Chapter 1
Section § 80000
Section § 80001
يحدد هذا القسم كيف يقدر سكان كاليفورنيا مناطقهم الطبيعية تقديرًا عميقًا، ولكن هناك نقص كبير في التمويل للحدائق المحلية، خاصة في المجتمعات الحضرية والمحرومة. تُعتبر الجهود المبذولة لتحسين الحدائق والمسارات ضرورية لتحسين الصحة، وتعزيز الروابط المجتمعية، ومكافحة تغير المناخ. وتبرز التكلفة المتزايدة الناتجة عن الخمول والسمنة الفائدة الاقتصادية للاستثمار في البنية التحتية الخارجية.
يُعد تعزيز الوصول إلى مياه الشرب الآمنة، وتحسين البنية التحتية للمياه، وتشجيع الحفاظ على المياه أهدافًا حاسمة. يوجه التمويل نحو المشاريع التي تقدم فوائد عامة عالية والتي يمكنها تأمين دعم إضافي من مصادر خاصة أو فيدرالية. ويولى اهتمام خاص لمشاريع الترفيه الحضري واستعادة الموائل.
ستبذل الجهود لإشراك المجتمعات المتنوعة وتعزيز فرص العمل، خاصة في المناطق المحرومة. تُشجع المشاريع على مراعاة الزيادة المحتملة في تكاليف السكن الناتجة عن تطوير المتنزهات الجديدة لمنع التهجير.
Section § 80002
يشرح هذا القسم مصطلحات محددة مستخدمة في قانون كاليفورنيا يتعلق بإدارة الموارد مثل المياه والمتنزهات والمواقع الثقافية. يُعرّف مجموعة متنوعة من المصطلحات: تشير "اللجنة" و"الصندوق" إلى الجوانب المالية؛ وتشير "الإدارة" إلى إدارة المتنزهات والترفيه. يتعلق "إتاحة الوصول للمجتمع" بمساعدة المجتمعات ذات الدخل المنخفض على الاستمتاع بالموارد الطبيعية والثقافية. تصف مصطلحات مثل "إجراءات الحفظ على الأراضي الخاصة" و"الترميم" الجهود المبذولة لحماية الموائل الطبيعية وتحسينها. يركز "الحفاظ" و"الحماية" على صيانة الموارد الطبيعية والثقافية والتاريخية. كما يتضمن تعريفات للمدن والمقاطعات "شديدة التحضر"، والمجتمعات "المحرومة" و"شديدة الحرمان"، ودور المنظمات غير الربحية.
Section § 80004
Section § 80006
يسمح هذا القانون باستخدام ما يصل إلى 10% من الأموال المخصصة لبرامج معينة لأنشطة التخطيط والمراقبة الضرورية لنجاح المشاريع. يمكن أن تشمل هذه الأنشطة المنح، ودراسات الجدوى، وقياس تخفيضات انبعاثات الغازات الدفيئة. ومع ذلك، إذا كانت المشاريع تفيد المجتمعات المحرومة، فيمكن استخدام أكثر من 10% إذا قررت وكالة الدولة المسؤولة أن هناك حاجة لأموال إضافية.
Section § 80008
يحدد هذا القسم كيفية توزيع أموال معينة في كاليفورنيا، وتحديداً للمشاريع التي تخدم المجتمعات المحرومة. بشكل عام، يجب أن يذهب ما لا يقل عن 20% من الأموال من كل فصل إلى المشاريع التي تفيد المجتمعات المحرومة بشدة، مع اشتراط الفصلين 9 و 10 على وجه التحديد تخصيص ما لا يقل عن 15% لهذه المشاريع. يسمح القانون باستخدام ما يصل إلى 10% من الأموال للمساعدة الفنية للمناطق المحرومة، وربما أكثر إذا لزم الأمر.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن لما يصل إلى 5% من الأموال دعم مشاريع الوصول المجتمعي، مثل النقل، وبرامج النشاط البدني، والترجمات، والتعليم المتعلق بالبيئة والموارد العامة.
Section § 80010
قبل أن تتمكن الوكالات الحكومية في كاليفورنيا من تقديم المنح التنافسية، يجب عليها وضع واعتماد إرشادات واضحة حول كيفية اختيار المشاريع وتقييمها. يجب أن تتضمن هذه الإرشادات متطلبات الإبلاغ وقد تحد من مبالغ المنح. يجب أن تشجع الإرشادات الاستخدام الفعال للمياه، والمياه المعاد تدويرها، وإدارة مياه الأمطار، وتوفير مياه الشرب الآمنة للمتنزهات.
تحتاج الوكالات إلى عقد ثلاثة اجتماعات عامة - واحد في شمال كاليفورنيا، وواحد في وسطها، وواحد في جنوبها - للحصول على تعليقات قبل وضع اللمسات الأخيرة على الإرشادات. يجب نشر مسودة الإرشادات عبر الإنترنت قبل 30 يوماً من هذه الاجتماعات.
بالإضافة إلى ذلك، يجب تقديم الإرشادات إلى أمين وكالة الموارد الطبيعية للتأكد من أنها تلبي المتطلبات القانونية ويتم نشرها علناً عبر الإنترنت. بمجرد اعتمادها، تُرسل الإرشادات إلى اللجان المالية ولجان السياسات في الهيئة التشريعية. لا تنطبق بعض الإجراءات الحكومية لاعتماد هذه الإرشادات على هذه الحالة المحددة.
Section § 80012
يفرض هذا القانون على وزارة المالية إجراء تدقيق مستقل للنفقات الخاصة بمشاريع معينة. ويجب على أمين وكالة الموارد الطبيعية نشر قائمة سنوية بهذه المشاريع، تتضمن تفاصيل مثل الموقع والأهداف وحالة المشروع والنتائج المتوقعة والتمويل. يجب أن تكون هذه القائمة متاحة عبر الإنترنت وبصيغة قابلة للتنزيل.
إذا كشف تدقيق عن أي مشاكل تتعلق بالأموال المستلمة، يجوز لمسؤولي الولاية إجراء تدقيق كامل للأنشطة ذات الصلة. يجب على الوكالات التي تقدم المنح ضمان الإبلاغ السليم عن كيفية إنفاق الأموال. تُغطى تكاليف أنشطة التدقيق والرقابة الأخرى من أموال نفس القسم وتُقسّم بالتناسب بين البرامج.
Section § 80014
Section § 80016
Section § 80018
Section § 80020
Section § 80022
ينص هذا القانون على أنه عندما تحصل وكالة حكومية في كاليفورنيا على تمويل للحفاظ على الحياة البرية، يجب عليها إعطاء الأولوية، قدر الإمكان، للمشاريع على الأراضي العامة أو المشاريع الطوعية على الأراضي الخاصة. إذا كانت المشاريع على أراضٍ خاصة، فيجب تقييمها بناءً على مدى استدامة فوائدها البيئية. يمكن استخدام الأموال لدفع تكاليف تحسينات الموائل أو ظروف الأنواع المهددة بالانقراض أو المهددة، بما في ذلك من خلال مقايضات ائتمان الموائل. ومع ذلك، لا تنطبق هذه القاعدة على فصول معينة محددة تتعلق بأنواع أخرى من المشاريع.
Section § 80024
Section § 80026
Section § 80028
Section § 80030
Section § 80032
يوضح هذا القسم أن الأموال من سندات معينة ستودع في صندوق كاليفورنيا للجفاف والمياه والمتنزهات والمناخ وحماية السواحل والوصول إلى الأماكن الخارجية للجميع. هذا الصندوق أُنشئ لإدارة وتوزيع هذه الموارد. ويحدد بدقة كيفية تخصيص عائدات هذه السندات، باستثناء سندات إعادة التمويل. تُقسم الأموال على النحو التالي: 2.83 مليار دولار لمختلف الفصول البيئية، و250 مليون دولار لمشاريع الفصل 11، و80 مليون دولار للفصل 11.1، و550 مليون دولار للفصل 11.5، و390 مليون دولار لمبادرات الفصل 11.6. تهدف هذه التخصيصات إلى جهود بيئية متنوعة وجهود وصول عام داخل كاليفورنيا.