Section § 75060

Explanation

يخصص هذا القسم من القانون 540 مليون دولار لحماية وتحسين شواطئ كاليفورنيا وخلجانها ومياهها الساحلية ومستجمعات المياه التابعة لها. تُقسم الأموال إلى مشاريع محددة، بما في ذلك منع التلوث، واستعادة الموائل، وتعزيز وصول الجمهور إلى المناطق الساحلية.

على وجه التحديد، يذهب 90 مليون دولار نحو منح لتقليل التلوث في الشواطئ والمياه الساحلية. ويخصص 135 مليون دولار أخرى لهيئة الحفاظ على السواحل بالولاية لمشاريع ساحلية متنوعة.

يتلقى برنامج هيئة الحفاظ على منطقة خليج سان فرانسيسكو 108 ملايين دولار، مع التركيز على المشاريع التي تؤثر مباشرة على المحيط الهادئ. كما يتم تخصيص التمويل لحماية مناطق مثل خليج سانتا مونيكا (45 مليون دولار)، وخليج مونتيري (45 مليون دولار)، وخليج سان دييغو (27 مليون دولار).

بالإضافة إلى ذلك، يخصص 90 مليون دولار لصندوق كاليفورنيا الائتماني لحماية المحيطات لدعم الموارد البحرية للولاية من خلال البحث العلمي، ومصايد الأسماك المستدامة، ومبادرات الحفاظ على البيئة البحرية.

يُتاح مبلغ خمسمائة وأربعين مليون دولار (540,000,000 دولار) لحماية الشواطئ والخلجان والمياه الساحلية ومستجمعات المياه، بما في ذلك مشاريع منع التلوث وتدهور المياه الساحلية ومستجمعات المياه، ومشاريع حماية واستعادة قيم الموائل الطبيعية للمياه والأراضي الساحلية، ومشاريع ونفقات لتعزيز الوصول إلى موارد الولاية الساحلية والتمتع بها، وفقًا للجدول التالي:
(أ) يُتاح مبلغ تسعين مليون دولار (90,000,000 دولار) للمجلس الولائي لغرض المنح المطابقة لحماية الشواطئ والمياه الساحلية من التلوث والتلوث السام عملاً ببرنامج الشواطئ النظيفة، الفصل 3 (الذي يبدأ بالمادة 30915) من القسم 20.4. لا يقل عن 35,000,000 دولار سيكون مخصصًا للمنح للوكالات العامة المحلية لمساعدة تلك الوكالات على الامتثال لحظر التصريف في مناطق ذات أهمية بيولوجية خاصة الواردة في خطة كاليفورنيا للمحيطات. لا يقل عن 20% من الأموال المخصصة بموجب هذا البند الفرعي ستكون متاحة للجنة استعادة خليج سانتا مونيكا.
(ب) يُتاح مبلغ مائة وخمسة وثلاثين مليون دولار (135,000,000 دولار) لهيئة الحفاظ على السواحل بالولاية للإنفاق عملاً بالقسم 21.
(ج) يُتاح مبلغ مائة وثمانية ملايين دولار (108,000,000 دولار) لبرنامج هيئة الحفاظ على منطقة خليج سان فرانسيسكو عملاً بالفصل 4.5 من القسم 21. لا يقل عن 20% من الأموال المخصصة بموجب هذه الفقرة سيتم إنفاقها على مشاريع في مستجمعات المياه التي تصب مباشرة في المحيط الهادئ.
(د) يُتاح مبلغ خمسة وأربعين مليون دولار (45,000,000 دولار) لحماية خليج سانتا مونيكا ومستجمعات المياه التابعة له على النحو التالي:
(1)CA الموارد العامة Code § 75060(1) لهيئة الحفاظ على جبال سانتا مونيكا عملاً بالقسم 23 (الذي يبدأ بالمادة 33000) . . . 20,000,000 دولار.
(2)CA الموارد العامة Code § 75060(2) لهيئة الحفاظ على تلال بالدوين لحماية مستجمع مياه بالونا كريك/تلال بالدوين . . . 10,000,000 دولار.
(3)CA الموارد العامة Code § 75060(3) لهيئة الحفاظ على الأنهار والجبال. . . 15,000,000 دولار.
(هـ) يُتاح مبلغ خمسة وأربعين مليون دولار (45,000,000 دولار) لحماية خليج مونتيري ومستجمعات المياه التابعة له لهيئة الحفاظ على السواحل بالولاية.
(و) يُتاح مبلغ سبعة وعشرين مليون دولار (27,000,000 دولار) لحماية خليج سان دييغو ومستجمعات المياه المجاورة لهيئة الحفاظ على السواحل بالولاية.
(ز) يُخصص مبلغ تسعين مليون دولار (90,000,000 دولار) لصندوق كاليفورنيا الائتماني لحماية المحيطات (الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 35650) من القسم 26.5) ويُتاح لأغراض المشاريع المتوافقة مع المادة 35650. تشمل المشاريع ذات الأولوية تطوير البيانات العلمية اللازمة لإدارة موارد الولاية البحرية ومحمياتها بشكل تكيفي، بما في ذلك تطوير خرائط الموائل البحرية، وتطوير وتنفيذ مشاريع لتعزيز مصايد الأسماك المستدامة باستخدام القروض والمنح، وتطوير وتنفيذ مشاريع للحفاظ على الحياة البحرية.