Chapter 10

يسمح هذا القانون لولاية كاليفورنيا بإصدار وبيع سندات تصل قيمتها إلى 10 مليارات دولار، لا يشمل أي سندات صادرة لإعادة تمويل ديون بموجب مادة محددة. تهدف هذه السندات إلى تمويل مشاريع محددة وتعويض صندوق حكومي. هذه السندات هي التزام قانوني ملزم على كاليفورنيا، مما يعني أن الولاية ملتزمة بسداد الأصل والفوائد في الوقت المحدد. سيتولى أمين خزانة الولاية بيع هذه السندات، ويقرر المبلغ الذي سيتم إصداره بناءً على الاحتياجات التي تحددها لجنة. يتم تفصيل شروط إصدار هذه السندات في قرار تعتمده اللجنة.

يوضح هذا القانون أن أي سندات تصدر بموجب هذا القسم يجب أن تتبع القواعد المنصوص عليها في قانون سندات الالتزام العام للدولة. تنطبق جميع القواعد من ذلك القانون هنا، باستثناء أجزاء محددة من قانون آخر، وهي المادة 16727 من قانون الحكومة. وهذا يعني أن طريقة التعامل مع السندات - من إنشائها إلى استردادها - يجب أن تلتزم بتلك الإرشادات المعمول بها.

ينشئ هذا القانون لجنة تمويل سندات المياه الصالحة للشرب، والوقاية من حرائق الغابات، والتأهب للجفاف، والهواء النظيف. أُنشئت اللجنة لإدارة إصدار وبيع السندات لأغراض بيئية وسلامة محددة بموجب قانون سندات الالتزام العام للولاية.

تضم اللجنة مسؤولين رفيعي المستوى في الولاية، مثل مدير المالية، وأمين الخزانة، والمراقب المالي، وأمين وكالة الموارد الطبيعية، وأمين حماية البيئة. يمكن لهؤلاء الأعضاء تعيين ممثلين للتصرف نيابة عنهم. يتولى أمين الخزانة رئاسة اللجنة، ويمكن اتخاذ الإجراءات بأغلبية أعضاء اللجنة.

يحدد هذا القانون تدفقاً مستمراً للأموال من الصندوق العام للدولة لتغطية التزامات مالية رئيسية اثنتين. أولاً، يضمن توفر أموال كافية دائماً لسداد أي سندات، بما في ذلك الفوائد، الصادرة بموجب هذا القسم عند استحقاقها. ثانياً، يسمح بتوفير الأموال اللازمة لدعم الأنشطة التي تمليها المادة 95009.

ينص هذا القسم القانوني على أنه يمكن إعادة تمويل السندات الصادرة بموجب هذا القسم وفقًا لقواعد ولاية معينة. عندما يوافق الناخبون على إصدار هذه السندات، فإنهم يوافقون أيضًا على إعادة تمويلها إذا لزم الأمر. بشكل أساسي، تعني إعادة تمويل السند استبداله بسند جديد لإدارة الدين بشكل أفضل. يجب أن تتبع عملية إعادة التمويل الإرشادات المحددة المعتمدة مع السند ولا يمكنها إلغاء الدين قانونًا إلا بالقدر الذي يسمح به القانون.