Section § 130000

Explanation
يُسمى هذا القانون رسميًا "قانون لجان النقل بالمقاطعات".

Section § 130001

Explanation

يركز هذا القانون على الحاجة إلى نظام نقل عام أكثر كفاءة في جنوب كاليفورنيا بسبب تزايد الطلب وتنوع احتياجات المجتمع. ويهدف إلى تجنب تكرار الخدمات وإنشاء نظام موحد يشجع على تقليل استخدام السيارات، ويحافظ على الطاقة، ويخفض التلوث.

يجب إعطاء الأولوية لتحسينات الطرق السريعة والنقل العام الفعالة من حيث التكلفة. ومن الضروري الحفاظ على معايير الطرق السريعة الحالية وتعزيز قدرة النظام على نقل الأفراد، مثل مشاركة السيارات ومسارات الحافلات المخصصة. ويجب أن يكون النقل العام متاحًا للجميع، وخاصة أولئك الذين يواجهون تحديات في التنقل.

يجب تمكين المدن من تصميم خدمات النقل الخاصة بها لتلبية الاحتياجات المحلية بشكل أفضل. وتعد مشاركة الجمهور في تخطيط النقل أمرًا مهمًا، ويجب أن تأخذ الخطط في الاعتبار الآثار البيئية واحتياجات المجتمع، مع التركيز على تعزيز البيئة وتنشيط المناطق المحيطة بالمراكز المجتمعية.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن بموجب هذا ما يلي:
(أ) إن الطلب العام على نظام نقل عام فعال في منطقة جنوب كاليفورنيا، الناتج عن التوسع السكاني، وتمركز العديد من المواطنين المعتمدين على النقل العام في المناطق الحضرية الكبيرة، وتزايد متطلبات التنقل، يشير إلى الحاجة إلى مؤسسات محسّنة وأكثر ابتكارًا في وضع السياسات واتخاذ القرارات لحل هذه المشكلات.
(ب) يجب أن يكون الغرض الأساسي لسياسة النقل داخل المنطقة هو تجنب الازدواجية غير المرغوب فيها في خدمات النقل، وتحقيق تشغيل نظام نقل منسق ومتكامل يقلل من استخدام السيارات والاعتماد عليها، ويقلل من استهلاك وقود الطاقة النادر والمكلف، ويخفض مستويات تلوث الهواء المرتبط بالسيارات.
(ج) إدراكًا لندرة الموارد المتاحة لجميع مشاريع تطوير النقل، يجب على اللجان إعطاء الأولوية لتحسينات الطرق السريعة والنقل العام منخفضة التكلفة، ويجب أن تعمل على زيادة فعالية الموارد الحالية المتاحة للجان إلى أقصى حد.
(د) إدراكًا لأهمية نظام الطرق السريعة الحكومية في منطقة لوس أنجلوس الحضرية بالنسبة لحركة الحافلات والسيارات ونقل البضائع، من الضروري الحفاظ على هذا النظام من الطرق السريعة على الأقل بمعايير تشغيله الحالية وزيادة قدرة هذا النظام على نقل الأفراد بوسائل مثل مشاركة السيارات، وتحسين عمليات المرور، ومسارات الحافلات الحصرية، ومرافق مواقف السيارات الهامشية.
(هـ) يجب أن يوفر نظام النقل العام وسائل نقل عام كافية لجميع المواطنين، بمن فيهم أولئك الذين يعانون من قيود بسبب الفقر أو العمر أو الإعاقات الجسدية أو لأسباب أخرى.
(و) يجب منح المدن والمجتمعات المحلية، سواء كانت تعمل منفردة أو بالاشتراك، المزيد من المسؤوليات لتصميم وتوفير خدمات النقل العام المحلية لتحسين استجابة النقل العام لاحتياجات الجمهور.
(ز) يجب أن تكون عملية اتخاذ القرارات المتعلقة بالنقل مستجيبة للقيم العامة، وأن توفر مشاركة مستمرة للجمهور في إعداد خطط وخدمات النقل ومراجعتها ومناقشتها.
(ح) يجب أن يدرك تخطيط النقل أن أنظمة النقل لها تأثير كبير على الخصائص الفيزيائية والاجتماعية والاقتصادية للمناطق المخدومة، ويجب التركيز على حماية البيئة وتعزيزها وإعادة تأهيل الأحياء المتدهورة بالقرب من المراكز المجتمعية. مقاطعة لوس أنجلوس، على وجه الخصوص، هي منطقة متعددة المراكز ذات مستويات اجتماعية واقتصادية وأنماط سفر متنوعة، وغالبية الرحلات في المقاطعة لا تتجاوز أربعة أميال.

Section § 130002

Explanation
في هذا القانون، يشير مصطلح "اللجنة" إلى لجنة نقل على مستوى المقاطعة يتم إنشاؤها وفقًا لفصول محددة في القانون، بدءًا من المادة 130050.

Section § 130003

Explanation
يحدد هذا القانون "مناطق النقل المحلية" بأنها مناطق، سواء كانت مدنًا أو مناطق غير مدمجة، تحتوي على مراكز اقتصادية رئيسية أو وجهات تولد العديد من رحلات النقل القصيرة إلى المتوسطة. يجب تنسيق هذه المناطق مع أنظمة النقل الإقليمية الأكبر لتلبية احتياجات المستهلكين والعمل بكفاءة.

Section § 130004

Explanation
يحدد هذا القانون مصطلح "وكالة تخطيط النقل المعينة متعددة المقاطعات" تحديدًا على أنه رابطة حكومات جنوب كاليفورنيا. وهذا يعني أنه كلما استخدم هذا المصطلح في هذا القسم، فإنه يشير إلى هذه المنظمة بالذات.

Section § 130005

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه عندما تعقد وكالة تخطيط النقل المعينة، التي تغطي عدة مقاطعات، اجتماعاتها، يجب عليها اتباع الإرشادات المنصوص عليها في قانون رالف إم. براون. هذا القانون هو مجموعة من القواعد التي تضمن اجتماعات مفتوحة للهيئات الحكومية المحلية. بالإضافة إلى ذلك، لإنجاز الأعمال الرسمية، يجب أن يحضر أكثر من نصف أعضاء اللجنة التنفيذية، وهو ما يُعرف بالنصاب القانوني. يتطلب أي قرار رسمي تصويت الأغلبية من أعضاء اللجنة الحاضرين في الاجتماع.

Section § 130010

Explanation
ينص هذا القانون على أن القواعد المتعلقة بعلاقات أصحاب العمل والموظفين، والمزايا، وشروط العمل التي تستخدمها منطقة ترانزيت مقاطعة أورانج تنطبق أيضًا على هيئة النقل بمقاطعة أورانج، ما لم ينص حكم محدد آخر على خلاف ذلك.