يوضح هذا القسم القانوني أن ولاية كاليفورنيا يمكنها إصدار وبيع سندات يصل مجموعها إلى أربعة مليارات دولار لتمويل مشاريع أو أغراض معينة كما هو موضح في هذا القسم. تمثل السندات، بمجرد إصدارها، التزامًا ملزمًا من قبل الولاية بسداد كل من الأصل والفوائد، مدعومًا بالثقة والائتمان الكاملين للولاية.
أمين خزانة الولاية مسؤول عن بيع هذه السندات، باتباع الشروط والأحكام التي تحددها لجنة بموجب قرار يتوافق مع اللوائح الحكومية.
(a)CA الموارد العامة Code § 80160(a) سندات بإجمالي مبلغ أربعة مليارات دولار (4,000,000,000 دولار)، وأي سندات إضافية مصرح بها ومصدرة ومخصصة وفقًا لهذا القسم بموجب أحكام قانونية أخرى، لا يشمل مبلغ أي سندات إعادة تمويل صادرة وفقًا للمادة 80172، يجوز إصدارها وبيعها لتوفير صندوق يستخدم لتنفيذ الأغراض المنصوص عليها في هذا القسم ولتعويض الصندوق الدوار لمصروفات سندات الالتزام العام وفقًا للمادة 16724.5 من قانون الحكومة. تكون السندات، عند بيعها وإصدارها وتسليمها، التزامًا صحيحًا وملزمًا لولاية كاليفورنيا، ويتعهد بموجبه بالثقة والائتمان الكاملين لولاية كاليفورنيا للسداد في الموعد المحدد لكل من أصل السندات وفوائدها عند استحقاق الأصل والفوائد ووجوب دفعها.
(b)CA الموارد العامة Code § 80160(b) يبيع أمين الخزانة السندات التي أذنت بها اللجنة بموجب هذا القسم. تُباع السندات وفقًا للشروط والأحكام المحددة في قرار تعتمده اللجنة بموجب المادة 16731 من قانون الحكومة.
إصدار السندات أربعة مليارات دولار مصروفات سندات الالتزام العام ترخيص السندات بيع السندات التزام ولاية كاليفورنيا الثقة والائتمان الكاملين أمين خزانة الولاية شروط وأحكام السندات قرار سندات الحكومة التمويل العام Section 80172 Section 16724.5 Section 16731 تمويل المشاريع
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
ينص هذا القسم من القانون على أن السندات المصرح بها بموجب هذا القسم يجب أن تتبع الإجراءات المحددة في قانون سندات الالتزام العام للدولة. وهذا يعني أن كل ما يتعلق بهذه السندات، من إصدارها إلى استردادها، يجب أن يلتزم بالقانون المعمول به، بما في ذلك أي تعديلات قد تطرأ عليه مستقبلاً.
سندات قانون سندات الالتزام العام للدولة إعداد السندات تنفيذ السندات إصدار السندات بيع السندات دفع السندات استرداد السندات سندات حكومية قوانين معدلة الامتثال المالي إجراءات السندات تشريعات مالية أدوات دين تمويل الدولة
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
يُنشئ هذا القسم لجنة مالية خاصة في كاليفورنيا للتعامل مع إصدار وبيع السندات المتعلقة بمشاريع الجفاف والمياه والحدائق والمناخ وحماية السواحل والوصول إلى الأماكن الخارجية. تتكون اللجنة من ثلاثة مسؤولين: مدير المالية، وأمين الخزانة، والمراقب المالي. يمكن لأي من هؤلاء المسؤولين إرسال ممثل نيابة عنهم. يعمل أمين الخزانة كرئيس للجنة، ويمكن للجنة اتخاذ القرارات إذا وافقت أغلبية أعضائها.
(a)CA الموارد العامة Code § 80162(a) فقط لغرض التصريح بإصدار وبيع السندات المصرح بها بموجب هذا القسم، عملاً بقانون سندات الالتزام العام للدولة (Chapter 4 (commencing with Section 16720) of Part 3 of Division 4 of Title 2 of the Government Code)، تُنشأ بموجبه لجنة كاليفورنيا للمالية الخاصة بالجفاف والمياه والحدائق والمناخ وحماية السواحل والوصول إلى الأماكن الخارجية للجميع. لأغراض هذا القسم، تكون لجنة كاليفورنيا للمالية الخاصة بالجفاف والمياه والحدائق والمناخ وحماية السواحل والوصول إلى الأماكن الخارجية للجميع هي "اللجنة" كما يُستخدم هذا المصطلح في قانون سندات الالتزام العام للدولة.
(b)CA الموارد العامة Code § 80162(b) تتألف اللجنة من مدير المالية، وأمين الخزانة، والمراقب المالي. بصرف النظر عن أي قانون آخر، يجوز لأي عضو تعيين ممثل لينوب عنه في جميع الأغراض، كما لو كان العضو حاضرًا شخصيًا.
(c)CA الموارد العامة Code § 80162(c) يتولى أمين الخزانة منصب رئيس اللجنة.
(d)CA الموارد العامة Code § 80162(d) يجوز لأغلبية أعضاء اللجنة التصرف نيابة عن اللجنة.
سندات الجفاف في كاليفورنيا تمويل مشاريع المياه تمويل الحدائق سندات حماية المناخ سندات حماية السواحل تمويل الوصول إلى الأماكن الخارجية قانون سندات الالتزام العام اللجنة المالية التصريح بإصدار السندات أمين الخزانة رئيسًا مدير المالية دور المراقب المالي تصرف أغلبية اللجنة إجراءات بيع السندات تعيين ممثل
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
ينص هذا القسم على أن اللجنة يجب أن تقرر ما إذا كان من الضروري أو المفيد إصدار سندات للأغراض المحددة في هذا القسم. وإذا قررت اللجنة إصدار سندات، فيجب عليها أيضاً تحديد الكمية التي يجب إصدارها وبيعها. يمكن إصدار السندات بشكل تدريجي، مما يعني أنه ليس من الضروري بيعها كلها في وقت واحد.
إصدار السندات قرار اللجنة بيع السندات التدريجي تحديد المبلغ ترخيص السندات التخطيط المالي تمويل المشاريع العامة إصدارات متتالية المالية العامة الاستراتيجية الاقتصادية
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
يوضح هذا القسم من القانون أنه في سياق قانون سندات الالتزام العام للدولة، عندما ترى مصطلح "المجلس"، فإنه يشير إلى أمين وكالة الموارد الطبيعية.
قانون سندات الالتزام العام للدولة، تعريف المجلس، أمين وكالة الموارد الطبيعية، المادة 16722 من قانون الحكومة، وكالة الموارد الطبيعية، مصطلحات سندات الالتزام، تفسير قانون السندات، معنى مصطلح المجلس، سندات الدولة، هيكل حكومة كاليفورنيا، تعريفات قانون السندات، قيادة الموارد الطبيعية
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
كل عام، تقوم الدولة بجمع أموال إضافية، إلى جانب إيرادات الدولة العادية، لسداد أصل السندات وفوائدها. ويجب على جميع المسؤولين عن تحصيل الإيرادات التأكد من جمع هذا المبلغ الإضافي.
إيرادات الدولة مدفوعات السندات الأصل والفوائد مبلغ إضافي تحصيل الإيرادات السندات الالتزامات المالية التحصيل السنوي واجب الدولة مسؤولية المسؤولين المالية العامة تحصيل الضرائب السياسة المالية
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
ينص هذا القانون على تخصيص أموال من الصندوق العام لولاية كاليفورنيا لضمان سداد السندات المتعلقة بقسم معين، ويشمل ذلك كلاً من الأصل والفوائد عند استحقاقها. كما يخصص أموالاً لتنفيذ مادة أخرى (80169)، بغض النظر عن قيود السنوات المالية.
تخصيص الصندوق العام، سداد أصل السندات، فوائد السندات، تمويل السندات، تخصيص بغض النظر عن السنوات المالية، تنفيذ المادة 80169، خزانة كاليفورنيا، سندات الدولة، تخصيص مالي، المالية العامة، مدفوعات خدمة الدين
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
يسمح هذا القسم القانوني للمجلس بطلب قرض من حساب استثمار حكومي محدد لتمويل أنشطته بموجب هذا القسم. يجب ألا يتجاوز مبلغ القرض السندات غير المباعة المصرح بها مسبقًا، مطروحًا منه أي قروض سابقة لم يتم سدادها والأموال المسحوبة ولكن لم يتم إرجاعها بعد. يجب استكمال جميع المستندات اللازمة للحصول على القرض وسداده، وستودع الأموال المقترضة في صندوق للتخصيص وفقًا لهذا القسم.
مجلس استثمار الأموال المجمعة طلب قرض تمويل مؤقت أوراق تجارية سندات غير مباعة سندات إعادة تمويل سحوبات الصندوق العام تخصيص الأموال سداد القرض مصادر التمويل المؤقت المادة (16312) من قانون الحكومة
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
يسمح هذا القسم لأمين خزانة كاليفورنيا بإدارة عائدات السندات المباعة بطريقة خاصة إذا كانت تلك السندات قد حصلت على رأي قانوني يفيد بأن فائدتها معفاة من الضرائب أو لها مزايا ضريبية فيدرالية أخرى. على وجه التحديد، يمكن لأمين الخزانة الاحتفاظ بحسابات منفصلة للأموال الناتجة عن هذه السندات وللأرباح الناتجة عن استثمار تلك الأموال، واستخدام هذه الأموال للامتثال للقوانين الفيدرالية للحفاظ على وضعها المعفى من الضرائب. قد يشمل ذلك دفع أي خصومات (ربيتات) أو غرامات مطلوبة، أو اتخاذ إجراءات ضرورية أخرى لضمان الحفاظ على المزايا الضريبية الفيدرالية لأموال الولاية.
على الرغم من أي حكم آخر في هذا القسم، أو في قانون سندات الالتزام العام للدولة، إذا باع أمين الخزانة سندات تتضمن رأي مستشار سندات يفيد بأن الفائدة على السندات مستثناة من الدخل الإجمالي لأغراض الضرائب الفيدرالية بموجب شروط محددة أو يحق لها بخلاف ذلك أي ميزة ضريبية فيدرالية، يجوز لأمين الخزانة الاحتفاظ بحسابات منفصلة لعائدات السندات المستثمرة ولأرباح الاستثمار على تلك العائدات، ويجوز له استخدام أو توجيه استخدام تلك العائدات أو الأرباح لدفع أي خصم (ربيت)، أو غرامة، أو أي دفعة أخرى مطلوبة بموجب القانون الفيدرالي أو اتخاذ أي إجراء آخر فيما يتعلق باستثمار واستخدام عائدات السندات تلك، حسبما قد يكون مطلوبًا أو مرغوبًا بموجب القانون الفيدرالي من أجل الحفاظ على الوضع المعفى من الضرائب لتلك السندات وللحصول على أي ميزة أخرى بموجب القانون الفيدرالي نيابة عن أموال هذه الولاية.
أمين الخزانة، سندات، وضع الإعفاء الضريبي، أغراض الضرائب الفيدرالية، عائدات السندات، أرباح الاستثمار، دفع الخصم، دفع الغرامة، الامتثال للقانون الفيدرالي، ميزة ضريبية، رأي مستشار السندات، إدارة الاستثمار، حسابات منفصلة، مبيعات السندات، سندات معفاة من الضرائب
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
يسمح هذا القانون لمدير المالية بسحب أموال مؤقتًا من الصندوق العام، بما لا يتجاوز قيمة السندات غير المباعة الموافق على بيعها، للمساعدة في تمويل الأنشطة بموجب القسم المحدد. ومع ذلك، لا يشمل هذا سندات إعادة تمويل معينة. يجب إيداع أي أموال مقترضة في الصندوق المخصص ويجب إعادتها إلى الصندوق العام مع فائدة، باستخدام الأموال من مبيعات السندات.
لأغراض تنفيذ هذا القسم، يجوز لمدير المالية التصريح بالسحب من الصندوق العام لمبلغ أو مبالغ لا تتجاوز قيمة السندات غير المباعة التي أذنت اللجنة ببيعها لغرض تنفيذ هذا القسم، باستثناء سندات إعادة التمويل المصرح بها عملاً بالقسم 80172، مطروحًا منه أي مبلغ تم إقراضه عملاً بالقسم 80167 ولم يتم سداده بعد، وأي مبلغ تم سحبه من الصندوق العام عملاً بهذا القسم ولم يتم إعادته بعد إلى الصندوق العام. تودع أي مبالغ مسحوبة في الصندوق ليتم تخصيصها وفقًا لهذا القسم. تعاد أي أموال يتم توفيرها بموجب هذا القسم إلى الصندوق العام، مع فائدة بالسعر الذي حققته الأموال في حساب استثمار الأموال المجمعة، من العائدات المستلمة من بيع السندات لغرض تنفيذ هذا القسم.
مدير المالية سحب من الصندوق العام سندات غير مباعة سندات مصرح بها سندات إعادة تمويل القسم 80172 القسم 80167 سداد القرض حساب استثمار الأموال المجمعة عائدات السندات تمويل مؤقت تخصيص الأموال سداد الفائدة مبيعات السندات
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
الأموال الناتجة عن بيع السندات، وتحديداً من العلاوات والفوائد، تُحفظ في صندوق خاص. يمكن تحويل هذه الأموال إلى الصندوق العام للمساعدة في تغطية تكاليف فوائد السندات. ومع ذلك، يمكن استخدام أي أموال علاوة أولاً لدفع تكاليف إصدار السندات قبل نقلها إلى الصندوق العام.
مبيعات السندات أموال العلاوة فوائد مستحقة تكاليف إصدار السندات تحويل إلى الصندوق العام رصيد للنفقات مدفوعات فوائد السندات تخصيص الأموال الإدارة المالية سندات كاليفورنيا علاوات السندات أرصدة النفقات تحويل الصندوق العام السندات العامة أحكام مالية
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
يوضح هذا القسم القانوني أن التكاليف المرتبطة بإصدار السندات يمكن تغطيتها من الأموال التي يتم جمعها من بيع تلك السندات، بما في ذلك أي علاوات إضافية يتم الحصول عليها. إذا لم تغطِ هذه العلاوات تكاليف إصدار السندات، فيجب تقاسم هذه المصاريف بشكل عادل بين البرامج الممولة من بيع السندات.
تكاليف إصدار السندات، عائدات السندات، علاوات السندات، بيع السندات، تخصيص الأموال، تمويل البرامج، سداد، توزيع التكاليف، قانون الحكومة، تخصيص تناسبي، Chapter 4، Division 4، Title 2، Section 16720
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
يسمح هذا القانون بإعادة تمويل السندات الصادرة والمباعة بموجب هذا القسم وفقًا للوائح حكومية محددة. عندما يوافق الناخبون على إصدار السندات، فإنهم يوافقون أيضًا على إمكانية إعادة تمويل هذه السندات، بما في ذلك تلك التي تم إعادة تمويلها سابقًا. يجب أن تتبع عملية إعادة التمويل الإرشادات القانونية المفصلة في قرار، والذي يمكن تعديله بمرور الوقت.
إعادة تمويل السندات سندات الالتزام العام للدولة موافقة الناخبين سندات إعادة التمويل الإبطال القانوني إصدار السندات عملية إعادة تمويل السندات ترخيص سندات إعادة التمويل تعديل القرار اللوائح الحكومية موافقة على إعادة تمويل السندات سندات الدولة إعادة الهيكلة المالية قرار السندات
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
ينص هذا القانون على أن الأموال الناتجة عن بيع سندات معينة لا تُحتسب كإيرادات ضريبية بموجب قواعد دستور كاليفورنيا. وبالتالي، فإن هذه الأموال لا تخضع لقيود الإنفاق التي تُطبق عادةً على أموال الضرائب.
عائدات السندات، إيرادات الضرائب، المادة (XIII B)، دستور كاليفورنيا، حدود الإنفاق، سندات، صرف، قيود، إيرادات غير ضريبية، مبيعات السندات، تنظيم مالي، مالية الحكومة، مالية عامة، قيود دستورية، تمويل الدولة
(Added by Stats. 2017, Ch. 852, Sec. 3. Approved in Proposition 68 at the June 5, 2018, election.)
