لأغراض هذا القسم، يجوز للسلطة أن تتحمل ديونًا وتصدر أوراقًا مالية من أي نوع أو فئة، ببيع عام أو خاص من قبل أمين الخزانة، وتجديدها، شريطة أن تكون جميع هذه الديون، مهما كانت مثبتة، مستحقة الدفع فقط من الإيرادات.
Chapter 5
Section § 3380.1
يسمح هذا القسم لسلطة ما باقتراض الأموال وإصدار أدوات مالية، مثل السندات، والتي يمكن لأمين الخزانة بيعها إما بشكل عام أو خاص.
والأهم من ذلك، يجب سداد أي دين يتم تحمله باستخدام الإيرادات التي تولدها السلطة فقط.
تحمل ديون، إصدار أوراق مالية، بيع عام، بيع خاص، أمين الخزانة، سداد من الإيرادات، أدوات مالية، إدارة الديون، إصدار السندات، توليد الإيرادات، سلطة مالية، تجديد الديون، المالية العامة، التزامات مالية، بيع الأوراق المالية
Section § 3380.2
يحدد هذا القانون الصلاحيات المتعلقة بإصدار السندات لتمويل مشاريع متنوعة. يمكن للسلطة إصدار سندات مضمونة بإيرادات مرهونة لمشاريع مختلفة، سواء كانت لأطراف فردية أو متعددة. يمكن بيع هذه السندات علناً أو سراً، ويتولى أمين الخزانة الموافقة على البيع. يمكن للسلطة أيضاً رهن الإيرادات لتأمين هذه السندات. يُسمح لها بتوظيف مستشارين ماليين وقانونيين ضروريين للمساعدة في عملية إصدار السندات. يمكن إعادة إصدار السندات لإدارة الديون بكفاءة، ويمكن للسلطة اتخاذ إجراءات أخرى تخدم غرضها بموجب هذا القسم. بالإضافة إلى ذلك، يمكنها طلب المساعدة المالية من صناديق محددة.
فيما يتعلق بإصدار السندات، وبالإضافة إلى الصلاحيات المنصوص عليها بخلاف ذلك في هذا القسم، يجوز للسلطة القيام بكل مما يلي:
(a)CA المرافق العامة Code § 3380.2(a) إصدار، من وقت لآخر، سندات مستحقة الدفع من ومضمونة برهن كل أو جزء من الإيرادات لتمويل الأنشطة المصرح بها بموجب هذا القسم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مشروع واحد أو مشاريع متعددة، مشروع واحد لطرف مشارك واحد، سلسلة مشاريع لطرف مشارك واحد، مشروع واحد لعدة أطراف مشاركة، أو عدة مشاريع لعدة أطراف مشاركة، وبيع تلك السندات في بيع عام أو خاص بواسطة أمين الخزانة، بالشكل ووفقاً للشروط والأحكام التي يوافق عليها أمين الخزانة، بصفته وكيل بيع.
(b)CA المرافق العامة Code § 3380.2(b) رهن كل أو جزء من الإيرادات لتأمين السندات وأي التزامات سداد أو تعويض للسلطة تجاه أي مقدم تأمين أو ضمان سيولة أو تسهيل ائتماني تم الدخول فيه لتوفير الدفع أو خدمة الدين على أي سند.
(c)CA المرافق العامة Code § 3380.2(c) توظيف وتعويض مستشار السندات، والمستشارين الماليين، ومتعهدي الاكتتاب، وغيرهم من المستشارين الذين يحددهم أمين الخزانة ويعينهم حسب الضرورة فيما يتعلق بإصدار وبيع أي سند.
(d)CA المرافق العامة Code § 3380.2(d) إصدار سندات لإعادة تمويل أو شراء أو حيازة سندات أخرى بالشروط والأحكام التي يوافق عليها أمين الخزانة، بصفته وكيل بيع.
(e)CA المرافق العامة Code § 3380.2(e) أداء جميع الأعمال المتعلقة بوظيفة وهدف السلطة بموجب هذا القسم، سواء كانت محددة على وجه التحديد في هذا الفصل أم لا.
(f)CA المرافق العامة Code § 3380.2(f) طلب المساعدة المالية من أي كيان مؤهل للوصول إلى صندوق تسريع نقل كاليفورنيا الدوار بموجب المادة 10.5 (التي تبدأ بالقسم 63049.71) من الفصل 2 من القسم 1 من الباب 6.7 من قانون الحكومة.
إصدار السندات الإيرادات المرهونة بيع عام أو خاص موافقة أمين الخزانة مستشارون ماليون سندات إعادة التمويل تمويل المشاريع تمويل المشاريع المتعددة تمويل المشروع الواحد تأمين السندات تسهيلات السيولة ضمانات الائتمان صندوق تسريع نقل كاليفورنيا الدوار مساعدة مالية التزامات التأمين
Section § 3381
ينص هذا القانون على أن السندات الصادرة عن الهيئة هي استثمارات صالحة لمجموعة متنوعة من الكيانات والصناديق المالية، مثل شركات التأمين والبنوك وصناديق التقاعد. يمكن استخدام هذه السندات لنفس الأغراض التي تستخدم لها سندات الولاية الأخرى المصرح بها، مثل إيداعها لدى وكالات الولاية أو الوكالات المحلية لتأمين الأموال العامة.
السندات الصادرة عن الهيئة هي استثمارات قانونية لجميع صناديق الائتمان، وأموال جميع شركات التأمين، والبنوك التجارية والادخارية على حد سواء، والشركات الائتمانية، والمنفذين، والمديرين، والأمناء، وغيرهم من الوكلاء الائتمانيين، ولصناديق مدارس الولاية، وصناديق التقاعد، ولأي أموال يمكن استثمارها في سندات المقاطعات أو المدارس أو البلديات. السندات الصادرة بموجب هذا القسم هي أوراق مالية يمكن إيداعها قانونًا لدى، واستلامها من قبل، أي مسؤول أو وكالة تابعة للولاية أو البلدية أو أي تقسيم سياسي للولاية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الوكالات المحلية والمدارس وصناديق التقاعد، لأي غرض يكون فيه إيداع سندات أو التزامات الولاية مصرحًا به قانونًا الآن أو في المستقبل، بما في ذلك الودائع لتأمين الأموال العامة.
استثمارات قانونية سندات الهيئة صناديق الائتمان استثمارات شركات التأمين استثمارات البنوك صناديق التقاعد وكلاء ائتمانيون صناديق مدارس الولاية سندات بلدية ودائع ضمان سندات الولاية وكالات محلية أموال عامة إيداع أوراق مالية
Section § 3382
يسمح هذا القانون للسلطة بالحصول على قروض من حساب استثمار الأموال المجمعة. يتم التفاوض على شروط هذه القروض مع مجلس استثمار الأموال المجمعة وقد تتضمن استخدام عائدات السندات أو الإيرادات كضمان.
حساب استثمار الأموال المجمعة قروض مجلس استثمار الأموال المجمعة عائدات السندات رهن الإيرادات شروط القرض ضمانات قروض حكومية سلطة التمويل صناديق الاستثمار قروض السلطة العامة اتفاقيات مالية التفاوض على القروض
Section § 3383
ينص هذا القانون على أن السندات الصادرة بموجب هذا القسم المحدد لا تعتبر دينًا على الدولة أو أي حكومة محلية، باستثناء السلطة التي تصدرها. هذه السندات مستحقة الدفع فقط من أموال محددة مخصصة لهذا الغرض. ستنص السندات بوضوح على أن الدولة أو أي وكالة محلية لا تدعمها بائتمانها أو سلطتها الضريبية. هذا يعني أن الدولة أو الحكومات المحلية ليست مسؤولة عن سداد هذه السندات من الضرائب أو أموال أخرى ما لم تقرر السلطة نفسها ضمانها.
لا تعتبر السندات الصادرة بموجب هذا القسم دينًا أو التزامًا على الدولة أو على أي تقسيم سياسي تابع لها، بخلاف السلطة، أو تعهدًا بالثقة والائتمان للدولة أو لأي تقسيم سياسي، بخلاف السلطة، ولكنها تكون مستحقة الدفع فقط من الأموال المنصوص عليها هنا لذلك الغرض. يجب أن تتضمن جميع السندات الصادرة بموجب هذا القسم على وجهها بيانًا بالصيغة التالية: "لا يتم التعهد بالثقة والائتمان ولا بالسلطة الضريبية لولاية كاليفورنيا أو أي وكالة محلية لسداد أصل هذا السند أو فوائده." لا يلزم إصدار السندات بموجب هذا القسم بشكل مباشر أو غير مباشر أو مشروط الدولة أو أي تقسيم سياسي تابع لها بفرض أو التعهد بأي شكل من أشكال الضرائب لذلك الغرض أو تخصيص أي اعتمادات لدفعها. لا يمنع أي شيء في هذا القسم ولا يفسر على أنه يمنع السلطة من التعهد بكامل ثقتها وائتمانها لسداد السندات أو إصدار السندات المصرح بها بموجب هذا القسم.
سندات، دين الدولة، تقسيم سياسي، تمويل، التزام دين، مسؤولية الدولة، حكومة محلية، سلطة ضريبية، سندات صادرة عن السلطة، مسؤولية مالية، سداد السندات، تعهد ائتماني، كامل الثقة والائتمان، إصدار السندات، تعهد ضريبي
