Section § 5830

Explanation

يُحدد هذا القسم فصلاً معينًا من القوانين باسم قانون الحفاظ على بحيرة بوشي، مؤسسًا بذلك عنوانه الرسمي للإشارة إليه.

يُشار إلى هذا الفصل باسم قانون الحفاظ على بحيرة بوشي.

Section § 5831

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات المتعلقة بمناطق جغرافية محددة في السهل الفيضي لنهر أمريكان اعتبارًا من 1 يناير 1977. ويشرح حدود "السهل الفيضي لمعرض كاليفورنيا" و"منطقة بحيرة بوشي" و"بحيرة بوشي" نفسها، بما في ذلك مواقعها وأحجامها حسب الموسم. كما يصف الجزء من نهر أمريكان الذي يُشار إليه باسم "نهر أمريكان السفلي".

كما تُستخدم في هذا الفصل، ما لم يتطلب السياق بوضوح معنى مختلفًا:
(a)CA الموارد العامة Code § 5831(a) يُقصد بـ "السهل الفيضي لمعرض كاليفورنيا" ذلك الجزء من أراضي معرض كاليفورنيا المملوكة للدولة الواقعة في السهل الفيضي لنهر أمريكان، كما كانت موجودة في 1 يناير 1977.
(b)CA الموارد العامة Code § 5831(b) يُقصد بـ "منطقة بحيرة بوشي" ذلك الجزء من السهل الفيضي لمعرض كاليفورنيا الذي يحده الخط المتصل الذي يحيط ببحيرة بوشي، والذي يقع على بعد 100 قدم خارج خط كنتور الارتفاع البالغ 25 قدمًا، والمحدود من الجانب الشمالي بقاعدة السد من جهة الماء، والمحدود من الجانب الغربي بخط يقع على بعد 100 قدم شرق طريق الولاية السريع Route 80 كما كان موجودًا في 1 يناير 1977.
(c)CA الموارد العامة Code § 5831(c) يُقصد بـ "بحيرة بوشي" مسطح مائي في منطقة بحيرة بوشي تبلغ مساحة سطحه المائي حوالي 11 فدانًا في الصيف وحوالي 80 فدانًا في الشتاء.
(d)CA الموارد العامة Code § 5831(d) يُقصد بـ "نهر أمريكان السفلي" ذلك الجزء من نهر أمريكان الواقع بين سد نيمبوس وملتقى نهر أمريكان بنهر ساكرامنتو.

Section § 5832

Explanation

يعترف هذا القسم القانوني بنهر أمريكان السفلي كجزء من نظام أنهار كاليفورنيا البرية والخلابة، مسلطًا الضوء على قيمته الطبيعية والترفيهية الفريدة. ويقر بأن مقاطعة ساكرامنتو والمدن المحلية قد اعتمدت خطة لحماية ممر نهر أمريكان، وهي منطقة حزام أخضر، من التوسع الحضري. بالإضافة إلى ذلك، يشير القسم إلى موئل نهري حيوي داخل سهل الفيضان، والذي تعتبره سلطات الحياة البرية الفيدرالية ضروريًا للنظام البيئي لنهر أمريكان.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 5832(a) يقع نهر أمريكان السفلي ضمن نظام أنهار كاليفورنيا البرية والخلابة كما هو محدد في الفقرة الفرعية (e) من القسم 5093.54، وبالتالي فقد قررت الهيئة التشريعية أنه يمتلك قيمًا استثنائية من حيث المناظر الطبيعية والترفيه وصيد الأسماك والحياة البرية.
(b)CA الموارد العامة Code § 5832(b) اعتمدت مقاطعة ساكرامنتو في 10 سبتمبر 2008، بموجب القرار رقم 2008-0946، ومدينة ساكرامنتو في 6 نوفمبر 2008، بموجب القرار رقم 2008-731، وأيدت مدينة رانشو كوردوفا في 15 سبتمبر 2008، بموجب القرار رقم 110-2008، خطة ممر نهر أمريكان لعام 2008 مع لوائح استخدام الأراضي الصادرة لمنع التعدي الحضري وغيره من التعديات غير المتوافقة على الممر، وهو حزام أخضر مفتوح بطول 29 ميلاً في سهل فيضان نهر أمريكان السفلي.
(c)CA الموارد العامة Code § 5832(c) يحتوي سهل فيضان معرض كاليفورنيا على كتلة غير محمية من الموائل النهرية الهامة المتبقية في سهل فيضان نهر أمريكان السفلي، وقد قررت هيئة الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة أن هذا الموئل النهري ذو أهمية حيوية وجزء لا يتجزأ من نهر أمريكان.

Section § 5833

Explanation

يجب على مجلس إدارة معرض كاليفورنيا ومعرض الولاية الحفاظ على منطقة سهل فيضان مخصصة للاستمتاع العام، على غرار المنتزه الحكومي، مع التوافق مع الخطط المحلية مثل خطة ممر نهر أمريكان. خلال معرض الولاية، يمكن السماح بوقوف المركبات العامة والخاصة في قسم محدد من سهل الفيضان. يقتصر هذا الوقوف المسموح به على أفدنة معينة وأيام محددة كل عام.

يُسمح أيضًا بوقوف سيارات العارضين المتعلقة بالفعاليات الزراعية والفروسية بموجب شروط مماثلة. علاوة على ذلك، سيكون فدان واحد من هذه المساحة متاحًا للأنشطة العامة، مثل منطقة تجمع للفروسية ووصلات للمسارات، شريطة ألا يتعارض ذلك مع احتياجات مواقف المعرض.

سيتم إبرام اتفاقية إدارة لتنسيق هذه الاستخدامات، مما يضمن إدارة عادلة للمساحة وتوافقها مع الخطط القائمة. لا يمكن أن يتجاوز إجمالي أيام وقوف السيارات المسموح بها سنويًا لهذه الأنشطة 34 يومًا.

(a)CA الموارد العامة Code § 5833(a) يجب على مجلس إدارة معرض كاليفورنيا ومعرض الولاية الحفاظ على سهل فيضان معرض كاليفورنيا، للاستخدام والتمتع العام النهاري، بطريقة تتفق مع تعريف المنتزه الحكومي وفقًا للمادة 5019.53 وتتسق مع خطة ممر نهر أمريكان، وهي عنصر من عناصر الخطة العامة لمقاطعة ساكرامنتو. بغض النظر عما تقدم، قد يُسمح بوقوف المركبات العامة والخاصة خلال معرض الولاية وفقط على أرض سهل الفيضان المتاخمة لقاعدة السد المطلة على النهر كما كانت موجودة في 1 يناير 1977، على مساحة حوالي 11 فدانًا غير ممهدة تبدأ على بعد 400 قدم على الأقل شرق منطقة بحيرة بوشي وتمتد لمسافة لا تزيد عن 1,500 قدم على طول قاعدة هذا السد شرق منطقة بحيرة بوشي وتمتد لمسافة لا تزيد عن 300 قدم باتجاه النهر من هذا السد.
(b)CA الموارد العامة Code § 5833(b) يجوز لمعرض كاليفورنيا ومعرض الولاية أيضًا استخدام المنطقة المشار إليها في البند (أ) لمواقف عارضي معرض كاليفورنيا المتعلقة بالفعاليات الزراعية والفروسية التي تقام على أرض معرض كاليفورنيا في جناح للمواشي، أو ساحة للفروسية، أو كليهما، إذا كان جناح المواشي وساحة الفروسية يقعان كما كانا يقعان في 1 أبريل 2009. يجب ألا يتجاوز العدد الإجمالي للأيام التي يُسمح فيها بوقوف السيارات بموجب هذا البند والبند (أ) 34 يومًا في السنة.
(c)CA الموارد العامة Code § 5833(c) بالإضافة إلى مواقف السيارات المسموح بها بموجب البندين (أ) و (ب)، يجب أن تكون مساحة فدان واحد من منطقة مواقف السيارات الحالية غير الممهدة البالغة 11 فدانًا مفتوحة لمستخدمي الممر للوصول العام ليشمل منطقة تجمع للفروسية، والاتصال بالمسارات، ونقطة وصول جديدة للقوارب سيرًا على الأقدام، فقط إذا لم يتم إعاقة الاستخدام الحصري لمعرض كاليفورنيا لمواقف السيارات على كامل الـ 11 فدانًا غير الممهدة خلال معرض الولاية كما هو مصرح به في البند (أ) ولمواقف العارضين المتعلقة بالفعاليات الزراعية والفروسية التي تقام في جناح المواشي وساحة الفروسية بمعرض كاليفورنيا، كما هو مصرح به بموجب البند (ب).
(d)CA الموارد العامة Code § 5833(d) يجب معالجة تنسيق وإدارة وصول مستخدمي الممر العام ومواقف السيارات والاستخدام الحصري الدوري لمعرض كاليفورنيا للمنطقة غير الممهدة البالغة 11 فدانًا لمدة لا تتجاوز 34 يومًا في السنة، كما هو محدد في البندين (ب) و (ج)، في اتفاقية إدارة بين مدير ممر نهر أمريكان ومعرض كاليفورنيا ومعرض الولاية. يجب أن تكون اتفاقية الإدارة متوافقة مع هذا القسم.

Section § 5834

Explanation
مجلس إدارة معرض كاليفورنيا ومعرض الولاية مسؤول عن رعاية منطقة بحيرة بوشي. يمكنهم إما القيام بذلك بأنفسهم أو العمل مع مدير ممر نهر أمريكان باركواي لإدارة المنطقة. يجب عليهم اتباع قواعد وخطط معينة، مثل خطة ممر نهر أمريكان باركواي، لضمان أن كل شيء يتم بشكل صحيح.

Section § 5835

Explanation

يوضح هذا القانون أنه لا توجد نية لحظر أو تقييد استخدام أو إصلاح أو إنشاء البنية التحتية الرئيسية مثل الطرق السريعة وخطوط الكهرباء والصرف الصحي وخطوط المياه في سهل فيضان معرض كاليفورنيا. بالإضافة إلى ذلك، يسمح القانون باستخدام مركبات الطوارئ والصيانة، وكذلك المركبات اللازمة لإنشاء مرافق الطرق المتنزهة في المنطقة.

عند سن هذا الفصل، ليس في نية المجلس التشريعي أن يطلب إزالة، أو يمنع استخدام أو إصلاح أو إنشاء إضافي لـ، الطرق السريعة، أو خطوط نقل الكهرباء، أو خطوط الصرف الصحي، أو خطوط المياه عبر سهل فيضان معرض كاليفورنيا. علاوة على ذلك، ليس في نية المجلس التشريعي أن يمنع استخدام مركبات الطوارئ، أو مركبات الصيانة، أو المركبات الضرورية لإنشاء مرافق الطرق المتنزهة.