارات اعتبارًا من 1 يناير 2017، و1 يناير 2024، ويدخل القانون حيز التنفيذ بالكامل في 1 يناير 2029.
(a)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(a)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(a)(1) يجب على صاحب العمل إخطار جميع الموظفين بأنهم قد يكونون مؤهلين للحصول على VITA، وCalFile، والإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC)، في غضون أسبوع واحد قبل أو بعد، أو في نفس الوقت الذي يقدم فيه صاحب العمل ملخص الأجور السنوي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، نموذج W-2 أو نموذج 1099، لأي موظف.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(a)(2) يجب على صاحب العمل إرسال إخطار ثانٍ إلى جميع الموظفين خلال شهر مارس من نفس العام الذي أخطَر فيه صاحب العمل الموظفين عملاً بالفقرة (1).
(b)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(b)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(b)(1) يجب على الإدارات والوكالات الحكومية التي تخدم أولئك الذين قد يكونون مؤهلين للحصول على VITA أو الإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC)، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (e) من القسم 19852، أن تُخطِر مستلمي برامجها بأنهم قد يكونون مؤهلين للحصول على VITA، وCalFile، والإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC)، مرة واحدة على الأقل سنويًا خلال أشهر يناير حتى مارس، أو، بدلاً من ذلك، يجب أن تقدم كلا الإخطارين خلال اتصال مجدول بانتظام مع المستلم عن طريق الهاتف أو البريد أو الاتصال الإلكتروني، أو عن طريق اتصال شخصي.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(b)(2) يجوز للإدارات أو الوكالات الحكومية التي تخدم أولئك الذين قد يكونون مؤهلين للحصول على VITA أو الإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC)، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (e) من القسم 19852، والتي لا تتواصل مباشرة مع الأشخاص أو الأسر التي تضم أشخاصًا قد يكونون مؤهلين للحصول على VITA، وCalFile، والإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC)، التواصل بشكل غير مباشر من خلال الوكالات أو المناطق أو الكيانات الخاضعة للتنظيم التي تخدم الأشخاص المؤهلين أو الأسر التي تضم أشخاصًا مؤهلين.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(b)(3) يُشجَّع الإدارات أو الوكالات الحكومية التي تخدم أولئك الذين قد يكونون مؤهلين للحصول على VITA أو الإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC)، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (e) من القسم 19852، على تطوير الطريقة الأكثر فعالية لتقديم إشعار للمستلمين بشأن الأهلية للحصول على VITA، وCalFile، والإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC)، طالما أن الإشعار يحتوي على نفس اللغة بشكل جوهري كما هو موضح في القسم 19854.
(c)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(c)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(c)(1) يجب على صاحب العمل تقديم الإخطارات المطلوبة بموجب الفقرة الفرعية (a) عن طريق تسليمها مباشرة إلى الموظف أو إرسالها بالبريد إلى آخر عنوان معروف للموظف.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(c)(2) يجب أن يتضمن أي إشعار ينشئه صاحب العمل نفس اللغة بشكل جوهري كما هو موضح في القسم 19854.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(c)(3) يجوز إرسال الإخطار المطلوب بموجب الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (a) إلكترونيًا.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(d) لا يجوز لصاحب العمل الوفاء بالإخطار المطلوب بموجب الفقرة الفرعية (a) عن طريق نشر إشعار على لوحة إعلانات الموظفين أو إرساله عبر البريد الداخلي للمكتب. ومع ذلك، يُشجَّع على استخدام هذه الطرق للإخطار للمساعدة في إبلاغ جميع الموظفين بأهلية الحصول على VITA، وCalFile، والإعفاءات الضريبية لمكافحة الفقر على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي وائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا (EITC).
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(e) تسري التعديلات التي أُدخلت على هذا القسم بموجب القسم 3 من الفصل 294 من قوانين عام 2016 على الإخطارات المقدمة في أو بعد 1 يناير 2017.
(f)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(f) تسري التعديلات التي أُدخلت على هذا القسم بموجب القسم 10 من الفصل 55 من قوانين عام 2023 على الإخطارات المقدمة في أو بعد 1 يناير 2024.
(g)CA الإيرادات والضرائب Code § 19853(g) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2029.
إخطار الإعفاء الضريبي ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي ائتمان ضريبة الدخل المكتسب في كاليفورنيا مسؤولية صاحب العمل إخطار الموظف ملخص الأجور السنوي إخطار مارس أهلية VITA أهلية CalFile تواصل وكالة الولاية إخطار مباشر إخطار غير مباشر إشعار إلكتروني إرسال بريد للموظف تاريخ التنفيذ 1 يناير 2029
(Repealed (in Sec. 1) and added by Stats. 2023, Ch. 277, Sec. 2. (AB 1355) Effective January 1, 2024. Operative January 1, 2029, by its own provisions.)

Section § 19854

Explanation

يوضح هذا القسم أنه يجب إبلاغ الموظفين ومستلمي المساعدة العامة بتوفر الائتمانات الضريبية الفيدرالية والكاليفورنية للدخل المكتسب (EITC) بطريقة محددة. صُممت هذه الائتمانات الضريبية للأفراد والعائلات ذوي الدخل المنخفض ولن تؤثر على الأهلية للحصول على مزايا معينة مثل ميديكيد أو دخل الضمان التكميلي أو برنامج المساعدة الغذائية التكميلية. للمطالبة بهذه الائتمانات، يحتاج الأفراد المؤهلون إلى تقديم الإقرارات والنماذج الضريبية المناسبة. يمكن لبرنامج المساعدة الضريبية الطوعية للدخل (VITA) توفير خدمات إعداد الضرائب مجانًا، ويمكن أيضًا تقديم إقرارات كاليفورنيا إلكترونيًا مجانًا باستخدام CalFile.

الائتمان الضريبي لشباب الرعاية البديلة مخصص تحديدًا لشباب الرعاية البديلة السابقين والحاليين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 عامًا. كانت أي تغييرات أُجريت على كيفية تقديم هذه المعلومات سارية المفعول للإشعارات بعد 1 يناير 2017، وتدخل التحديثات الجديدة حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يناير 2024.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(a) يجب أن ينص الإشعار المطلوب بموجب القسم 19853، والذي يُقدم للموظفين ومستلمي برامج المساعدة العامة بخصوص توفر الائتمان الضريبي الفيدرالي والكاليفورني للدخل المكتسب (EITC)، بشكل جوهري على ما يلي:
بناءً على دخلك السنوي، قد تكون مؤهلاً للمساعدة التالية:
برنامج المساعدة الضريبية الطوعية للدخل (VITA) – برنامج VITA هو برنامج مجاني لإعداد إقرارات ضريبة الدخل الأساسية، لإقرارات ضريبة الدخل الشخصية الفيدرالية والخاصة بالولاية، تديره دائرة الإيرادات الداخلية ويشغله شركاء دائرة الإيرادات الداخلية ومتطوعون مدربون.
الائتمان الضريبي الفيدرالي للدخل المكتسب (federal EITC) – الائتمان الضريبي الفيدرالي للدخل المكتسب هو ائتمان قابل للاسترداد للأفراد والعائلات العاملة من ذوي الدخل المنخفض. لن يؤثر الائتمان الضريبي الفيدرالي للدخل المكتسب على بعض مزايا المساعدة العامة. بالإضافة إلى ذلك، لا تُستخدم مدفوعات الائتمان الضريبي الفيدرالي للدخل المكتسب عادةً لتحديد الأهلية لما يلي:
(A)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(A) ميديكيد.
(B)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(B) دخل الضمان التكميلي.
(C)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(C) برنامج المساعدة الغذائية التكميلية.
(D)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(D) إسكان ذوي الدخل المنخفض.
(E)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(E) مدفوعات المساعدة المؤقتة للعائلات المحتاجة.
للحصول على الائتمان الضريبي الفيدرالي للدخل المكتسب، يجب عليك تقديم إقرار ضريبي فيدرالي وملء نموذج EITC، والذي يمكن العثور عليه في كتيب إقرار ضريبة الدخل الفيدرالي. للحصول على معلومات إضافية حول أهليتك للحصول على الائتمان الضريبي الفيدرالي للدخل المكتسب والائتمانات الضريبية الفيدرالية الأخرى لمكافحة الفقر، قم بزيارة www.irs.gov.
الائتمان الضريبي الكاليفورني للدخل المكتسب (California EITC) والائتمان الضريبي للأطفال الصغار (YCTC) – الائتمان الضريبي الكاليفورني للدخل المكتسب والائتمان الضريبي للأطفال الصغار هما ائتمانان قابلان للاسترداد للأفراد والعائلات العاملة من ذوي الدخل المنخفض. الائتمان الضريبي الكاليفورني للدخل المكتسب والائتمان الضريبي للأطفال الصغار متشابهان مع الائتمان الضريبي الفيدرالي للدخل المكتسب ولن يؤثرا على بعض مزايا المساعدة العامة.
الائتمان الضريبي لشباب الرعاية البديلة (FYTC) – الائتمان الضريبي لشباب الرعاية البديلة هو ائتمان قابل للاسترداد لشباب الرعاية البديلة السابقين والحاليين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 عامًا والذين كانوا في الرعاية البديلة وهم في سن 13 عامًا أو أكبر. لن يؤثر الائتمان الضريبي لشباب الرعاية البديلة على بعض مزايا المساعدة العامة.
للمطالبة بالائتمان الضريبي الكاليفورني للدخل المكتسب، يجب عليك تقديم إقرار ضريبة الدخل في كاليفورنيا وملء نموذج الائتمان الضريبي الكاليفورني للدخل المكتسب (النموذج FTB 3514) وإرفاقه بإقرارك الضريبي. للحصول على معلومات إضافية حول توفر الائتمان، بما في ذلك متطلبات الأهلية، أو أسئلة النموذج، قم بزيارة www.ftb.ca.gov وأدخل “CalEITC” في مربع البحث.
قد تكون مؤهلاً أيضًا لإعداد وتقديم إقراراتك الضريبية الفيدرالية والخاصة بالولاية مجانًا باستخدام خدمات VITA. للحصول على معلومات إضافية حول خدمة تقديم الإقرارات الضريبية المجانية، والموقع وساعات العمل، قم بزيارة www.ftb.ca.gov وأدخل “VITA” في مربع البحث.
بالإضافة إلى ذلك، قد تكون مؤهلاً لتقديم إقرارك الضريبي في كاليفورنيا إلكترونيًا مباشرةً إلى مجلس ضريبة الامتياز مجانًا باستخدام CalFile. للحصول على معلومات إضافية حول CalFile، قم بزيارة www.ftb.ca.gov وأدخل “CalFile” في مربع البحث.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(b) تنطبق التعديلات التي أُجريت على هذا القسم بموجب الفصل 294 من قوانين عام 2016 على الإشعارات المقدمة في أو بعد 1 يناير 2017.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 19854(c) تنطبق التعديلات التي أُجريت على هذا القسم بموجب القانون الذي أضاف هذا البند الفرعي على الإشعارات المقدمة في أو بعد 1 يناير 2024.
الائتمان الضريبي للدخل المكتسب المساعدة الضريبية الطوعية للدخل ائتمانات ضريبية قابلة للاسترداد الأفراد ذوو الدخل المنخفض العائلات ذات الدخل المنخفض ميديكيد دخل الضمان التكميلي برنامج المساعدة الغذائية التكميلية شباب الرعاية البديلة الائتمان الضريبي لشباب الرعاية البديلة تقديم الإقرار الضريبي إعداد الضرائب مجانًا CalFile ائتمانات كاليفورنيا الضريبية الائتمان الضريبي للأطفال الصغار
(Amended by Stats. 2023, Ch. 55, Sec. 11. (SB 131) Effective July 10, 2023.)