Section § 5078

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون مصطلحات محددة مستخدمة في فصل من قانون كاليفورنيا يتعلق بالحفاظ على التراث. ويوضح أن 'الإدارة' تشير إلى إدارة المتنزهات والترفيه، وأن 'الصندوق' هو صندوق ملصقات شبكة التراث، وأن 'ممر التراث' له تعريف في قسم آخر ذي صلة، وأن 'البرنامج' يرمز إلى برنامج خطة ومنح شبكة التراث الحكومية، وأن 'الصندوق الاستئماني' يشير إلى صندوق استئماني محدد لشبكة التراث الحكومية.

كما هو مستخدم في هذا الفصل:
(a)CA الموارد العامة Code § 5078(a) "الإدارة" تعني إدارة المتنزهات والترفيه.
(b)CA الموارد العامة Code § 5078(b) "الصندوق" يعني صندوق ملصقات شبكة التراث المنشأ عملاً بالقسم 5066 من قانون المركبات.
(c)CA الموارد العامة Code § 5078(c) "ممر التراث" له نفس المعنى المحدد في الفقرة الفرعية (c) من القسم 5070.3.
(d)CA الموارد العامة Code § 5078(d) "البرنامج" يعني برنامج خطة ومنح شبكة التراث الحكومية.
(e)CA الموارد العامة Code § 5078(e) "الصندوق الاستئماني" يعني صندوقًا استئمانيًا لشبكة التراث الحكومية منظمًا عملاً بالفقرة الفرعية (c) من القسم 5078.1.

Section § 5078.1

Explanation

ينشئ هذا القانون برنامجًا يسمى "برنامج خطة وشبكة التراث الحكومية والمنح" داخل الإدارة. يهدف البرنامج إلى تحسين كيفية حماية الولاية للموارد الطبيعية والزراعية والأثرية والتاريخية والحفاظ عليها ومشاركتها. تقع هذه الموارد ضمن مناطق تُعرف باسم "ممرات التراث"، والتي قد تكون أيضًا جزءًا من نظام الطرق الفرعية الحكومية.

سيتم إنشاء البرنامج بمساهمة من مجموعات عامة وخاصة مختلفة، بما في ذلك المنظمات غير الربحية التي تدعم شبكات التراث الحكومية. ستساعد هذه المنظمات غير الربحية من خلال تقديم خدمات تطوعية لمساعدة الإدارة في تشغيل البرنامج.

(a)CA الموارد العامة Code § 5078.1(a) يوجد في الإدارة برنامج خطة وشبكة التراث الحكومية والمنح.
(b)CA الموارد العامة Code § 5078.1(b) يهدف البرنامج إلى تعزيز حماية وحفظ وتفسير وإمكانية الوصول إلى الموارد الطبيعية والزراعية والأثرية والتاريخية ضمن ممرات التراث داخل شبكة التراث الحكومية، وكعنصر من أي نظام طرق فرعية حكومية.
(c)CA الموارد العامة Code § 5078.1(c) يتم تطوير البرنامج بالتشاور مع الكيانات العامة والخاصة المهتمة، بما في ذلك أي صندوق ائتمان غير ربحي لشبكة التراث الحكومية منظم لتعزيز أهداف ممرات التراث ضمن شبكة التراث الحكومية. ويكون الغرض الأساسي لأي صندوق ائتمان من هذا القبيل هو مساعدة الإدارة في تنفيذ البرنامج من خلال توفير الخدمات التطوعية.

Section § 5078.2

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن الأموال، بمجرد موافقة الهيئة التشريعية عليها، يمكن للإدارة استخدامها لأغراض معينة. وتشمل هذه الأغراض تغطية التكاليف الإدارية المتعلقة ببرنامج ما، ولحيازة وتطوير واستخدام وتحسين مواقع ممرات التراث. يمكن أن تكون هذه المواقع إما داخل نظام المتنزهات الحكومية أو خارجه. أما بالنسبة للمواقع التي تقع خارج نظام المتنزهات الحكومية، فيمكن تقديم الأموال كمنح مطابقة تغطي ما يصل إلى 60% من التكاليف، ويمكن تقديم هذه المنح للوكالات المحلية والحكومية والفيدرالية والمنظمات غير الربحية.

Section § 5078.3

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يمكن أن تتجاوز أي منحة فردية من البرنامج 50,000 دولار. كل عام، يمكن استخدام ما يصل إلى 50% من إجمالي أموال الصندوق لنظام المتنزهات الحكومية، بينما يجب منح ما لا يقل عن 25% للمنظمات غير الربحية، بما في ذلك تلك التي تعمل مع المتنزهات الحكومية.

يجب أن تدعم الأموال المخصصة لتطوير ممرات التراث في شبكة التراث الحكومية مشاريع مثل تحسين وصول ذوي الإعاقة، وبناء المرافق التفسيرية، ودعم البرامج التعليمية، والحفاظ على المواقع التاريخية، وحيازة وتطوير المسارات، وشراء الأراضي والارتفاقات، وكل ذلك من البائعين الراغبين.

لا يجوز أن تتجاوز أي منحة فردية بموجب البرنامج مبلغ خمسين ألف دولار (50,000 دولار). لا يجوز للوزارة إنفاق أكثر من 50 بالمائة من إجمالي الأموال المتاحة من الصندوق كل عام لأغراض نظام المتنزهات الحكومية. يجب أن يكون ما لا يقل عن 25 بالمائة من إجمالي الأموال المتاحة من الصندوق كل عام متاحًا للمنح المقدمة للمنظمات غير الربحية، بما في ذلك الجمعيات التعاونية للمتنزهات الحكومية. تُستخدم الأموال المتاحة من الصندوق كل عام لتطوير ممرات التراث ضمن شبكة التراث الحكومية، بالتساوي قدر الإمكان، للأغراض التالية.
(a)CA الموارد العامة Code § 5078.3(a) مشاريع الوصول لذوي الإعاقة.
(b)CA الموارد العامة Code § 5078.3(b) المرافق التفسيرية، بما في ذلك لافتات الطرق السريعة لممرات التراث.
(c)CA الموارد العامة Code § 5078.3(c) برامج التفسير والتعليم التراثي والمطبوعات التفسيرية، بما في ذلك خرائط الوصول لممرات التراث في كاليفورنيا.
(d)CA الموارد العامة Code § 5078.3(d) مشاريع الحفاظ على المواقع التاريخية وترميمها.
(e)CA الموارد العامة Code § 5078.3(e) حيازة وتطوير المسارات، شريطة أن تكون أي حيازة من البائعين الراغبين فقط.
(f)CA الموارد العامة Code § 5078.3(f) شراء الأراضي والارتفاقات لأغراض أخرى غير المسارات أو ممرات المسارات من البائعين الراغبين.

Section § 5078.4

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون عملية اختيار وتقييم الممرات التراثية في كاليفورنيا. تُكلف الإدارة بوضع معايير لتحديد الممرات التراثية التي ستُدرج في خريطة الوصول لممرات التراث في شمال وسط كاليفورنيا. تُمنح عدة مسارات للممرات وضعًا مؤقتًا لإدراجها المحتمل، مثل المسارات عبر جبال وصحاري شرق كاليفورنيا، ويوسيميتي باسيفيك، والبعثات والمباني الطينية، وأنهار الوادي العظيم.

بالإضافة إلى ذلك، يقترح القانون عدة ممرات مرشحة أخرى للدراسة المستقبلية والاعتماد المحتمل، بما في ذلك مسارات مثل غابات الريدوود والشلالات، وتباين كاليفورنيا، والنخيل والصنوبر، وحافة العالم، والأراضي الحدودية الجنوبية.

(أ) يجب على الإدارة وضع معايير لتقييم واختيار الممرات التراثية.
(ب) تُمنح الممرات التراثية التالية وضعًا مؤقتًا للسماح بإدراجها في خريطة الوصول لممرات التراث في شمال وسط كاليفورنيا:
(1)CA الموارد العامة Code § 5078.4(1) جبال وصحاري شرق كاليفورنيا: من جبل لاسين إلى أنزا بوريغو، بما في ذلك الطريقين السريعين 89 و 395 إلى بيشوب.
(2)CA الموارد العامة Code § 5078.4(2) يوسيميتي باسيفيك: من مونتيري وسان خوسيه إلى بحيرة مونو عبر منتزه يوسيميتي الوطني.
(3)CA الموارد العامة Code § 5078.4(3) البعثات والمباني الطينية: من سونوما إلى سان دييغو عبر طريق إل كامينو ريال.
(4)CA الموارد العامة Code § 5078.4(4) أنهار الوادي العظيم: من جبل شاستا إلى بورترفيل، باستخدام بدائل ذات مناظر طبيعية للطريق السريع 99 حيثما أمكن ذلك.
(ج) تُقترح الممرات التراثية المرشحة الإضافية التالية للدراسة والاعتماد في الوقت المناسب:
(1)CA الموارد العامة Code § 5078.4(1) غابات الريدوود والشلالات: من منتزه ريدوود الوطني إلى جبل لاسين وجبل شاستا.
(2)CA الموارد العامة Code § 5078.4(2) تباين كاليفورنيا: من خليج مورو إلى وادي الموت.
(3)CA الموارد العامة Code § 5078.4(3) النخيل والصنوبر: من سان خوان كابيسترانو إلى شجرة جوشوا.
(4)CA الموارد العامة Code § 5078.4(4) حافة العالم: من جبال سانتا مونيكا إلى جبل لاغونا عبر جبال سان غابرييل، جبال سان برناردينو، جبال سان جاسينتو، وجبل بالومار.
(5)CA الموارد العامة Code § 5078.4(5) الأراضي الحدودية الجنوبية: من سان دييغو إلى يوما، أريزونا.

Section § 5078.5

Explanation
كل عام، يمكن للمنظمات تقديم مقترحات المنح الخاصة بها إلى إدارة معينة للتقييم. تقوم هذه الإدارة، ربما بمساعدة صندوق استئماني، بفحص هذه المقترحات بناءً على قواعدها ومعاييرها المعمول بها. بعد التقييم، تُعد الإدارة قائمة بالمشاريع الموصى بها والتي تقدمها بعد ذلك إلى المجلس التشريعي للولاية للنظر في تمويلها.

Section § 5078.6

Explanation

يسمح هذا القسم للإدارة بإنشاء ملصق نافذة بقيمة 20 دولارًا بالتعاون مع مجموعات ممرات التراث. يمكن للمقيمين وغير المقيمين على حد سواء شراء هذه الملصقات للمشاركة في برنامج شبكة التراث.

تذهب الأموال المحصلة من بيع هذه الملصقات، بعد تغطية تكاليف بيعها، إلى صندوق ملصقات شبكة التراث، كما هو موضح في قسم ذي صلة من قانون المركبات.

(a)CA الموارد العامة Code § 5078.6(a) يجوز للإدارة أن تضطلع، بالتعاون مع مجموعات ممرات التراث المتعاونة، بتصميم وتوزيع ملصق نافذة بقيمة عشرين دولارًا (20 دولارًا) للسماح بالمشاركة في برنامج شبكة التراث من قبل المقيمين وغير المقيمين في الولاية.
(b)CA الموارد العامة Code § 5078.6(b) تودع الإيرادات المتأتية من بيع الملصق، بعد خصم التكاليف الإدارية، في صندوق ملصقات شبكة التراث، المنشأ عملاً بالقسم 5066 من قانون المركبات.