Chapter 10.5

Section § 5845

Explanation
يحدد هذا القسم أن الفصل يُسمى رسميًا قانون برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي.
نهر أمريكان السفلي برنامج الحفاظ الحفاظ حماية البيئة إدارة الأنهار الموارد الطبيعية أنهار كاليفورنيا صيانة الأنهار جهود الحفاظ دعم النظام البيئي
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.1

Explanation

يسلط هذا القسم من القانون الضوء على أهمية نهر أمريكان السفلي في كاليفورنيا. إنها منطقة طبيعية حيوية تجذب أكثر من 8 ملايين زائر سنويًا لأغراض الترفيه والتعليم والبيئة. يُعتبر ممر نهر أمريكان موردًا رئيسيًا في منطقة سكرامنتو، ويُعرف أيضًا بدوره في مكافحة الفيضانات وجودة المياه وموائل الحياة البرية، مثل تلك الخاصة بالسلمون وصقور الشاهين.

تدير مقاطعة سكرامنتو الممر النهري بدعم من الولاية وشركاء آخرين، وتحافظ على موارده ومرافقه. يؤكد القانون على التعاون بين الولاية والوكالات المحلية لتعزيز موارد الممر النهري. بالإضافة إلى ذلك، تم اقتراح برنامج يسمى برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي لتوفير التمويل والشراكة من الولاية لحماية هذه المنطقة وتعزيزها بشكل أكبر.

(a)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a) تجد الهيئة التشريعية وتعلن جميع ما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(1) يُعد نهر أمريكان السفلي أحد أهم البيئات الطبيعية في كاليفورنيا، حيث يوفر فرصًا ترفيهية وبيئية وتعليمية لأكثر من 8,000,000 زائر سنويًا. كما يعمل كحزام أخضر حضري فريد يتكون من أكثر من 5,000 فدان ويقع مباشرة بجوار وداخل مدينتين مدمجتين ومقاطعة سكرامنتو غير المدمجة.
(2)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(2) يشتمل ممر نهر أمريكان على موارد طبيعية وترفيهية ذات أهمية على مستوى الولاية، وغالبًا ما يُشار إليه باسم "جوهرة" منطقة سكرامنتو، ويُدار على هذا النحو بقصد تحقيق الرؤية المحددة من خلال الجهود التعاونية السابقة التي شملت المدافعين وأصحاب المصلحة، ومقاطعة سكرامنتو، ووكالات الولاية، والهيئة التشريعية.
(3)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(3) أُنشئ ممر نهر أمريكان من قبل مقاطعة سكرامنتو، بدعم مالي من الولاية وكيانات عامة وخاصة أخرى.
(4)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(4) منذ إنشاء ممر نهر أمريكان في عام 1959، قامت مقاطعة سكرامنتو وستستمر في تحديث وصيانة وتحديد التوافق مع خطة ممر نهر أمريكان، وستعمل كمدير للممر النهري لامتلاك وإدارة وتشغيل وتسيير دوريات في الأراضي والموارد داخل ممر نهر أمريكان.
(5)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(5) يوفر ممر نهر أمريكان فوائد إضافية للولاية ومنطقة سكرامنتو، بما في ذلك مكافحة الفيضانات، وإمدادات المياه، وجودة المياه، وموطن لمصايد الأسماك المهاجرة، بما في ذلك السلمون وسمك السلمون المرقط، وموطن للطيور المائية المهاجرة، وموطن للأنواع الحساسة، بما في ذلك صقور سوانسون، وصقور الشاهين، وعقبان المستنقعات الشمالية، وحوامات ذيلها أبيض، وسلاحف البرك الغربية، وموطن للحياة البرية الأخرى، بما في ذلك ثعالب الماء النهرية.
(6)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(6) أقرت الهيئة التشريعية بالأهمية على مستوى الولاية لممر نهر أمريكان عند سن قانون الحفاظ على ممر نهر أمريكان الحضري (الفصل 10 (الذي يبدأ بالقسم 5840))، والذي توج باعتماد خطة ممر نهر أمريكان وقانون الحفاظ على بحيرة بوشي (الفصل 9 (الذي يبدأ بالقسم 5830)).
(7)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(7) تم الاعتراف بالأهمية على مستوى الولاية والوطنية لممر نهر أمريكان السفلي بشكل أكبر عندما تم تصنيفه كجزء من نظام الأنهار البرية والخلابة في كاليفورنيا ونظام الأنهار البرية والخلابة الوطني. تعمل خطة ممر نهر أمريكان كخطة إدارة لنهر أمريكان السفلي بموجب قانون الأنهار البرية والخلابة في كاليفورنيا (الفصل 1.4 (الذي يبدأ بالقسم 5093.50))، وتوفر توجيهات وإرشادات إدارية لإدارات ووكالات الولاية، وكذلك الحكومات المحلية، في الاضطلاع بمسؤولياتها بموجب هذا القانون.
(8)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(8) للولاية مصلحة في العمل مع الوكالات المحلية لتوسيع وتعزيز واستعادة الموارد الطبيعية والترفيهية والثقافية والتعليمية في ممر نهر أمريكان والمناطق المجاورة له.
(9)CA الموارد العامة Code § 5845.1(a)(9) سيوفر إنشاء برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي شريكًا على مستوى الولاية للعمل بشكل تعاوني مع الوكالات المحلية، ولا سيما مقاطعة سكرامنتو في دورها كمدير للممر النهري، والمنظمات غير الربحية للمساعدة في تمويل المشاريع وتقديم المنح لاستعادة وتعزيز وتفسير وحماية وتحسين وصول الجمهور إلى الموارد الطبيعية والترفيهية والتعليمية والثقافية لممر نهر أمريكان.
(b)CA الموارد العامة Code § 5845.1(b) تعتزم الهيئة التشريعية أن يكون برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي استمرارًا لدور الولاية التاريخي في توفير التمويل للمضي قدمًا في حماية واستعادة الموارد الطبيعية لنهر أمريكان السفلي مع استمرار دور مقاطعة سكرامنتو التاريخي في إدارة الأراضي والاستخدامات العامة لممر نهر أمريكان.
نهر أمريكان السفلي ممر نهر أمريكان منطقة سكرامنتو موارد ترفيهية بيئات طبيعية موائل الحياة البرية مكافحة الفيضانات جودة المياه مصايد الأسماك المهاجرة صقور سوانسون نظام الأنهار البرية والخلابة في كاليفورنيا نظام الأنهار البرية والخلابة الوطني برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي مدير الممر النهري حزام أخضر حضري
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.10

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يغير أو يقلل من سلطة مقاطعة ساكرامنتو أو الكيانات الأخرى التي تدير ممر نهر أمريكان باركواي. تحتفظ المقاطعة، وخاصة مجلس المشرفين التابع لها، بسلطتها للإشراف على الممر المائي وفقًا للخطة القائمة المعمول بها. ويحتفظ المجلس أيضًا بسلطاته بموجب قوانين أخرى.

لا يلغي هذا الفصل أو يقلل من السلطة القائمة لأي مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 5845.10(a) مقاطعة ساكرامنتو أو أي كيان آخر مسؤول عن إدارة أو تشغيل أو صيانة أو حماية الأراضي والموارد ضمن ممر نهر أمريكان باركواي.
(b)CA الموارد العامة Code § 5845.10(b) مجلس المشرفين بمقاطعة ساكرامنتو الذي يعمل كمدير للممر المائي عملاً بسلطته في تفسير وتطبيق خطة ممر نهر أمريكان باركواي.
(c)CA الموارد العامة Code § 5845.10(c) المجلس عملاً بقوانين أخرى.
ممر نهر أمريكان باركواي مقاطعة ساكرامنتو سلطة الإدارة السلطة القائمة إدارة الممر المائي مقاطعة ساكرامنتو مجلس المشرفين بمقاطعة ساكرامنتو خطة ممر نهر أمريكان باركواي إدارة الموارد حماية الأراضي السلطة الحكومية السلطة الإشرافية تفسير وتطبيق السلطة القانونية تشغيل الممر المائي
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.2

Explanation

يقدم هذا القسم تعريفات للمصطلحات المستخدمة في الفصل المتعلق بإدارة منطقة نهر أمريكان السفلي والحفاظ عليها.

يوضح أن عبارة "متاخم لـ" تشير إلى المناطق الواقعة أسفل سد نيمبوس بالقرب من متنزه نهر أمريكان. و"اللجنة الاستشارية" هي المجموعة التي تم إنشاؤها بموجب قسم محدد. ويمتد "متنزه نهر أمريكان" من سد نيمبوس إلى حيث يلتقي نهر أمريكان بنهر ساكرامنتو، ويتم تعريف الخطة الخاصة به في قسم آخر. و"المجلس" هو مجلس الحفاظ على الحياة البرية، و"الصندوق" يشير إلى صندوق الحفاظ على نهر أمريكان السفلي. وتُعرّف "المنظمة غير الربحية" بأنها منظمة ذات أغراض خيرية معترف بها من قبل دائرة الإيرادات الداخلية (IRS) وتتعلق بالأراضي أو البيئة أو الحياة البرية. و"مدير المتنزه" هو مجلس المشرفين لمقاطعة ساكرامنتو، و"البرنامج" يشير إلى برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي.

لأغراض هذا الفصل، تنطبق التعريفات التالية:
(a)CA الموارد العامة Code § 5845.2(a) تعني عبارة "متاخم لـ" أسفل سد نيمبوس وبجانب أو في الجوار المباشر لمتنزه نهر أمريكان.
(b)CA الموارد العامة Code § 5845.2(b) تعني عبارة "اللجنة الاستشارية" اللجنة الاستشارية المنشأة عملاً بالقسم 5845.4.
(c)CA الموارد العامة Code § 5845.2(c) تعني عبارة "متنزه نهر أمريكان" تلك الأجزاء من المنطقة الموصوفة في خطة متنزه نهر أمريكان الواقعة بين سد نيمبوس وملتقى نهر أمريكان بنهر ساكرامنتو.
(d)CA الموارد العامة Code § 5845.2(d) تحمل عبارة "خطة متنزه نهر أمريكان" نفس المعنى الوارد في البند (a) من القسم 5841.
(e)CA الموارد العامة Code § 5845.2(e) تعني عبارة "المجلس" مجلس الحفاظ على الحياة البرية المنشأ عملاً بالقسم 1320 من قانون الأسماك والألعاب.
(f)CA الموارد العامة Code § 5845.2(f) تعني عبارة "الصندوق" صندوق الحفاظ على نهر أمريكان السفلي المنشأ عملاً بالقسم 5845.9.
(g)CA الموارد العامة Code § 5845.2(g) تعني عبارة "منظمة غير ربحية" منظمة خاصة غير ربحية، ذات وضع غير ربحي معترف به من قبل دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة، وتستوفي شروط القسم 501(c)(3) من قانون الإيرادات الداخلية، بصيغته المعدلة، والتي من بين أغراضها الخيرية الرئيسية الحفاظ على الأراضي أو ترميمها أو تفسيرها لأغراض علمية أو تاريخية أو تعليمية أو ترفيهية أو جمالية أو لأغراض المساحات المفتوحة، أو حماية البيئة الطبيعية أو الموارد البيولوجية، أو كليهما، أو الحفاظ على الحياة البرية أو تعزيزها، أو كليهما.
(h)CA الموارد العامة Code § 5845.2(h) يعني "مدير المتنزه" مجلس المشرفين لمقاطعة ساكرامنتو أو من يعينه.
(i)CA الموارد العامة Code § 5845.2(i) يعني "البرنامج" برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي المنشأ عملاً بالقسم 5845.3.
متنزه نهر أمريكان سد نيمبوس نهر ساكرامنتو صندوق الحفاظ على نهر أمريكان السفلي مجلس الحفاظ على الحياة البرية لجنة استشارية منظمة غير ربحية مدير المتنزه برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي ملتقى الحفاظ على الأراضي حماية البيئة تعزيز الحياة البرية منظمات 501(c)(3) الموارد الطبيعية
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.3

Explanation
ينشئ هذا القسم القانوني برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي، وهو المسؤول عن إدارة الأموال من السندات أو المصادر المالية الأخرى لصالح ممر نهر أمريكان. يجب على المجلس الذي يدير هذا البرنامج التركيز على وضع خطط لإدارة الموارد الطبيعية وتعزيز وصول الجمهور إلى الممر وحماية أراضيه واستعادتها.
برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي، ممر نهر أمريكان، خطة إدارة الموارد الطبيعية، تحسين وصول الجمهور، الحماية والاستعادة، عائدات السندات، تخصيص الأموال، الحفاظ على الأراضي، مخصصات قانون الميزانية السنوي، الحفاظ على البيئة
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.4

Explanation

ينشئ هذا القانون لجنة استشارية لممر نهر أمريكان باركواي. تضم اللجنة أعضاءً من مجلس المشرفين لمقاطعة ساكرامنتو، ومدينة ساكرامنتو، ومجلس مدينة رانشو كوردوفا، وممثلين من وكالات حكومية مختلفة. كما تضم ثلاثة أعضاء من الجمهور لديهم خبرة في الممر المائي، يعينهم الحاكم والقادة التشريعيون.

يجب أن يشغل الأعضاء مناصب ذات صلة، وتنتهي عضويتهم إذا تركوا هذه الأدوار. لا تدفع اللجنة الاستشارية تعويضات لأعضائها ويجب أن تجتمع مرتين على الأقل سنويًا، وتكون اجتماعاتها مفتوحة للجمهور بموجب قوانين الاجتماعات المفتوحة.

(a)CA الموارد العامة Code § 5845.4(a) يجب على المجلس أن ينشئ لجنة استشارية تتألف من الأعضاء التاليين:
(1)CA الموارد العامة Code § 5845.4(a)(1) ثلاثة أعضاء من مجلس المشرفين لمقاطعة ساكرامنتو، يتم اختيارهم بأغلبية أصوات مجلس المشرفين، أو من ينوب عنهم.
(2)CA الموارد العامة Code § 5845.4(a)(2) ممثّلان اثنان عن مدينة ساكرامنتو، وقد يشمل ذلك العمدة وعضوًا واحدًا من مجلس مدينة ساكرامنتو، أو عضوين من مجلس المدينة، يتم اختيارهم بأغلبية أصوات مجلس المدينة، أو من ينوب عنهم.
(3)CA الموارد العامة Code § 5845.4(a)(3) العمدة أو عضو من مجلس مدينة رانشو كوردوفا، يتم اختياره بأغلبية أصوات مجلس المدينة، أو من ينوب عنه.
(4)CA الموارد العامة Code § 5845.4(a)(4) ممثّلون من وكالة الموارد الطبيعية، ووزارة المالية، ولجنة أراضي الولاية.
(5)CA الموارد العامة Code § 5845.4(a)(5) ثلاثة أعضاء من عامة الجمهور لديهم معرفة وخبرة مثبتة في ممر نهر أمريكان باركواي وخطة ممر نهر أمريكان باركواي. يعين حاكم الولاية عضوًا واحدًا، ويعين عضوًا واحدًا من قبل لجنة قواعد مجلس الشيوخ، ويعين عضوًا واحدًا من قبل رئيس الجمعية التشريعية.
(b)CA الموارد العامة Code § 5845.4(b) لا يجوز لأي شخص الاستمرار كعضو في اللجنة الاستشارية إذا توقف ذلك الشخص عن شغل المنصب الذي يؤهله للعضوية. في هذه الحالة، تنتهي عضوية الشخص في اللجنة الاستشارية تلقائيًا.
(c)CA الموارد العامة Code § 5845.4(c) يخدم أعضاء اللجنة الاستشارية بدون تعويض.
(d)CA الموارد العامة Code § 5845.4(d) تجتمع اللجنة الاستشارية مرتين على الأقل كل سنة تقويمية في موقع واحد أو أكثر في مقاطعة ساكرامنتو.
(e)CA الموارد العامة Code § 5845.4(e) تكون اجتماعات اللجنة الاستشارية مفتوحة للجمهور وتخضع لقانون باجلي-كين للاجتماعات المفتوحة (المادة 9 (التي تبدأ بالقسم 11120) من الفصل 1 من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة).
ممر نهر أمريكان باركواي لجنة استشارية مجلس المشرفين لمقاطعة ساكرامنتو مدينة ساكرامنتو مدينة رانشو كوردوفا وكالة الموارد الطبيعية وزارة المالية لجنة أراضي الولاية أعضاء من الجمهور متطلبات الاجتماعات قوانين الاجتماعات المفتوحة قانون باجلي-كين للاجتماعات المفتوحة الشفافية العامة التعيينات الحكومية الخبرة في إدارة الممرات المائية
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.5

Explanation

يحدد هذا القانون مسؤوليات المجلس في إدارة برنامج يتعلق بمتنزه نهر أمريكان. أولاً، يجب على المجلس العمل مع مقاطعة ساكرامنتو والكيانات المحلية والولائية الأخرى ذات الصلة. قبل تمويل أي مشروع، يحتاج المجلس إلى التأكد من توافق إجراءاته مع خطة متنزه نهر أمريكان من خلال التشاور مع مقاطعة ساكرامنتو وإعداد تقرير مفصل عن القرار.

المجلس مسؤول عن إدارة الأموال المخصصة للبرنامج ودعم تطوير خطط إدارة الموارد الطبيعية للمتنزه. يمكنهم أيضًا تقديم منح للوكالات المحلية والمنظمات غير الربحية. عند تمويل مشاريع الاستحواذ على الأراضي، يجب على المجلس التأكد من أن سندات ملكية الأراضي مملوكة لمقاطعة ساكرامنتو أو كيان عام مناسب آخر.

عند تنفيذ البرنامج، يقوم المجلس بكل مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 5845.5(a) تنسيق أنشطته مع مقاطعة ساكرامنتو، وكل مدينة تتضمن جزءًا من متنزه نهر أمريكان، ومناطق مكافحة الفيضانات المحلية والإقليمية المناسبة، والوكالات الحكومية ذات الصلة.
(b)CA الموارد العامة Code § 5845.5(b) قبل الموافقة على تمويل أي مشروع، يقوم بكل مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 5845.5(b)(1) التشاور مع مقاطعة ساكرامنتو بشأن ما إذا كانت الإجراءات المقترحة من المجلس بموجب هذا الفصل متوافقة مع خطة متنزه نهر أمريكان.
(2)CA الموارد العامة Code § 5845.5(b)(2) صياغة تقرير للموظفين يتضمن جميع النتائج والتعليقات المكتوبة والتقارير المقدمة من مقاطعة ساكرامنتو ومدير المتنزه بشأن ما إذا كانت إجراءات المجلس متوافقة مع خطة متنزه نهر أمريكان.
(c)CA الموارد العامة Code § 5845.5(c) إدارة أي أموال مخصصة للمجلس للبرنامج أو أي إيرادات يولدها المجلس بموجب البرنامج.
(d)CA الموارد العامة Code § 5845.5(d) توفير التمويل والمساعدة لمقاطعة ساكرامنتو لتطوير وتحديث واعتماد وتنفيذ خطة لإدارة الموارد الطبيعية لمتنزه نهر أمريكان، وتقديم منح للوكالات المحلية الأخرى والمنظمات غير الربحية التي توافق مقاطعة ساكرامنتو على مشاريعها لتنفيذ تلك الخطة.
(e)CA الموارد العامة Code § 5845.5(e) قبل توفير التمويل لأي مشروع استحواذ ضمن متنزه نهر أمريكان، يطلب ويضمن أن تكون ملكية الأراضي المراد الاستحواذ عليها مملوكة لمقاطعة ساكرامنتو أو كيان عام محلي آخر مستعد لحيازة ملكية تلك الأراضي.
متنزه نهر أمريكان مسؤوليات المجلس تنسيق مقاطعة ساكرامنتو الموافقة على تمويل المشروع خطة متنزه نهر أمريكان متطلبات تقرير الموظفين إدارة أموال البرنامج خطة إدارة الموارد الطبيعية تمويل المنح دعم الوكالات المحلية منح المنظمات غير الربحية متطلبات الاستحواذ على الأراضي حيازة ملكية الأراضي كيان عام محلي تنسيق مكافحة الفيضانات
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.6

Explanation

يسمح هذا القسم من القانون للمجلس بإدارة البرامج بما يتماشى مع خطة ممر نهر أمريكان باركواي. يمكنهم تقديم منح للوكالات المحلية والمنظمات غير الربحية لمجموعة متنوعة من الأنشطة. تشمل هذه الأنشطة حيازة الموائل وصيانتها، وتعزيز وصول الجمهور والمناطق الترفيهية، وتحسين المرافق التعليمية، ومكافحة الأنواع الغازية. يمكنهم أيضًا تحسين الأراضي داخل الممر المائي وبالقرب منه لدعم قيم الممر المائي.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمجلس تصميم وتمويل مشاريع مياه الأمطار لتحسين جودة المياه وزيادة موائل الحياة البرية. كما يُصرح لهم بطلب التبرعات والمساهمات لهذه الأغراض من مصادر مختلفة.

بما يتفق مع خطة ممر نهر أمريكان باركواي، يجوز للمجلس، عند إدارة البرنامج، القيام بأي مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 5845.6(a) تقديم منح للوكالات العامة المحلية والمنظمات غير الربحية لاستخدامها لواحد أو أكثر من الأغراض التالية:
(1)CA الموارد العامة Code § 5845.6(a)(1) حيازة واستعادة وتعزيز وصيانة موائل الأسماك والحياة البرية والموارد الطبيعية الأخرى، بما في ذلك الموارد المتأثرة بحرائق الغابات، داخل ممر نهر أمريكان باركواي والمناطق المجاورة له. تخضع أي عملية حيازة أراضٍ ممولة بموجب هذه الفقرة للفقرة الفرعية (e) من المادة 5845.5.
(2)CA الموارد العامة Code § 5845.6(a)(2) تحسين وتوسيع وصول الجمهور والمناطق الترفيهية والمرافق الترفيهية، بما في ذلك المسارات.
(3)CA الموارد العامة Code § 5845.6(a)(3) تعزيز المرافق التفسيرية والتعليمية المتعلقة بممر نهر أمريكان باركواي وموارده الطبيعية والثقافية والتاريخية.
(4)CA الموارد العامة Code § 5845.6(a)(4) مكافحة وإزالة الأنواع الغازية وتكاثر الأنواع المحلية.
(b)CA الموارد العامة Code § 5845.6(b) تحسين وتطوير الأراضي داخل ممر نهر أمريكان باركواي والمناطق المجاورة له. يجب أن تساهم المشاريع الممولة في الأراضي المجاورة في تعزيز قيم ممر نهر أمريكان باركواي.
(c)CA الموارد العامة Code § 5845.6(c) تصميم وتنفيذ وتقديم منح للوكالات المحلية والمنظمات غير الربحية لمشاريع جمع ومعالجة مياه الأمطار لتحسين جودة المياه التي تتدفق داخل ممر نهر أمريكان باركواي وإليه وزيادة موائل الأسماك والحياة البرية. قد تشمل مشاريع مياه الأمطار الأراضي داخل ممر نهر أمريكان باركواي والمناطق المجاورة له وروافده الواقعة أسفل سد نيمبوس وداخل مقاطعة ساكرامنتو.
(d)CA الموارد العامة Code § 5845.6(d) التماس المنح والتبرعات بالخدمات العينية والمساهمات الأخرى من المصادر الفيدرالية والولائية والخاصة لأغراض هذا الفصل.
ممر نهر أمريكان باركواي الوكالات العامة المحلية المنظمات غير الربحية موائل الأسماك والحياة البرية تأثير حرائق الغابات وصول الجمهور المرافق الترفيهية المرافق التعليمية مكافحة الأنواع الغازية تكاثر الأنواع المحلية جمع مياه الأمطار تحسين جودة المياه تحسين الأراضي التبرعات والمساهمات سد نيمبوس
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.7

Explanation

يحدد هذا القانون ما لا يمكن للمجلس القيام به عند إدارة برامجه. لا يمكنهم العمل على مشاريع الأراضي دون إذن مالك الأرض. كما لا يمكنهم التحكم في استخدام الأراضي دون اتفاق خطي مع مالك الأرض. لا يُسمح للمجلس بفرض ضرائب أو رسوم خاصة. يجب عليه أيضًا اتباع خطط حفظ محلية محددة، مثل خطة ممر نهر أمريكان، عند تقديم المنح أو اتخاذ القرارات. أخيرًا، لا يُسمح للمجلس بامتلاك أو شراء الأراضي.

في إدارة البرنامج، لا يجوز للمجلس القيام بأي مما يلي:
(a)CA الموارد العامة Code § 5845.7(a) تمويل أو تنفيذ مشاريع على الأراضي دون موافقة خطية من مالك الأرض.
(b)CA الموارد العامة Code § 5845.7(b) إدارة أو تنظيم أو التحكم في استخدام أي أرض مملوكة أو مؤجرة من قبل وكالة عامة أخرى أو طرف خاص، إلا وفقًا لاتفاقية خطية بين تلك الوكالة العامة أو الطرف الخاص.
(c)CA الموارد العامة Code § 5845.7(c) فرض أي ضريبة أو تقييم خاص.
(d)CA الموارد العامة Code § 5845.7(d) تقديم منح أو اتخاذ إجراءات أخرى تتعارض مع خطة ممر نهر أمريكان، أو قانون الحفاظ على بحيرة بوشي (Chapter 9 (commencing with Section 5830) of Division 5)، أو قانون الحفاظ على ممر نهر أمريكان الحضري (Chapter 10 (commencing with Section 5840) of Division 5).
(e)CA الموارد العامة Code § 5845.7(e) امتلاك أو حيازة الأراضي.
موافقة مالك الأرض التحكم في استخدام الأراضي خطة ممر نهر أمريكان قانون الحفاظ على بحيرة بوشي قانون الحفاظ على ممر نهر أمريكان الحضري حظر الضرائب تقييم خاص قيود المنح حظر حيازة الأراضي إدارة البرنامج اتفاق خطي أراضي الوكالة العامة أراضي الطرف الخاص الامتثال للحفاظ تمويل مشاريع الأراضي
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.8

Explanation
يشير هذا القسم من القانون إلى أنه، كلما أمكن، يجب على المجلس إعطاء الأولوية للمشاريع التي تشمل فيلق الحفاظ على البيئة في كاليفورنيا أو فيلق الحفاظ على البيئة المجتمعي. هذه خدمات محددة مفصلة في قسم آخر (14507.5).
فيلق الحفاظ على البيئة في كاليفورنيا، فيلق الحفاظ على البيئة المجتمعي، تفضيل المشاريع، خدمات الفيلق، إدارة المجلس، القسم 14507.5، الجدوى، إدارة البرنامج، مشاريع الحفاظ على البيئة، استخدام الخدمات، مشاريع بيئية، القوى العاملة الحكومية، تحديد أولويات المشاريع، الحفاظ على البيئة، مشاركة الفيلق
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)

Section § 5845.9

Explanation

ينشئ هذا القانون صندوق برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي في خزانة الدولة لجهود حفظ محددة. يمكن استخدام الأموال في هذا الصندوق لأنشطة البرنامج، مثل التحسينات الرأسمالية وشراء الأراضي. يمكن للمجلس المسؤول قبول الأموال أو المنح أو السلع أو الخدمات لمساعدة البرنامج، وتودع هذه المساهمات في حساب تبرعات محدد داخل الصندوق. هذا الحساب الخاص بالتبرعات متاح للاستخدام بشكل مستمر، مما يعني أن المجلس لا يضطر إلى انتظار موافقات السنة المالية الجديدة لاستخدام هذه الموارد. يمكن استخدام السلع والخدمات المقبولة مباشرة لأغراض الحفظ كما هو محدد في البرنامج.

(أ) يُنشأ بموجبه صندوق برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي في خزانة الدولة. تكون الأموال الموجودة في الصندوق متاحة، بناءً على الاعتماد المالي، لأغراض هذا الفصل. تودع الأموال التي يتلقاها المجلس بموجب هذا الفصل في الصندوق، ما لم ينص على خلاف ذلك بموجب قانون سندات الالتزام العام للدولة (الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 16720) من الجزء 3 من القسم 4 من الباب 2 من قانون الحكومة). يدير المجلس الأموال المخصصة له للبرنامج ويجوز له إنفاق تلك الأموال على التحسينات الرأسمالية، وحيازة الأراضي، ودعم عمليات البرنامج، وأغراض أخرى تتفق مع هذا الفصل.
(ب) (1) يجوز للمجلس قبول الأموال أو المنح أو السلع أو الخدمات المقدمة إليه من وكالة عامة أو كيان خاص أو شخص. تودع الأموال المستلمة بموجب هذه الفقرة في حساب التبرعات، الذي يُنشأ بموجبه في الصندوق.
(2)CA الموارد العامة Code § 5845.9(2) على الرغم من المادة 13340 من قانون الحكومة، فإن الأموال الموجودة في الحساب مخصصة بموجبه بشكل مستمر، بغض النظر عن السنة المالية، للمجلس لأغراض هذا الفصل.
(3)CA الموارد العامة Code § 5845.9(3) عند استلام السلع والخدمات بموجب الفقرة (1)، يجوز للمجلس استخدام تلك السلع والخدمات لأغراض هذا الفصل.
برنامج الحفاظ على نهر أمريكان السفلي صندوق البرنامج خزانة الدولة تحسينات رأسمالية حيازة الأراضي حساب التبرعات مساهمات الوكالات العامة مساهمات الكيانات الخاصة أموال مخصصة بشكل مستمر إعفاء السنة المالية مساهمات السلع والخدمات دعم عمليات البرنامج قانون سندات الالتزام العام للدولة إدارة المجلس جهود الحفظ
(Added by Stats. 2016, Ch. 375, Sec. 1. (AB 1716) Effective January 1, 2017.)