Chapter 2

Section § 80050

Explanation

يخصص هذا القانون 725 مليون دولار لإنشاء وتوسيع الحدائق في الأحياء التي تفتقر إلى العديد من الحدائق. يتم توزيع الأموال من خلال برنامج منح تنافسي ويجب أن يوافق عليه المجلس التشريعي. عند اتخاذ قرار بشأن من يحصل على الأموال، قد تُفضل المشاريع التي تساعد في احتجاز مياه الأمطار وتخزينها أو تقليل التلوث.

يجب على الإدارة المسؤولة عن إدارة هذه المنح أن تتحقق بعناية مما إذا كان لدى مقدم الطلب القدرة المالية والتشغيلية لتنفيذ المشروع. يجب عليهم التأكد من أن المشروع يقدم أقصى قدر من المنافع العامة ويتم إنجازه في الوقت المحدد.

(a)CA الموارد العامة Code § 80050(a) يكون مبلغ سبعمائة وخمسة وعشرين مليون دولار ($725,000,000) متاحًا للإدارة، عند تخصيص الاعتمادات من قبل المجلس التشريعي، لإنشاء وتوسيع حدائق الأحياء الآمنة في الأحياء التي تفتقر إلى الحدائق، وذلك وفقًا لبرنامج المنح التنافسية لقانون تطوير المتنزهات على مستوى الولاية وتنشيط المجتمع لعام 2008 الموضح في الفصل 3.3 (الذي يبدأ بالمادة 5640) من القسم 5.
(b)CA الموارد العامة Code § 80050(b) عند وضع أو مراجعة المعايير أو الإرشادات لبرنامج المنح، يجوز للإدارة إيلاء اعتبار إضافي للمشاريع التي تتضمن احتجاز مياه الأمطار وتخزينها أو تقلل تلوث مياه الأمطار بطريقة أخرى.
(c)CA الموارد العامة Code § 80050(c) يجب على الإدارة بذل العناية الواجبة من خلال إجراء عملية تأهيل مسبق صارمة لتحديد القدرة المالية والتشغيلية للمستفيد المحتمل من المنحة لإدارة مشروع يقوم بكل مما يلي:
(1)CA الموارد العامة Code § 80050(c)(1) تعظيم المنفعة العامة للمشروع.
(2)CA الموارد العامة Code § 80050(c)(2) تنفيذ المشروع في الوقت المناسب.
حدائق الأحياء الآمنة الأحياء الفقيرة بالحدائق تطوير المتنزهات على مستوى الولاية قانون تنشيط المجتمع برنامج المنح التنافسية احتجاز مياه الأمطار تقليل تلوث مياه الأمطار عملية التأهيل المسبق القدرة المالية القدرة التشغيلية إدارة المشاريع المنفعة العامة التنفيذ في الوقت المناسب تمويل الحدائق تخصيص اعتمادات المجلس التشريعي
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)

Section § 80051

Explanation
يفرض هذا القانون أن ما لا يقل عن 20% من ميزانية محددة يجب أن يُستخدم لإعادة تأهيل أو إعادة تخصيص أو تحسين كبير للبنية التحتية القائمة للمتنزهات. الهدف هو تعزيز الاستخدام وتحسين التجربة لرواد المتنزهات في المجتمعات في جميع أنحاء الولاية.
البنية التحتية للمتنزهات إعادة التأهيل إعادة التخصيص التحسين متنزهات المجتمع تجربة المستخدم زيادة الاستخدام مرافق المتنزهات تمويل الدولة تعزيز البنية التحتية تطوير ترفيهي تحديثات المتنزهات تعزيز المجتمع تخصيص الميزانية استخدام المتنزهات
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)

Section § 80052

Explanation

يحدد هذا القسم مخصصات التمويل لتحسين المتنزهات المحلية وإنشاء متنزهات جديدة في مجتمعات محددة في جميع أنحاء كاليفورنيا التي عانت تاريخياً من نقص التمويل في هذه المجالات. يتاح إجمالي 48 مليون دولار للمنح لإنشاء أو تحسين المتنزهات في الوادي الأوسط، والإمبراطورية الداخلية، والمناطق البينية، والريفية، والمجتمعات الصحراوية، مستهدفة مشاريع صحة الشباب ولياقتهم البدنية والترفيهية. المشاريع التي تتضمن تبرعات أو تعاونًا بين مجموعات مختلفة قد تحظى باهتمام خاص.

بالإضافة إلى ذلك، يتم تخصيص 22 مليون دولار للمنح لبلدات صحراوية في مقاطعة سان برناردينو التي تأسست بعد عام 1990 ويقل عدد سكانها عن 22,000 نسمة. يجب أن يكون لدى هذه البلدات خطة رئيسية لتطوير المرافق العامة، مثل المراكز المائية واللياقة البدنية، لتلقي التمويل.

(a)CA الموارد العامة Code § 80052(a) من المبلغ المتاح عملاً بالفقرة (أ) من المادة 80050، ولتصحيح النقص التاريخي في الاستثمارات في مجتمعات الوادي الأوسط، والإمبراطورية الداخلية، والمناطق البينية، والريفية، والصحراوية، يتاح مبلغ ثمانية وأربعين مليون دولار (48,000,000 دولار) لمنح إنشاء وتحسين المتنزهات المحلية للمجتمعات التي حددتها الإدارة على أنها تعاني من نقص في المتنزهات ضمن تلك المناطق لمشاريع الترفيه النشط، بما في ذلك المراكز المائية، لتشجيع صحة الشباب ولياقتهم البدنية ومساعيهم الترفيهية. قد تؤخذ في الاعتبار المشاريع التي تتضمن تبرعًا جزئيًا أو كليًا بالأراضي أو المواد أو الخدمات التطوعية والتي تظهر تعاونًا بين كيانات متعددة واستغلالًا للموارد الشحيحة. الكيانات التي تتلقى منحة بموجب هذا القسم قد تكون مؤهلة أيضًا لتلقي منح أخرى بموجب الفقرة (أ) من المادة 80050.
(b)CA الموارد العامة Code § 80052(b) من المبلغ الخاضع لهذا القسم، يتاح اثنان وعشرون مليون دولار (22,000,000 دولار) للإدارة، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، لمنح لبلدات المجتمعات الصحراوية في مقاطعة سان برناردينو، التي تأسست بعد عام 1990، ويقدر عدد سكانها بأقل من 22,000 نسمة وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي للسكان اعتبارًا من 1 يوليو 2016، والتي اعتمدت خطة رئيسية اعتبارًا من عام 2008 تتضمن توصيات لتطوير المرافق العامة التي ستساعد في تحقيق مشاريع ترفيهية نشطة، بما في ذلك المراكز المائية واللياقة البدنية.
إنشاء متنزهات محلية مجتمعات تعاني من نقص التمويل الإمبراطورية الداخلية الوادي الأوسط متنزهات ريفية مجتمعات صحراوية مشاريع ترفيهية للشباب مراكز مائية خدمات تطوعية بلدات صحراوية في سان برناردينو مرافق عامة بالخطة الرئيسية مراكز لياقة بدنية تقدير السكان شروط أهلية المنحة نقص الاستثمار التاريخي
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)