ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك، لأغراض هذا القسم، تنطبق التعريفات التالية:
(a)CA المرافق العامة Code § 187010(a) "المفتش العام" يعني المفتش العام لهيئة السكك الحديدية عالية السرعة المعين عملاً بالقسم 187020.
(b)CA المرافق العامة Code § 187010(b) "قطاع ميرسيد إلى بيكرسفيلد" يعني قطاعًا مزدوج المسار مكهربًا بطول 171 ميلاً صالحًا للاستخدام لخدمة السكك الحديدية عالية السرعة في الوادي الأوسط من ميرسيد إلى بيكرسفيلد، مع محطة مجمعة جديدة في وسط مدينة ميرسيد، ووصلات إلى قطارات أمتراك سان خواكينز وقطار ألتامونت كوريدور إكسبرس.
(c)CA المرافق العامة Code § 187010(c) "المكتب" يعني مكتب المفتش العام لهيئة السكك الحديدية عالية السرعة المنشأ عملاً بالقسم 187020.
(d)CA المرافق العامة Code § 187010(d) "مسائل شؤون الموظفين" تعني المسائل الخاصة بعلاقة التوظيف بين هيئة السكك الحديدية عالية السرعة وموظفيها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قرارات التوظيف والترقية، وتقييمات الأداء، والتأديب التدريجي، والإجراءات السلبية، والتظلمات، وشكاوى مسائل الجدارة، والتحرش في مكان العمل، والتمييز، أو سرقة محتملة للأجور أو الإمدادات التي لها تأثير غير جوهري، حسبما يحدده المفتش العام، على تخطيط المشروع وتسليمه وتشغيله. لأغراض هذا القسم، لا تعني "مسائل شؤون الموظفين" الاحتيال أو الهدر أو سوء الاستخدام أو سوء الإدارة من قبل هيئة السكك الحديدية عالية السرعة أو موظفيها التي لها تأثير جوهري، حسبما يحدده المفتش العام، على تخطيط المشروع وتسليمه وتشغيله.
(e)CA المرافق العامة Code § 187010(e) "المشروع" يعني مشروع السكك الحديدية عالية السرعة الذي تضطلع به هيئة السكك الحديدية عالية السرعة عملاً بالقسم 19 (الذي يبدأ بالقسم 185000) من هذا القانون والفصل 20 (الذي يبدأ بالقسم 2704) والفصل 20.5 (الذي يبدأ بالقسم 2704.75) من القسم 3 من قانون الشوارع والطرق السريعة.
