Section § 120100

Explanation
ينص هذا القانون على أنه خلال اجتماعه الأول، ثم كل عام في الاجتماع الأول في يناير، يجب على المجلس انتخاب نائب رئيس. سيقود نائب الرئيس الاجتماعات عندما لا يكون الرئيس موجودًا. إذا كان كل من الرئيس ونائب الرئيس غائبين أو غير قادرين على أداء واجباتهما، فسيتولى رئيس مؤقت (رئيس مؤقت) المسؤولية.

Section § 120101

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يجب على المجلس وضع قواعد توجه كيفية إدارته لاجتماعاته وعمليات اتخاذ القرار.

Section § 120102.5

Explanation

يشرح هذا القسم كيفية إجراء مجلس الإدارة المسؤول عن قرارات النقل العام في منطقة سان دييغو لعملية التصويت. يجب أن تكون أغلبية أعضاء المجلس حاضرين لاتخاذ القرارات، ولكن في بعض الأحيان يمكن لولايتين قضائيتين طلب تصويت مرجح. في التصويت المرجح، تحصل مقاطعة سان دييغو وكل مدينة على إجمالي 100 صوت، باستثناء مدينة سان دييغو التي تحصل على عدد محدد من الأصوات المرجحة. لكي يمر قرار بتصويت مرجح، يجب أن يدعمه ممثلون من ثلاث مناطق مختلفة على الأقل، يشكلون أكثر من 51% من إجمالي الأصوات المرجحة.

عندما تكون هناك قضايا تتطلب أكثر من أغلبية أصوات المجلس، فإنها تتطلب أيضًا أغلبية مطلقة من الأصوات المرجحة. تستند أرقام السكان المستخدمة لهذه الأصوات إلى مناطق غير مدمجة محددة داخل المقاطعة. المجلس مسؤول عن وضع سياسة لتوجيه هذه الإجراءات.

(a)CA المرافق العامة Code § 120102.5(a) تشكل أغلبية أعضاء المجلس نصابًا قانونيًا لإجراء الأعمال. تتطلب جميع الإجراءات الرسمية للمجلس موافقة أغلبية أعضاء المجلس الحاضرين. ومع ذلك، بعد إجراء تصويت الأعضاء، يجوز لأعضاء أي ولايتين قضائيتين طلب تصويت مرجح.
(b)CA المرافق العامة Code § 120102.5(b) في حالة التصويت المرجح، تمارس مقاطعة سان دييغو وكل مدينة، إجمالاً، 100 صوت يتم توزيعها سنويًا بناءً على عدد السكان، باستثناء مدينة سان دييغو. يمارس كل ممثل من الممثلين الأربعة لمدينة سان دييغو 121/2 صوتًا مرجحًا، ليصبح المجموع 50 صوتًا. يقسم ممثلو مدينة تشولا فيستا الأصوات المخصصة لتلك المدينة بالتساوي فيما بينهم.
(c)CA المرافق العامة Code § 120102.5(c) يتطلب الموافقة بموجب إجراء التصويت المرجح تصويت ممثلي ما لا يقل عن ثلاث ولايات قضائية يمثلون ما لا يقل عن 51 بالمائة من إجمالي الأصوات المرجحة لإلغاء القرار الأصلي للمجلس.
(d)CA المرافق العامة Code § 120102.5(d) إذا تم إجراء تصويت مرجح على أي بند يتطلب أكثر من أغلبية أصوات المجلس، فإنه يتطلب أيضًا نسبة الأغلبية المطلقة من التصويت المرجح.
(e)CA المرافق العامة Code § 120102.5(e) لأغراض الفقرة (b)، يكون عدد سكان مقاطعة سان دييغو هو عدد السكان في المنطقة غير المدمجة من المقاطعة ضمن منطقة اختصاص مجلس تطوير النقل العام وفقًا للمادة 120054.
(f)CA المرافق العامة Code § 120102.5(f) يعتمد المجلس سياسة وإجراءات لتنفيذ هذا القسم.

Section § 120103

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن أي إجراءات أو قرارات يتخذها المجلس يجب أن تُقدم وتُعتمد من خلال عملية رسمية، وتحديداً عن طريق اقتراح أو قرار أو لائحة.

Section § 120104

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن جميع اجتماعات المجلس يجب أن تتبع القواعد المحددة في قانون رالف إم. براون. يضع هذا القانون عدة مبادئ توجيهية لكيفية عقد اجتماعات الحكومة المحلية، مع التركيز على الشفافية وإمكانية وصول الجمهور.

Section § 120105

Explanation

المجلس مسؤول عن القرارات الرئيسية وإدارة مسارات النقل الجماعي العام. يشمل ذلك تحديد كيفية تشغيل أنظمة النقل وتحديد كيفية تمويلها. يجب على المجلس وضع ميزانية سنوية، وتحديد الرواتب، وإنشاء مدونة إدارية لتحديد مهام المجلس وواجبات الموظفين. كما يُطلب منه إجراء تدقيقات مالية سنوية بواسطة محاسب عام معتمد، ووضع قوانين ولوائح لعمليات النقل، وتعيين لجان استشارية حسب الحاجة. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المجلس ضمان اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة للوفاء بمسؤولياته.

يتولى المجلس أداء الواجبات التالية:
(a)CA المرافق العامة Code § 120105(a) تحديد ما إذا كان سيتم تشغيل مسارات النقل الجماعي العام الحصرية أو إبرام عقود لتشغيلها بما يتفق مع قوانين العمل الحكومية والفقرة الفرعية (d) من المادة 120508.
(b)CA المرافق العامة Code § 120105(b) تحديد وسائل تمويل تشغيل مسارات النقل الجماعي العام.
(c)CA المرافق العامة Code § 120105(c) اعتماد ميزانية سنوية وتحديد تعويضات موظفيه ومستخدميه.
(d)CA المرافق العامة Code § 120105(d) اعتماد مدونة إدارية، بموجب مرسوم، تحدد صلاحيات وواجبات مسؤولي المجلس، وطريقة تعيين موظفي المجلس، وأساليب وإجراءات وأنظمة تشغيل وإدارة المجلس. وتوفر المدونة الإدارية أيضاً، من بين أمور أخرى، تعيين مدير عام أو رئيس تنفيذي، وتنظيم موظفي المجلس في وحدات للمالية والإدارة، والتخطيط والعمليات، واقتناء الممتلكات وإدارتها، والعلاقات المجتمعية، ووحدات أخرى حسبما يراه المجلس ضرورياً.
(e)CA المرافق العامة Code § 120105(e) التسبب في إجراء تدقيق لاحق للمعاملات والسجلات المالية للمجلس مرة واحدة على الأقل سنوياً بواسطة محاسب عام معتمد.
(f)CA المرافق العامة Code § 120105(f) اعتماد جميع المراسيم ووضع جميع القواعد واللوائح المناسبة أو الضرورية لتنظيم استخدام وتشغيل وصيانة ممتلكاته ومرافقه، بما في ذلك أنظمة النقل العام التابعة له ومرافق وخدمات النقل ذات الصلة العاملة ضمن منطقة اختصاصه، وتنفيذ الصلاحيات الممنوحة للمجلس.
(g)CA المرافق العامة Code § 120105(g) تعيين اللجان الاستشارية التي يراها ضرورية.
(h)CA المرافق العامة Code § 120105(h) القيام بأي وجميع الأمور الضرورية لتنفيذ أغراض هذا القسم.

Section § 120105.5

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يقوم المجلس بتعيين مدير عام أو رئيس تنفيذي لديه خبرة في تشغيل وتخطيط وتطوير أنظمة النقل الجماعي الحضري.

Section § 120106

Explanation

يتطلب هذا القسم نشر إشعار بجلسة الاستماع العلنية الخاصة باعتماد الميزانية السنوية قبل (15) يومًا على الأقل من موعد الجلسة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون الميزانية السنوية المقترحة متاحة للجمهور للاطلاع عليها قبل (15) يومًا على الأقل من انعقاد الجلسة.

يجب نشر إشعار بالزمان والمكان المحددين لجلسة الاستماع العلنية لاعتماد الميزانية السنوية عملاً بالقسم (6061) من قانون الحكومة، ويجب أن يُنشر في موعد لا يتجاوز اليوم الخامس عشر السابق لتاريخ الجلسة.
يجب أن تكون الميزانية السنوية المقترحة متاحة للاطلاع العام قبل (15) يومًا على الأقل من الجلسة.

Section § 120107

Explanation

يحصل أعضاء المجلس، بمن فيهم الأعضاء البدلاء الذين يحلون محلهم، على أجر مقابل حضور اجتماعات المجلس واللجان، ولكن ليس لأكثر من ستة اجتماعات للجان في كل ربع سنة. يمكنهم أيضًا استرداد نفقاتهم المعقولة المتعلقة بواجباتهم. يمكن للمجلس أيضًا أن يقرر دفع أجر للأعضاء مقابل حضور اجتماعات مجموعات عامة أخرى، إذا أصدر قرارًا بذلك. لتحديد مبالغ التعويضات، يجب على المجلس عقد جلسة استماع عامة وإصدار مرسوم.

(أ) يُعوض كل عضو في المجلس، بمن فيهم الأعضاء البدلاء المعينون عملاً بالقسم 120051.6 عند شغلهم المنصب في غياب عضو عادي، عن كل يوم يحضر فيه العضو اجتماعات المجلس ولجان المجلس، على ألا يتجاوز ذلك ستة اجتماعات للجان في أي ربع سنة، وعن نفقاته الضرورية والمعقولة في أداء واجباته كعضو مجلس.
(ب) بالإضافة إلى ذلك، يجوز للمجلس، بموجب قرار، أن يأذن ويحدد الأعضاء والبدلاء لتعويضهم عن تمثيل المجلس بحضور اجتماعات محددة لكيانات حكومية أخرى ووكالات عامة.
(ج) يحدد المجلس، بموجب مرسوم، بعد جلسة استماع عامة، مبالغ التعويضات المستحقة عملاً بالفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب).

Section § 120108

Explanation

يتطلب هذا القانون من المجلس الاحتفاظ بسجلات مالية تتبع المعايير التي وضعها مجلس معايير المحاسبة الحكومية (GASB). يجب استخدام هذه السجلات للتقارير العامة والتقارير المقدمة إلى المراقب المالي. إذا كان المجلس يمتلك أو يسيطر على كيان غير ربحي أو أي كيان آخر يدير نظام نقل عام، فيجب الإبلاغ عن أنشطته المالية بشكل منفصل في التقرير السنوي للمجلس إلى المراقب المالي.

يجب على المجلس الاحتفاظ بسجلات محاسبية والإبلاغ عن المعاملات المحاسبية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا كما اعتمدها مجلس معايير المحاسبة الحكومية (GASB) التابع لمؤسسة المحاسبة المالية، وذلك لأغراض الإبلاغ العام وللإبلاغ عن الأنشطة للمراقب المالي. يجب الإبلاغ عن أنشطة أي شركة غير ربحية أو كيان قانوني آخر مملوك بالكامل أو خاضع لسيطرة المجلس ويدير نظام نقل عام بشكل منفصل في التقرير السنوي للمجلس إلى المراقب المالي.

Section § 120109

Explanation

عندما ينظر مجلس ما في مرسوم جديد أو يعتمده، أو يغير مرسومًا قائمًا، يجب عليه نشر التفاصيل في صحيفة تخدم المنطقة المحلية. يمكنهم إما نشر ملخص أو، إذا لم يكن ذلك ممكنًا، إعلان أكبر. يجب أن يتم ذلك قبل خمسة أيام على الأقل من اجتماع المجلس، ثم مرة أخرى في غضون 15 يومًا بعد اعتماد المرسوم. يجب أن يتضمن النشر أسماء أعضاء المجلس الذين أيدوا المرسوم أو عارضوه. يجب أن تكون نسخة كاملة من المرسوم متاحة في مكتب أمين المجلس.

(أ) يتولى أمين مجلس الإدارة نشر مرسوم مقترح أو تعديل مقترح لمرسوم، وأي مرسوم اعتمده المجلس، مرة واحدة على الأقل، في صحيفة ذات انتشار عام تُنشر وتُوزع في منطقة اختصاص المجلس.
(ب) يمكن الوفاء بشرط نشر المرسوم، كما هو مطلوب بموجب الفقرة (أ)، بأي من الإجراءين التاليين:
(1)CA المرافق العامة Code § 120109(1) يجوز للمجلس نشر ملخص لمرسوم مقترح أو تعديل مقترح لمرسوم. يُعد الملخص بواسطة شخص يعينه المجلس. يُنشر الملخص وتُعلّق نسخة مصدقة من النص الكامل للمرسوم المقترح أو التعديل المقترح في مكتب أمين مجلس الإدارة قبل خمسة أيام على الأقل من اجتماع المجلس الذي سيتم فيه اعتماد المرسوم أو التعديل المقترح. في غضون 15 يومًا من اعتماد المرسوم أو التعديل، ينشر المجلس ملخصًا للمرسوم أو التعديل مع أسماء أعضاء المجلس الذين صوتوا مع وضد المرسوم أو التعديل، ويعلق أمين المجلس في مكتبه نسخة مصدقة من النص الكامل للمرسوم أو التعديل المعتمد بالإضافة إلى أسماء أعضاء المجلس الذين صوتوا مع وضد المرسوم أو التعديل.
(2)CA المرافق العامة Code § 120109(2) إذا قرر الشخص المعين من قبل المجلس أنه ليس من المجدي إعداد ملخص عادل وكافٍ للمرسوم أو التعديل المقترح، وإذا أمر المجلس بذلك، يُنشر إعلان عرضي لا يقل عن ربع صفحة في صحيفة ذات انتشار عام في منطقة اختصاص المجلس قبل خمسة أيام على الأقل من اجتماع المجلس الذي سيتم فيه اعتماد المرسوم أو التعديل المقترح. في غضون 15 يومًا من اعتماد المرسوم أو التعديل، يُنشر إعلان عرضي لا يقل عن ربع صفحة. يجب أن يشير الإعلان إلى الطبيعة العامة للمرسوم أو التعديل المعتمد، ويوفر معلومات بشأنه، بما في ذلك معلومات كافية لتمكين الجمهور من الحصول على نسخ من النص الكامل للمرسوم أو التعديل، وأسماء أعضاء المجلس الذين صوتوا مع وضد المرسوم أو التعديل.