Section § 180150

Explanation
يسمح هذا القانون للسلطة بالمشاركة في الإجراءات القانونية كمدعٍ ومدعى عليه في أي محكمة أو هيئة قضائية، ما لم ينص قانون آخر صراحةً على خلاف ذلك.

Section § 180151

Explanation

في كاليفورنيا، إذا كنت بحاجة إلى تقديم مطالبة بالمال أو الأضرار ضد سلطة ما، فإن العملية تسترشد بشكل أساسي بأقسام محددة من قانون الحكومة. ومع ذلك، قد تكون هناك استثناءات بناءً على قوانين أخرى أو قواعد محددة تنطبق مباشرة على هذا الموقف.

تخضع جميع المطالبات بالمال أو الأضرار ضد السلطة للقسم 3.6 (الذي يبدأ بالمادة 810) من الباب 1 من قانون الحكومة، إلا كما هو منصوص عليه فيه، أو بموجب قوانين أو لوائح أخرى تنطبق عليه صراحةً.

Section § 180152

Explanation
يسمح هذا القسم من القانون للسلطة بإبرام عقود واتفاقيات ضرورية لممارسة صلاحياتها، بما في ذلك تلك المتعلقة بنزع الملكية للمنفعة العامة. يمكن أن تشمل هذه الاتفاقيات أيضًا حماية أو تعويض الآخرين، وتوظيف العمال، واتخاذ الإجراءات اللازمة للاستفادة الكاملة من صلاحياتها الممنوحة.

Section § 180153

Explanation
يسمح هذا القانون للسلطة بإبرام اتفاقيات مع إدارات الحكومة الأمريكية، والوكالات العامة مثل وزارة النقل، والمقاطعات، والمدن، والمناطق، أو الكيانات الخاصة. تهدف هذه الاتفاقيات إلى الحصول على خدمات هندسية، وإدارة المشاريع، وإدارة العقود، وذلك بناءً على تقدير السلطة لما تراه مفيدًا.

Section § 180154

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية منح العقود التي تزيد قيمتها عن 10,000 دولار للخدمات واللوازم والمعدات والمواد من خلال عملية مناقصة تنافسية لأقل عطاء مسؤول. ومع ذلك، في حالات الطوارئ، يمكن للسلطة أو لجنة تنفيذية معينة تجاوز هذه العملية. وإذا لم يتم استلام عطاءات مقبولة، يمكن للسلطة بدلاً من ذلك شراء هذه المواد من السوق المفتوحة إذا قررت أن ذلك أرخص.

(a)CA المرافق العامة Code § 180154(a) تُمنح عقود شراء الخدمات واللوازم والمعدات والمواد التي تتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) لأقل عطاء مسؤول بعد طرح مناقصة تنافسية، إلا في حالة طوارئ تعلنها السلطة أو من قبل لجنة تنفيذية فوضت إليها السلطة مسؤولية إصدار هذا الإعلان.
(b)CA المرافق العامة Code § 180154(b) إذا، بعد رفض العطاءات المستلمة بموجب الفقرة (أ)، قررت السلطة وأعلنت أنه، في رأيها، يمكن شراء الخدمات أو اللوازم أو المعدات أو المواد بسعر أقل في السوق المفتوحة، يجوز للسلطة المضي قدمًا في شراء هذه الخدمات أو اللوازم أو المعدات أو المواد في السوق المفتوحة دون الحاجة إلى الالتزام بأحكام العقود أو العطاءات أو الإعلانات.